Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI

(2016)"},"this":{"wt":"'''LI''' (2017)"},"next":{"wt":"[[Super Bowl LII halftime show|LII]] (2018)"}},"i":0}}]}"> El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI tuvo lugar el ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI tuvo lugar el 5 de febrero de 2017 en el NRG Stadium de Houston , Texas, como parte del Super Bowl LI . Lady Gaga fue la artista principal, sin invitados especiales (el primer espectáculo con una artista principal en solitario desde la edición de 2010 y el primer espectáculo con una artista femenina como artista principal en solitario sin invitados especiales desde la edición de 1996 ), interpretando un popurrí de sus canciones, incluyendo material de su álbum de estudio más reciente hasta entonces, Joanne (2016). Actualmente es el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl con más nominaciones en la historia de los Premios Emmy , ganando el Premio Emmy en horario estelar a la Mejor Dirección de Iluminación para un Especial de Variedades .

Gaga comenzó a ensayar para el espectáculo en enero de 2017. Su hermana le dio la idea de actuar desde lo alto del NRG Stadium; Gaga se encargó de la logística. Promocionó la actuación subiendo vídeos cortos a sus redes sociales. La casa de moda Versace creó el vestuario, mientras que los diseñadores Bruce Rodgers y LeRoy Bennett se encargaron de la producción junto con el diseñador de iluminación Bob Barnhart. El escenario fue creado por All Access Staging & Productions, que también había creado escenarios para anteriores espectáculos de medio tiempo del Super Bowl. Durante la escena de introducción, Gaga estuvo acompañada por una flota de 300 drones , que formaron la imagen de la bandera estadounidense detrás de ella. Esta fue la primera vez que se utilizaron drones en una transmisión televisiva.

El espectáculo destacó por su reconocimiento a la comunidad LGBTQ , las connotaciones políticas percibidas y el logro técnico del uso de drones. Recibió elogios de la crítica, y los medios de comunicación alabaron a Gaga por demostrar cualidades artísticas y musicales, citándolo como una de las mejores actuaciones de medio tiempo del Super Bowl de todos los tiempos. Con 117,5  millones de telespectadores, fue el quinto espectáculo de medio tiempo del Super Bowl más visto después de los espectáculos de medio tiempo del Super Bowl XLIX y las ediciones posteriores a partir del Super Bowl LVII , y tuvo una audiencia promedio mayor que el propio partido. El catálogo musical de Gaga se benefició de la actuación, con un aumento en las ventas de todos sus discos. La canción " Million Reasons " de Joanne , que formó parte del repertorio, se convirtió en su decimocuarto sencillo en el top 10 de la lista Billboard Hot 100 .

Sinopsis

Estadio NRG, vista aérea.
El estadio NRG , donde se celebró el Super Bowl LI y el espectáculo del medio tiempo.

El espectáculo del medio tiempo comenzó con un segmento pregrabado en el techo del NRG Stadium . Lady Gaga comenzó a cantar " God Bless America " ​​(1939) mientras drones la rodeaban emitiendo colores rojo, blanco y azul. Luego cantó " This Land Is Your Land " (1945) de Woody Guthrie , seguido del final del Juramento a la Bandera : "Una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos". Gaga luego se lanzó desde el techo mientras los drones detrás de ella formaban el diseño de la bandera de los Estados Unidos . Bajó del techo para comenzar el espectáculo propiamente dicho y se paró sobre un alto pilar al otro lado del escenario mientras un montaje de sus canciones " Dance In the Dark " (2009), " Just Dance " (2008), " LoveGame " (2008) y " Paparazzi " (2008) sonaba de fondo. Luego cantó un fragmento de " The Edge of Glory " (2011) antes de cambiar abruptamente a " Poker Face " (2008), mientras fuegos artificiales iluminaban el cielo a sus espaldas. Tras la primera estrofa y el estribillo, Gaga, sujeta con un arnés, saltó desde el pilar hasta el escenario principal. Sus bailarines se unieron a ella mientras cantaba " Born This Way " (2011), que incluía la estrofa hablada intermedia de la canción.

Al terminar la canción, Gaga se dirigió hacia una estructura en forma de estrella en otra esquina del escenario antes de cantar " Telephone " (2009), mientras sostenía su característico accesorio "Disco Stick". [ 1 ] Un bailarín la llevó de vuelta al centro del escenario donde interpretó " Just Dance " (2008) con un keytar . La cantante se movió del escenario al suelo cuando terminó la canción antes de dirigirse a un podio con un piano. Comenzó a cantar " Million Reasons " (2016) mientras el público en el campo agitaba sincronizadamente bastones LED . Continuando la canción, bajó del podio y abrazó a un fan entre el público. Para el final de " Bad Romance " (2009), un equipo de bailarines vestidos de blanco se pavoneó por el escenario principal mientras Gaga desaparecía entre la multitud para un cambio rápido . Finalmente corrió de vuelta al escenario con un traje blanco inspirado en el fútbol mientras realizaban la coreografía de la canción acompañados de lanzallamas . Tras interpretar el puente y el último estribillo de la canción sobre una plataforma elevada, Gaga fue llevada al borde del escenario por sus bailarines. Al finalizar la canción, estallaron fuegos artificiales antes de que Gaga exclamara "¡Super Bowl LI!", soltara el micrófono y saltara del escenario atrapando un balón de fútbol americano cubierto de diamantes.

Fondo

Lady Gaga con un traje de pantalón rojo caminando por un campo.
Gaga tras interpretar el himno nacional en la Super Bowl 50 el 7 de febrero de 2016.

