Tabinshwehti

Tabinshwehti nació en el Palacio de Toungoo, hijo del rey Mingyi Nyo de Toungoo y su concubina Khin Oo , el 16 de abril de 1516. ^{[ 2 ]} El rey, de 56 años, que deseaba fervientemente un hijo, llamó al bebé "Tabinshwehti" —que significa "Paraguas Dorado Unitario", siendo el paraguas dorado el símbolo de los reyes birmanos— y lo convirtió en el heredero aparente de su pequeño reino. El rey también elevó a la madre adolescente del niño al título de reina con el título de Yaza Dewi. ^{[ 3 ]} Por parte paterna, Tabinshwehti era tataranieto del rey Minkhaung I de Ava y tataranieto del príncipe heredero Minye Kyawswa . ^{[ nota 1 ]} Su madre, Khin Oo (a veces mencionada como Khin Mya), era una plebeya, hija del jefe de la aldea de Le Way (actualmente un municipio en el Territorio de la Unión de Naypyidaw ). ^{[ 4 ]}

El joven príncipe fue cuidado por siete sirvientes reales (dos mujeres y cinco hombres) durante su infancia y juventud. Creció jugando con los hijos de sus sirvientes, entre ellos Ye Htut, el hijo mayor de Mingyi Swe y su nodriza Myo Myat . Ye Htut, tres meses mayor que él, se convertiría en la mano derecha de Tabinshwehti. ^{[ 5 ]}

El joven príncipe heredero creció con la presión de cumplir una profecía de su nacimiento, que afirmaba que se convertiría en un gran guerrero como Minye Kyawswa. ^{[ 6 ]} La profecía de la reencarnación de Minye Kyawswa pudo haber sido popular en el mundo supersticioso de la política birmana, ya que la Alta Birmania atravesaba una inmensa agitación política y décadas de guerras fratricidas. Desde la década de 1480, Ava, otrora potencia dominante de la Alta Birmania, no había podido impedir la secesión de sus principales estados vasallos. Su padre, quien se había separado de Ava en 1510, exigió que su hijo recibiera educación en artes militares. Tabinshwehiti, junto con Ye Htut y otros jóvenes del palacio, recibieron entrenamiento en artes marciales, equitación, monta de elefantes y estrategia militar. ^{[ 7 ]}

Su primera experiencia bélica tuvo lugar en 1525, cuando las fuerzas de Ava, lideradas por el rey Narapati II, sitiaron Toungoo sin éxito entre abril y mayo. ^{[ nota 2 ]} En los años siguientes, el pequeño principado de su padre ganó más mano de obra a medida que llegaban refugiados de la Alta Birmania en busca de un refugio seguro. La afluencia se aceleró después de que Ava cayera definitivamente ante las fuerzas de la Confederación de Estados Shan el 25 de marzo de 1527. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Mingyi Nyo murió el 24 de noviembre de 1530, y el príncipe de 14 años ascendió al trono de inmediato. ^{[ 13 ]} Recompensó a todo su personal infantil otorgándoles títulos reales y casándose con dos de sus hijas: Khin Hpone Soe, hija de Mingyi Swe y hermana de Ye Htut, y Khin Myat, hija de Shin Nita. También nombró confidentes a sus jóvenes amigos, entre ellos Ye Htut. ^{[ 14 ]}

La primera decisión importante del joven rey llegó alrededor de abril de 1534, ^{[ nota 3 ]} cuando se descubrió el romance entre su media hermana Thakin Gyi y su mano derecha, Ye Htut. Según la ley birmana, el romance constituía un acto de traición. Ye Htut, por su parte, rechazó las insinuaciones de motín y se entregó al arresto. Tabinshwehti deliberó largamente con sus ministros y finalmente llegó a la conclusión de que Ye Htut debía casarse con su hermana y recibir el título principesco de Kyawhtin Nawrahta . Con esta decisión, Tabinshwehti se ganó la lealtad de su cuñado «sin parangón en la historia birmana». ^{[ 15 ]}

