Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ficus sicomoro

{{cite iucn |author=Botanic Gardens Conservation International (BGCI). |author2=IUCN SSC Global Tree Specialist Group |date=2019 |title=''Ficus sycomorus'' |volume=2019 |article...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ficus sycomorus , llamado higuera sicómoro o higuera -morera (porque sus hojas se parecen a las de la morera ), sicómoro o sicomoro , es una especie de higuera que se cultiva desde la antigüedad. [ 2 ]

Descripción

Ficus sycomorus crece hasta 20 metros (66 pies) de altura y tiene una extensión considerable, con una densa copa redonda de ramas extendidas. La corteza es de color verde amarillento a naranja y se desprende en tiras papiráceas para revelar la corteza interna amarilla. Como todas las demás higueras, contiene látex . Las hojas tienen forma de corazón con un ápice redondeado, 14 centímetros ( 5 + 1/2 pulgadas ) de largo por 10 cm de ancho, y están dispuestas en espiral alrededor de la ramita. Son de color verde oscuro en el haz y más claras con venas amarillas prominentes en el envés, y ambas superficies son ásperas al tacto. El pecíolo mide 0,5–3 cm ( 1 / 4–1 + 1/8 pulgadas ) de largo y es pubescente.     

La floración y la fructificación ocurren durante todo el año, comenzando en abril o más tarde según la variedad, con un pico entre julio y diciembre. El fruto es un higo comestible grande, de 2 a 3  cm de diámetro, que madura de color verde amarillento a amarillo o rojo. Crece en racimos densos sobre ramitas largas o en la axila de las hojas. A veces se divide en cinco "cosechas" sucesivas. [ 3 ]

Etimología

El nombre específico llegó al inglés en el siglo XIV como sicamour , derivado del francés antiguo sagremore, sicamor . Este a su vez deriva del latín sycomorus , del griego antiguo σῡκόμορος ( sykómoros ) 'higuera-morera'. El nombre griego puede provenir de los nombres griegos de árboles sykón ' higuera ' y moron ' morera ', o puede derivar del nombre hebreo para la morera, shiqmah . [ 4 ]

El nombre sicómoro, escrito con A, también se ha utilizado para árboles no emparentados: el arce grande, Acer pseudoplatanus , o el plátano, Platanus . La grafía "sycomore", con O en lugar de A como segunda vocal, si se utiliza, es específica de F.  sycomorus . [ 5 ] [ 6 ]

Distribución y hábitat

Ficus sycomorus es originario de África al sur del Sahel y al norte del Trópico de Capricornio , excluyendo las zonas de selva tropical del centro-oeste . Crece de forma natural en el Líbano , en el sur de la península arábiga , en Chipre , en zonas muy localizadas de Madagascar , y en Palestina y Egipto . En su hábitat natural, este árbol suele encontrarse en suelos fértiles a lo largo de los ríos y en bosques mixtos.

Cultivo

En Egipto se conocen dos variedades principales. Roumi (también llamada Falaki o Turki), que tiene ramas más extendidas horizontalmente, brotes y pecíolos más robustos, hojas más densamente espaciadas que son más anchas que largas, y frutos rosados ​​más grandes, planos y anchos; y Kelabi (también llamada Arabi o Beledi), que tiene ramas más verticales, es más delgada, tiene hojas más pequeñas y tiene frutos más pequeños, amarillentos y con forma de pera. [ 3 ] En la historia moderna, muchos egipcios hacían una vez al año (en el día de un santo en particular) un círculo de golpes y cortes alrededor de la base de sus sicomoros. [ 3 ]

Algunas higueras antiguas de Ficus sycomorus . Ofrenda funeraria egipcia , 2000-1500 a. C. En el Louvre .

Según los botánicos Daniel Zohary y Maria Hopf, el cultivo de esta especie fue "casi exclusivamente" por los antiguos egipcios . [ 2 ] Los restos de F. sycomorus comienzan a aparecer en tiempos predinásticos y se encuentran en cantidad desde el comienzo del tercer milenio a . C. Era el antiguo árbol de la vida egipcio . [ 7 ] Zohary y Hopf señalan que "el fruto y la madera, y a veces incluso las ramitas, están ricamente representados en las tumbas de los Reinos Temprano, Medio y Tardío de Egipto". [ 2 ] En numerosos casos, los cuerpos fructíferos secos, conocidos como sicones , "presentan marcas de corte características que indican que este arte, que induce la maduración, se practicaba en Egipto en la antigüedad". [ 2 ]

Aunque esta especie de higuera requiere la presencia de la avispa simbiótica Ceratosolen arabicus para reproducirse sexualmente, y este insecto está extinto en Egipto, Zohay y Hopf no dudan de que Egipto fue "la principal área de desarrollo de la higuera sicómoro". [ 2 ] Algunos de los sarcófagos de momias en Egipto están hechos de la madera de este árbol. En las zonas tropicales donde la avispa es común, complejos mini-ecosistemas que involucran a la avispa, nematodos, [ 8 ] [ 9 ] otras avispas parásitas y varios depredadores más grandes giran en torno al ciclo de vida de la higuera. La producción aleatoria de frutos de los árboles en tales ambientes asegura su constante presencia por parte de los insectos y animales que forman este ecosistema.