Alrededor de agosto de 2016, los medios de comunicación comenzaron a informar que Adele estaba en conversaciones con la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) para actuar en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI, que estaba previsto para el 5 de febrero de 2017 en el NRG Stadium de Houston. Pepsi Zero Sugar patrocinaría el espectáculo. [ 2 ] Durante su gira de conciertos Adele Live 2016 en Los Ángeles, Adele aclaró que, si bien la NFL le había pedido que actuara, ella había declinado la oferta porque no creía ser adecuada para el espectáculo de medio tiempo. [ 3 ] Poco después, la NFL explicó que no había contratado a ningún músico y que seguía en conversaciones con varios artistas. [ 4 ]

Mientras tanto, Gaga anunció que lanzaría su quinto álbum de estudio, Joanne , en octubre de 2016. [ 5 ] Billboard informó que la NFL estaba en conversaciones con la cantante, debido a su interpretación del himno nacional en el Super Bowl anterior . [ 6 ] El 29 de septiembre de 2016, Gaga confirmó en su cuenta de Instagram que actuaría en el espectáculo de medio tiempo. [ 7 ] El presidente de Fox Sports y productor ejecutivo del espectáculo, John Entz, también confirmó la participación de Gaga y agregó: "[Ella] es una de las artistas más electrizantes de nuestra generación, y no podríamos estar más contentos con la elección de que sea la artista principal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI... Va a ser una noche increíble". [ 8 ]

Según Emma Quigley, directora de música de Pepsi en Norteamérica, y Justin Toman, director de marketing deportivo de Pepsi, elegir a Gaga como cabeza de cartel del espectáculo tenía sentido basándose en su trayectoria musical y sus proyectos anteriores. Consideraron varios parámetros —seguidores en redes sociales, ventas de discos, temas de actualidad— y luego la preseleccionaron. Toman también tuvo en cuenta el tiempo total que suele durar el espectáculo —siete minutos para el montaje, doce minutos para el espectáculo principal y otros siete minutos para el desmontaje— y creyó que la cantante podría ofrecer "potencia, impacto, actuación, canto y luces" en ese lapso de tiempo. [ 9 ]

Desarrollo

Concepción

Lady Gaga de pie sobre una estructura esquelética, cantando, mientras se ve una luz roja detrás de ella.
Gaga interpretando " Poker Face ", tras descender del techo del NRG Stadium en un arnés.

En octubre de 2016, Gaga le dijo a Entertainment Weekly que quería dar "el mejor espectáculo para los fanáticos del fútbol, ​​los que están viendo en casa". Aunque indecisa sobre la lista de canciones, la cantante quería tocar una mezcla de sus canciones pasadas y recientes. También confirmó que la NFL escuchó Joanne antes de su lanzamiento y decidió ofrecerle el espacio para la actuación del medio tiempo. [ 10 ] Su inspiración provino de actuaciones anteriores del medio tiempo de Michael Jackson , Diana Ross y Bruce Springsteen . Gaga comentó que le encantaron "todos los [espectáculos pasados]". [ 11 ] En diciembre de 2016, Gaga lanzó el concurso "Invitada de Honor" con Pepsi y la NFL. Esto daría a sus fanáticos la oportunidad de ver el espectáculo del medio tiempo desde el costado del escenario. [ 12 ] La cantante subió un video titulado Fanifesto , hablando sobre el poder del fandom. Explicó que para ganar, los fans tenían que subir un vídeo de entre 15 y 60 segundos a Instagram o Twitter con los hashtags #GOHContest y #PepsiHalftime antes del 15 de diciembre, declarando su admiración por Gaga. [ 13 ]

Colin Stutz de Billboard reveló que Gaga no estaría acompañada por ningún músico invitado, lo cual era diferente de los espectáculos de los últimos años. [ 14 ] Fue la primera artista principal en actuar sin invitados especiales desde The Who durante su espectáculo de 2010 y solo el octavo artista en hacerlo. [ 15 ] Pepsi confirmó en un comunicado de prensa que una cuenta regresiva de diez segundos precedería la actuación de Gaga, cuando se mostraría una introducción , producida por Creator's Studio con el cantante de jazz Tony Bennett . [ 16 ] Gaga confirmó su plan de cantar desde lo alto de la cúpula del NRG Stadium, una idea que le dio su hermana Natali Germanotta. [ 11 ] Los medios estadounidenses habían esperado que Gaga hiciera "algo abiertamente político" durante su actuación. [ 17 ] La NFL refutó la noticia de que le habían prohibido a la cantante mencionar al presidente Donald Trump durante el espectáculo. Un representante de la organización emitió un comunicado diciendo: "El Super Bowl es un momento en el que la gente realmente se une. Lady Gaga está concentrada en ofrecer un espectáculo increíble para los fans y nos encanta trabajar con ella en ello; no nos vamos a distraer con esto". [ 18 ]

Ensayos

En enero de 2017, Gaga comenzó a publicar imágenes en sus redes sociales, mostrando sus ensayos para el espectáculo. Primero construyó una carpa en su patio trasero donde ensayó con sus bailarines durante semanas. [ 19 ] Gaga contrató al entrenador vocal Don Lawrence para que la ayudara a dar las notas correctas. Lawrence había trabajado con Gaga para su interpretación del Himno Nacional el año anterior, así como durante sus giras de conciertos . [ 20 ]

Pepsi subió un video detrás de cámaras de los ensayos, donde Gaga explicó que el principal desafío era hacer que la presentación del medio tiempo fuera diferente a la de años anteriores, pero sin perder de vista la música. En sus redes sociales, se mostró al coreógrafo Richy Jackson en medio de una sesión con los bailarines, mostrando los movimientos característicos de la canción "Bad Romance". Jackson dijo que los bailarines fueron seleccionados personalmente y que ya habían trabajado con la cantante. Añadió que el espectáculo revelaría una faceta diferente de Gaga, ya que nunca había tenido la oportunidad de actuar en un gran escenario mundial como el Super Bowl. [ 21 ]

