Adderbury

Adderbury es un pueblo lineal sinuoso y una parroquia civil rural a unas 3 millas (5 km) al sur de Banbury en el norte de Oxfordshire , Inglaterra. El asentamiento tiene cinco secciones: el nuevo desarrollo de viviendas de Milton Road y West Adderbury, hacia el suroeste; East Adderbury hacia el centro, con una zona verde y una casa señorial ; el nuevo desarrollo de viviendas en Aynho Road; el noreste, que se conoce como Twyford, llamado así por un pequeño asentamiento periférico junto a una sección bifurcada del río Cherwell .

El este y el oeste de Adderbury están divididos por el arroyo Sor, que fluye primero hacia el sur y luego hacia el este y es un afluente del Cherwell. El arroyo Sor nace en Ratley y Upton en Warwickshire y se une al Cherwell entre Adderbury y Aynho , Northamptonshire ; este último río es el límite oriental de la parroquia. El canal de Oxford y más allá del cual se encuentra el Cherwell caracterizan el extremo este de la parroquia. La autopista M40 pasa cerca del noreste de Adderbury, cerca del muelle de Twyford. El parque empresarial de Banbury y el campo de golf de Banbury también se encuentran en la parte oriental de la parroquia. Los ferrocarriles pasan brevemente por el meandro del río más oriental, las líneas combinadas de Chiltern Main y Cherwell Valley .

El topónimo del pueblo ha sufrido varios cambios de ortografía. El registro más antiguo conocido se encuentra en un documento de mediados del siglo X. ^[2] El Libro Domesday de 1086 lo registra como Edburgberie , que significa "ciudad de Eadburg".

Adderbury es un pueblo antiguo, con referencia a la concesión de tierras aquí por parte de Athelstan al obispo de Winchester en 1014. ^[3]

Adderbury es famosa por las numerosas casas y cabañas de piedra caliza de color miel que hay en las partes más antiguas del pueblo. La mansión de East Adderbury es del siglo XVI y cuenta con chimeneas de ladrillo con diseño de rombos. The Grange, también en East Adderbury, fue construida por John Bloxham de Banbury para Sir Thomas Cobb, primer baronet de Banbury, en 1684. ^[4]

Cerca de la iglesia parroquial de Santa María hay un granero de diezmos que se construyó para el New College de Oxford . En la década de 1970, Jennifer Sherwood lo fechó principalmente en el siglo XIV ^[4], pero English Heritage data las partes más antiguas del edificio en 1422. Las paredes son de marga de sillar y el techo es de pizarra de Stonesfield . En el siglo XVII, el granero se redujo a su longitud actual de cinco tramos y se reconstruyó parcialmente. Alrededor de 1877 se modificó para Lawrence Palk, primer barón Haldon . El granero tiene similitudes con los graneros de diezmos de Swalcliffe y Upper Heyford , que también se construyeron para el New College a principios del siglo XV. Debido a sus alteraciones postmedievales, solo es un edificio catalogado de Grado II . ^[5]

El caballo Jeddah del mayor Larnach de Adderbury House ganó el Derby de Epsom con una probabilidad de 100-1 y también ganó en Ascot . El mayor pagó la construcción del Instituto del pueblo, que abrió sus puertas en 1898 y ha sido el escenario de innumerables eventos del pueblo, desde las primeras reuniones de instrucción y costura hasta las actividades actuales. ^{[ cita requerida ]}

Iglesia de Inglaterra

La iglesia parroquial de Santa María la Virgen, de la Iglesia de Inglaterra, se encuentra en East Adderbury. Es un edificio catalogado de Grado I , ^[6] es una de las iglesias parroquiales más grandes de Oxfordshire y arquitectónicamente es una de las más importantes. [ ^7] Se la apoda la Catedral de Feldon. ^{[ cita requerida ]} El edificio de Santa María conserva evidencia de sus orígenes del siglo XIII, pero fue ampliado en el siglo XIV y nuevamente en estilo perpendicular a principios del siglo XV. ^[8] En 1611, Santa María tenía un reloj, para el cual hay registros de reparaciones en 1617, 1621, 1626 y 1631. ^[9] En 1684 fue reemplazado por un nuevo reloj, que con reparaciones periódicas sirvió a la parroquia hasta fines del siglo XIX. ^[10] Desde entonces ha sido reemplazado por un nuevo reloj construido por John Smith and Sons de Derby , y poco se ha conservado del reloj de 1684 excepto un eje del mecanismo y los restos de una manecilla. ^[11] En el siglo XVIII, St Mary's cayó en desuso.

