Las aventuras de Superman (serie de radio)

Las aventuras de Superman es una serie radiofónica de larga duraciónque se emitió originalmente entre 1940 y 1951 y que presentaba alpersonaje de DC Comics, Superman .

La serie llegó a la radio como un programa sindicado en WOR de la ciudad de Nueva York el 12 de febrero de 1940. En Mutual , se transmitió del 31 de agosto de 1942 al 4 de febrero de 1949, como una serie de 15 minutos, emitiéndose tres o, generalmente, cinco veces por semana. Del 7 de febrero al 24 de junio de 1949, se emitió como un programa de media hora tres veces por semana. La serie se trasladó a ABC los sábados por la noche el 29 de octubre de 1949, y luego regresó a las tardes dos veces por semana el 5 de junio de 1950, continuando en ABC hasta el 1 de marzo de 1951. Debido a que la serie nunca emitió repeticiones , esto significa que en total, se emitieron 2088 episodios originales de Las aventuras de Superman en la radio estadounidense. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Creado por Jerry Siegel y Joe Shuster , el Hombre de Acero apareció por primera vez en Action Comics #1 en 1938.

Al año siguiente, comenzó la tira cómica del periódico , y el agente de prensa de DC, Allen Ducovny , y el ex autor de novelas pulp Robert Joffe Maxwell desarrollaron una serie de radio de Superman , y se prepararon cuatro episodios de prueba para la radio, que se emitieron por primera vez el lunes 12 de febrero de 1940 como una serie transcrita para la compañía Hecker HO (Hornby's Oatmeal) de Buffalo, Nueva York. Cuando Superman se escuchó por primera vez en la radio, el personaje principal fue interpretado por Bud Collyer .

Durante la Segunda Guerra Mundial y la posguerra, la serie radiofónica de aventuras juveniles, patrocinada por Kellogg's Pep , fue un gran éxito, con muchos oyentes siguiendo la búsqueda de "verdad y justicia" en las emisiones radiofónicas diarias, las historietas y la tira cómica del periódico. Emitida a última hora de la tarde (a las 17:15, 17:30 y 17:45, respectivamente), la serie radiofónica cautivaba a su joven audiencia después de la escuela con su emocionante y distintiva introducción, que cambió ligeramente a medida que avanzaba la serie. La introducción televisiva más conocida hoy en día, que copió la introducción radiofónica a partir de 1945 (salvo la frase "y el estilo americano", que se añadió aún más tarde), fue la introducción radiofónica más escuchada hasta mediados de la década de 1940:

Presentando la función de transcripción , ¡Superman ! [seguido del efecto de audio de Superman "volando"] ¡Allá en el cielo! ¡Miren! ¡ Es un pájaro! ¡Es un avión! ¡Es Superman! Sí, es Superman , un extraño visitante del planeta Krypton que vino a la Tierra con poderes y habilidades muy superiores a las de los hombres mortales. Superman, que puede saltar edificios altos de un solo salto, alcanzar una bala veloz hasta su objetivo, doblar acero con sus propias manos y que, disfrazado de Clark Kent, un reportero de modales suaves para un gran periódico metropolitano, libra una batalla interminable por la verdad y la justicia.

Para el 5 de septiembre de 1945, la introducción (que se repetía al final) se había transformado en:

Más rápido que una bala. Más poderoso que una locomotora. Capaz de saltar edificios altos de un solo brinco. ¡ Mira! ¡Allá arriba en el cielo! ¡ Es un pájaro! ¡ Es un avión! ¡Es Superman!

Esa introducción, una de las más famosas de la historia de la radio, fue presentada por Jackson Beck , el locutor y narrador del programa desde 1943 hasta 1950. También tuvo papeles recurrentes, prestando su voz a un tipo duro ocasional y también interpretando a Beany Martin, el joven mensajero del Daily Planet. En los episodios de Superman en los que aparecía Batman , interpretó al mayordomo de Bruce Wayne , Alfred Pennyworth . Décadas después, Beck interpretó a Perry White , el jefe de Clark Kent , en Las nuevas aventuras de Superman de Filmation (1966-1970), además de ser el narrador del programa. ^{[ 3 ]}

Así como la verdadera identidad de Superman permaneció en secreto, la identidad del actor que le daba voz en la radio también se mantuvo en secreto desde 1940 hasta 1946, cuando el personaje de Superman se utilizó en una campaña promocional a favor de la tolerancia racial y religiosa, y Collyer concedió una entrevista a la revista Time sobre dicha campaña.