A medida que se acercaba el día del espectáculo, la cantante siguió publicando videos cortos de los ensayos y del detrás de escena. Mostró sus rutinas de baile y coreografía previas al espectáculo, videollamadas con su abuela, calentamiento para el show y las actividades en el escenario. [ 22 ] Toman explicó que querían que los fans tuvieran "un vistazo al camino hacia el medio tiempo, conectando con la base de fans del artista, eso realmente funciona. Hacer un programa de contenido detrás de escena, darle a la gente ese vistazo de lo que se necesita para prepararse. A la gente le encanta eso. Así que realmente funcionó y continuamos haciéndolo". [ 9 ] En una entrevista con Billboard , Gaga explicó: "Realmente tenía la sensación de estar en la zona para esta actuación, trabajé en ella durante mucho tiempo, me tomó meses, entrené duro. Cada segundo quería darle al mundo y a mis fans lo que se merecen, un gran espectáculo. Es realmente emocionante, quería disfrutar el momento, no solo estar obsesionada con todo". [ 23 ]

Moda

Lady Gaga, con su mono, apunta con el micrófono hacia el público desde el escenario.
Gaga interpretando " Born This Way " durante el espectáculo con un mono iridiscente de Atelier Versace.

Después del lanzamiento de Joanne , Gaga comenzó a usar atuendos sencillos, alejándose de su vestimenta anterior extravagante. [ 24 ] Antes del espectáculo de medio tiempo, había mucha incertidumbre sobre qué usaría para la actuación. [ 25 ] Versace creó todos los looks para el espectáculo, incluido el último inspirado en la colección Primavera 2017 de la marca. [ 26 ] La cantante lució un mono iridiscente hecho a medida por Atelier Versace, completamente adornado con cristales de Swarovski , junto con hombreras altas y botas a juego hasta la rodilla. El body facilitó el movimiento rápido en el escenario, ayudando a la movilidad de Gaga. [ 25 ]

Según el experto en moda Cameron Silver , el look de Gaga para la presentación de "Bad Romance" fue el "más interesante". Consistía en unos shorts plateados con lentejuelas y una chaqueta con hombreras de fútbol americano. Billboard consideró ambos atuendos un "guiño habitual" al pasado de Gaga, y agregó: "Fue un equilibrio perfecto entre glamour y sensualidad sin exagerar [...] [El vestido] despertó la fantasía de sus fans. Se veía genial. Sonaba genial. Era como si estuviera jugando al fútbol americano con tacones". [ 25 ] Gaga también usó una chaqueta dorada con pinchos en los hombros mientras tocaba el keytar. [ 27 ]

El colaborador de larga data de Gaga, Brandon Maxwell, diseñó sus looks; el personaje de Ziggy Stardust del cantante David Bowie influyó en su maquillaje. [ 26 ] Donatella Versace viajó a Houston para ayudar con el vestuario, incluyendo vestir a la cantante antes del espectáculo. Sarah Nicole Tanno maquilló a Gaga y Frederic Aspiras peinó su cabello. Tanno usó productos de la línea de cosméticos de Marc Jacobs para darle a Gaga un look "atemporal". [ 28 ] La cantante usó un par de antifaces hechos de cristales, que se extendían hasta sus sienes . [ 27 ] Según Vanessa Friedman de The New York Times, elegir Versace como su marca de moda para el vestuario "ayudó a respaldar un mensaje más sutil, posiblemente más poderoso", por parte de Gaga. Ella había prometido que el espectáculo trataría sobre la "inclusión" y, en ese sentido, usar Versace y otros diseñadores como Dr. Martens y Vera Wang dejó claro el punto. [ 29 ]

Multimedia

Una imagen lejana y tenuemente iluminada, con luces minúsculas que se extienden en línea recta desde el centro, donde se puede apreciar un escenario.
Durante la grabación de " Million Reasons ", un equipo de producción utilizó bastones LED Glow Motion, creando un espectáculo de píxeles en movimiento tridimensional.

Los diseñadores Bruce Rodgers de Tribe Inc., LeRoy Bennett y el diseñador de iluminación Bob Barnhart de 22 Degrees se encargaron de la producción del espectáculo. All Access Staging & Productions, creadores de los escenarios de medio tiempo del Super Bowl anteriores, construyeron el escenario. Sus características principales incluían una plataforma principal, dos torres, tres escenarios laterales en forma de estrella, una cúpula de piano y un elevador de escenario. Las torres tenían aproximadamente 9,1 m (30 pies) de altura y podían transportarse en carros hasta el campo para su montaje. All Access tuvo poco más de cuatro semanas para crear las piezas y el escenario principal. Se necesitaron 17 camiones para el almacenamiento y el transporte. [ 30 ] El espectáculo utilizó un sistema de diodos emisores de luz (LED) de Verrents y sonido de ATK Audiotek. [ 31 ] Se integraron aproximadamente 5000 luces LED en el escenario. [ 30 ] El grupo de efectos especiales Strictly FX se encargó de la pirotecnia . [ 31 ] 

Rodgers y Bennett combinaron sus ideas para el espectáculo, con aportaciones de Barnhart y del diseñador de efectos especiales Mark Grega de FX. Rodgers describió la puesta en escena como "la epopeya tecnológicamente más intensa y visualmente impactante posible". El espectáculo contó con un elenco de artistas en exteriores liderado por KP Terry; utilizaron bastones LED Glow Motion , creando un espectáculo de píxeles en movimiento en 3D . [ 31 ] Glow Motion, una empresa con sede en Nashville , programó cada bastón individualmente para sincronizarlo con la música. [ 32 ] "Todo nuestro elenco de artistas en exteriores, expertos en puesta en escena, técnicos y proveedores [se] habían sumado para apoyar la visión, y la propia Gaga, que había adoptado el concepto desde el principio, [se] había involucrado en la tarea con más interés y pasión que cualquier otro artista con el que haya trabajado en los últimos 11 años", concluyó Rodgers. [ 31 ]

