Articulo de referencia

sufragistas nadadoras

Portada de revista de 1919 que ilustra la "inmersión" de una mujer en la política sufragista. Las sufragistas nadadoras (o sufragistas femeninas ) eran las mujeres que se oponía...

Portada de revista de 1919 que ilustra la "inmersión" de una mujer en la política sufragista.

Las sufragistas nadadoras (o sufragistas femeninas ) eran las mujeres que se oponían a las normas sociales que imponían restricciones tanto a la vestimenta femenina para nadar en público como al derecho al voto de la mujer . Estuvieron activas en las décadas de 1910 y 1920 tanto en Estados Unidos como en Inglaterra, lo que culminó en una mayor libertad para que las mujeres usaran trajes de baño en público y en la obtención del derecho al voto con la aprobación de la Decimonovena Enmienda en Estados Unidos y las reformas aprobadas en el Reino Unido en 1918 y 1928 .

Historia

A principios del siglo XX, las piscinas y playas públicas exigían que las mujeres usaran un traje de baño de cuerpo entero. [ 1 ] La opinión pública de la época esperaba que las mujeres estuvieran cubiertas "de la cabeza a los pies" con un traje de baño de lana gruesa que incluía zapatos. [ 2 ] En 1906, la nadadora profesional Annette Kellerman fue arrestada en la ciudad de Boston por "mostrar demasiado de sus brazos y piernas mientras usaba un traje de baño de una pieza". [ 3 ] En 1911, la entrenadora de natación Charlotte Epstein fundó la Liga Nacional de Salvamento Acuático Femenino (NWLSL) con el objetivo de mejorar la seguridad de las niñas y mujeres en el agua. [ 4 ] Se opuso firmemente a la presión para que las mujeres usaran medias que cubrieran sus piernas, ya que esto dificultaría su capacidad para nadar e impediría su seguridad en el agua. [ 3 ]

En 1914 tuvo lugar una protesta por el sufragio en Hyde Park, Londres , donde un grupo de mujeres llevaba túnicas que formaban la palabra «sufragio». Se quitaron las túnicas para mostrar sus trajes de baño y fueron arrestadas por la policía. [ 5 ] Epstein y la NWLSL organizaron una protesta similar un año después en Manhattan Beach , en la ciudad de Nueva York. [ 6 ] Un grupo de nadadoras llevaba bandas con la inscripción «Votos para las mujeres» y compitieron en una carrera de natación para rescatar un maniquí que llevaba una banda «Antisufragio». [ 7 ] Epstein fundó la Asociación de Natación Femenina (WSA) en 1917, una organización dedicada a enseñar habilidades de natación a las mujeres. [ 6 ] Epstein también convenció a la Unión Atlética Amateur para que reconociera los deportes femeninos y permitiera la natación femenina en los Juegos Olímpicos. [ 4 ] [ 8 ]

La coincidencia entre la lucha de las mujeres por la libertad de nadar y la lucha por el derecho al voto les valió el apodo de "sufragistas nadadoras". [ 5 ] La autora Jenny Landreth afirmó: "Hay un vínculo directo entre el sufragio y otros derechos de las mujeres, una correlación entre nuestra participación en las votaciones y nuestra lucha por la igualdad en la natación". [ 5 ] La medallista de oro olímpica Tiffany Cohen describió a nadadoras como Kellerman como "pioneras". [ 9 ] La Decimonovena Enmienda fue ratificada en agosto de 1920, reconociendo el derecho de las mujeres en los Estados Unidos a votar. [ 10 ] El Reino Unido otorgó el derecho al voto a las mujeres mayores de 30 años con la aprobación de la Ley de Representación del Pueblo de 1918, seguida de la concesión del derecho al voto a las mujeres mayores de 21 años con la aprobación de la Ley de Representación del Pueblo de 1928. [ 11 ]

Véase también

Referencias

  1. "Nadando hacia la libertad" . Aqua . 16 de agosto de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  2. Ehrmantraut, McKenna (20 de octubre de 2022). "La evolución de la natación femenina: de entonces a ahora" . Swimming World . Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  3. 1 2 Lee, Marie (12 de septiembre de 2000). "Controversia sobre trajes de baño que recuerda al pasado" . Western Michigan University . Recuperado el 29 de septiembre de 2025 .
  4. 1 2 Wingert, Katie (8 de marzo de 2025). "Marcando la pauta: 5 mujeres que cambiaron el deporte de la natación" . Swimming World . Recuperado el 29 de septiembre de 2025 .
  5. 1 2 3 Laskow, Sarah (11 de mayo de 2018). "La sorprendente historia de las sufragistas de la natación" . Atlas Obscura . Recuperado el 28 de septiembre de 2025 .
  6. 1 2 Landreth, Jenny (4 de mayo de 2017). Swell: A Waterbiography . Bloomsbury Publishing . págs. 126–127 . ISBN  9781472938978. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  7. Jenkins, Jessica D. (20 de abril de 2020). Explorando el sufragio femenino a través de 50 tesoros históricos . Rowman & Littlefield Publishers . pág. 190. ISBN  9781538112809. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  8. Bennett, Betsey (25 de octubre de 2018). "Charlotte Epstein y las sufragistas nadadoras" . WomenInSwimming.com . Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  9. Doup, Liz (7 de noviembre de 2007). "Nadadoras sufragistas" . South Florida Sun-Sentinel . Recuperado el 29 de septiembre de 2025 a través de newspapers.com .
  10. Mortimer, Gavin (28 de mayo de 2024). "Gertrude Ederle: la primera mujer en cruzar a nado el Canal de la Mancha" . historyextra.com . Consultado el 1 de octubre de 2025 .
  11. Sen, Swagata (4 de enero de 2019). "La batalla que condujo al derecho al voto de las mujeres en el Reino Unido" . RightsOfEquality.com . Consultado el 1 de octubre de 2025 .