Mientras tanto, la guerra había llegado peligrosamente cerca de su reino. A finales de 1532, la Confederación de Estados Shan, que ya gobernaba gran parte de la Alta Birmania, atacó a su antiguo aliado Prome y saqueó la ciudad. ^{[ 16 ]} Aunque la Confederación se contentó con mantener a Prome como vasallo, los líderes de Toungoo temían que su ciudad al este de Prome, en la misma latitud, separada solo por la cordillera de Pegu Yoma (Bago Yoma), fuera un "obvio próximo objetivo". ^{[ 17 ]} Ciertamente, Toungoo tenía algunas ventajas. Escondida tras la cordillera de Pegu Yoma, la ciudad no era fácil de recorrer desde Ava, a diferencia de Prome en el Irrawaddy , que era fácilmente accesible desde Ava. Además, con la llegada masiva de refugiados, el principado ahora contaba con mucha más mano de obra de la que su base tradicional le habría permitido. ^{[ 18 ]} Sin embargo, los líderes de Toungoo decidieron que su reino "tenía que actuar con rapidez si quería evitar ser absorbido" por la Confederación. ^{[ 17 ]}

A finales de 1534, rompiendo por completo con la política de larga data de su padre, Tabinshwehti decidió expandir su reino, cada vez más reducido, atacando el reino de Hanthawaddy al sur. Aunque las crónicas birmanas atribuyen la audaz decisión únicamente al rey, es más probable que el monarca de 18 años fuera persuadido por ministros mayores y más experimentados de la corte, quienes también pudieron haber desempeñado un papel importante en las campañas iniciales. ^{[ 19 ]} En los siguientes 16 años, Tabinshwehti, junto con su lugarteniente Kyawhtin Nawrahta (más tarde Bayinnaung), unificaría muchos de los pequeños reinos que habían existido desde la caída del Imperio Pagano en 1287.

El rey y su corte eligieron Hanthawaddy, que en papel era el reino más fuerte de todos los reinos post- Pagan , como su primer objetivo porque su inexperto gobernante, el rey Takayutpi, no contaba con la lealtad de sus vasallos en Martaban (Mottama) y el delta del Irrawaddy . Además, la riqueza comercial y los mercados marítimos de Hanthawaddy hacían del reino costero un objetivo militar atractivo. ^{[ 18 ]} Quizás lo más importante es que la corte de Toungoo estaba razonablemente segura de que Takayutpi no contraatacaría. De hecho, unos dos años y medio antes, ^{[ nota 4 ]} Tabinshwehti y sus hombres elegidos (ocho ponnas , 40 ministros y una compañía de 500 jinetes muy hábiles liderados por Kyawhtin Nawrahta) habían hecho una incursión no invitada en la pagoda Shwemawdaw en las afueras de Pegu , la capital de Hanthawaddy, ostensiblemente para la ceremonia de perforación de orejas del rey. La audaz intrusión quedó impune. ^{[ 20 ]} A diferencia de su padre Binnya Ran II , cuyo fuerte contraataque de 1495-96 en Toungoo le enseñó a Mingyi Nyo a no volver a atacar Hanthawaddy, ^{[ 21 ]} Takayutpi no pudo organizar los recursos superiores de su reino y contraatacar.

Pegu, delta del Irrawaddy y Prome (1534-1539)

Al principio, las maniobras militares de Toungoo se limitaron a meras incursiones en territorio Hanthawaddy. Sus incursiones iniciales durante la estación seca en 1534-1535, 1535-1536 y 1536-1537 fracasaron ante las defensas fortificadas de Pegu, apoyadas por mercenarios extranjeros y armas de fuego. En cada campaña, los ejércitos de Toungoo no contaban con más de 6000 a 7000 hombres, unos pocos cientos de jinetes y unas pocas docenas de elefantes de guerra. Más importante aún, todavía no tenían acceso a tropas ni armas de fuego extranjeras. Como era de esperar, Takayutpi no pudo organizar ninguna acción de represalia. Sus subordinados nominales en el delta y Martaban no enviaron ayuda. No obstante, las defensas de Pegu, lideradas por dos ministros destacados de la corte, resistieron las incursiones. ^{[ 22 ]}

