
La Unión de Brest [ a ] tuvo lugar en 1595 y 1596 y representó un acuerdo entre las iglesias ortodoxas orientales de las partes rutenas de la Mancomunidad Polaco-Lituana para aceptar la autoridad del Papa manteniendo las prácticas litúrgicas ortodoxas orientales, lo que condujo a la formación de la Iglesia Uniate Rutena , que actualmente existe como la Iglesia Greco-Católica Ucraniana y la Iglesia Greco-Católica Bielorrusa .
El sindicato
Fondo
Los cristianos orientados hacia Roma y sus homólogos orientados hacia Bizancio rompieron formalmente sus vínculos en 1054. Posteriormente, se realizaron varios intentos de unificar a los creyentes ortodoxos orientales y a las Iglesias católicas, incluyendo un caso en 1452 en el que el depuesto metropolitano de Kiev , Isidoro (en el cargo de 1437 a 1441), respaldó la Unión de Florencia de 1439 y prometió formalmente la unidad de la Iglesia ortodoxa rutena con Roma.
En 1588-1589, el Patriarca de Constantinopla , Jeremías II , viajó por Europa del Este, en particular por la Mancomunidad Polaco-Lituana y el Zarato de Rusia , donde finalmente reconoció a la Iglesia Ortodoxa Rusa en Moscú (distanciada de Constantinopla desde la década de 1440) y consagró al Patriarca Job de Moscú como Patriarca Ortodoxo Oriental de toda Rusia (dignidad que anteriormente había ostentado Isidoro de 1437 a 1441). El Patriarca Jeremías II depuso al Metropolitano de Kiev, Onesíforo Divochka , y con la aprobación del Rey de Polonia, Segismundo III , consagró a Miguel Rohoza como nuevo Metropolitano de Kiev, Halych y toda Rus' . [ 1 ]
Negociaciones
Después de que el Patriarca Jeremías II abandonara Moscovia en 1589, [ 1 ] cuatro de los nueve obispos de la Iglesia Ortodoxa Oriental en las tierras rutenas de la Mancomunidad Polaco-Lituana se reunieron en sínodo en la ciudad de Brest . Firmaron una declaración de su disposición a reunirse con Roma. [ 1 ] Los 33 artículos de la Unión fueron aceptados por el Papa Sixto V. Inicialmente exitosa, la Unión perdió parte de su apoyo inicial en las décadas siguientes, [ 2 ] principalmente debido a su imposición en las parroquias ortodoxas , lo que provocó varios levantamientos masivos.
- Lista de obispos que inicialmente no aceptaron la unión.
- Metropolitano de Kiev y de toda la Rus'
- Arzobispado de Polotsk-Vitebsk
- Obispo de Smolensk
- Obispo de Volodymyr-Brest
- Obispo de Przemyśl-Sambir-Sanok (adoptó la unión en 1692)
- Lista de obispos que en 1590 firmaron la declaración de intenciones [ 1 ]
- Obispo de la Suerte y Ostrog — Kyrylo Terletskyi (exarca del Patriarca Ecuménico de Constantinopla) [ 1 ]
- Obispo de Pinsk y Turow — Leontiy Pelchytskyi
- Obispo de Chelm — Dionisiy Zbyruiskyi
- Obispo de Lviv - Hedeon Balaban
- Lista de obispos que posteriormente se adhirieron al acuerdo.
- Obispo de Przemyśl: Mykhailo Kopystenskyi
- Arzobispo de Polock — Herman Zahorskyj (en funciones)
- Obispo de Volodymyr-Brest - Hypatius Pociej [ 1 ]
- Metropolitano de Kiev y de toda la Rus' — Michael Rohoza [ 1 ]
A petición del príncipe Konstanty Wasyl Ostrogski , Hypatius Pociej dejó su cargo de castellano mayor de Brześć Litewski y aceptó el nombramiento del rey para la eparquía de Volodymyr-Brest. [ 1 ] El príncipe Konstanty Wasyl Ostrogski consideró que el metropolitano de Kiev debía llegar a un acuerdo con los patriarcas orientales, el patriarca de Moscú y la metrópolis de Moldavia y Bucovina para participar conjuntamente en acuerdo con la Iglesia latina . [ 1 ]
En 1595, tanto Hedeon Balaban como Mykhailo Kopystenskyi retiraron sus firmas del acuerdo. [ 1 ] Ese mismo año murió el arzobispo de Polotsk, Nathaniel Sielitskyi, y fue reemplazado por Herman Zahorksyi.