En el siglo XIX, la restauración se llevó a cabo en fases: con sensibilidad por el arquitecto JC Buckler entre 1831 y 1834 y por el arquitecto Sir George Gilbert Scott entre 1866 y 1870, y con menos sensibilidad por el hijo de Sir George, John Oldrid Scott, en 1886. ^[7] St Mary's tuvo un anillo de seis campanas hasta 1789, cuando John Briant de Hertford las desmontó y las volvió a fundir en un anillo de ocho. ^[11] La tercera campana fue refundida de nuevo en 1863, esta vez por George Mears and Company de Whitechapel Bell Foundry . ^[12] La sexta campana fue refundida de nuevo en 1927, esta vez por John Taylor & Co de Loughborough . ^[12] St Mary's también tiene una campana Sanctus que fue fundida por Matthew I Bagley de Chacombe , Northamptonshire en 1681. ^[12] La aguja alcanza una altura de 148 pies (45 metros). ^[13]

metodista

La Iglesia Metodista en High Street fue construida en 1893. ^[14] Es miembro del Circuito Metodista de Banbury . ^[15]

católico romano

La capilla católica romana de San Jorge en Round Close Road en West Adderbury fue construida en 1956.

Sociedad de Amigos

La antigua casa de reuniones de los Amigos de West Adderbury fue construida en 1675 para Bray Doyley. ^[16] Esto fue antes de que la Ley de Tolerancia de 1689 legalizara el culto cuáquero en Inglaterra, por lo que Doyley fue sentenciado a ocho años de prisión por haberla construido. ^{[ cita requerida ]} Las reuniones cuáqueras cesaron a principios del siglo XX y la casa de reuniones fue arrendada al Consejo Parroquial, que mantiene el edificio, pero hizo demoler la casa de reuniones de mujeres contigua alrededor de 1955. ^{[ cita requerida ]} Hoy, la Casa de Reuniones se utiliza para hasta cuatro reuniones especiales de Amigos por año, según lo permitido por el contrato de arrendamiento del Consejo Parroquial. La casa de reuniones también se utiliza como sala de espera para el cementerio contiguo al Consejo Parroquial. La casa de reuniones conserva bancos del siglo XVIII, un estrado para ancianos y una galería, y es un edificio catalogado de Grado II* . ^[17] Junto a él se encuentran los muros del cementerio cuáquero, que probablemente también son del siglo XVII. ^[18]

Independiente (ex)

En 1829 se construyó en Cross Hill Road, en West Adderbury, una antigua capilla independiente , autónoma y sin afiliación a denominaciones externas. Se registró como lugar de culto para matrimonios entre 1854 y 1860. En 1870 se demolió una casa parroquial contigua y se sustituyó por una escuela. La capilla cerró en 1955 y se vendió en 1957. La puerta principal se amplió cuando la capilla se convirtió en un lugar de uso industrial. ^{[14] [19]}

Adderbury House es una casa de campo en East Adderbury construida en el siglo XVII. Fue propiedad de Henry Wilmot, primer conde de Rochester , que luchó en el bando realista durante la Guerra Civil Inglesa . Wilmot era comandante de caballería del príncipe Ruperto del Rin , y ambos hombres mantuvieron tropas en Adderbury House. La poeta Anne Wharton , esposa del político Whig Thomas Wharton, primer marqués de Wharton , murió allí en 1685. Adderbury House ha sido remodelada varias veces: en 1661 para Anne Wilmot, condesa de Rochester, en 1722 para John Campbell, segundo duque de Argyll , en 1731 por el arquitecto Roger Morris y en 1768 por el arquitecto Sir William Chambers para Henry Scott, tercer duque de Buccleuch . En 1739, John Wilmot, conde de Rochester, recibió a su colega poeta Alexander Pope , quien compuso un poema durante su visita. ^[3]

A principios de la década de 1760, se le pidió a Lancelot "Capability" Brown que creara un plan para el parque y los jardines de Adderbury para Jane, duquesa de Argyll. Es más probable que las mejoras del paisaje fueran supervisadas en una fecha posterior por Henry Scott, tercer duque de Buccleuch, después de que heredara la propiedad de ella en 1767. El libro de cuentas de Brown muestra un cargo de £ 42 por un viaje a Adderbury y la preparación del plan "para la alteración del parque y los jardines". ^[20] No está claro cuánto, si es que algo, de los planes de Brown se implementaron, pero cuando se vendió la propiedad en 1774, los terrenos consistían en 224 acres de jardines de flores, zonas verdes rodeadas por cinturones de árboles de hoja perenne y árboles forestales y "un hermoso arroyo serpenteante a la vista de la casa" ^[21] que era muy de su estilo.