Tras los repetidos fracasos, Toungoo empleó una estratagema para crear una división en el bando de Hanthawaddy, difundiendo información falsa sobre la lealtad de los ministros. Sorprendentemente, Takayutpi creyó la información falsa de Toungoo y ejecutó a los ministros que habían sido sus tutores desde la infancia y le eran absolutamente devotos. ^{[ 23 ]} Entonces, cuando Toungoo lanzó otra invasión, Takayutpi se vio impotente y decidió evacuar su capital en lugar de luchar. Las fuerzas de Toungoo tomaron Pegu sin disparar un solo tiro a finales de 1538 o principios de 1539. Las esperanzas de Hanthawaddy de un contraataque se desvanecieron tras la batalla de Naungyo , en la que las tropas de Toungoo del general Kyawhtin Nawrahta, a pesar de estar en clara inferioridad numérica, diezmaron a los ejércitos de Hanthawaddy en el delta. ^{[ 24 ]} Tabinshwehti entonces otorgó a Kyawhtin Nawrahta el título de Bayinnaung ("Hermano Mayor del Rey"). ^{[ 25 ]} Las fuerzas de Toungoo persiguieron a Prome, donde Takayutpi se había refugiado, pero el asedio fue interrumpido por la Confederación, el señor feudal de Prome. Takayutpi murió poco después, alrededor de marzo de 1539, y muchos señores del delta se unieron a Tabinshwehti, quien los restituyó en sus cargos. Además, Tabinshwehti controlaba ahora gran parte de la mano de obra y la riqueza comercial de la Baja Birmania, y obtuvo acceso a mercenarios portugueses y sus armas de fuego. ^{[ 24 ]}

La conquista de Martaban le otorgó a su incipiente régimen el control total de la mano de obra de la Baja Birmania, acceso a armas de fuego extranjeras y riqueza marítima para pagarlas. Tabinshwehti utilizaría estos nuevos recursos para expandirse aún más. ^{[ 24 ]} El repentino surgimiento de Toungoo no pasó desapercibido. Tanto la Confederación de Ava como Arakan prometieron ayuda militar a Prome, que era la puerta de entrada a la Alta Birmania. Durante la temporada de lluvias de 1541, Tabinshwehti reunió una enorme fuerza combinada de invasión naval y terrestre. Sus 13 escuadrones navales (9000 soldados, casi 1400 barcos de guerra y de transporte) estaban al mando de señores étnicos Mon de la Baja Birmania, mientras que sus ejércitos terrestres de 8000 soldados estaban dirigidos por él mismo y Bayinnaung. ^{[ 27 ]}

Justo después de la Cuaresma budista , el 19 de noviembre de 1541, ^{[ 28 ]} las fuerzas combinadas invadieron y, para diciembre, hicieron retroceder a las fuerzas de Prome tras las murallas fortificadas de la ciudad. ^{[ 27 ]} En abril de 1542, los ejércitos de la Confederación, liderados por el rey Thohanbwa, llegaron con 16.000 soldados, pero no pudieron romper las líneas de Toungoo. El rey Min Bin de Arakan también envió un ejército de 5.000 hombres a través del paso de Padaung, cruzando la cordillera Arakan Yoma , y ​​una flotilla de 7.000 hombres y 700 barcos por la costa para romper el asedio. Sin embargo, el ejército arakanés, al salir del paso, cayó en una trampa y fue completamente aniquilado por un ejército de Toungoo de 6.000 hombres liderado por Bayinnaung. La armada arakanesa había tomado Pathein y Myaungmya , pero se retiró tras enterarse de la derrota de su ejército. Tabinshwehti quedó tan complacido con la victoria de Bayinnaung sobre el ejército arakanés que nombró a su lugarteniente y amigo de la infancia heredero aparente. ^{[ 29 ]} Prome resistió un mes más, pero su rey Minkhaung se rindió el 19 de mayo de 1542. ^{[ 30 ] [ nota 5 ]}

En represalia, la Confederación, ahora compuesta por siete estados Shan, liderada por el rey Hkonmaing , lanzó una importante invasión terrestre y naval (16 000 soldados, 1000 caballos, 120 elefantes, 1200 soldados, 30 grandes barcos de guerra, 30 barcos de guerra rápidos y 50 barcos de carga) el 7 de diciembre de 1543. ^{[ 26 ]} Sin embargo, no pudieron romper las defensas de Toungoo, que incluían 9000 soldados y 12 000 soldados, además de armas de fuego portuguesas, y fueron rechazados después de un mes. Bayinnaung persiguió a los ejércitos de la Confederación en retirada, que resistieron en la estratégica ciudad de Salin , a orillas del Irrawaddy. Bayinnaung tomó la ciudad tras una batalla de tres días, después de la cual las fuerzas de Toungoo ocuparon hasta Pagan (Bagan), al norte. ^{[ 31 ]}