Proclamación
La unión fue proclamada solemne y públicamente en el Salón de Constantino del Vaticano . El canónigo Eustachy Wołłowicz , de Vilna , leyó en ruteno y en latín la carta del episcopado ruteno al Papa , fechada el 12 de junio de 1595. El cardenal Silvio Antoniani agradeció al episcopado ruteno en nombre del Papa y expresó su alegría por el feliz acontecimiento. Luego, Hipacy Pociej , obispo de Volodymyr, en su propio nombre y en el del episcopado ruteno, leyó en latín la fórmula de abjuración del cisma griego de 1054, el obispo Cyril Terlecki de Lutsk la leyó en ruteno, y estamparon sus firmas. El papa Clemente VIII les dirigió entonces una alocución , expresando su alegría y prometiendo a los rutenos su apoyo. Se acuñó una medalla para conmemorar el evento, con la inscripción: Ruthenis receptis . El mismo día se publicó la bula Magnus Dominus et laudabilis nimis , [ 3 ] anunciando al mundo católico romano por primera vez que los rutenos estaban en la unidad de la Iglesia romana. La bula relata los acontecimientos que llevaron a la unión, la llegada de Pociej y Terlecki a Roma , su abjuración y la concesión a los rutenos de que conservaran su propio rito, salvo aquellas costumbres que se oponían a la pureza de la doctrina católica y eran incompatibles con la comunión de la Iglesia romana. El 7 de febrero de 1596, el papa Clemente VIII dirigió al episcopado ruteno el breve Benedictus sit Pastor ille bonus , ordenando la convocatoria de un sínodo en el que los obispos rutenos debían recitar la profesión de la fe católica. También se enviaron varias cartas al rey, príncipes y magnates polacos, exhortándolos a acoger a los rutenos bajo su protección. Otra bula, Decet Romanum pontificem , fechada el 23 de febrero de 1596, definió los derechos del episcopado ruteno y sus relaciones de sujeción a la Santa Sede . [ 4 ]
Términos
Se acordó que la formulación del Filioque no debía insertarse en el Credo Niceno de los rutenos . Los obispos pidieron ser dispensados de la obligación de introducir el Calendario Gregoriano , para evitar el descontento y las disensiones populares, e insistieron en que el rey de Polonia les concediera, por derecho propio, la dignidad de senadores. [ 4 ]
Resultados

La unión fue apoyada firmemente por el rey de Polonia y gran duque de Lituania , Segismundo III Vasa , pero se opusieron algunos obispos y nobles prominentes de Rus', y (quizás lo más importante) el incipiente movimiento cosaco por la autonomía ucraniana. El resultado fue una lucha interna entre las distintas Rus', y la división de la Iglesia de Rus' en jurisdicciones greco-católicas y greco-ortodoxas . El noble más destacado que se opuso fue Konstanty Wasyl Ostrogski . [ 5 ] En 1620, se erigió la Metrópolis de Kiev, Galitzia y toda Rutenia bajo la tutela del Patriarcado de Constantinopla para los fieles ortodoxos orientales disidentes. Esto dio lugar a sucesiones paralelas de metropolitanos con el mismo título eclesiástico en el territorio de la Mancomunidad.
Véase también
- Unión de Uzhhorod
- Sínodo de Polotsk
- Artículos para la tranquilidad del pueblo ruteno
- Historia del cristianismo en Ucrania
- Jeremi Wiśniowiecki
- liturgia católica oriental
- Diferencias teológicas entre la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa Oriental
- Diferencias eclesiásticas entre la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa Oriental
Lecturas adicionales
- Gudziak, BA (2001). Crisis y reforma: La metrópoli de Kiev, el Patriarcado de Constantinopla y la génesis de la Unión de Brest (Harvard Series In Ukrainian Studies). Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute. [ 6 ] [ 7 ]
- Chynczewska-Hennel, T. (2002). El pensamiento político, social y nacional del alto clero ucraniano, 1569-1700 . Harvard Ukrainian Studies , 26 (1/4), 97–152.
