Logoteta de Simeón

Simeón Logoteto (o Simeón Magister ) fue un historiador y poeta griego bizantino del siglo X.

La identificación de Simeón Logoteto con el hagiógrafo casi contemporáneo Simeón Metafrastes dista mucho de ser segura. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Simeón escribió una crónica mundial que va desde la Creación hasta el año 948. Se le ha atribuido erróneamente a un tal Teodosio Melisseno ( Teodosio de Melitene ) y también a León Gramático ( León el Gramático ), quien en realidad fue simplemente el escriba de una copia de 1013. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Su título completo original es Sobre la Creación del Mundo desde la época del Génesis, y una Crónica posterior, compilada por Simeón el Mago y Logoteta a partir de varias crónicas e historias . ^{[ 4 ]} La primera parte, hasta el reinado de Justiniano II ( r. 685–695,  705–711 ), se basa en un epítome de otra crónica. La segunda parte, hasta 842, está estrechamente relacionada con la obra de Jorge Hamartolos . La tercera, que abarca los años 842–948, es la obra original de Simeón. Se puede dividir en tres secciones distintas, cada una escrita en un estilo diferente: los reinados de Miguel III (842–867) y Basilio I (867–886); los reinados de León VI (886–912) y Alejandro (912–913); y sus recuerdos personales del período 913–948. ^{[ 1 ]}

La crónica se conserva en tres versiones : la original, con una visión favorable del reinado de Romanos Lekapenos (919-944); la que sirve de continuación a la de Jorge Hamartolos y que en su momento tuvo su propia continuación hasta 963; y la que figura en la crónica de Pseudo-Simeón . También se conserva una traducción al eslavo eclesiástico . Existen otras continuaciones del original posteriores a 948, además de la que se adjuntó a la continuación de Jorge Hamartolos. Esta última probablemente se compuso en el círculo de la familia Focas . ^{[ 1 ]}

Simeón escribió un lamento fúnebre por la muerte del emperador Constantino VII (959) y un poema sobre la muerte de Esteban Lecapeno (963). Probablemente ya había terminado su crónica para entonces. Las copias manuscritas del lamento a Constantino se refieren a Simeón con los títulos de magistros y logothetes tou stratiotikou . Existe una colección de cartas atribuidas a Simeón, magistros , logothetes tou dromou y antiguo protasekretis . No se puede datar con precisión. Las referencias internas podrían indicar un origen de finales del siglo X. Algunas cartas adjuntas del patriarca Nicolás Místico (901-925) podrían indicar una fecha anterior en el siglo. Por lo tanto, no es seguro que el autor de las cartas sea el mismo que el autor de la crónica. ^{[ 1 ]} En conjunto, la evidencia es consistente con que el historiador, poeta y escritor de cartas sea la misma persona que Simeón, quien fue elevado a magistros y logotetas por Nicéforo II Focas (963–969) y luego a logotetas tou dromou por Juan I Tzimisces (969–976). ^{[ 2 ]}