Production Resource Group (PRG) suministró la iluminación del espectáculo. Chris Conti de PRG compartió el plano de Barnhart para la configuración de iluminación, que utilizaba DMX512 para controlar el sistema. [ 33 ] Barnhart recordó que "[el] espectáculo fue un poco más complicado este año, debido a la cantidad de escenografía que normalmente no tenemos en un espectáculo de medio tiempo", pero fue mejor ya que no había fondos de video. [ 34 ] Se agregó una matriz de 36 dispositivos Clay Paky Sharpy alrededor del techo del NRG Stadium, que iluminaron el cielo nocturno de Houston con haces de luz. [ 35 ] Barnhart también dispuso una matriz de dispositivos de retroiluminación, utilizando Philips Vari-Lite VL4000 y PRG Best Boy. Se utilizó cinta LED, controlada por el equipo de iluminación, alrededor del área principal de producción. Podían iluminar el escenario desde lejos. [ 34 ] El director Hamish Hamilton y su equipo idearon su propia forma de capturar y transmitir el espectáculo para el público en vivo. [ 31 ]

Drones

Una imagen lejana de un escenario con luces moradas que parpadean a su alrededor.
Una toma panorámica del escenario durante el intermedio de la representación de " Just Dance ".

Mientras actuaba en la cima del NRG Stadium, una flota de 300 drones cuadricópteros sincronizados " Shooting Star " equipados con LED, proporcionados por Intel , acompañaron a Gaga. Formaron una imagen de la bandera estadounidense detrás de la cantante. Esta fue la primera vez que los drones se utilizaron como parte de una transmisión televisiva. [ 36 ] Según el vicepresidente sénior de Intel, Josh Walden, "Gaga y el equipo creativo del Super Bowl querían lograr algo que nunca se había hecho antes... El potencial de estos drones para espectáculos de luces es infinito". [ 37 ] Barnhart explicó que había querido usar drones en el Super Bowl durante muchos años, pero nunca había encontrado la tecnología adecuada. Con el permiso del productor Ricky Kirshner , se puso en contacto con representantes de Intel y les comunicó que quería usar su tecnología de drones para un "gran programa de televisión en febrero. No puedo darles dinero, pero puedo darles visibilidad"; Intel aceptó. [ 34 ]

Dado que los drones no volaban en interiores, Barnhart escribió un nuevo segmento creativo para la apertura, con Gaga cantando en la azotea del estadio y los drones volando detrás de ella. [ 34 ] El segmento se filmó a principios de semana debido a preocupaciones de seguridad sobre volar la formación sobre una audiencia en vivo. La Administración Federal de Aviación (FAA) prohibió el uso de drones dentro de un radio de 34.5 millas (55.5 km) del NRG Stadium (que también está ubicado cerca del Aeropuerto William P. Hobby ). El equipo de producción obtuvo un permiso especial de la FAA para realizar las acrobacias con drones. [ 36 ] [ 38 ] 

Intel comenzó los preparativos a principios de diciembre de 2016, definiendo la logística. Tras llegar a un consenso con el equipo creativo, comenzaron a diseñar el guion gráfico de los drones, decidiendo finalmente mostrar una formación estelar, la bandera estadounidense y el logotipo de Pepsi. Los drones utilizados para el espectáculo tenían un cuerpo de plástico y espuma para amortiguar los impactos, medían aproximadamente 0,30 m cuadrados y pesaban 227 gramos . Estaban conectados de forma inalámbrica a un ordenador central y cada uno ejecutaba su propia coreografía. [ 38 ]  

Respuesta crítica

La actuación de Gaga en el intermedio recibió críticas entusiastas. [ 39 ] [ 40 ] Un escritor de Time describió el espectáculo como "uno de los mejores en la historia del género, recorriendo ambiciosamente toda la carrera de la artista y mostrando las cualidades de la artista que simplemente funcionan ". [ 41 ] La reseña de The New Yorker describió a Gaga y el espectáculo como "una actuación astuta, intensa y disciplinada". [ 42 ] Andrew Unterberger de Billboard consideró que la actuación pasaría a la historia como "uno de los mejores espectáculos de intermedio del siglo" y que la había consolidado como una "artista legendaria... Era Gaga en estado puro, y cada canción se sentía más gratificante que la anterior... recordándote por qué la supremacía pop de Gaga era tan indiscutible no hace tanto tiempo". Señaló que no había nada "escandaloso" en el espectáculo. [ 43 ]

Chris Chase de Fox Sports dijo que el espectáculo del medio tiempo "pasaría a la historia junto con Michael , Prince , Beyoncé y Bruce como el mejor de todos los tiempos". [ 44 ] Marguerite Ward de CNBC consideró el espectáculo como el regreso de Gaga, señalando que había anunciado en 2015 que se retiraría. "Avanzamos hasta 2017. [Lady Gaga] está de vuelta en el escenario mundial, preparándose para una nueva gira mundial", agregó. [ 45 ] Escribiendo para Variety , Sonia Saraiya describió el espectáculo como "impresionante" y "sublime", pero sintió que "carecía de un momento icónico o un botón emocional". [ 46 ] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter se mostró decepcionado de que el espectáculo nunca tuviera un "primer plano o algún tipo de plano medio en picado para acentuar el movimiento de [Gaga]". Él consideró que el espectáculo carecía de mensajes políticos y que "la zambullida mal ejecutada" restaba valor a su interpretación de "God Bless America" ​​y "This Land Is Your Land". [ 17 ]