- Dmitriev, MV (2011). Conflicto y concordia en la Polonia de principios de la Edad Moderna: católicos y ortodoxos en la Unión de Brest . En H. Louthan, GB Cohen y FAJ Szabo (Eds.), Diversidad y disidencia: la negociación de las diferencias religiosas en Europa Central, 1500-1800 (NED-Nueva edición, 1, pp. 114-136). Berghahn Books.
- Litwin, Henryk (1987). "Catolicización entre la nobleza rutena y procesos de asimilación en Ucrania durante los años 1569-1648" (PDF) . Acta Poloniae Historica . 55 : 57–83 . ISSN 0001-6829 .
- Pekar, Atanasio (1992). «La Unión de Brest y los intentos de destruirla» . Analecta Ordinis S. Basilii Magni . 20 . Roma: Sumptibus PP. Basilianorum: 152–170 . Archivado desde el original el 7 de enero de 2011.
- Tatarenko, L. (2005). La naissance de l'Union de Brest: La curie romaine et le tournant de l'année 1595 . Cahiers Du Monde Russe , 46 (1/2), 345–354.
- Zema, V. (2011). Prosa edificante de la metrópoli de Kiev: entre la unión de Florencia y la unión de Brest . Harvard Ukrainian Studies , 32/33, 853–871.
Notas
- ↑ ( bielorruso : Берасцейская унія , romanizado : Bieraściejskaja unija ; lituano : Bresto unija ; polaco : Unia brzeska ; ucraniano : Берестейська унія , romanizado : Berestejśka unija )
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hudziak, BO, Tu, O.Yu. La Unión de la Iglesia de Brest de 1596 (БЕРЕСТЕЙСЬКА ЦЕРКОВНА УНІЯ 1596) . Enciclopedia de Historia de Ucrania.
- ↑ Dvornik, Francis (1962). Los eslavos en la historia y la civilización europeas (3.ª ed. rústica ). New Brunswick [ua]: Rutgers University Press. p. 347. ISBN 9780813507996.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ^ Papa Clemente VIII (1753) [promulgado el 23 de diciembre de 1595]. "Unio Nationis Ruthenae cum Ecclesia Romana" . En Cocquelines, Charles (ed.). Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum (en latín). vol. T.5 parte 2. Roma: Hieronymi Mainardi. págs. 87– 92. OCLC 754549972 .
- 1 2 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Palmieri, Aurelio (1912). " Unión de Brest ". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol. 15. Nueva York: Robert Appleton Company.
- ↑ Snyder, Timothy (11 de julio de 2004). La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569-1999 . Yale University Press. pág. 109. ISBN 978-0-300-10586-5.
- ↑ Longworth, Philip (2000). "Obra reseñada: Crisis y reforma: La metrópoli de Kiev, el patriarca de Constantinopla y la génesis de la Unión de Brest, Borys A. Gudziak". The Slavonic and East European Review . 78 (1): 166– 168. JSTOR 4213031 .
- ↑ Baran, Alexander (2000). "Obra reseñada: Crisis y reforma: La metrópoli de Kiev, el Patriarcado de Constantinopla y la génesis de la Unión de Brest, Borys A. Gudziak". Slavic Review . 59 (2): 449– 450. doi : 10.2307/2697078 . JSTOR 2697078 .
Enlaces externos
- Iglesia Greco-Católica Ucraniana . Servicio de Información Religiosa de Ucrania . Lviv: Instituto de Religión y Sociedad de la Universidad Católica Ucraniana. 15 de agosto de 2011. Archivado del original el 20 de marzo de 2013.
- El texto
- 1595 en Europa
- Catolicismo oriental del siglo XVI
- Década de 1590 en la Mancomunidad Polaco-Lituana
- Siglo XVI en Bielorrusia
- El cristianismo oriental en Bielorrusia
- Siglo XVI en Ucrania
- Historia del cristianismo en Ucrania
- Historia de Brest, Bielorrusia
- La ortodoxia oriental en la Mancomunidad Polaco-Lituana
- El catolicismo oriental en la Mancomunidad Polaco-Lituana
- Iglesia Rutena Uniata
- Historia del catolicismo oriental
- Ortodoxia oriental del siglo XVI
- Conversión al catolicismo
- Historia de los rusinos