Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tuoba

Un oficial de la dinastía Wei del Norte . Estatuilla funeraria, Museo de Luoyang . El Tuoba ( chino ) o Tabgatch ( túrquico antiguo : 𐱃𐰉𐰍𐰲 , Tabγač ), también conocido por o...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Un oficial de la dinastía Wei del Norte . Estatuilla funeraria, Museo de Luoyang .

El Tuoba ( chino ) o Tabgatch ( túrquico antiguo : 𐱃𐰉𐰍𐰲 , Tabγač ), también conocido por otros nombres , fue un influyente clan Xianbei en la China imperial temprana . Durante los Dieciséis Reinos después de la caída de Han y los Tres Reinos , el Tuoba estableció y gobernó el estado Dai en el norte de China . La dinastía gobernó desde 310 hasta 376 y fue restaurada en 386. Ese mismo año, la dinastía fue renombrada Wei, más tarde distinguida en la historiografía china como Wei del Norte . Este poderoso estado obtuvo el control de la mayor parte del norte de China, apoyando el budismo mientras se sinizaba cada vez más . Como parte de este proceso, en 496, el emperador Xiaowen cambió el apellido del clan imperial de Tuoba a Yuan (元). El imperio se dividió en Wei Oriental y Wei Occidental en 535, y los gobernantes de Wei Occidental retomaron brevemente el uso del nombre Tuoba en 554.

Una rama de los tangut también portaba un apellido que se transcribía como Tuoba, antes de que sus jefes recibieran los apellidos chinos Li (李) y Zhao (趙) por parte de las dinastías Tang y Song , respectivamente. Algunos de estos tangut Tuoba adoptaron posteriormente el apellido Weiming (嵬名), y esta rama llegó a establecer y gobernar la dinastía Xia Occidental en el noroeste de China desde 1038 hasta 1227.

Nombres

En el siglo VIII, [ 1 ] la forma turca antigua del nombre era Tabγač ( 𐱃𐰉𐰍𐰲 ), generalmente anglicizada como Tabgatch [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] o Tabgach. [ 5 ] El nombre aparece en otros relatos de Asia Central como Tabghāj y Taugash [ 6 ] y en fuentes griegas bizantinas como la Historia de Teofilacto Simocatta como Taugas ( griego antiguo : Ταυγάς ) y Taugast ( Ταυγάστ ). [ 7 ] Zhang Xushan y otros han argumentado que el nombre deriva en última instancia de una transcripción a lenguas túrquicas del nombre chino "Gran Han " [ 8 ] (大漢, s大汉, Dà Hàn , MC * Dàj Xàn ) .

Tuoba es la romanización pinyin atonal de la pronunciación mandarín del chino拓跋( Tuòbá ), cuya pronunciación en el momento de su transcripción al chino medio se ha reconstruido como *tʰak-bɛt o *Thak-bat . [ 9 ] El mismo nombre también aparece con el primer carácter transcrito como托o㩉[ 10 ] y con el segundo carácter transcrito como拔; también se ha anglicizado como T'o-pa [ 5 ] y como Toba . [ 2 ] [ 3 ] El nombre también está atestiguado como Tufa (禿髮, Tūfà o Tūfǎ ), [ 11 ] cuya pronunciación en chino medio se ha reconstruido como * tʰuwk-pjot , * T'ak-bwat o * T'ak-buat . [ 12 ] El nombre también se aclara a veces como Tuoba Xianbei (拓跋鮮卑, Tuòbá Xiānbēi ). [ 3 ] [ 4 ]

Historia

El pueblo Tuoba y sus vecinos, c. siglo III d. C.
Rouran Khaganate , Reino de Tuyuhun , Tuoba Wei 330–555 d.C.
Restos de Tuoba en la Liga Alxa
Restos de Tuoba en la Liga Alxa

