Swanton Morley

Swanton Morley es un pueblo y parroquia civil situado en el condado inglés de Norfolk . Está situado en el corazón de Norfolk, a 18 millas del centro de Norwich y a tres millas de Dereham , en el centro geográfico de Norfolk. Abarca un área de 11,14 km² (4,30 millas cuadradas ) y tenía una población de 2415 habitantes en 783 hogares en el censo de 2001 , ^{[ 1 ] reduciéndose a una población de 2100 habitantes en 723 hogares en el censo de 2011. A efectos de gobierno local ,} pertenece a la División de Elmham y Mattishall del Consejo del Condado de Norfolk y al Distrito de Lincoln del Consejo del Distrito de Breckland .   

El pueblo tiene una larga historia; fue documentado en el Libro Domesday del siglo XI y fue el hogar de los antepasados ​​de Abraham Lincoln , el decimosexto presidente de los Estados Unidos . Tiene vínculos con las fuerzas armadas a través del cercano Cuartel Robertson .

El pueblo ha ganado varios premios, incluido el premio Calor al Pueblo del Año 2009/10 para el este de Inglaterra . ^{[ 3 ]}

Swanton Morley se encuentra en una ubicación céntrica entre las ciudades comerciales de Dereham , Swaffham y Fakenham , siendo Dereham la más cercana, a tres millas de distancia. El pueblo está junto a Bylaugh y Bylaugh Hall , y se encuentra a 18 millas (29  km) de la ciudad y capital del condado de Norwich .

La primera parte del nombre del pueblo, "Swanton", deriva del inglés antiguo que significa "recinto de pastor" . ^{[ 4 ]} La segunda parte, "Morley", se refiere a Robert de Morli, quien poseía el señorío de la mansión en 1346. ^{[ 5 ]} El pueblo fue el hogar de Richard Lincoln (1550-1620), un sacristán local que construyó el edificio que hoy es la taberna The Angel . Lincoln fue el rico abuelo de Samuel Lincoln , y el escudo de armas de Richard se puede ver hoy en la ventana este de la iglesia de Todos los Santos en Swanton Morley. ^{[ 6 ]} Richard Lincoln desheredó al padre de Samuel, Edward, de su testamento a favor de su cuarta esposa, sumiendo así a la familia Lincoln en la penuria y obligando al joven Samuel a huir a Hingham, Massachusetts . ^{[ 7 ]} Su tataranieto fue Abraham Lincoln , 16.º presidente de los Estados Unidos . ^{[ 8 ]} Richard Lincoln está enterrado bajo la nave central de la iglesia de San Andrés en Hingham, Norfolk , un privilegio reservado para la nobleza . ^{[ 9 ]}

En lo alto de una colina al norte del pueblo se encuentra la Iglesia de Todos los Santos, una gran iglesia parroquial del siglo XIV construida con un diseño ambicioso en comparación con el tamaño del pueblo. En particular, las naves laterales se extienden para abrazar la torre, que está sostenida en tres lados por arcos inusualmente grandes. El crítico de arquitectura Nikolaus Pevsner describe a Todos los Santos como "grande y orgullosa, e históricamente de gran interés". ^{[ 10 ]} Además del culto, las campanas son tocadas por los Campaneros de Swanton Morley de Todos los Santos. También de interés histórico es la Panadería del Molino, que ha estado en funcionamiento desde 1645 y es una de las pocas panaderías orgánicas de Norfolk . La panadería del molino ha cambiado de propietario y de local, y actualmente pertenece a Budgens en Drayton, Norfolk , y continúa la producción bajo el mismo nombre. Las antiguas instalaciones, incluido el molino histórico, fueron demolidas posteriormente.

