Articulo de referencia

Enlace de Sutton

Tranvía londinense en Croydon El Sutton Link es una nueva línea de tranvía propuesta en el sur de Londres , que conectaría Colliers Wood con Sutton , pasando por St Helier . Pro...

Tranvía londinense en Croydon

El Sutton Link es una nueva línea de tranvía propuesta en el sur de Londres , que conectaría Colliers Wood con Sutton , pasando por St Helier . Propuesta desde principios de la década de 2000, las consultas sobre la ruta propuesta se llevaron a cabo a finales de la década de 2010. En febrero de 2020 se anunció una ruta preferida. Los problemas financieros derivados de la pandemia de COVID-19 llevaron a Transport for London a suspender el proyecto en julio de 2020. A pesar de estar contemplado en el Plan de Londres , el proyecto fue cancelado en 2023 debido a un análisis de viabilidad poco sólido y a la falta de financiación.

Historia

Propuestas iniciales

Desde la inauguración de Croydon Tramlink (ahora London Trams) en 2000, ha habido varias propuestas para extender la red a otras partes del sur y sureste de Londres, incluyendo Sutton y Crystal Palace . [ 1 ] En 2002, TfL indicó que se estaba considerando una extensión de Tramlink a Sutton. [ 2 ] En 2005, la Revisión de Gastos solo asignó fondos para una extensión de Tramlink a Crystal Palace, y el trabajo en la extensión de Sutton quedó en suspenso. [ 3 ]

A principios de la década de 2010, TfL comenzó nuevamente el trabajo de viabilidad para extender el Tramlink hacia el sur en dirección a Sutton. [ 4 ] En septiembre de 2011, el municipio londinense de Sutton y el municipio londinense de Merton firmaron una Declaración de Intenciones conjunta, expresando su apoyo a una futura extensión a Sutton. [ 5 ] En mayo de 2013, el municipio londinense de Sutton publicó un prospecto que describía los beneficios potenciales de una extensión del Tramlink para conectar con Sutton y el Hospital Royal Marsden . [ 6 ] Este describía una ruta potencial desde la parada de tranvía de Morden Road , dirigiéndose hacia el sur a lo largo de la A24 y la A297 hasta la rotonda de Rosehill, luego a través del centro de la ciudad de Sutton, terminando en la estación de tren de Sutton . Una extensión adicional hacia el sur conectaría con el Hospital Royal Marsden. Las conversaciones con Transport for London (TfL) indicaron que la fase inicial a Sutton podría costar alrededor de 240 millones de libras esterlinas. [ 6 ] El prospecto indicaba el apoyo de los ayuntamientos de Sutton y Merton, así como de los principales empleadores a lo largo de la ruta. [ 6 ]

En julio de 2013, el alcalde de Londres, Boris Johnson, afirmó que existían argumentos comerciales razonables para extender el tranvía hasta Sutton. [ 7 ] En el plan de infraestructura de Londres 2050, se le otorgó una prioridad media a la extensión del tranvía hasta Sutton, con un plazo de ejecución de 2030. [ 8 ]

Sutton y Merton consultan sobre la prórroga.

Entre julio y agosto de 2014, los distritos londinenses de Merton y Sutton llevaron a cabo una consulta conjunta. Su objetivo era evaluar el apoyo a la ampliación, así como a las diferentes rutas propuestas. La consulta ofrecía tres opciones de terminal norte ( Wimbledon y South Wimbledon, en la calle o fuera de ella), con o sin el bucle que daba servicio directo al Hospital St Helier, y que el bucle de Sutton rodeara completamente la rotonda de Sutton o se desviara hacia el norte por High Street. [ 9 ] En septiembre de 2014, los resultados mostraron que el 84 % de los encuestados apoyaba firmemente o apoyaba la ampliación. Los encuestados también apoyaban una terminal norte en Wimbledon, un bucle que diera servicio al Hospital St Helier y que rodeara completamente la rotonda de Sutton. [ 10 ]

En marzo de 2016, se aseguraron inicialmente 100 millones de libras esterlinas de TfL en su borrador de presupuesto 2016/17, [ 11 ] sin embargo, posteriormente se reasignaron. [ 12 ] Los consejos de Merton y Sutton prometieron 50 millones de libras esterlinas cada uno para la línea. [ 11 ] En mayo de 2016, el alcalde de Londres, Sadiq Khan , dijo que seguía comprometido con el proyecto y pidió al consejo de Sutton que recaudara el déficit de financiación. [ 13 ] [ 14 ] Khan también señaló que un proyecto como una extensión del tranvía lleva mucho tiempo para ejecutarse. [ 13 ] En octubre de 2017, se anunció que TfL destinaría 70 millones de libras esterlinas a la extensión, financiados con un fondo de crecimiento para todo Londres. [ 15 ]