Los sicomoros se plantaban a menudo alrededor de estanques artificiales en los jardines del antiguo Egipto. [ 10 ]

El sicómoro fue traído a Palestina por los filisteos durante la Edad del Hierro, junto con la amapola de opio y el comino . [ 11 ] [ 12 ] Estos sicómoros solían ser numerosos en el oeste de Beirut , dando nombre al barrio de Gemmayzeh (( الْجُمَّيْزَة al-Ǧummayzah ), "higuera sicómoro"). [ 13 ] Sin embargo, los árboles han desaparecido en gran medida de esta zona. [ 14 ]

Usos terapéuticos

El árbol posee un gran valor medicinal, ya que el fruto, la corteza, las hojas e incluso el látex tienen propiedades antiinflamatorias. Por ello, se ha utilizado tradicionalmente para tratar problemas digestivos y muestra un gran potencial para el desarrollo de terapias para enfermedades inflamatorias crónicas. Además, es útil para el tratamiento de problemas respiratorios y diabetes, así como para el cuidado de heridas. [ 15 ]

Jardines

En el Cercano Oriente, F. sycomorus es un árbol frutal y ornamental de gran importancia y uso extendido. Tiene ramas muy extendidas y proporciona sombra .

En la cultura

Judaísmo y cristianismo

Árbol virgen de El Cairo
El "Árbol de la Virgen" en Egipto.

En la Biblia hebrea , el sicomoro se menciona siete veces ( hebreo bíblico : שִׁקְמָה , romanizado:  shiqmā ; número de Strong 8256) y una vez en el Nuevo Testamento ( griego koiné : συκομoραία , romanizado:  sykomoraia o συκομορέα sykomorea ; [ 16 ] número de Strong 4809). Era un árbol frutal popular y valioso en Jericó y Canaán . [ 17 ]

En El Matareya , hay un sicómoro conocido como el Árbol de la Virgen, que sirve como lugar de peregrinación. No es el mismo árbol; en cambio, cuando el árbol anterior que se encuentra en este lugar muere, se planta uno nuevo a partir de esquejes del viejo. [ 18 ] Se dice que la Sagrada Familia se refugió en este árbol. [ 19 ] El papa copto Teófilo también relató que José tenía un bastón, que el niño Jesús rompió. Cuando José enterró los pedazos del bastón, creció un sicómoro que le proporcionó refugio. [ 20 ]

Otras religiones

En el Antiguo Egipto, el sicómoro se asociaba con las diosas Hathor , Isis y Nut . En el caso de esta última, existen oraciones que se refieren al "sicómoro de Nut" y piden agua y aliento. Estas diosas a veces se representaban como árboles, a veces de pie frente a ellas con vasijas de agua, o a veces como un árbol con partes del cuerpo humano, como un brazo o un pecho. Era el árbol dador de vida más significativo representado en el Antiguo Egipto. [ 21 ] Los sicómoros se mencionan en la poesía amorosa del Antiguo Egipto como lugar de encuentro para los amantes. [ 21 ] [ 10 ] Hay referencias a sicómoros gemelos de color turquesa en contextos funerarios de los que emerge Ra , lo que indica que probablemente miran hacia el este, [ 21 ] o están ubicados en el horizonte oriental. [ 10 ]

En el folclore egipcio moderno, el sicómoro conserva una asociación con el misticismo y la magia. En el cuento «¡Me lo merezco!», se utiliza para representar el Árbol de la Vida. El fruto de este árbol se seca al final de una vida, pero está fresco cuando aún queda vida por vivir. Por lo tanto, los habitantes de una tierra situada en el fondo de un pozo en el cuento solo comen los frutos secos y malos del sicómoro y dejan los buenos. [ 22 ]