Nico Land de Salon señaló que Gaga fue la primera artista en referirse a la comunidad LGBTQ durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl cuando cantó "Born This Way". Land consideró esto un "hito crucial" para la comunidad. Dijo: "Poner los temas LGBT en el escenario principal del Super Bowl sirvió como un poderoso mensaje de solidaridad queer frente a una ola sin precedentes de desafíos por parte de nuestro gobierno". Aunque Gaga no criticó abiertamente a Trump, Land vio la actuación de apertura de la cantante como una sutil "crítica" al presidente. Al cantar "This Land Is Your Land", un himno de protesta para las Marchas de Mujeres en todo el país después de la investidura de Trump, Gaga se refirió a las políticas de Trump sobre inmigración , según el escritor. [ 47 ] Según Joanna Robinson de Vanity Fair , la actuación fue una " señal encubierta " contra los planes de Trump de construir un muro entre Estados Unidos y México . [ 48 ]

En la 69.ª edición de los Premios Emmy de Artes Creativas en Horario Estelar , celebrada en septiembre de 2017, la actuación recibió seis nominaciones, la mayor cantidad para un espectáculo de medio tiempo. [ 49 ] Ganó el premio a Mejor Diseño de Iluminación / Dirección de Iluminación para un Especial de Variedades , y fue nominado a Mejor Programa Especial de Clase , Mejor Diseño de Producción para Especial de Variedades, No Ficción, Evento o Premio , Mejor Dirección Técnica, Trabajo de Cámara, Control de Video para una Miniserie, Película o Especial , Mejor Dirección Musical y Mejor Mezcla de Sonido para una Serie o Especial de Variedades . [ 50 ] [ 51 ]

Impacto comercial

En Estados Unidos, el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI experimentó el primer aumento de audiencia desde 2015 (y el último repunte de tales calificaciones en la década de 2010). La actuación atrajo a 117,5  millones de televidentes, convirtiéndose en el sexto espectáculo de medio tiempo más visto, detrás de los espectáculos de medio tiempo del Super Bowl en 2015 y las ediciones posteriores a partir de 2023 en adelante, respectivamente. [ 52 ] Por cuarto año consecutivo, la audiencia fue mayor que la del juego, que fue visto por una audiencia de 111,3  millones. [ 53 ] El espectáculo de medio tiempo de Gaga actualmente tiene el récord del mayor aumento porcentual promedio de audiencia del juego al espectáculo de medio tiempo - en 5,6% más de espectadores - desde que la NFL volvió a contratar regularmente a artistas pop comerciales para los espectáculos de medio tiempo del Super Bowl en 2011 . [ 52 ] Se realizaron un total de 5,1  millones de tuits  sobre la actuación de Gaga, incluyendo 2,2 millones durante su show, convirtiéndola en la artista más mencionada en Twitter en la historia del espectáculo. Según las estadísticas presentadas por Billboard , los momentos más tuiteados fueron cuando terminó el show, seguido de Gaga saludando a sus padres desde el escenario, y cuando la cantante descendió del techo del NRG Stadium en un arnés. La lista de canciones también se incluyó en la tabulación de la mayor cantidad de tuits, siendo "Bad Romance" la canción con el mayor número de tuits. "Telephone" fue la segunda canción más mencionada en Twitter, seguida de "Born This Way". [ 54 ]

Según Nielsen SoundScan , el día del concierto, Gaga vendió 150.000 álbumes y canciones digitales en Estados Unidos, un aumento del 1000% respecto al día anterior. La cantante vendió un total de 125.000 descargas de canciones digitales, lideradas por "Million Reasons" (45.000, un aumento del 900%), seguida de "Bad Romance" (13.000), "Born This Way" (12.000) y "Poker Face" (10.000). Sus álbumes vendieron más de 23.000 descargas, con Joanne vendiendo más de 12.000 copias, seguido de The Fame Monster (2009), que vendió alrededor de 6.000. [ 55 ] Gaga consiguió más de 24.000 oyentes en el sitio web de transmisión de música Pandora Radio . La cantidad total de estaciones que sintonizan a la cantante aumentó un 1391% semana tras semana, alcanzando un total acumulado de 14,8  millones de estaciones; sus canciones recibieron 2500  millones de reproducciones. Todas las canciones interpretadas experimentaron un aumento significativo en las reproducciones. Esto contrasta con los espectáculos de medio tiempo anteriores, en los que Coldplay aumentó un 225%, Bruno Mars un 62% y Beyoncé un 60%. [ 56 ]

Después del recuento final, Gaga vendió más de 410.000 descargas digitales de canciones para la semana de seguimiento del 9 de febrero de 2017, un aumento del 1.850%. "Million Reasons" (que había salido de la lista la semana anterior), [ 57 ] reingresó al Billboard Hot 100 en el número cuatro, convirtiéndose en el 14º sencillo de Gaga en el top 10. También alcanzó la cima de la lista de Canciones Digitales con 149.000 descargas. Otras canciones que ingresaron a la lista de Canciones Digitales fueron "Born This Way" (41.000, número siete), "Bad Romance" (39.000, número nueve), "Poker Face" (34.000, número catorce), "Just Dance" (25.000, número 26) y "Telephone" (20.000, número 39). La actividad de streaming de Gaga aumentó un 196% hasta alcanzar los 41,8  millones de reproducciones, liderada por "Million Reasons" con 3,9  millones de reproducciones. Sus ventas de álbumes aumentaron un 844% hasta las 135.000 unidades equivalentes , con Joanne ascendiendo del puesto 66 al 2 en el Billboard 200 , vendiendo 74.000 unidades (48.000 ventas de álbumes tradicionales). Otras entradas en la lista incluyeron The Fame (2008) (38.000, número 6), Born This Way (2011) (17.000, número 25) y Artpop (2013) (5.000, número 174). [ 58 ] Gaga alcanzó el número uno en la lista Billboard Artist 100 , que mide la actividad en varios sitios web de redes sociales, así como las ventas de discos. [ 59 ]