A mediados de la década de 1850, el propietario William Hunt Chamberlin modificó la zona del lago y la convirtió en un lugar de recreo con edificios ornamentales y plantas. La mayor parte de la casa fue demolida en 1808. ^[22]

La comunidad cuáquera de Adderbury incluía a varios relojeros. Richard Gilkes (1715-1787) era hijo de Thomas Gilkes de Sibford Gower . ^[23] Richard fue aprendiz de su padre y comenzó su propio negocio en Adderbury East alrededor de 1736. ^[23] Gilkes fue un prolífico relojero hasta la década de 1770 ^[24] y mantuvo el reloj de torreta de la iglesia parroquial de Santa María la Virgen desde 1747 hasta 1786. ^[25] Joseph Williams (1762-1835) vivió en Adderbury East y comerció desde 1788. ^[26] Williams hizo relojes de caja larga y sucedió a Richard Gilkes en el mantenimiento del reloj de la iglesia parroquial, lo que hizo desde 1788 hasta 1827. ^[27] Su hijo William Williams (1793-1862) lo ayudó y se hizo cargo del negocio tras la muerte de su padre en 1835. ^[27] Hizo relojes de caja larga y mantuvo el reloj de la iglesia parroquial desde 1828 hasta 1839. ^[27]

La existencia del tradicional grupo de baile Morris de Adderbury fue documentada por primera vez por Janet Blunt . En 1916, comenzó a entrevistar a William "Binx" Walton, que entonces tenía 80 años. Walton había sido capataz del grupo de Adderbury durante 20 años a mediados del siglo XIX. ^[28] En 1919, Blunt presentó a Walton a Cecil Sharp , quien vio las actuaciones de Walton y publicó descripciones detalladas en su Morris Book. Investigaciones posteriores han determinado que alguna vez hubo hasta tres grupos de Morris en el pueblo, y se han documentado los nombres de más de dos docenas de bailarines del siglo XIX. Durante la semana de Pentecostés, actuaban en Adderbury y pueblos vecinos. Los grupos solían bailar regularmente en la Feria de Banbury y el conocido excéntrico de Banbury, William "Old Mettle" Castle, fue tonto del grupo de Adderbury en el siglo XIX. Durante este período, el pueblo contaba con dos o posiblemente tres grupos de músicos, aunque esta actividad desapareció en la década de 1880.

En la época eduardiana se creó un grupo de baile de resurgimiento en la escuela del pueblo y algunos de los chicos se convirtieron en un grupo masculino de Morris antes de la Primera Guerra Mundial . Hay fotografías de este grupo y los nombres de los miembros se establecieron, al hablar con los residentes mayores del pueblo, en 1974. Uno de los bailarines de las fotografías, Charlie Coleman, todavía estaba vivo en ese momento. De los que aparecen en las fotografías, solo Coleman regresó de la guerra y, por lo tanto, ese resurgimiento de la danza Morris en Adderbury murió con ellos. Sin embargo, los bailes habían sido grabados por dos de los últimos miembros supervivientes del equipo del siglo XIX, los hermanos William y John Walton, con tanto detalle por Janet Blunt y otros que aún podían ser interpretados por un equipo de resurgimiento recién formado dirigido por Bryan Sheppard y Tim Radford. ^[29]

El equipo se dividió en 1975 para formar dos equipos de baile Morris en Adderbury, los Adderbury Village Morris Men (vestidos de blanco y verde con sombreros de copa), cuyos miembros provienen del pueblo o de las parroquias circundantes y solo bailan bailes tradicionales de Adderbury, y los Adderbury Morris Men (vestidos de blanco, azul y rojo), que llevan bailarines de cualquier lugar y que ocasionalmente crean nuevos bailes para agregar al repertorio. ^[30] Ahora también hay un equipo femenino, llamado " Sharp and Blunt " en honor a Cecil Sharp y Janet Blunt. ^[31] La tradición de Adderbury se ha vuelto popular entre grupos de bailarines de lugares tan lejanos como Estados Unidos , Australia e India . Una vez al año, ambos equipos se reúnen, con otros equipos invitados, para un "Día de baile" en todo el pueblo.

Hay una tienda y una biblioteca en High Street. La sala parroquial y la biblioteca fueron donadas en 1893 por JF Stankey de Bodicote House . ^[3] El parque empresarial de Banbury es un modesto conjunto de edificios de oficinas y distribución en Aynho Road, al este de la parroquia. Adderbury tiene una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra : Christopher Rawlins School . Adderbury tiene cuatro bares :

• Bell Inn ^[32] en High Street ( cervecería Hook Norton ).
• Coche y caballos ^[33] junto al Green ( Wadworth Brewery ).
• Pickled Ploughman ^[34] anteriormente Plough Inn, una casa libre en Aynho Road.
• León Rojo ^[35] junto al Green ( cervecería Greene King ).