Los Tuoba eran un clan Xianbei. [ 2 ] [ 3 ] La distribución del pueblo Xianbei abarcaba desde el actual noreste de China hasta Mongolia , y los Tuoba eran uno de los clanes más grandes entre los Xianbei occidentales, extendiéndose desde la actual provincia de Shanxi hacia el oeste y noroeste. Establecieron el estado de Dai desde 310 hasta 376 d. C. [ 13 ] y gobernaron como Wei del Norte desde 386 hasta 536. Los estados Tuoba de Dai y Wei del Norte también afirmaban poseer la cualidad de la tierra en la teoría china Wu Xing . Todos los jefes de los Tuoba eran venerados como emperadores en el Libro de Wei y la Historia de las Dinastías del Norte . Una rama de los Tuoba en el oeste conocida como los Tufa también gobernó la dinastía Liang del Sur desde 397 hasta 414 durante el período de los Dieciséis Reinos .

La dinastía Wei del Norte comenzó a concertar matrimonios entre élites chinas e hijas de la familia real Xianbei Tuoba en la década de 480. [ 14 ] Más del cincuenta por ciento de las princesas Tuoba Xianbei de la dinastía Wei del Norte se casaron con hombres del sur de China pertenecientes a familias imperiales y aristócratas del sur de China de las dinastías del Sur que desertaron y se trasladaron al norte para unirse a la dinastía Wei del Norte. [ 15 ] Algunos miembros de la realeza china exiliada huyeron del sur de China y desertaron a Xianbei. Varias hijas del emperador Xianbei Tuoba Xiaowen de la dinastía Wei del Norte se casaron con miembros de la élite china: el príncipe Liu Song de la dinastía Han Liu Huise casó con la princesa Lanlingde Wei del Norte; [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] La princesa Huayang se casó con Sima Fei , un descendiente de la realeza de la dinastía Jin (266–420) ; la princesa Jinan se casó con Lu Daoqian ; y la princesa Nanyang se casó con Xiao Baoyin (萧宝夤), un miembro de la realeza de Qi del Sur . [ 22 ] La hermana del emperador Xiaozhuang de Wei del Norte, la princesa Shouyang, se casó con Xiao Zong , hijo del emperador Wu de Liang . [ 23 ] Una de las hermanas del emperador Xiaowu de Wei del Norte se casó con Zhang Huan, un chino Han, según el Libro de Zhou . Su nombre aparece como Zhang Xin en el Libro de Qi del Norte y la Historia de las Dinastías del Norte, que mencionan su matrimonio con una princesa Xianbei de Wei. Su nombre personal fue cambiado debido a un tabú sobre el nombre del emperador. Era hijo de Zhang Qiong. [ 24 ]

Cuando terminó la dinastía Jin Oriental , Wei del Norte acogió como refugiado al príncipe chino Han Jin Sima Chuzhi . Una princesa de Wei del Norte se casó con Sima Chuzhi y dio a luz a Sima Jinlong (司馬金龍). La hija del rey Xiongnu de Liang del Norte , Juqu Mujian, se casó con Sima Jinlong. [ 25 ]

Cultura

Etnicidad

Según Hyacinth (Bichurin) , un erudito de principios del siglo XIX, los Tuoba y sus enemigos Rouran descendían de ancestros comunes. También consideraba a los Xiongnu y los Xianbei como dos subgrupos (o dinastías ) de una misma etnia . [ 26 ] [ 27 ]

Según el Libro de Wei , tanto los Rouran como los Xianbei se originaron del pueblo Donghu y los Tuoba se originaron de los Xianbei, mientras que el Libro de Song y el Libro de Liang conectaron a los Rouran con los Xiongnu anteriores . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Edwin G. Pulleyblank afirma que los ancestros Donghu de los Tuoba y los Rouran fueron muy probablemente proto-mongoles . [ 31 ]

