Susannah Jane Rankin

Susannah Jane Rankin (26 de noviembre de 1897 – 24 de julio de 1989, de soltera Ellis) fue una ministra congregacionalista galesa , educadora religiosa, lingüista y traductora. Fue misionera en Papúa Nueva Guinea . Tradujo obras del galés y del inglés al idioma motu .

Primeros años y educación

Susannah Jane Ellis nació en la granja Pengorffwysfa, cerca de Llanfyllin , Montgomeryshire , hija de Frank Ellis y Jane Ellis. ^{[ 1 ]} En 1922, fue la primera mujer en la Universidad de Gales en obtener una Licenciatura en Divinidad , tras haber estudiado en el Seminario Teológico Bala-Bangor . Fue ordenada en 1925 en Pendref, Llanfyllin. ^{[ 2 ]}

Carrera

Después de servir como profesora en el Lawes Theological College en Fife Bay, en 1927, Rankin se convirtió en evangelista y fue destinada a Port Moresby, Papúa Nueva Guinea . ^{[ 3 ]}^{: 4} En 1928, fue a Kalaigoro para mejorar la labor misionera allí. En 1930, se mudó a Saroa para unir las misiones costeras e interiores. ^{[ 3 ]}^{: 4} Enseñó inglés y estudió el idioma motu y otros idiomas locales. Se casó con su esposo Robert Rankin, también misionero, en Moru en 1932. ^{[ 3 ]}^{: 4} Ambos regresaron a la estación misionera que ella había establecido en Saroa, donde participaría en la creación de escuelas primarias. ^{[ 3 ]}^{: 4} Dejarían Saro y Papúa Nueva Guinea en 1956 para tomarse un año de licencia antes de regresar a Veiru. ^{[ 3 ]}^{: 4}

Ella y su esposo fueron nombrados Profesor y Director del Chalmers Memorial Theological College tras su fundación en 1957. ^{[ 3 ]}^{: 4} Su esposo falleció tres años después, y ella asumió el cargo de Directora hasta 1964. Tras jubilarse en 1965, regresó a Moru y a la labor misionera. ^{[ 3 ]}^{: 4} Por su trabajo de traducción del galés y el inglés al idioma motu , Rankin recibió un máster honoris causa de la Universidad de Gales. ^{[ 1 ]}

Vida personal

Susannah Ellis se casó con Robert Rankin en 1932. Robert Rankin murió en 1960, durante una licencia en Australia. ^{[ 1 ]} Rankin murió en Australia en 1989, a los 91 años. ^{[ 1 ]}

Referencias

1 2 3 4 Gruffydd, Ioan Wyn. "RANKIN, SUSANNAH JANE" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
↑ Jones, Robert Tudur (2004). El congregacionalismo en Gales . University of Wales Press. pág. 285. ISBN 978-0-7083-1887-4.
1 2 3 4 5 6 7 "6 habitantes del Territorio homenajeados" . Papua New Guinea Post-courier . Internacional, Australia. 3 de enero de 1972. pág. 4. Consultado el 4 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

[Gruffydd-1] 1 2 3 4 Gruffydd, Ioan Wyn. "RANKIN, SUSANNAH JANE" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 4 de marzo de 2016 .

[Jones2004-2] Jones, Robert Tudur (2004). El congregacionalismo en Gales . University of Wales Press. pág. 285. ISBN 978-0-7083-1887-4.

[PNGPC-3] 1 2 3 4 5 6 7 "6 habitantes del Territorio homenajeados" . Papua New Guinea Post-courier . Internacional, Australia. 3 de enero de 1972. pág. 4. Consultado el 4 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]