El pueblo tiene dos tabernas, The Angel y Darbys, ambas sirven auténtica cerveza artesanal . ^{[ 11 ]} El pub The Angel es un edificio con entramado de madera que fue la casa ancestral de la familia Lincoln, construido en el siglo XVII por Richard Lincoln y posteriormente revestido de ladrillo en el siglo XIX. ^{[ 12 ]} El salón del pueblo , un edificio relativamente nuevo, está ubicado en el centro y se utiliza para eventos comunitarios dentro del pueblo. Es utilizado regularmente por Swanton Morley Entertainers, el Grupo de Menores de 5 años y el grupo local de Institutos de Mujeres, así como por otros grupos del pueblo. Los clubes deportivos incluyen el Swanton Morley Cricket Club y el Swanton Morley Bowls Club. El pueblo también tiene su propio consultorio médico , una residencia de ancianos y la Escuela Primaria Swanton Morley, una escuela primaria controlada por voluntarios para niños de 4 a 11 años. Otras instalaciones incluyen una carnicería, una charcutería y una tienda de conveniencia.

Hay varias zonas para pasear y disfrutar de la paz y la tranquilidad del pueblo, incluyendo dos grandes áreas de terreno comunal y varios senderos aptos para caminar. También hay zonas con oportunidades para pescar en el cercano río Wensum . Antiguamente había una fábrica de papel en el río que se incendió en el siglo XIX. ^{[ 13 ]} Uno de los antiguos pubs del pueblo se llamaba "The Papermakers". El pueblo alberga Hunter's Hall, un gran granero victoriano rehabilitado que acoge conferencias y celebraciones como recepciones de bodas , además de alojamiento con desayuno en la finca Park Farm, donde se encuentra el salón. Además, hay varios alojamientos vacacionales disponibles en el pueblo.

Desde 1940, el pueblo ha albergado el Cuartel Robertson , anteriormente llamado RAF Swanton Morley . Durante la Segunda Guerra Mundial, el primer bombardeo combinado británico-estadounidense se lanzó desde Swanton Morley el 29 de junio de 1942, con la presencia del Primer Ministro Winston Churchill y Dwight D. Eisenhower . ^{[ 14 ]} En 1996, la base pasó del control de la RAF al del Ejército, se renombró como Cuartel Robertson en honor al Mariscal de Campo Sir William Robertson y se convirtió en la sede de los Dragones Ligeros , un regimiento de caballería . En marzo de 2013 se anunció que los Dragones Ligeros se marcharían en 2015 y fueron reemplazados por el 1er Regimiento de Dragones de la Reina . ^{[ 15 ]} La base alberga una de las torres de control de tráfico aéreo Art Déco mejor conservadas . ^{[ 14 ]}

El pueblo fue elegido pueblo del año del este de Inglaterra en los premios Calor Village of the Year 2009/10. ^{[ 3 ]} El concurso reconoce a los pueblos que ofrecen "una comunidad equilibrada, proactiva y solidaria que ha aprovechado al máximo las oportunidades locales para mantener y mejorar la calidad de vida de todos los residentes". Ese mismo año, Swanton Morley ganó el premio EDP Norfolk Community of the Year. ^{[ 16 ]}

• Henry Ainsworth (1571–1622), clérigo inconformista y erudito.
• Richard Lincoln (1550–1620), antepasado de Abraham Lincoln.

El profesor Swanton Morley, un personaje del thriller cómico de Ian Sansom, The Norfolk Mystery (2013), recibe su nombre del pueblo. ^{[ 17 ]}

• 
  Letrero del pueblo de Swanton Morley
• 
  Iglesia de Todos los Santos desde Mill Street
• 
  Extremo este de la iglesia desde la nave
• 
  Club de bolos de Swanton Morley
• 
  Los fabricantes de papel
• 
  Puente sobre el río Wensum a las afueras del pueblo.

• Árbol genealógico de la familia Lincoln

• James Henry Lea; John Robert Hutchinson (1909). La ascendencia de Abraham Lincoln . Houghton Mifflin. pág. 160 . 
• Nikolaus Pevsner ; Bill Wilson (2002). Los edificios de Inglaterra – Norfolk 2: Noroeste y Sur . Yale University Press. ISBN 0300096577.
• Stacy, J. (1829). John Chambers (ed.). Historia general del condado de Norfolk: destinada a transmitir toda la información de un recorrido por Norfolk, con detalles más extensos de información anticuaria, estadística, pictórica, arquitectónica y miscelánea; incluyendo notas biográficas, originales y seleccionadas, volumen 2. Norwich, Inglaterra.

• Sitio web del pueblo
• Sitio web de la Iglesia de Todos los Santos
• Campaneros de All Saints Swanton Morley