Los Xianbei probablemente no eran una sola etnia, sino más bien una confederación multilingüe y multiétnica. Algunos académicos como Gerard Clauson (1960) veían a los Xianbei y Tuoba como turcos o incluso turcos búlgaros , con la implicación de que toda la capa de préstamos túrquicos tempranos en mongólico provenía de los Xianbei en lugar de los Xiongnu. Peter B. Golden postula que los hablantes preprotomongólicos pueden haber sido el componente más grande de la confederación Xianbei, pero también incluía a antiguos súbditos Xiongnu que hablaban otros idiomas, siendo el túrquico uno de ellos. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Según Joo-Yup Lee, las confederaciones nómadas a menudo estaban formadas por tribus de diversos orígenes lingüísticos. Por ejemplo, la élite gobernante de la dinastía Tuoba Wei (386-534 d. C.) estaba compuesta por grupos tanto turcos como mongoles. Durante su migración hacia el sur, al norte de China, desde su lugar de origen en el noreste de Mongolia, los Tuoba, de ascendencia paramongola, asimilaron varias tribus turcas Dingling (Tiele), como los Hegu (Qirghiz) y los Yizhan. Como resultado, los elementos Dingling llegaron a constituir hasta una cuarta parte de la tribu Tuoba. [ 38 ]

Idioma

No existe consenso sobre la clasificación de la lengua Tuoba, la cual ha sido identificada como una lengua mongólica o una lengua túrquica . No se conservan textos Tuoba y las únicas fuentes para esta lengua son glosas dispersas en textos chinos. [ 39 ] [ 40 ] Según el Libro de los Han Posteriores , «la lengua y la cultura de los Xianbei son las mismas que las de los Wuhuan ». [ 41 ]

Con la excepción de Shiratori Kurakichi (1912, 1913), quien fue el primero en afirmar que el tuoba era una lengua mongola, la mayoría de los académicos durante la primera mitad del siglo XX, como Peter A. Boodberg , Louis Bazin , Gerard Clauson , René Grousset , Paul Pelliot y Wolfram Eberhard, creían que el pueblo y la lengua tuoba eran principalmente túrquicos, con tal posible alguna mezcla mongólica. Esto se mantuvo hasta la década de 1970, cuando Lajos Ligeti argumentó que tanto el xianbei como el tuoba eran en realidad lenguas mongólicas debido a la existencia de cognados mongoles evidentes. Pulleyblank se mostró favorable al argumento de Ligeti y concluyó en 1983 que la clasificación era válida, aunque señaló que probablemente existían elementos túrquicos y no mongoles integrados en la confederación tuoba. A esto le siguió otro acuerdo de Gerhard Doerfer en 1992. [ 39 ] [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

En 1996, Juha Janhunen propuso que los Tuoba podrían haber hablado una lengua túrquica ogur . [ 45 ] Sin embargo, en 2003, tanto Janhunen como Claus Schönig llegaron a la conclusión de que la lengua Tuoba era mongólica y que su identificación como túrquica era incorrecta. Janhunen afirma que este error se debió en parte a la existencia de nombres y títulos túrquicos, pero que estos eran términos culturales muy extendidos en Asia Central y Oriental. Schönig señala que, gracias a los avances en la investigación sobre la lengua kitán , la identidad mongólica o paramongólica de los Xianbei y los Tuoba se estaba haciendo más evidente. Schönig destaca que la primera capa identificable de préstamos mongoles que se incorporaron a las lenguas túrquicas se remonta al período Xianbei, cuando el flujo lingüístico del túrquico al mongólico se invirtió, al menos parcialmente. [ 46 ]

En 2005, Chen Sanping argumentó que, basándose en nuevas evidencias descubiertas a partir de los datos onomásticos de Tuoba, los clanes centrales de Tuoba ahora parecen más probables de haber hablado una lengua túrquica. [ 47 ] [ 48 ] En 2007, Alexander Vovin criticó el trabajo de Chen por su falta de ejemplos y lo culpó de revivir la idea de que la lengua Tuoba era túrquica. Vovin argumentó basándose en reconstrucciones más recientes del chino medio temprano utilizado para estudiar la lengua Tuoba que Tuoba era una lengua mongólica con similitudes con la lengua manchú , como la consonante inicial m-, que no se comparten con las lenguas túrquicas. [ 39 ] En 2012, Stephen G. Haw encontró que el argumento de Chen a favor de una lengua túrquica Tuoba no era persuasivo. [ 49 ] An-King Lim (2016, 2023) clasifica a Tuoba como una lengua túrquica. [ 50 ] [ 51 ]