Consulta adicional

En octubre de 2018, TfL inició una nueva consulta sobre el enlace de Sutton, con tres posibles opciones de ruta para llegar al centro de la ciudad de Sutton. [ 16 ]

La consulta indicó que las opciones 1 o 2 costarían 425 millones de libras esterlinas como una línea de tranvía segregada, pero también podrían implementarse por 275 millones de libras esterlinas como una ruta de autobús de tránsito rápido (BRT). Las opciones 1 y 2 también tenían potencial para una conexión directa en la estación de Wimbledon (siendo la opción 2 la ruta más fácil) y un posible bucle para una conexión directa con el Hospital St Helier . La opción 3, sin embargo, solo se propuso como una ruta de tranvía, por 300 millones de libras esterlinas, con los servicios de Thameslink terminando en West Sutton y Wimbledon. Los servicios en las estaciones intermedias, sin embargo, serían más frecuentes como servicio de tranvía que en la actualidad. El trabajo podría comenzar en 2022, con el objetivo de completarlo en 2025. [ 17 ] Los servicios a Wimbledon, independientemente de la ruta, sin embargo se pospondrían varios años para coordinarse con las obras de Crossrail 2 , debido a la baja capacidad en los andenes de tranvía en la estación y para limitar las interrupciones.

Apoyo de TfL

En 2018, el proyecto se incluyó en la Estrategia de Transporte del Alcalde. [ 18 ] En ella se describía cómo una posible extensión del tranvía mejoraría la conectividad en el sur de Londres, permitiendo la construcción de nuevas viviendas en el centro de Sutton y proporcionando mejores conexiones con el empleo. [ 18 ] En enero de 2019, Sadiq Khan reafirmó el apoyo de TfL al proyecto, señalando que se estaban invirtiendo 70 millones de libras esterlinas en su desarrollo. Expresó su preocupación por un déficit de financiación de aproximadamente 255 millones de libras esterlinas, ya que TfL aportaba el 70 % de la financiación, mientras que Sutton y Merton contribuían con el 22 % y el 8 %, respectivamente. [ 19 ]

En abril de 2019, TfL publicó los resultados de la consulta de 2018, que mostraron un fuerte apoyo a la ampliación en general. El 81 % de los encuestados apoyó la opción del tranvía, prefiriendo la opción 1 (65 % de apoyo o fuerte apoyo) a la opción 2 (55 % de apoyo o fuerte apoyo) y la opción 3 (49 % de apoyo o fuerte apoyo). [ 20 ]

En febrero de 2020, TfL anunció la ruta preferida de la extensión, [ 21 ] expresando su apoyo a la "Opción de ruta 2 (Colliers Wood – Sutton) operada como un servicio de tranvía... suponiendo que logremos obtener la financiación para llevar a cabo el proyecto". [ 20 ] [ 22 ] El informe reconoció que la opción BRT sería más barata, sin embargo, se prefirió el tranvía debido a los mayores beneficios de transporte y al mayor apoyo público. [ 20 ] El informe indicó que los siguientes pasos para el enlace de Sutton incluían finalizar la financiación del proyecto, realizar el trabajo de diseño detallado y obtener la autorización (una Orden de la Ley de Transporte y Obras ) para construir, operar y mantener la extensión. [ 20 ]

Se estimó que la ampliación costaría alrededor de 560 millones de libras, con una contribución de TfL de 79 millones y una contribución del Consejo de Sutton y Merton de alrededor de 36 millones, lo que dejaba un déficit de financiación de alrededor de 440 millones de libras. [ 23 ]

Proyecto suspendido

Tras la pérdida de ingresos por pasajeros debido a la pandemia de COVID-19 , TfL anunció en julio de 2020 que el proyecto se había suspendido, ya que "el caso de transporte es débil y sigue existiendo una brecha de financiación significativa". [ 24 ] Andy Byford , Comisionado de Transporte de Londres , dijo que la pandemia de COVID-19 ha dado lugar a "decisiones difíciles" sobre la financiación de proyectos. [ 25 ] El concejal de Sutton, Manuel Abellan, calificó el anuncio como "un golpe bajo para nuestros residentes" y pidió al Primer Ministro Boris Johnson que financiara la extensión. [ 24 ]