En la religión kikuyu , el sicomoro es un árbol sagrado. Todos los sacrificios a Ngai (o Murungu), el creador supremo, se realizaban bajo este árbol. El nombre de la tribu kikuyu deriva del nombre del árbol en kikuyu ( Mũkũyũ ). Algunas de esas ceremonias que se llevaban a cabo bajo el árbol aún se observan. [ 23 ] [ 24 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Botanic Gardens Conservation International (BGCI).; IUCN SSC Global Tree Specialist Group (2019). " Ficus sycomorus " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2019 e.T146188430A146199148. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T146188430A146199148.en . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 Zohary, Daniel; Hopf, Maria (2012). Domesticación de plantas en el Viejo Mundo (cuarta ed.). Oxford University Press. págs. 130–131 .  
  3. 1 2 3 Brown, Thomas W.; Walsingham, FG (1917). "La higuera sicómoro en Egipto" . Journal of Heredity . 8 (1): 3– 12. doi : 10.1093/jhered/8.1.3 .
  4. ↑ "Sicómoro (sust.)" . Diccionario etimológico en línea . Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
  5. ↑ "sycomore" . Merriam-Webster.com . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  6. ↑ "sycamore" . Diccionario inglés Collins . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  7. ↑ Assmann, Jan; Lorton, David (2005). Muerte y salvación en el antiguo Egipto . Traducido por David Lorton. Cornell University Press. pág. 171. ISBN  978-0-8014-4241-4.
  8. ↑ Susói, Vladislav; Herrmann, Matías; Kanzaki, Natsumi; Kruger, Meike; Nguyen, Chau N.; Rödelsperger, Christian; Röseler, Waltraud; Weiler, cristiano; Giblin-Davis, Robin M.; Ragsdale, Erik J.; Sommer, Ralf J. (2016). "Diversificación a gran escala sin aislamiento genético en nematodos simbiontes de higos" . Avances científicos . 2 (1) e1501031. Código Bib : 2016SciA....2E1031S . doi : 10.1126/sciadv.1501031 . PMC 4730855 . PMID 26824073 .  
  9. ↑ Kruger, Meike S.; Kanzaki, Natsumi; Giblin-Davis, Robin M.; Greeff, Jaco M. (10 de agosto de 2021). "Diversidad molecular y relaciones de nematodos asociados a higos de Sudáfrica" . PLOS ONE . 16 (8) e0255451. Bibcode : 2021PLoSO..1655451K . doi : 10.1371/journal.pone.0255451 . PMC 8354458. PMID 34375357 .  
  10. 1 2 3 Azzazy, Mohammed F.; Ezzat, Azza (2016), "El sicómoro en el antiguo Egipto", Liber Amicorum – Speculum Siderum: Nūt Astrophoros Archaeopress Egyptology , Archaeopress, ISBN 978-1-78491-523-0.
  11. ↑ "Los filisteos introdujeron el sicómoro, el comino y la amapola de opio en Israel durante la Edad del Hierro" . Science Daily . 28 de agosto de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015 ..
  12. ↑ Frumin, Suembikya; Maeir, Aren M.; Kolska Horwitz, Liora; Weiss, Ehud (25 de agosto de 2015), "Nature", Scientific Reports , 5 (1) 13308, doi : 10.1038/srep13308 , PMC 4642518 , PMID 26304818  .
  13. ↑ "Orígenes del nombre Gemmmmayzeh" . 25 de julio de 2019.
  14. ↑ Quilty, Jim; Diab, Leila (31 de agosto de 2005). "Gemmayzeh cambia: nuevas costumbres llegan a un barrio antiguo" . The Daily Star . Consultado el 16 de noviembre de 2021. ... nombrado en honor a un sicómoro que alguna vez fue un punto de referencia aquí.
  15. ↑ "Revista Internacional de Investigación Científica y Tecnología" .
  16. ↑ συκομορέα . Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project .
  17. ↑ Moldenke, Harold N. (1952). Plantas de la Biblia . Waltham, Massachusetts, EE. UU.: Chronica Botanica Company. págs. 106–108 . 
  18. ↑ "El árbol de la Virgen en Egipto: una historia de supervivencia" . Photorientalist . 18 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  19. ↑ Sachs, Susan (26 de diciembre de 2001). "Diario de El Cairo; Un árbol que se inclina con su antigua carga de fe" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de febrero de 2024 . 
  20. ↑ El-Aref, Nevine. "Inauguración del sitio de la Virgen María" .
  21. 1 2 3 R. Osborne, William. "El árbol de la vida en el antiguo Egipto y el libro de los Proverbios". Revista de religiones del antiguo Cercano Oriente .
  22. ↑ El-Shamy, Hasan (1980). Cuentos populares de Egipto . The University of Chicago Press. págs. 87–93 . ISBN  0-226-20624-6.
  23. ↑ «Orígenes Gikuyu» . Mukuyu . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  24. ↑ Mbiti, John (1990). Religiones y filosofía africanas . Oxford University Press.
  • Figweb.org - Ficus sycomorus
  • Documental de PBS Nature : La reina de los árboles (sobre la higuera sicómoro en Kenia)
    • pbs.org: La reina de los árboles
    • pbs.org/wnet/nature: Higuera sicómoro en Kenia
  • Ficus sycomorus en la flora de África Occidental: una guía fotográfica.