Andrew Shimunek (2017) clasifica el tuoba como una lengua "serbia" (es decir, paramongola ). La rama serbia de Shimunek también incluye las lenguas tuyuhun y kitán . [ 52 ]

Varios autores chinos, como Zhu Xueyuan (2000), Wuqilatu (2002) y Luo Xin (2009), consideran que la lengua Xianbei es mongólica o protomongólica. [ 53 ] Liu Xueyao argumenta que los Tuoba podrían haber tenido su propia lengua, que era solo en términos generales urálico-atálica y no debería asumirse que es idéntica a ninguna otra lengua conocida. [ 54 ]

Genética

Según Zhou (2006), las frecuencias de haplogrupos de los Tuoba Xianbei fueron 43,75% haplogrupo D , 31,25% haplogrupo C , 12,5% haplogrupo B , 6,25% haplogrupo A y 6,25% "otros". Los resultados muestran características genéticas típicas del noreste de Asia, particularmente cercanas a los pueblos Oroqen , mongoles y Evenki . [ 55 ]

Zhou (2014) obtuvo análisis de ADN mitocondrial de 17 Tuoba Xianbei, lo que indicó que estos especímenes eran, de manera similar, completamente de origen asiático oriental en sus orígenes maternos, pertenecientes a los haplogrupos D, C, B, A y G. El informe muestra una mezcla local limitada durante la migración Xianbei hacia el sur y una mayor mezcla después de establecerse en el norte de China. [ 56 ]

Jefes del clan Tuoba 219–376 (como príncipes de Dai 315–376)

Legado

El nombre "Tuoba" (㩉拔) en el epitafio de Li Xian (general de Zhou del Norte) (569 d.C.).

Como consecuencia de los extensos contactos de la dinastía Wei del Norte con Asia Central, las fuentes turcas identificaron a Tabgach, también transcrito como Tawjach, Tawġač, Tamghaj, Tamghach, Tafgaj y Tabghaj, como el gobernante o país de China hasta el siglo XIII. [ 58 ]

Las inscripciones de Orkhon en el valle de Orkhon en la actual Mongolia, del siglo VIII, identifican a Tabgach como China. [ 58 ]

Yo mismo, el sabio Tonyukuk , vivía en el país de Tabgach. (Como todo el) pueblo turco estaba sometido a Tabgach. [ 59 ]

En el texto del siglo XI, el Dīwān Lughāt al-Turk ("Compendio de las lenguas de los turcos"), el erudito turco Mahmud al-Kashgari , que escribía en Bagdad para un público árabe, describe a Tawjach como uno de los tres componentes que conforman China.

Ṣīn [es decir, China] originalmente se divide en tres partes: la superior, en el este, que se llama Tawjāch; la central, que es Khitāy; y la inferior, que es Barkhān, en las cercanías de Kashgar. Pero ahora Tawjāch se conoce como Maṣīn y Khitai como Ṣīn. [ 58 ]

En el momento de escribir, la franja norte de China estaba gobernada por la dinastía Liao , liderada por los kitán, mientras que el resto de China propiamente dicha estaba gobernado por la dinastía Song del Norte . Las fuentes árabes usaban Sīn para referirse al norte de China y Māsīn para representar el sur de China. [ 58 ] En su relato, al-Kashgari se refiere a su tierra natal, alrededor de Kashgar, entonces parte del Kanato Kara-Khanid , como la Baja China. [ 58 ] Los gobernantes de los Karakhanids adoptaron Tamghaj Khan (en turco: el Kan de China) en su título y acuñaron monedas con este título. [ 60 ] Gran parte del reino de los Karakhanids, incluyendo Transoxiana y la cuenca occidental del Tarim, había estado bajo el dominio de la dinastía Tang antes de la batalla de Talas en 751, y los Karakhanids continuaron identificándose con China varios siglos después. [ 60 ]