El proyecto fue identificado en el Plan de Londres 2021 como un plan de transporte clave, con un nivel de costo medio indicado y construcción dentro de la década que abarca de 2020 a 2030. [ 26 ]

En abril de 2023, Paul Scully, diputado por Sutton y Cheam y ministro para Londres, criticó al alcalde de Londres, Sadiq Khan, por no haber construido la extensión, afirmando que «necesitamos más alternativas de transporte público» antes de que la Zona de Ultrabajas Emisiones se extienda a Sutton. [ 23 ] Scully también señaló que «Sutton tiene uno de los niveles más bajos de inversión en transporte per cápita por parte del alcalde de cualquier distrito de Londres». [ 23 ] Un portavoz del alcalde respondió solicitando apoyo financiero del gobierno para la extensión del tranvía, señalando el déficit de financiación de 440 millones de libras. [ 23 ]

En septiembre de 2023, TfL anunció que ya no podía comprometer fondos para el proyecto, en vista de un estudio de viabilidad "débil". [ 27 ] [ 28 ] En noviembre de 2023, el alcalde Khan expresó su disposición a reconsiderar el tranvía si se dispusiera de financiación en el futuro. [ 29 ] De los principales partidos políticos que participaron en las elecciones a la alcaldía de Londres de 2024 , solo el manifiesto del Partido Verde mencionó el Sutton Link. [ 30 ] El Ayuntamiento de Sutton continúa abogando por el tranvía, y el líder del Ayuntamiento invitó al alcalde Khan a visitar el distrito. [ 29 ] [ 31 ]

En septiembre de 2024, Luke Taylor , el recién elegido diputado por Sutton y Cheam, se comprometió a defender el proyecto. Destacó los esfuerzos continuos del ayuntamiento y el apoyo de los liberaldemócratas en la Asamblea de Londres, como Caroline Pidgeon , quienes han estado instando a TfL a restablecer la financiación para la ampliación. [ 32 ]