La actuación en el Super Bowl también tuvo un impacto en Canadá, donde Joanne saltó del puesto 54 al 2, con un aumento del 524% en unidades equivalentes de álbum. [ 60 ] En el Reino Unido, las ventas de Joanne aumentaron un 222%, mientras que las de The Fame aumentaron un 1605% después del espectáculo. [ 61 ] En la lista de álbumes del Reino Unido , Joanne pasó del puesto 88 al 11, con ventas que aumentaron a 5289 copias, mientras que el segundo entró en el puesto 38, vendiendo 2263 copias. [ 62 ]

Lista de canciones

Las siguientes canciones se interpretaron durante el espectáculo del medio tiempo. [ 63 ]

  1. " Dios bendiga a América " ​​/ " Esta tierra es tu tierra " (introducción pregrabada) [ 64 ]
  2. " Poker Face " (que contiene elementos de " Dance in the Dark ", " Just Dance ", " LoveGame ", " Paparazzi " y " The Edge of Glory ")
  3. " Nacido así "
  4. " Teléfono "
  5. " Just Dance "
  6. " Un millón de razones "
  7. " Mal romance "

Personal

Créditos y personal adaptados del sitio web de Live Design . [ 65 ]

Intérprete principal

Personal creativo

  • Productor ejecutivo: Ricky Kirshner
  • Director: Hamish Hamilton
  • Coreógrafo: Richy "Squirrel" Jackson
  • Diseñador de producción: Bruce Rodgers, Tribe Inc.
  • Diseñador de coproducción: LeRoy Bennett
  • Diseñador de iluminación: Bob Barnhart, 22 Degrees

Proveedores

  • Fabricación de decorados y escenografía: Acceso total
  • Pirotecnia y efectos: Strictly FX
  • Bastones LED para lanzamiento en el campo: Glow Motion Technologies
  • Proveedor de equipos de iluminación: PRG
  • Sistemas LED: VER
  • Proveedor de equipos de sonido: ATK

Equipo de iluminación

  • Directores de iluminación: Pete Radice, David Grill, Jason Rudolph
  • Jefe de equipo: Tony Ward
  • Mejor niño: David Serralles, Kieth Berkes, Dean Brown, Joe Faretta, George Clayton
  • Técnico principal: Robb Minnotte
  • Técnicos: Matt Geneczko, Jeff Anderson
  • Diseñador de redes: Chris Conti
  • Operación principal: Tim Altman, George Sennerfelder, John Washburton
  • Técnico responsable del spot: Quinn Smith
  • Asistente de dirección de iluminación: Megan Seibel
  • Tecnología de fibra óptica: Alex Ward

Equipo de diseño artístico

  • Directores de arte: Shelley Rodgers, Lindsey Breslauer
  • Diseñadores de escenografía y CAD: Maria Maria Garcia, Bruno Oliveira, Evan Alexander,
  • Director artístico adjunto: Lucas Ingram

Equipo de vídeo y proyección del escenario

  • Técnicos de LED: Gary Madura, Luke Pilato, Rod Silhanek, Michael Spencer
  • Operador del servidor multimedia: Jason Rudolph
  • Técnico de servidores multimedia: Tim Nauss

Equipo de drones Intel Shooting Star

  • Ingeniero técnico principal: Daniel Gurden
  • Ingeniero de desarrollo de software (programador): Tobias Gurden
  • Directora general de espectáculos de luces con drones: Natalie Cheung
  • Directora del proyecto: Madeline Ong
  • Piloto al mando: Clay Coleman, Piloto al mando
  • Ingeniero de hardware: Tobi Lang

Equipo de producción y puesta en escena de All Access

  • Supervisor de la puesta en escena de All Access: Tim Fallon
  • Director del proyecto: Tommy Rose
  • Diseño de fabricación: Erik Eastland
  • Técnico de automatización y jefe de fabricación: Fidel Garza
  • Jefe de carpintería: Roger Cabot
  • Técnicos de montaje: Kyle Duarte, Jesus Arroyo, Arturo Martinez, Jeff Haas, Anthony Pozos, Micky Dymond,
  • Técnico/fabricante de escenarios: Julio Roch
  • Técnicos de LED: Zack Eastland, Blake Chandler