El nombre Tabgatch para la entidad política también se ha traducido al chino como Taohuashi ( chino :桃花石; pinyin : táohuā shí ). [ 61 ] Este nombre se ha utilizado en China en los últimos años para promover la unidad étnica. [ 62 ] [ 63 ]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ↑ Zhang (2010) , pág. 496.
  2. ^ Grousset , René (1970) . El Imperio de las Estepas . Prensa de la Universidad de Rutgers. págs. 60–65 . ISBN  0-8135-1304-9.
  3. 1 2 3 4 Holcombe, Charles (2001). La génesis de Asia oriental: 221 a. C. - 907 d . C. pág. 131. ISBN  978-0-8248-2465-5.
  4. 1 2 Brindley (2003) , pág. 1.
  5. 1 2 Sinor (1990) , pág. 288 . 
  6. ↑ Zhang (2010) , pág. 496–497.
  7. ↑ Zhang (2010) , pág. 485.
  8. ↑ Zhang (2010) , págs. 491, 493, 495.
  9. ↑ Zhang (2010) , pág. 488.
  10. ↑资治通鉴大辞典·上编. 㩉拔氏:(...) 鲜卑氏族之一。即"托跋氏"
  11. ↑ Wang Penglin (2018), Misterios lingüísticos de los etnónimos en Asia central , Lexington Books, pág. 135 , ISBN  978-1-4985-3528-1.
  12. ↑ Zhang (2010) , pág. 489.
  13. ^ Grousset, René (1970). El Imperio de las Estepas . Prensa de la Universidad de Rutgers. págs.57 .​ ISBN  0-8135-1304-9.
  14. ↑ Rubie Sharon Watson (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china . University of California Press. págs. 80–. ISBN  978-0-520-07124-7.
  15. ↑ Tang, Qiaomei (mayo de 2016). El divorcio y la mujer divorciada en la China altomedieval (siglos I al VI) (PDF) (Tesis doctoral presentada por Qiaomei Tang al Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental como requisito parcial para la obtención del título de Doctora en Filosofía en Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental). Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard. pp. 151, 152, 153. 
  16. 1 2 Lee 2014 .
  17. ↑ Documentos sobre la historia del Lejano Oriente . Universidad Nacional Australiana, Departamento de Historia del Lejano Oriente. 1983. pág. 86. 
  18. ↑ Hinsch, Bret (2018). Las mujeres en la China altomedieval . Rowman & Littlefield. pág. 97. ISBN  978-1-5381-1797-2.
  19. ^ Hinsch, Bret (2016). Mujeres en la China Imperial . Rowman y Littlefield. pag. 72.ISBN​  978-1-4422-7166-1.
  20. ↑ Artículos sobre la historia del Lejano Oriente, volúmenes 27–30 . Universidad Nacional Australiana, Departamento de Historia del Lejano Oriente. 1983. págs. 86, 87, 88. 
  21. ↑ Wang, Yi-t'ung (1953). "Esclavos y otros grupos sociales comparables durante las dinastías del norte (386-618)". Harvard Journal of Asiatic Studies . 16 (3/4). Harvard-Yenching Institute: 322. doi : 10.2307/2718246 . JSTOR 2718246 . 
  22. ↑ China: El amanecer de una edad de oro, 200–750 d . C. Museo Metropolitano de Arte. 2004. pp. 30– . ISBN  978-1-58839-126-1. Xiao Bao Yin.
  23. ↑ Literatura china antigua y altomedieval (vol. 3 y 4): Guía de referencia, partes tres y cuatro . BRILL. 22 de septiembre de 2014. págs. 1566–. ISBN  978-90-04-27185-2.
