Swalcliffe

Swalcliffe es un pueblo y parroquia civil a unos 8 km al oeste de Banbury , en Oxfordshire . La parroquia tiene unos 4 km de largo de norte a sur y unos 1,6 km de este a oeste. El censo de 2011 registró una población de 210 habitantes en la actual parroquia de Swalcliffe. [ ^{1 ] El} topónimo « Swalcliffe» proviene del inglés antiguo swealwe y clif , que significa pendiente o acantilado frecuentado por golondrinas. ^{[ 2 ]} La antigua parroquia de Swalcliffe era más grande que la actual parroquia civil e incluía los municipios de East Shutford , Epwell , Sibford Ferris , Sibford Gower y West Shutford . ^{[ 3 ]}   

Aproximadamente a 1,2 km al noreste del pueblo se encuentran los restos de un castro de la Edad de Hierro en Madmarston Hill y el emplazamiento de una villa romana en Swalcliffe Lea. El castro es un monumento protegido . ^{[ 4 ]} El emplazamiento de la villa está cerca del trazado de una antigua calzada romana que discurría aproximadamente de este a oeste. Su trazado es ahora un camino para caballos . Una fuente afirma que aquí existió un poblado romano o romano-británico . ^{[ 5 ]} 

La mansión Swalcliffe cuenta con un ala de servicio del siglo XIII y un salón del siglo XIV . En el siglo XVI, el salón se dividió y se añadió una sala de estar . La casa tiene ampliaciones posteriores, incluyendo una extensión del siglo XX. Es un edificio catalogado de Grado I. ^{[ 6 ]}

La iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo de la Iglesia de Inglaterra es de origen anglosajón ^{[ 7 ]} pero fue reconstruida en los siglos XII y XIV. El campanario fue construido en el siglo XIII y elevado en el siglo XV. ^{[ 3 ]} La iglesia es un edificio catalogado de Grado I. ^{[ 8 ]} La torre tiene un conjunto de seis campanas fundidas por Matthew I Bagley y Henry II Bagley de Chacombe , ^{[ 9 ]} Northamptonshire en 1685. ^{[ 3 ] [ 10 ]} Richard Sanders de Bromsgrove ^{[ 9 ]} refundó una de ellas en 1720. ^{[ 3 ] [ 10 ]} La parroquia de San Pedro y San Pablo es miembro del Beneficio de Wykeham, junto con las parroquias de Broughton , Epwell, Shutford, Sibford Gower y Tadmarton . ^{[ 11 ]}

El granero de diezmos de Swalcliffe fue construido para el New College de Oxford entre 1401 y 1407. Conserva un techo de vigas de madera medieval casi intacto y se considera el mejor granero de diezmos medieval de Oxfordshire ^{[ 3 ]} y uno de los mejores ejemplos de Inglaterra. Es un edificio catalogado de Grado I ^{[ 12 ]} y un monumento protegido. ^{[ 13 ]} El granero abre gratuitamente los domingos desde Pascua hasta octubre y alberga parte de la colección del Museo de Oxfordshire ^{[ 14 ]} de vehículos agrícolas y comerciales tradicionales, así como una exposición sobre 2500 años de historia de Swalcliffe. El edificio presenta similitudes con los graneros de diezmos de Adderbury y Upper Heyford , que también fueron construidos para el New College a principios del siglo XV. ^{[ 15 ]}

Swalcliffe tiene una taberna del siglo XVII , The Stag's Head. ^{[ 16 ] [ 17 ]} También hay un salón del pueblo .

Swalcliffe Park School es un internado para chicos con necesidades educativas especiales. ^{[ 18 ]} Está ubicado en Swalcliffe Park, una antigua mansión catalogada como Grado II , construida originalmente en el siglo XVI y remodelada en el siglo XVIII. Es una escuela especializada, tanto residencial como diurna, para chicos de 11 a 19 años con necesidades derivadas de sus trastornos del espectro autista . Tanto en régimen diurno como residencial, la escuela hace hincapié en el desarrollo de la comunicación, la independencia, la autogestión y el logro personalizado de los alumnos. Muchos alumnos tienen necesidades adicionales asociadas a otros diagnósticos; por ejemplo, TDAH, dislexia, dispraxia o trastorno específico del lenguaje. Está gestionada por Swalcliffe Park School Trust, una organización benéfica registrada.

Anteriormente, el autobús 50A de Stagecoach en Warwickshire, con destino a Banbury y Stratford-Upon-Avon, pasaba por Swalcliffe varias veces al día. ^{[ 19 ]}

El 8 de abril de 1986, un helicóptero Aérospatiale AS 355F1 Twin Squirrel (G-BKIH) de McAlpine Helicopters Ltd. sobrevolaba Swalcliffe, en dirección a Alton Towers, cuando falló el motor. El helicóptero se estrelló y se incendió, causando la muerte de los seis pasajeros y la tripulación. ^{[ 20 ]}

• Aston, Michael ; Bond, James (1976). El paisaje de las ciudades . Serie Arqueología de campo. Londres: JM Dent & Sons Ltd. pág.  45. ISBN 0-460-04194-0.
• Colvin, Christina; Cooper, Janet; Cooper, NH; Harvey, PDA; Hollings, Marjory; Hook, Judith; Jessup, Mary; Lobel, Mary D ; Mason, JFA; Trinder, BS; Turner, Hilary (1972). Crossley, Alan (ed.). Historia del condado de Oxford . Victoria County History . Vol.  10: Banbury Hundred. Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . págs. 225–260 . ISBN  978-0-19722-728-2.
• Fowler, Peter J (1960). "Excavaciones en el campamento de Madmarston, Swalcliffe, 1957–8" (PDF) . Oxoniensia . XXV . Oxford Architectural and Historical Society : 3–48 . ISSN 0308-5562 . 
• Lobel, Mary D. , ed. (1959). Historia del condado de Oxford . Victoria County History . Vol.  6: Ploughley Hundred. Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . págs. 196–205 . 
• Mills, AD; Room, Adrian (2003). Diccionario de topónimos británicos . Oxford: Oxford University Press . ISBN 0-19-852758-6.
• Munby, Julian; Steane, JM (1995). "Swalcliffe: Un nuevo granero universitario en el siglo XV" (PDF) . Oxoniensia . LX . Sociedad Arquitectónica e Histórica de Oxfordshire : 333–378 . ISSN 0308-5562 . 
• Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . págs. 860–862 . ISBN  0-14-071045-0.

• Pueblo de Swalcliffe
• "Swalcliffe" . Resultados de búsqueda . Geograph Gran Bretaña e Irlanda .
• "Granero de Swalcliffe" . Museos de Oxfordshire . Consejo del Condado de Oxfordshire .
• Fuentes cartográficas para Swalcliffe