Sunil Gangopadhyay

Sunil Gangopadhyay ^{[ a ]} ( pronunciación bengalí: [ ʃunil ɡɔŋɡopad̪ʱːae̯ ] ; 7 de septiembre de 1934 – 23 de octubre de 2012) ^{[ 1 ]} fue un poeta, novelista, cuentista y crítico indio. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Desempeñó un papel clave en la modernización de la poesía bengalí y cofundó la revista de poesía vanguardista Krittibas en 1953. ^{[ 6 ] [ 4 ]} Ha sido llamado el escritor bengalí más popular y prolífico desde Rabindranath Tagore , y "el hombre que portó la conciencia moderna de Bengala ". ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Su novela debut , Atmaprakash (1964), lo consagró como novelista y fue seguida por Aranyer Din Ratri . Ambas fueron relatos ficcionalizados de hechos de la vida real. Sei Somoy , una obra de ficción histórica , marcó un importante cambio con respecto a su estilo semiautobiográfico anterior y fue seguida más tarde por su secuela, Pratham Alo (1996). ^{[ 10 ]} Su obra magna , Purba Paschim , trató sobre la partición de Bengala . ^{[ 11 ]} Entre sus otras obras notables se encuentran el diario de viaje Payer Tolay Sorshe , publicado en dos volúmenes, y las colecciones de poesía Eka ebong Koekjon (1958), Ami Ki Rokom Vabe Beche Achi (1966) y Hathat Nirar Janya . ^{[ 12 ]} El último título hace referencia a su amante ficticia, Nira. ^{[ 13 ]} Para niños, creó Kakababu , escribiendo 36 novelas en la serie. También escribió extensamente para la revista Desh y afirmó haber escrito más prosa para ella que cualquier otro escritor. ^{[ 14 ]}

Entre otros premios, recibió en 1985 el Premio Sahitya Akademi por Esos días ( Sei Somoy ). ^{[ 15 ] [ 16 ]} Entre las películas adaptadas de las obras de Sunil se encuentran Aranyer Din Ratri y Pratidwandi (ambas de 1970), ^{[ 17 ]} Sabuj Dwiper Raja (1979), Ek Tukro Chand (2001), Mishawr Rawhoshyo (2013), Yeti Obhijaan (2017) y Kakababur Protyaborton. (2022). En 2008, fue elegido presidente de Sahitya Akademi , derrotando por poco al escritor malayalam MT Vasudevan Nair . ^{[ 18 ]}

Su enfoque sencillo, claro y coloquial de la prosa, con un humor sutil, ha inspirado a escritores en Bengala y más allá. ^{[ 19 ]} Shankha Ghosh señaló que el uso del lenguaje contemporáneo por parte de Sunil permitió a los lectores ver partes de sí mismos que tal vez no habían visto, o que tal vez no querían ver. Al hacerlo, transformó confesiones personales en experiencias compartidas. ^{[ 20 ]} Según Sitanshu Yashaschandra , Sunil nunca abandonó lo personal por lo regional, ni renunció a su «bengalíidad» para buscar una identidad más amplia. «Es un escritor de talla internacional, simplemente porque es escritor, un escritor excelente», escribió. ^{[ 21 ]}

Nació en Madaripur, en el seno de una familia hindú bengalí, en lo que hoy es Bangladés . A temprana edad, se trasladó a Calcuta desde su ciudad natal, que pasó a formar parte de Pakistán Oriental tras la Partición de la India en 1947. Estudió en el Surendranath College , el Dum Dum Motijheel College y el City College de Calcuta , todos ellos afiliados a la Universidad de Calcuta . Posteriormente, obtuvo su maestría en bengalí por la Universidad de Calcuta en 1954. ^{[ 2 ]}

Se casó con Swati Banerjee el 26 de febrero de 1967. Su único hijo, Souvik, que reside en Boston, nació el 20 de noviembre de 1967. ^{[ 2 ]}

Autor de más de 200 libros, ^{[ 1 ]} Sunil fue un escritor prolífico que sobresalió en diferentes géneros, pero declaró que la poesía era su "primer amor". ^{[ 22 ]} Su serie de poemas Nikhilesh y Neera (algunos de los cuales se han traducido como Para ti, Neera y Murmullo en el bosque ) han sido extremadamente populares.