  24. ↑ Adamek, Piotr (2017). El buen hijo se entristece si oye el nombre de su padre: El tabú de los nombres en China como forma de implementar valores sociales . Routledge. p. 242. ISBN  978-1-351-56521-9. ... Song del Sur.105 Leemos la historia de un tal Zhang Huan 張歡 en el Zhoushu, que se casó con una hermana del emperador Xiaowu 宣武帝 de Wei del Norte (r.
  25. ↑ China: El amanecer de una edad de oro, 200–750 d . C. Museo Metropolitano de Arte. 2004. pp. 18– . ISBN  978-1-58839-126-1. sima.
  26. ↑ Jacinto (Bichurin) (1950). Recopilación de información sobre los pueblos que vivieron en Asia Central en la antigüedad . pág. 209. 
  27. ↑ Jacinto (Bichurin) (1950). Recopilación de información sobre los pueblos que habitaron Asia Central en la antigüedad. pág. 227
  28. ^ Xu Elina-Qian (2005). Desarrollo histórico del Khitan predinástico . Universidad de Helsinki.
  29. ↑ Golden, B. Peter (2013). «Algunas notas sobre los ávaros y los rouran». En Curta, Florin; Maelon, Bogdan-Petru (eds.). Las tierras de la estepa y el mundo más allá de ellas . Iași. pág. 55. 
  30. ↑ Tseng, Chin Yin (2012). La creación del Tuoba Wei del Norte: la construcción de expresiones culturales materiales en el período Pingcheng de Wei del Norte (398–494 d. C.) (Tesis doctoral). Universidad de Oxford. pág. 1. 
  31. ↑ Pulleyblank, Edwin G. (2000). "Ji 姬 y Jiang 姜: El papel de los clanes exogámicos en la organización de la política Zhou" (PDF) . Early China . pág. 20. Archivado del original (PDF) el 18 de noviembre de 2017. 
  32. ↑ Golden 2013 , pág. 47 , cita: "La confederación Xianbei parece haber incluido hablantes de preprotomongólico, quizás el grupo lingüístico constituyente más grande, así como antiguos súbditos Xiongnu, que hablaban otros idiomas, siendo el turco casi con seguridad uno de ellos." 
  33. ↑ Clauson, Sir Gerald (1960) 'Los elementos turcos en el mongol del siglo XIV', Central Asiatic Journal 5: 301–16.
  34. ↑ Clauson, Sir Gerald (1962) Estudios turcos y mongoles, Londres: Luzac and Company
  35. ↑ Pulleyblank, Edwin G. (1983). "Los chinos y sus vecinos en la China prehistórica y de principios de la historia", en Los orígenes de la civilización china, University of California Press, pág. 452 de pp. 411–466.
  36. ↑ Kradin NN (2011). "Heterarquía y jerarquía entre los antiguos nómadas mongoles" . Evolución social e historia . 10 (1): 188.
  37. ^ Janhunen 2003 , págs. 405–6.
  38. ↑ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisíes y timúridas en Asia Central posmongola". Central Asiatic Journal . 59 ( 1–2 ): 113–4 .
  39. 1 2 3 Vovin, Alexander. "Una vez más sobre la lengua tabghach" . Estudios mongoles XXIX (2007) .
  40. 1 2 Holcombe, Charles (2001). La génesis de Asia oriental: 221 a. C. - 907 d. C. pág. 132. 
  41. ↑ West 2009 , pág. 191.
  42. ↑ Estepas, Imperio (1939). "Vigor turco, tan marcado entre los primeros gobernantes de Tabgatch" . Estados Unidos: René Grousset . ISBN 978-0-8135-0627-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  43. ↑ Eberhard, Wolfram 1949. Das Toba-Reich Nordchinas: Eine soziologische Untersuchung. Leiden: genial