Referencias

  1. "Docklands Light Railway y Croydon Tramlink" (PDF) . Alcalde de Londres . 2002. pág.  148. Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2009. Recuperado el 3 de febrero de 2024. Se han identificado varias extensiones propuestas: a Sutton desde Wimbledon o Mitcham; a Crystal Palace; a Colliers Wood/Tooting; a lo largo de la A23.
  2. Pelling, Andrew ; Livingstone, Ken (23 de enero de 2002). "Preguntas al alcalde: conexión de tranvía con Sutton" . Autoridad del Gran Londres . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  3. Pelling, Andrew ; Livingstone, Ken (23 de febrero de 2005). "Preguntas para el alcalde: tranvía para Sutton" . Autoridad del Gran Londres . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  4. O'Connell, Steve ; Johnson, Boris (2 de octubre de 2011). "Preguntas al alcalde: Tranvía a Sutton" . Autoridad del Gran Londres . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  5. Equipo, Merton Web (16 de septiembre de 2011). "Merton y Sutton solicitan la ampliación de la línea de tranvía" . Sala de prensa del Ayuntamiento de Merton . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  6. 1 2 3 "Prospecto de beneficios económicos de la extensión del tranvía de Sutton" . Municipio londinense de Sutton . Mayo de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  7. Murphy-Pyle, Mike (18 de julio de 2013). "Boris le dice al Ayuntamiento que hay un 'caso comercial razonable' para extender la ruta del tranvía hasta Sutton" . Your Local Guardian . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 9 de mayo de 2018 .
  8. "Plan de Infraestructura de Londres 2050 - Documento de apoyo al transporte" (PDF) . Autoridad del Gran Londres . 2014. pág. 145. Consultado el 3 de febrero de 2024 . 
  9. "Ampliación del Tramlink de Wimbledon a Sutton vía Morden - Consulta pública - Informe para los distritos londinenses de Sutton y Merton" (PDF) . Opportunity Sutton . Septiembre de 2014. págs. 4–5 . Consultado el 3 de febrero de 2024 . 
  10. "Ampliación del Tramlink de Wimbledon a Sutton vía Morden - Consulta pública - Informe para los distritos londinenses de Sutton y Merton" (PDF) . Opportunity Sutton . Septiembre de 2014. págs. 6–9 . Consultado el 3 de febrero de 2024 . 
  11. 1 2 Morrison, Sean (15 de marzo de 2016). "TfL destina 100 millones de libras esterlinas a la ampliación de la red de tranvías desde Wimbledon hasta Sutton" . Your Local Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  12. Simpson, Craig (10 de diciembre de 2016). «¿Por qué la red de tranvías de Croydon podría no extenderse hasta Sutton?» . Croydon Advertiser . Archivado del original el 11 de diciembre de 2016.
  13. 1 2 O'Mahony, Daniel (19 de mayo de 2016). "Sadiq Khan: La ampliación del tranvía de Croydon desde Wimbledon hasta Sutton es una prioridad, 'pero no se hagan ilusiones'"." . Sutton Guardian . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  14. ↑ Anglesey, Anders (24 de enero de 2017).«Demostrar mayor ambición»: Sutton revisará la financiación para la ampliación del tranvía mientras el alcalde insta al consejo a comprometer más dinero . Sutton Guardian . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  15. White, Anna (26 de septiembre de 2017). "Exclusiva: La ampliación de Tramlink traerá 10.000 nuevas viviendas al suroeste de Londres, ya que TfL promete 70 millones de libras esterlinas para el proyecto" . Evening Standard . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  16. "Opina sobre el enlace de Sutton: un nuevo e importante servicio de transporte público para Sutton y Merton" . Transport for London. 31 de octubre de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  17. Kituno, Nick (10 de septiembre de 2018). "Se revelan las rutas de la extensión del tranvía Wimbledon-Sutton" . Your Local Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  18. 1 2 "La estrategia de transporte del alcalde" (PDF) . Alcalde de Londres . Marzo de 2018. pág. 233. Consultado el 3 de febrero de 2024 . 
  19. O'Connell, Steve ; Sadiq, Khan (17 de enero de 2019). "Preguntas al alcalde: Ampliación del tranvía de Sutton" . Asamblea de Londres . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  20. 1 2 3 4 "Sutton Link - Respuesta a los problemas planteados" (PDF) . Transport for London. Febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  21. "Transport for London selecciona la ruta y los tranvías preferidos para Sutton Link" . Railway Gazette International . 17 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  22. O'Connor, Tara (17 de febrero de 2020). "El plan para extender la red de tranvías de Croydon hasta Sutton está un paso más cerca" . My London . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  23. 1 2 3 4 Vickers, Noah (21 de abril de 2023). "Un ministro de Londres critica a Sadiq Khan mientras el alcalde confirma que el plan de extensión del tranvía de Sutton sigue archivado" . Evening Standard .
  24. 1 2 Charsley, Monica (29 de julio de 2020) .«Un duro golpe»: TfL suspende la ampliación del tranvía a Sutton . Your Local Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  25. O'Connor, Tara (24 de julio de 2020). "La tan esperada extensión del tranvía a Sutton se ha pospuesto" . My London . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  26. "Plan de Londres 2021" (PDF) . london.gov.uk . 2014. págs. 60, 410. Consultado el 10 de mayo de 2024 . 
  27. Galliven, Harrison (29 de septiembre de 2023). "TfL admite que 'ya no puede financiar la ampliación del tranvía de Sutton'"." . Your Local Guardian . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  28. "TfL obligada a desechar la costosa extensión del tranvía de 560 millones de libras esterlinas a Sutton" . Inside Croydon . 30 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de abril de 2024. Transport for London ha desechado la propuesta de extensión del tranvía de Sutton debido a su "débil estudio de negocios".
  29. 1 2 Bertrand, Ezekiel (30 de noviembre de 2023). "Sutton lleva '20 años esperando' la ampliación del tranvía mientras se insta al alcalde a reconsiderar los planes" . Your Local Guardian . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  30. "Nuestro Manifiesto para Londres" ( PDF) . Partido Verde de Londres . Consultado el 1 de junio de 2024. Abordar el actual retraso en los proyectos del alcalde, como... la línea de tranvía a Sutton.
  31. Galliven, Harrison (22 de mayo de 2024). "El nuevo líder del Consejo de Sutton, Barry Lewis, invita a Sadiq Khan al municipio en una propuesta de inversión" . mylondon.news . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  32. Taylor, Luke (10 de septiembre de 2024). "Comentario en la publicación del grupo de noticias de Sutton" . Facebook . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .