Marcel Moore

Marcel Moore (nacida Suzanne Alberte Malherbe , 19 de julio de 1892 – 19 de febrero de 1972) fue una ilustradora, diseñadora y fotógrafa francesa. Junto con su pareja sentimental y creativa, Claude Cahun , fue escritora y fotógrafa surrealista . ^{[ 1 ]}

Moore nació como Suzanne Alberte Malherbe en Nantes , Francia, el 19 de julio de 1892, ^{[ 2 ]} y estudió en la Academia de Bellas Artes de Nantes. En 1909, a los diecisiete años, Malherbe conoció a Lucy Schwob, de quince años, y comenzó una colaboración artística que duraría toda la vida. ^{[ 3 ]} La madre viuda de Malherbe se casó con el padre divorciado de Schwob en 1917. La curadora Tirza True Latimer ha teorizado que esta relación de hermanastras no solo fomentó las colaboraciones creativas de las jóvenes, sino que también facilitó su relación romántica. ^{[ 3 ]} Entre 1920 y 1937, vivieron en París, donde se involucraron con el movimiento surrealista y contribuyeron a las actividades del teatro de vanguardia. ^{[ 4 ]} Adoptaron seudónimos masculinos : Malherbe se convirtió en Marcel Moore y Schwob en Claude Cahun . ^{[ 5 ]} Permanecieron juntas hasta la muerte de Cahun en 1954. ^{[ 5 ]}

A principios de sus veinte años, Moore trabajó como diseñadora gráfica, creando ilustraciones ornamentadas influenciadas por la tendencia japonista y la escena de la moda parisina de la década de 1910. ^{[ 2 ]} Sus diseños de moda modernos se publicaron en el periódico Phare de la Loire , propiedad de la familia Schwob. ^{[ 6 ]} También colaboró ​​con el poeta Marc-Adolphe Guégan , realizando ilustraciones para dos de sus libros: L'Invitation à la fête primitive (1921) y Oya-Insula ou l'Enfant à la conque (1923). ^{[ 7 ]}

Moore es más conocida como la colaboradora de Claude Cahun. La obra fotográfica de Cahun, casi olvidada durante algunas décadas, fue redescubierta en la década de 1980 e interpretada como precursora de los autorretratos teatrales de Cindy Sherman . ^{[ 8 ]} Sin embargo, estudios recientes sugieren que Moore no solo fue una musa, sino que también tuvo una participación activa en la creación de algunas de las obras más conocidas de Cahun. En un ensayo para la exposición de 2005-2006 Acting Out: Claude Cahun and Marcel Moore en el Frye Art Museum de Seattle, la curadora Tirza True Latimer argumenta que las fotografías de Cahun no son tanto "autorretratos" como colaboraciones con Moore. ^{[ 3 ]} En ocasiones, se fotografiaban mutuamente posando alternativamente en el mismo cuadro. ^{[ 3 ]} La sombra de Moore es visible en algunas fotografías de Cahun, lo que hace visible su propio papel detrás de la cámara. ^{[ 3 ]}

Moore ilustró la obra creativa de Cahun en varias ocasiones. Para el poemario de Cahun de 1919, Vues et visions , Moore creó ilustraciones a pluma y tinta similares al estilo decorativo de Aubrey Beardsley . ^{[ 6 ]} Moore fue el destinatario de la dedicatoria de Cahun: «Te dedico esta prosa pueril, para que todo el libro te pertenezca y de esta manera tus diseños puedan redimir mi texto ante nuestros ojos». ^{[ 6 ]} En 1930, Cahun y Moore publicaron un segundo libro de versos e ilustraciones titulado Aveux non avenus , recientemente traducido como Cancelled Confessions . ^{[ 9 ]} Las ilustraciones de Moore para esta obra consisten en imágenes en collage ensambladas a partir de sus numerosas fotografías de Cahun, que abordan muchos de los mismos temas de identidad que se pueden leer en la propia fotografía y poesía de Cahun. ^{[ 6 ]}

En 1937, Moore y Cahun se mudaron de París a la isla de Jersey , posiblemente para escapar del creciente antisemitismo y las convulsiones políticas que precedieron a la Segunda Guerra Mundial . Permanecieron en Jersey cuando las tropas alemanas invadieron la isla en 1940. Durante varios años, ambos arriesgaron sus vidas distribuyendo propaganda antinazi entre los soldados alemanes. ^{[ 10 ]} Moore dominaba el alemán y podía traducir las notas y mensajes secretos que ella y Cahun redactaban, con la esperanza de engañar a las tropas de ocupación haciéndoles creer que existía una conspiración en la isla. A menudo era ella quien corría los mayores riesgos, deslizando sus notas en los bolsillos de los soldados alemanes o dejándolas en los coches oficiales alemanes. ^{[ 11 ]} Como escribe el historiador Jeffrey H. Jackson en su estudio definitivo sobre su resistencia en tiempos de guerra, Paper Bullets, para Cahun y Moore, "luchar contra la ocupación alemana de Jersey fue la culminación de patrones de resistencia de toda una vida, que siempre habían tenido un matiz político en la causa de la libertad mientras forjaban juntas su propia forma rebelde de vivir en el mundo. Para ellas, lo político siempre fue profundamente personal". ^{[ 12 ]} A pesar de haber vuelto a sus nombres originales y presentarse como hermanas en Jersey, sus actividades de resistencia fueron descubiertas en 1944, y fueron condenadas a muerte y encarceladas. Se salvaron con la Liberación de Jersey en 1945, pero su casa y sus propiedades habían sido confiscadas y gran parte de su arte destruido por los alemanes.

La salud de Claude Cahun se resintió durante su encarcelamiento en tiempos de guerra; Cahun murió en 1954, después de lo cual Moore se mudó a una casa más pequeña. ^{[ 2 ]} Moore murió por suicidio en 1972. ^{[ 2 ]} Fue enterrada junto a su pareja Cahun en la iglesia de St Brelade .

En 2018, una calle de París, cerca de la rue Notre-Dame-des-Champs donde vivieron Marcel y Claude, tomó el nombre de " allée Claude Cahun–Marcel Moore " ^{[ 13 ]} en el distrito 6 de la capital francesa.

La novela de Rupert Thomson de 2018, Never Anyone But You, se basó en las vidas de Moore y Cahun en París y Jersey.

• Jeffrey H. Jackson, Balas de papel: Dos artistas que arriesgaron sus vidas para desafiar a los nazis . Nueva York: Algonquin Books, 2020. ISBN 978-1-61620-916-2

• Contenido multimedia relacionado con Suzanne Malherbe en Wikimedia Commons
• Ilustración de Marcel Moore para Oya-Insula ou l'Enfant à la Conque de Marc-Adolphe Guégan