  44. ^ Pelliot, Paul 1925. 'Les mots à h-inicial, aujourd'hui amuie dans le mongol des XIIIe et XIVe siècles'. JA 206: 193–263
  45. ↑ Juha Janhunen, (1996), Manchuria: una historia étnica , p. 190
  46. ↑ Janhunen, Juha (2003). Janhunen, Juha (ed.). Las lenguas mongólicas . Londres y Nueva York: Routledge. págs. 393, 406. Suponiendo que los Xianbei y los Tabghach fueran, efectivamente, lingüísticamente mongólicos (paramongólicos). 
  47. ↑ Chen, Sanping (2005). "¿Turco o protomongólico? Una nota sobre la lengua tuoba" . Central Asiatic Journal . 49 (2): 161– 174. ISSN 0008-9192 . JSTOR 41928391 .  
  48. ↑ Holcombe 2001 , pág. 248
  49. ↑ Haw 2012 , pág. 644.
  50. ↑ An-King Lim (2016). "Sobre el sino-turco, una primera mirada (北俗初探)" . Journal of Language Contact .
  51. ^ An-King Lim (2023). "Sobre la sinificación de Tabghatch del siglo V. Un acontecimiento fundamental en la fonología histórica sinítica 拓跋氏漢化及切韻"
  52. ↑ Shimunek, Andrew (2017). Lenguas del antiguo sur de Mongolia y el norte de China: un estudio histórico-comparativo de la rama serbia o xianbei de la familia lingüística serbio-mongola, con un análisis de la fonología del chino de la frontera nororiental y del antiguo tibetano . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-10855-3OCLC 993110372​​ 
  53. ↑ Choi 2024 , pág. 119.
  54. ^ Liu Xueyao pág. 83-86
  55. ↑ Zhou, Hui (20 de octubre de 2006). "Análisis genético de los restos de Tuoba Xianbei excavados en el cementerio de la montaña Qilang en Qahar Ala Derecha Bandera Central de Mongolia Interior". FEBS Letters . 580 (26): Tabla 2. doi : 10.1016/j.febslet.2006.10.030 . PMID 17070809 . S2CID 19492267 .  
  56. ↑ Zhou, Hui (marzo de 2014). "Análisis genéticos de poblaciones Xianbei de aproximadamente 1500 a 1800 años de antigüedad". Human Genetics . 50 (3): 308–314 . doi : 10.1134/S1022795414030119 . S2CID 18809679 . 
  57. ↑ No se conserva ningún nombre de pila conocido.
  58. 1 2 3 4 5 Biran 2005 , pág. 98.
  59. ↑ Atalay Besim (2006). Divanü Lügati't Türk. Asociación de la Lengua Turca , ISBN 975-16-0405-2págs. 28, 453, 454
  60. ^ Biran , Michal (2001). "Estudios Qarakhanid: una visión desde el borde de Qara Khitai" . Cahiers d'Asie centrale . 9 : 77–89 .
  61. ↑ Rui, Chuanming (2021). Sobre la historia antigua de la Ruta de la Seda . World Scientific. doi : 10.1142/9789811232978_0005 . ISBN 978-981-12-3296-1.
  62. ↑ Victor Mair (16 de mayo de 2022). "Tuoba y Xianbei: elementos turcos y mongoles de los estados siníticos medievales y contemporáneos" . Language Log . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  63. ↑习近平 (27 de septiembre de 2019).在全国民族团结进步表彰大会上的讲话Comisión Nacional de Asuntos Étnicos de la República Popular China (en chino) . Consultado el 5 de abril de 2024 . 桃花石”；统一如秦汉、隋唐、元明清，更是“六合同风，九州共贯”。

Fuentes

  • Bazin, L. "Investigación de la lengua T'o-pa (siglo V d. C.)" , T'oung Pao, 39/4-5, 1950 [ "Recherches sur les parlers T'o-pa (5e siècle après JC)" ] (en francés) Asunto: Lengua tártara toba
  • Biran, Michal (2005), El imperio de los Qara Khitai en la historia euroasiática: entre China y el mundo islámico , Cambridge University Press
  • Boodberg, PA "El idioma de los T'o-pa Wei" , Harvard Journal of Asiatic Studies, vol. 1, 1936.
  • Brindley, Erica Fox (2003), "¿Bárbaros o no? Etnicidad y concepciones cambiantes de los antiguos pueblos Yue (Viet), ca. 400–50 a. C." (PDF) , Asia Major , 3.ª serie, 16 (2): 1–32 , JSTOR 41649870 . 
  • Choi, Jinyeol (2024), ¿ La muerte de una lengua? La lengua Xianbei tras la prohibición del emperador Xiaowen , Universidad Nacional de Patrimonio de Corea
  • Clauson, G. "Turk, Mongol, Tungus" , Asia Major, nueva serie, vol. 8, parte 1, 1960, págs.  117-118
  • Grousset, R. «El imperio de las estepas: una historia de Asia Central» , Rutgers University Press, 1970, págs.  57, 63-66, 557 Nota 137, ISBN 0-8135-0627-1
  • Haw, Stephen G. (2012), Reseña de *La China multicultural en la Alta Edad Media* , Revista de la Real Sociedad Asiática
  • Lee, Jen-der (2014). "9. Crimen y castigo: El caso de Liu Hui en el Wei Shu " . En Wendy Swartz; et  al. (eds.). China medieval temprana: Un libro de fuentes . Nueva York: Columbia University Press. pp. 156–165 . ISBN  978-0-231-15987-6.
  • Liu, Xueyao (2012).鮮卑列國：大興安嶺傳奇. ISBN 978-962-8904-32-7.
  • Pelliot, PA "L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks" , T'oung Pao, 1915, p.  689
  • Pelliot, PA "L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks" , Journal Asiatic, 1925, n.º 1, p.  254-255
  • Pelliot, PA "L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks" , T'oung Pao, 1925-1926, págs.  79-93;
  • Sinor, Denis (1990), "El establecimiento y la disolución del Imperio turco" , The Cambridge History of Early Inner Asia , Cambridge : Cambridge University Press, pp. 285–316 .
  • West, Barbara A. (2009), Enciclopedia de los pueblos de Asia y Oceanía , Facts on File
  • Zhang Xushan (2010), "Sobre el origen de 'Taugast' en Theophylact Simocatta y las fuentes posteriores", Byzantion , vol.  80, Lovaina: Peeters, pp. 485–501 , JSTOR 44173113  .
  • Zuev, YA "Historia étnica de los usuns" , Obras de la Academia de Ciencias de la RSS de Kazajistán, Instituto de Historia, Arqueología y Etnografía , Alma-Ata, Vol. VIII, 1960, (En ruso)
Lecturas relacionadas
6 articulos
Wei del NorteWei del Norte34°16′00″N 108°54′00″E / 34.2667°N 108.9000°E / 34.2667; 108.9000 Wei ( / w eɪ / ), conocida en la historiografía como Wei del Norte ( chino : 北魏 ;...LuoyangLuoyangLuoyang ( chino simplificado :洛阳; chino tradicional :洛陽; pinyin : Luòyáng ) es una ciudad ubicada en el área de confluencia del río Luo y el río Am...Idioma chinoIdioma chinoEl chino ( chino simplificado : 汉语 ; chino tradicional : 漢語 ; pinyin : Hànyǔ ; lit. ' idioma han ' o 中文 ; Zhōngwén ; 'escritura china') es un grupo...Turco antiguoTurco antiguoEl turco antiguo siberiano , generalmente conocido como turco antiguo oriental y a menudo abreviado como turco antiguo , era una lengua túrquica si...Territorio de la Confederación Xianbei bajo el gobierno de Tanshihuai a finales del siglo II. Se extendía desde el río Liao en el este hasta las fronteras de los Wusun en el oeste. Al norte de ellos se encontraba el pueblo Dingling que residía al sur del lago Baikal.[1][2][3]Xian BeiLos xianbei ( / ʃ j ɛ n ˈ b eɪ / ; chino simplificado :鲜卑; chino tradicional :鮮卑; pinyin : Xiānbēi ) fueron un antiguo pueblo nómada que alguna vez...Historia de ChinaHistoria de ChinaLa historia de China abarca varios milenios en una amplia zona geográfica. Cada región que ahora se considera parte del mundo chino ha experimentad...