Véase también

Referencias

  1. ↑ Luu, Christopher (6 de febrero de 2017). "Lady Gaga deslumbró con un diseño de Versace en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . Refinery29 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  2. ↑ Nelson, Jeff (4 de octubre de 2016). "Lady Gaga espera ofrecer un espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 'poderoso' como los grandes Michael Jackson y Bruce Springsteen" . People . Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Recuperado el 9 de noviembre de 2016 .
  3. ↑ "Adele revela que rechazó actuar en el intermedio del Super Bowl 51" . Rolling Stone . 14 de agosto de 2016. Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  4. ↑ Iasimone, Ashlee (14 de agosto de 2016). "Adele no recibió oferta para el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, dicen la NFL y Pepsi" . Billboard . Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
  5. ↑ McCluskey, Megan (15 de septiembre de 2016). "Lady Gaga anuncia la fecha de lanzamiento de su nuevo álbum Joanne" . Time . Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
  6. ↑ Halperin, Shirley (13 de septiembre de 2016). "Lady Gaga en conversaciones para actuar en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl: Fuentes" . Billboard . Archivado del original el 15 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
  7. ↑ Coscarelli, Joe (29 de septiembre de 2016). "Lady Gaga encabezará el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . The New York Times . Archivado del original el 3 de octubre de 2016. Recuperado el 1 de octubre de 2016 .
  8. ↑ Halperin, Shirley (29 de septiembre de 2016). "Es oficial: Lady Gaga encabezará el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2017" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 8 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
  9. 1 2 Atkinson, Katie (5 de febrero de 2017). "El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl será 'únicamente Lady Gaga': los ejecutivos de Pepsi prometen 'uno de los mejores espectáculos de medio tiempo de la historia'"." . Billboard . Archivado del original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  10. ↑ Feeney, Nolan (21 de octubre de 2016). "Lady Gaga: Joanne selló mi acuerdo para el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 23 de noviembre de 2016. Recuperado el 10 de noviembre de 2016 .
  11. 1 2 Fisher, Kendall (31 de enero de 2017). "Todo lo que sabemos hasta ahora sobre la actuación de Lady Gaga en el intermedio del Super Bowl 2017" . E! . Archivado del original el 31 de enero de 2017. Recuperado el 31 de enero de 2017 .
  12. ↑ Platon, Adelle (2 de diciembre de 2016). "Lady Gaga lanza el concurso 'Invitado de Honor' con Pepsi y la NFL para que los fans vean el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI" . Billboard . Archivado del original el 3 de diciembre de 2016. Recuperado el 4 de diciembre de 2016 .
  13. ↑ Guerra, Joey (2 de diciembre de 2016). "Podrías ser el invitado de Lady Gaga en el Super Bowl LI" . Houston Chronicle . Archivado del original el 3 de diciembre de 2016. Recuperado el 4 de diciembre de 2016 .
  14. ↑ Stutz, Colin (17 de enero de 2017). "¿Se le pidió a Lady Gaga que evitara hablar de política en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl?" . Billboard . Archivado del original el 18 de enero de 2017. Recuperado el 17 de enero de 2017 .
  15. ↑ Kennedy, John R. (5 de febrero de 2017). "Lady Gaga ofrece un espectáculo espectacular en el intermedio de la Super Bowl" . iHeartRadio . Archivado del original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  16. ↑ "Las bebidas sin calorías de PepsiCo son protagonistas durante el Super Bowl LI" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 24 de enero de 2017. Archivado del original el 25 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  17. 1 2 Fienberg, Daniel (5 de febrero de 2017). "Cuaderno del crítico: La actuación de Lady Gaga en el intermedio del Super Bowl LI es confrontacionalmente apolítica" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 7 de febrero de 2017 .
  18. ↑ White, Adam (18 de enero de 2017). "Lady Gaga planea una peligrosa acrobacia para el Super Bowl y se le permitirá mencionar a Donald Trump" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2017 .
  19. ↑ Kaufman, Gil (17 de enero de 2017). "Lady Gaga se prepara para su concierto del Super Bowl con una pista de baile en el patio trasero y paseos a caballo" . Billboard . Archivado del original el 18 de enero de 2017. Recuperado el 17 de enero de 2017 .
  20. ↑ Shah, Neil (2 de febrero de 2017). "Conozca al entrenador de Lady Gaga, estrella del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  21. ↑ Jones, Katie (17 de enero de 2017). "Aquí tienes un primer vistazo al espectáculo de medio tiempo de Lady Gaga en el Super Bowl" . Elle . Archivado del original el 19 de enero de 2017. Recuperado el 18 de enero de 2017 .
  22. ↑ Romano, Nick (4 de febrero de 2017). "Lady Gaga comparte videos de los ensayos del Super Bowl" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  23. ↑ Kaufman, Gil (9 de febrero de 2017). "Lady Gaga habla de su 'increíble' actuación en el Super Bowl, 'Ha nacido una estrella' y Metallica" . Billboard . Archivado del original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  24. ↑ Peoples, Landon (10 de noviembre de 2016). "Lady Gaga, Joanne y la evolución del estilo de las estrellas del pop" . Refinery29 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  25. 1 2 3 Wete, Brad (6 de febrero de 2017). "El estilo de Versace de Lady Gaga en el Super Bowl fue todo un éxito, dicen el experto en moda Cameron Silver y el estilista de Beyoncé, Ty Hunter" . Billboard . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de febrero de 2017 .
  26. 1 2 Moore, Booth (6 de febrero de 2017). "El look luminoso de Lady Gaga en el Super Bowl" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de febrero de 2017 .
  27. 1 2 Jensen, Erin (6 de febrero de 2017). "Lady Gaga triunfa en el intermedio del Super Bowl con un look brillante de Atelier Versace" . USA Today . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .
  28. ↑ Grechko, Irina (6 de febrero de 2017). "El look de Lady Gaga en el Super Bowl fue espectacular" . Nylon . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .
  29. ↑ Friedman, Vanessa (6 de febrero de 2017). "Lady Gaga, vestida de Versace, envía un brillante mensaje en el Super Bowl" . The New York Times . Archivado del original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  30. 1 2 "Detrás de la construcción: Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI" . All Access Inc. 21 de febrero de 2017. Archivado del original el 24 de febrero de 2017. Recuperado el 23 de febrero de 2017 .
  31. 1 2 3 4 5 Sandberg, Marian (5 de febrero de 2017). "Bruce Rodgers sobre los diseños del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI 2017" . Live Design . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de febrero de 2017 .
  32. ↑ Orne, Neil (6 de febrero de 2017). "Una empresa de Nashville desempeñó un papel fundamental en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . WKRN-TV . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  33. ↑ Sandberg, Marian (5 de febrero de 2017). "Sistema de red de iluminación del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI 2017" . Live Design . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de febrero de 2017 .