Como en poesía, Sunil era conocido por su estilo único en prosa. Su primera novela fue "Atmaprakash" y también fue el primer escrito de un autor novel publicado en la prestigiosa revista Desh (1965). ^{[ 25 ]} Fue aclamada por la crítica, pero surgió cierta controversia por su estilo agresivo y "obsceno". Sunil dijo que le tenía miedo a esta novela y se fue de Calcuta por unos días. En una sesión de entrevista con el aclamado director de cine Rituparno Ghosh, Sunil Gangopadhyay dijo que antes de su matrimonio, su cuñado, después de leer la novela "Atmaprakash", se sorprendió y pensó que Sunil Gangopadhyay no era una buena pareja para su hermana. Satyajit Ray pensó en hacer una película sobre ella, pero no fue posible por razones. El personaje central de Atmaprakash es un joven del corazón de Calcuta, Sunil, que lleva un estilo de vida bohemio. La novela se inspiró en " En el camino " de Jack Kerouac , escritor de la generación beat. Su novela histórica "Sei Somoy" (traducida al inglés por Aruna Chakravorty como " Those Days ") recibió el premio Sahitya Akademi de la India en 1985. "Sei Somoy" sigue siendo un éxito de ventas más de dos décadas después de su primera publicación. Lo mismo ocurre con "Prothom Alo" (también traducida recientemente por Aruna Chakravorty como "First Light "), otra novela histórica de gran éxito, y con "Poorba-Pashchim" , una cruda descripción de la partición y sus consecuencias vistas a través de los ojos de tres generaciones de bengalíes en Bengala Occidental, Bangladés y otros lugares. También es ganador del premio Bankim Puraskar (1982) y del Ananda Puraskar (dos veces, en 1972 y 1989).

Sunil escribió en muchos otros géneros, incluyendo crónicas de viajes, literatura infantil, cuentos, artículos y ensayos. Entre sus seudónimos se encuentran: Nil Lohit, Sanatan Pathak y Nil Upadhyay. ^{[ 1 ]}

Aunque escribió todo tipo de literatura infantil, un personaje creado por él que destaca por encima de los demás es Kakababu , el aventurero lisiado, acompañado por su joven sobrino Santu y su amigo Jojo. Desde 1974, Sunil Gangopadhyay escribió más de 35 novelas de esta popular serie, la mayoría de las cuales aparecieron en la revista Anandamela .

Sunil Gangopadhyay murió a las 2:05 a. m. del 23 de octubre de 2012 en su residencia del sur de Calcuta, tras un paro cardíaco grave . ^{[ 1 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} Padecía cáncer de próstata desde hacía algún tiempo y viajó a Bombay para recibir tratamiento. Regresó a Calcuta el día de Mahalaya . ^{[ 31 ]} Aunque era comunista y ateo, de forma controvertida, el cuerpo de Gangopadhyay fue incinerado según la costumbre hindú el 25 de octubre en el crematorio de Keoratola, con varios dignatarios y numerosos admiradores rindiéndole su último homenaje. Ganguly no era hindú ni musulmán, sino un ateo convencido. ^{[ 32 ]} 

Pranab Mukherjee , entonces presidente de la India , expresó sus condolencias por la muerte de Gangopadhyay diciendo: ^{[ 29 ]}

Gangopadhyay enriqueció la literatura bengalí con su estilo único. Fue uno de los intelectuales más destacados de su época. El vacío que deja su muerte es irreparable.

• En 1970, la película Pratidwandi de Satyajit Ray , basada en la novela homónima de Gangopadhyay, mostraba cómo una enfermera pobre entretenía a hombres a cambio de dinero . Esto generó controversia y las enfermeras de toda la ciudad de Calcuta protestaron contra dicha representación. ^{[ 33 ]}
• En su novela de 2006, Ardhek Jibon , expresó su deseo carnal por la diosa hindú Saraswati, lo que generó controversia. Un oficial retirado del IPS presentó una demanda contra Gangopadhyay ante el Tribunal Superior de Calcuta. Ante esta controversia, Gangopadhyay sintió que no tenía libertad para expresar lo que sentía. Otro escritor bengalí, Buddhadeb Guha, consideró esto un truco barato y declaró: «No apoyo esos trucos baratos. Un autor debe ser un ejemplo para las generaciones más jóvenes. Si un autor cree que es genial decir que le gusta beber y que disfruta yendo a Sonagachhi, entonces eso solo habla mal de él». ^{[ 33 ]}
• En septiembre de 2012, la autora bangladesí Taslima Nasreen acusó a Sunil Gangopadhyay de acoso sexual hacia ella y otras mujeres. También alegó que Gangopadhyay estuvo involucrado en la prohibición de su novela Dwikhandito y su "exilio" de Bengala Occidental. ^{[ 34 ] [ 35 ]} Sunil negó la acusación y bromeó con Subodh Sarkar en su último cumpleaños: "Mira, Sunil está partido en dos". Su esposa, Swati, también lo apoyó. ^{[ 36 ]}

• Lista de escritores indios

• Obras de o sobre Sunil Gangopadhyay en el Archivo de Internet
• Sunil Gangopadhyay en IMDb
• Sunil Gangopadhyay en Penguin India
• Sunil Gangopadhyay en el Archivo Munzinger
• Sunil Gangopadhyay en Poetry International
• Sunil Gangopadhyay en el Proyecto de Grabaciones Literarias del Sur de Asia, Biblioteca del Congreso; Oficina de Nueva Delhi, India