Las actividades del pueblo de Adderbury incluyen tenis y squash, el Instituto de la Mujer , fotografía, cine, ciclismo, conservación y asociación de historia, bolos de Adderbury, clubes de fútbol y críquet, Adderbury Rainbows y 1st Adderbury Scouts, Mothers' Union , Over Sixties' Club, Gardening Club y teatro amateur (Adderbury Theatre Workshop). En 1977 se celebró un concurso de talentos como parte de las celebraciones de Adderbury del Jubileo de Plata de Isabel II . Fue un éxito tal que se formó Adderbury Theatre Workshop. Cada año desde entonces, el Village Institute ha acogido varias representaciones dramáticas y musicales, incluidas pantomimas, cabarets y obras de teatro. En 1984, los miembros de Adderbury Theatre Workshop aparecieron en el Festival Cropredy , donde interpretaron la canción Pheasant Pluckers Song . ^{[ cita requerida ]}

Adderbury tiene un club de bolos ^[36] y un club de tenis y squash . ^[37] El Adderbury Park Football Club ^[38] compite en la Liga Helénica de Fútbol . El Banbury Golf Club ^[39] está al este de la parroquia en la B4100. Fue inaugurado en 1993 y su campo consta de 18 hoyos. La casa club actual, adaptada de los antiguos edificios lecheros de piedra , está en el centro del campo. Los greens están construidos según las especificaciones de la USGA . El par es 70 y SSS 69. Desde los tees blancos, el campo se extiende 6121 yardas (5597 m) y desde los tees amarillos hasta 5845 yardas (5345 m). La distancia de las damas es de 5444 yardas (4978 m) con Par 70 SSS 70.

Adderbury se encuentra en la ruta Gold S4 de Stagecoach en Oxfordshire entre Oxford y Banbury. Los días laborables y los sábados hay autobuses cada hora a Kidlington y Oxford, y dos veces cada hora a Deddington y Banbury. Los domingos hay cuatro autobuses al día en cada dirección. ^[40] Los ferrocarriles pasan brevemente por el meandro del río más oriental, las líneas combinadas Chiltern Main y Cherwell Valley , al norte de las cuales la estación de tren Kings Sutton está conectada con el más oriental de los tres puentes del curso de agua en Old Twyford por un sendero directo. La autopista M40 pasa por el noreste de la parroquia a unas pocas millas al sur de llegar a la intersección 11 contigua al centro de la ciudad de Banbury.

El antiguo ferrocarril directo de Banbury y Cheltenham , parte del Great Western Railway , se terminó de construir en 1881. La estación de tren de Adderbury estaba en East Adderbury. British Railways cerró la estación en 1951 y cerró el ferrocarril al transporte de mercancías en 1964.

• Cyril Beeson , entomólogo forestal y relojero antiguo; amigo de la infancia de Lawrence de Arabia
• Anthony Burgess , novelista, vivió aquí a principios de la década de 1950.
• John Craven , presentador de televisión
• Anthony Crosland , diputado , vivió en Adderbury hasta su muerte en 1977.
• Carl Mason , golfista.
• John Wilmot , segundo conde de Rochester, vivió en Adderbury House, donde entretuvo a Alexander Pope . ^[3]

• Allen, Nicholas (1995). Adderbury: Mil años de historia . Chichester: Phillimore & Co. para la Sociedad Histórica de Banbury. ISBN 0850339944.
• Beeson, CFC (1989) [1962]. Simcock, AV (ed.). Clockmaking in Oxfordshire 1400–1850 (3.ª ed.). Oxford: Museo de Historia de la Ciencia . pp. 26–27, 162. ISBN 0-903364-06-9.
• Ekwall, Eilert (1940) [1936], Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (2.ª ed.), Oxford: Clarendon Press , pág. 2
• Lobel, Mary D ; Crossley, Alan, eds. (1969). Una historia del condado de Oxford. Historia del condado de Victoria . Vol. 9: Bloxham Hundred. Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . págs. 5–44. ISBN 978-0-19722-726-8.
• Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . Págs. 413–419. ISBN. 0-14-071045-0.

• Consejo parroquial de Adderbury
• Adderbury, Oxfordshire
• Escuela primaria Christopher Rawlins C of E
• La iglesia de Santa María la Virgen Adderbury
• Sitio web para hombres de Adderbury Morris
• Los hombres Morris de Adderbury Village
• Adderbury en el Libro Domesday
• Haval, Nikhilesh. «Iglesia de Santa María, Adderbury». Oxfordshire en 360 grados . Nikreations. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2017 .