Dado que en aquel entonces no había repeticiones, la serie solía recurrir a giros argumentales y recursos narrativos para que Collyer pudiera tomarse un descanso. La kryptonita permitía que Superman quedara incapacitado e incoherente por el dolor, mientras que los personajes secundarios acaparaban la atención. En otras ocasiones, Batman ( Stacy Harris ) y Robin (Ronald Liss) aparecían en el programa en ausencia de Superman.

Los guiones, escritos por BP Freeman y Jack Johnstone, fueron dirigidos por Robert y Jessica Maxwell, George Lowther , Allen Ducovny y Mitchell Grayson. Los efectos de sonido fueron creados por Jack Keane, Al Binnie, Keene Crockett y John Glennon.

Muchos aspectos asociados con Superman, como la kryptonita, se originaron en la radio, al igual que ciertos personajes, incluyendo al editor del Daily Planet, Perry White , al chico de los recados Jimmy Olsen y al inspector de policía Bill Henderson . ^{[ 4 ]} El 2 de marzo de 1945, Superman conoció a Batman y Robin por primera vez.

Los cortometrajes animados de Superman de Paramount utilizaron los mismos actores de voz que la serie de radio, y las series cinematográficas de Superman de Columbia (1948, 1950) fueron "adaptadas del programa de radio de Superman emitido en la Mutual Network".

En enero de 1945, el programa se escuchaba en el 3,1% de las radios. En enero de 1946, se escuchaba en el 4,4% de las radios. ^{[ 9 ]}

La serie sindicada, titulada simplemente Superman , se emitió por primera vez a través de discos de transcripción pregrabados en 11 estaciones a partir del 12 de febrero de 1940, con una historia de origen, "El bebé de Krypton". La serie se emitió en episodios de 15 minutos tres veces por semana hasta el 9 de mayo de 1941, con la conclusión de la trama del "Envío de nitrato". Para entonces, se había expandido a 63 estaciones. ^{[ 10 ]}

• Superman /Kal-El/ Clark Kent :
  • Bud Collyer (1940–1950)
  • Michael Fitzmaurice (1950–1951)
• Lois Lane : ^{[ 2 ]}
  • Rolly Bester
  • Helen Choate
  • Joan Alexander
• Perry White : ^{[ 2 ]}
  • Julian Noa
• Jimmy Olsen : ^{[ 2 ]}
  • Jackie Kelk
  • Jack Grimes
• Batman :
  • Matt Crowley
  • Stacy Harris
  • Gary Merrill
• Robin :
  • Ronald Liss
• Inspector Henderson : ^{[ 2 ]}
  • Matt Crowley
  • Earl George
• Jor-El :
  • Ned Wever
• Lara :
  • Agnes Moorehead
• Ro-Zan:
  • Jay Jostyn
• Profesor:
  • Jay Jostyn
• Jimmy (hijo del profesor):
  • Junior O'Day
• El Lobo:
  • Ned Wever
• Keno:
  • Arthur Vinton
• Conductor de ferrocarril:
  • Julian Noa
• La máscara amarilla:
  • Julian Noa
• Dr. Dahlgren:
  • Ned Wever
• Junio ​​Anderson:
  • Marian Shockley
• Bartley Pemberton:
  • Ned Wever
• Capitán Anderson:
  • Frank Lovejoy
• Beany Martin ( repartidor de periódicos del Daily Planet ):
  • Jackson Beck
• Alfred Pennyworth :
  • Jackson Beck
• Narrador :
  • George Lowther (1940–1942)
  • Jackson Beck (1943–1951)
  • Ross Martin (1951)

Entre 1949 y 1954 también existió una versión australiana de la serie. Esta serie constaba de 1040 episodios de 15 minutos. El reparto incluía actores australianos como Leonard Teale en el papel de Superman y Margaret Christensen como Lois Lane. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• "Superman... en los medios" , Radio Recall , febrero de 2005
• Lista de episodios de Superman Radio

Audio

• Las aventuras de Superman - archive.org
• Lo mejor de las aventuras de Superman - archive.org
• Episodios de Las aventuras de Superman de Dumb.com
• Episodios de Las aventuras de Superman de la biblioteca del Grupo de Investigadores de la Radio Clásica

Archivado el 8 de febrero de 2021 en Wayback Machine .

• " Las aventuras de Superman " . Radio de antaño de Botar . (Descargas gratuitas de mp3)