Swanbourne

Swanbourne es un pueblo y parroquia civil en Buckinghamshire , Inglaterra, a dos millas (3,2 km) al este de Winslow y a tres millas (4,8 km) al oeste de Stewkley .

El nombre del pueblo es de origen anglosajón y puede significar "arroyo del cisne". Fue registrado como Suanaburna en la Crónica anglosajona en 792. ^{[ 3 ]}

En 1201 se concedió una donación de tierras a la abadía de Woburn. ^{[ 3 ]} El primer vicario de la parroquia llegó en 1218 y la iglesia parroquial fue consagrada en 1230. La abadía se disolvió en 1538 y sus tierras fueron vendidas posteriormente por la Corona. ^{[ 4 ]}

Los habitantes de Swanbourne apoyaron al Parlamento en la Guerra Civil Inglesa . Fue incendiada por las tropas realistas en 1643. ^{[ 3 ]} La carretera de peaje Aylesbury - Buckingham que atravesaba Swanbourne se inauguró en 1722. Las tierras comunales fueron cercadas entre 1762 y 1763 y divididas entre 50 propietarios. ^{[ 4 ]}

Swanbourne House fue comprada en 1798 por Thomas Fremantle (1765–1819) para su esposa Elizabeth , conocida como Betsey, por 900 guineas. ^{[ 5 ]} La familia Fremantle, originaria de Aston Abbotts , tenía fuertes vínculos con la marina. Su hijo mayor, Sir Thomas Francis Fremantle (1798–1890), se convirtió en un destacado político tory. Su segundo hijo, Charles (1800–1869), siguió los pasos de su padre en la Marina Real Británica y fue fundamental en la fundación de la Colonia del Río Swan en Australia Occidental , lo que explica los topónimos Fremantle , Swanbourne y Cottesloe en el área de Perth . Otro hijo, el capitán Stephen Grenville Fremantle, también está enterrado en el cementerio.

Swanbourne House sigue siendo propiedad del fideicomiso de la familia Fremantle, pero está alquilada a la escuela privada Swanbourne House School. El actual jefe de familia es el comandante John Tapling Fremantle, 5.º barón Cottesloe , antiguo Lord Teniente de Buckinghamshire . Vive en el pueblo, al igual que su hija Elizabeth, la Honorable Sra. Duncan Smith, con su esposo Iain Duncan Smith , político conservador . ^{[ 6 ]}

En 1873, se produjo una huelga agrícola en Swanbourne, liderada por algunos miembros de la Capilla Metodista Primitiva, que se habían afiliado al Sindicato Nacional de Trabajadores Agrícolas .

Adyacente al pueblo se encuentra la aldea de Nearton End.

La primera escuela de Swanbourne fue fundada en 1712 según el testamento de los hermanos William y Nicholas Godwin. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

La actual escuela Swanbourne Church of England School en Winslow Road es una escuela primaria mixta, concertada y subvencionada , que forma parte de las Tres Escuelas junto con Mursley Church of England School y Drayton Parslow Village School, en virtud de un acuerdo de 2009. En el curso 2015/2016, Swanbourne contaba con 115 alumnos distribuidos en cuatro clases, de entre siete y once años, de un total de 199 alumnos en las tres escuelas. Las clases de Swanbourne se dividen en grupos para las asignaturas troncales. La mitad de los alumnos procedían de la zona de influencia y la otra mitad de zonas más alejadas. ^{[ 8 ]}

Swanbourne House School es una escuela mixta de primaria y secundaria para unos 380 alumnos desde los tres años para los alumnos de día y los siete para los internos, hasta los 13 años. ^{[ 9 ]} Fue fundada en 1920. ^{[ 10 ]} Anthony Chenevix-Trench enseñó inglés e historia en la escuela durante un trimestre a principios de la década de 1970, entre su cargo como director de Eton College y director de Fettes College . ^{[ 11 ]} Actualmente forma parte del Grupo Stowe junto con Stowe School y Winchester House. Jane Thorpe fue la directora desde septiembre de 2018 hasta julio de 2022. Nicholas Holloway es el director actual desde septiembre de 2023, tras suceder a la directora interina Simone Mitchell.

La guardería privada Ashbourne Day Nursery también se encuentra en Winslow Road. ^{[ 12 ]}

La iglesia anglicana de St Swithun, un edificio histórico catalogado de Grado II* , se encuentra en el extremo este del pueblo, frente a Swanbourne House. La nave, el presbiterio y la torre datan de la primera mitad del siglo XIII. La nave lateral norte se añadió en la segunda mitad del siglo XV y la torre se reconstruyó medio siglo después. ^{[ 3 ]} La iglesia se encuentra en buen estado de conservación. Contiene algunas vidrieras y un techo de madera, ambos probablemente del siglo XIX. Hay algunas tallas medievales y los restos de tres murales medievales en la nave lateral norte. ^{[ 3 ]} La torre tiene un conjunto de seis campanas y un sanctus . Hay placas de bronce monumentales en los lados sur y norte del presbiterio. Esta última, que muestra a Thomas Adams (fallecido en 1626) y su familia, lleva la funesta inscripción: «Quien en la plenitud de su juventud fue asesinado por sangrientos ladrones, / En el campo de Liscombe, su sangre manchó la hierba» . ^{[ 3 ]}

La iglesia bautista de Swanbourne, en Mursley Road, fue construida en 1809, reconstruida en 1863 y cerrada en 1972, cuando se convirtió en una vivienda.

La capilla metodista de Swanbourne se encuentra en Nearton End. El primer lugar de culto fue construido para los metodistas primitivos en 1858. Uno nuevo lo reemplazó en 1907. Anteriormente perteneciente al circuito de Stewkley, luego al de Leighton Buzzard, la iglesia ahora se encuentra en el circuito de Vale of Aylesbury. ^{[ 13 ]}

Swanbourne tiene un pub/restaurante, The Betsey Wynne, que lleva el nombre de Elizabeth Wynne Fremantle , la antepasada diarista de los Fremantle. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Hay servicios de autobús limitados entre semana entre Swanbourne y Winslow, Bletchley o Central Milton Keynes . ^{[ 16 ]}

La estación de tren de Swanbourne , en la línea 'Varsity' de Oxford a Cambridge , estuvo abierta desde 1851 hasta 1967. Bajo el plan de "Modernización de los Ferrocarriles Británicos" de 1955, se desarrolló un proyecto para construir una gran playa de vías automatizada; este fue cancelado en 1960 antes de que comenzara la construcción, aunque se completó un nuevo paso elevado para llevar la ruta sobre la línea principal en Bletchley. ^{[ 17 ]} El sitio de la estación está a aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) del pueblo, a medio camino de Little Horwood y aproximadamente a la misma distancia de Mursley . En el verano de 2020, la antigua estación y los andenes fueron demolidos para despejar la ruta para el nuevo East West Rail . ^{[ 18 ]} La estación más cercana hoy es Bletchley , a unas 8 millas (13 km) de distancia por carretera.  

• Ken Reading, Swanbourne: Historia de una ciudad anglosajona . Disponible en la tienda del pueblo de Swanbourne.
• Frankie Fisher, Cosechamos donde ellos han sembrado: un relato del metodismo primitivo en Swanbourne . Disponible en la Iglesia Metodista de Swanbourne.

• Consejo Parroquial de Swanbourne
• Iglesia de San Swithun en Swanbourne
• Iglesia Metodista de Swanbourne
• Escuela Swanbourne House
• Sociedad Histórica de Swanbourne
• Pueblo de Swanbourne
• El pub Betsey Wynne