  34. 1 2 3 4 Lampert-Greaux, Ellen (5 de febrero de 2017). "Bob Barnhart en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI" . Live Design . Archivado del original el 15 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de febrero de 2017 .
  35. ↑ "Un tragaluz de Houston ilumina el cielo del Super Bowl con el conjunto Claypaky Supersharpy" . Live Design . 5 de febrero de 2017. Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  36. 1 2 Liptak, Andrew; McCormick, Rich (6 de febrero de 2017). "Los drones del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl no volaban en vivo" . The Verge . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  37. ↑ "Drones de Intel iluminan la actuación de Lady Gaga durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI de Pepsi Zero Sugar" (Comunicado de prensa). Business Wire . 6 de febrero de 2017. Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  38. 1 2 Barrett, Brian (6 de febrero de 2017). "Los drones del espectáculo de medio tiempo de Lady Gaga tienen un futuro brillante" . Wired . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  39. ↑ Fekadu, Mesfin (2 de febrero de 2020). "Lady Gaga: 'Más vale que no haya sincronización labial' en el espectáculo del medio tiempo" . Associated Press . Archivado del original el 21 de abril de 2026. Recuperado el 16 de abril de 2026 .
  40. ↑ "Lady Gaga les dice a sus críticos: 'Estoy orgullosa de mi cuerpo'"CBS News . 8 de febrero de 2017. Archivado del original el 20 de abril de 2026. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  41. ↑ D'Addario, Daniel. "Lady Gaga ofreció uno de los mejores espectáculos de medio tiempo de la historia" . Time . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  42. ↑ "El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Lady Gaga, totalmente estadounidense" . The New Yorker . 6 de febrero de 2017. Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  43. ↑ Unterberger, Andrew (6 de febrero de 2017). "Lady Gaga es ahora una artista legendaria, pero ¡qué legado!: Análisis del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2017" . Billboard . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  44. ↑ "Lady Gaga ganó el Super Bowl con un espectacular espectáculo de medio tiempo (¿el mejor desde MJ?)" . Fox Sports . 5 de febrero de 2017. Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  45. ↑ Ward, Marguerite (7 de febrero de 2016). "Cómo Lady Gaga superó el agotamiento profesional y regresó con fuerza" . CNBC . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  46. ↑ Saraiya, Sonia (5 de febrero de 2017). "Reseña del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl: Lady Gaga opta por lo seguro con éxitos y espectáculo" . Variety . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  47. ↑ Lang, Nico (7 de febrero de 2016). "El gran hito queer del Super Bowl: Lady Gaga fue la primera cantante en hacer referencia a las personas LGBT durante un espectáculo de medio tiempo" . Salon . Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Recuperado el 7 de febrero de 2016 .
  48. ↑ Robinson, Joanna (7 de febrero de 2016). "Lady Gaga hizo una declaración política atrevida que quizás te perdiste en el Super Bowl" . Vanity Fair . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 7 de febrero de 2016 .
  49. ↑ Bell, Sadie (13 de julio de 2017). "Lady Gaga celebra un récord de 6 nominaciones a los Emmy por su espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . Billboard . Archivado del original el 13 de julio de 2017. Recuperado el 14 de julio de 2017 .
  50. ↑ "Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI con Lady Gaga" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado del original el 17 de agosto de 2017. Recuperado el 14 de julio de 2017 .
  51. ↑ "Para publicación inmediata: se anuncian los nombres de los ganadores de la primera noche de los Premios Emmy de Artes Creativas 2017" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 9 de septiembre de 2017. Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2017. Recuperado el 11 de septiembre de 2017 .
  52. 1 2 Beilby, Jared (15 de febrero de 2023). "Casi 119 millones vieron el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Rihanna: así es como realmente se compara con actuaciones anteriores" . Stacker Media. Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Recuperado el 15 de marzo de 2023 .
  53. ↑ Schwindt, Oriana (6 de febrero de 2017). "El Super Bowl LI atrae a 111,3 millones de espectadores en Fox, por debajo del récord de audiencia de 2015" . Variety . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  54. ↑ Atkinson, Katie (6 de febrero de 2017). "El espectáculo de medio tiempo de Lady Gaga en el Super Bowl genera 5,1 millones de tuits" . Billboard . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  55. ↑ Caulfield, Keith (6 de febrero de 2017). "Las ventas de Lady Gaga se disparan más del 1000 % tras su actuación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . Billboard . Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  56. ↑ Caulfield, Keith (6 de febrero de 2017). "La estación Pandora de Lady Gaga registra un aumento de casi el 1400 % después del Super Bowl" . Billboard . Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  57. ↑ Unterberger, Andrew (23 de enero de 2017). "No te preocupes por las canciones de 'Joanne' que Lady Gaga interpretará en el Super Bowl" . Billboard . Archivado del original el 25 de junio de 2018. Consultado el 1 de junio de 2018 .
  58. ↑ Caulfield, Keith; Trust, Gary (16 de febrero de 2017). "La súper semana de Lady Gaga: sus ganancias en ventas y streaming después del gran partido" . Billboard . Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Recuperado el 16 de febrero de 2017 .
  59. ↑ Caulfield, Keith (16 de febrero de 2017). "Lady Gaga salta al número 1 en la lista Billboard Artist 100" . Billboard . Archivado del original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  60. ↑ Tuch, Paul (13 de febrero de 2017). "En las listas... esta semana" . FYI Music Canada . Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  61. ↑ Copsey, Rob (7 de febrero de 2017). "Las ventas de Lady Gaga se disparan en el Reino Unido tras el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . Official Charts Company . Archivado del original el 8 de febrero de 2017. Recuperado el 7 de febrero de 2017 .
  62. ↑ Jones, Alan (10 de febrero de 2017). "Análisis de las listas oficiales: Elbow debuta en el número 1 con su nuevo álbum Little Fictions" . Music Week . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  63. ↑ Weatherby, Taylor (5 de febrero de 2017). "Mira la espectacular actuación de Lady Gaga en el intermedio del Super Bowl 2017" . Billboard . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  64. ↑ Stutz, Colin (6 de febrero de 2017). "El salto desde el techo de Lady Gaga en el Super Bowl y los drones fueron pregrabados" . Billboard . Archivado del original el 21 de marzo de 2023. Recuperado el 2 de julio de 2023 .
  65. ↑ "Créditos y personal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI" . Live Design . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  • Dibujos del escenario del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI , diseño en vivo
  • Planos técnicos de la puesta en escena del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI , diseño en vivo
  • Fotos: Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI , Los Angeles Times
  • ¿Ganarán los drones de Lady Gaga un León? Intel explica cómo logró su fantástica hazaña en la Super Bowl , Adweek.