En la antigua capital, Tabinshwehti fue coronado con todo el ritual y la ceremonia de los grandes reyes de Pagan, ^{[ 32 ]} y regresó triunfalmente a Pegu en julio/agosto de 1544. ^{[ 33 ]} En Pegu, Tabinshwehti fue coronado nuevamente según la tradición de los grandes reyes de Hanthawaddy en 1545. Elevó a Khay Ma Naw , de etnia Mon, al rango de su reina principal y lució el cabello al estilo Mon. Designó a muchos Mon para los más altos cargos en la corte y en las fuerzas armadas. ^{[ 32 ]}

Mientras tanto, la Alta Birmania dejó de ser una preocupación. El gobernador depuesto de Salin, Sithu Kyawhtin, asaltó Salin a finales de 1544/principios de 1545, pero el ataque fue fácilmente repelido. ^{[ nota 6 ]} El rey Hkonmaing murió más tarde en 1545 y las disputas entre la Casa de Mohnyin y la Casa de Hsipaw estallaron con toda su fuerza. El reino residual de Ava ya no estaba en condiciones de desafiar a Toungoo.

Tabinshwehti seleccionó Arakan, que había brindado ayuda a Prome en 1541-42, como su siguiente objetivo. Según las crónicas arakanesas, en octubre de 1545, envió una fuerza de reconocimiento (4000 soldados) ^{[ 34 ]} al sur de Arakan, que las fuerzas de Mrauk-U hicieron retroceder. ^{[ 35 ]} Un año después, el 28 de octubre de 1546, ^{[ nota 7 ]} Tabinshwehti invadió por tierra y mar con una fuerza mucho mayor (19 000 soldados, 400 caballos, 60 elefantes, 800 barcos de guerra, 500 barcos de guerra blindados, 100 barcos de carga). Las fuerzas de Toungoo rápidamente tomaron el sur de Arakan y avanzaron profundamente en el norte de Arakan, llegando a los alrededores de Launggyet , la antigua capital cerca de Mrauk-U, el 23 de enero de 1547. ^{[ 36 ]} Al día siguiente, las fuerzas de Toungoo comenzaron su ofensiva final, expulsando al ejército de Mrauk-U de Launggyet y rodeando la capital arakanesa fuertemente fortificada. Incluso rompieron las obras exteriores orientales de Mrauk-U pero fueron inundadas cuando Min Bin abrió las compuertas de los embalses de la ciudad. ^{[ 37 ]} Mientras tanto, Tabinshwehti recibió noticias de que las fuerzas siamesas habían ocupado la frontera de Tavoy (Dawei) hasta Ye (actual estado mon del sur ). Sin querer prolongar el asedio, y con la retaguardia desprotegida, Tabinshwehti acordó una tregua con Min Bin el 30 de enero de 1547. ^{[ nota 8 ]} Las fuerzas de Toungoo iniciaron su retirada tres días después, y los últimos regimientos de Toungoo evacuaron Thandwe tres meses más tarde. ^{[ 38 ]}

De regreso de Arakan, Tabinshwehti miró hacia el este, a Siam , que había ocupado lo que él consideraba su territorio. Su respuesta a las "incursiones siamesas" desencadenaría las guerras birmano-siamesas que durarían siglos entre Birmania y Siam. Ciertamente, las fuentes siamesas niegan que Siam iniciara las hostilidades; más bien, fue el intento de Birmania de expandir su territorio hacia el este, aprovechando una crisis política en Ayutthaya, lo que inició las hostilidades. ^{[ 39 ]} Es difícil descartar la reclamación de cualquiera de las partes, ya que las fronteras en el período premoderno estaban menos definidas y a menudo se superponían. ^{[ 40 ]} De hecho, la frontera de Tavoy siguió siendo una región en disputa hasta bien entrado el siglo XVIII. El rey birmano envió una fuerza considerable (4000 soldados navales y 8000 terrestres) liderada por el general Saw Lagun Ein de Martaban para expulsar a las fuerzas siamesas de Ye y Tavoy a finales de 1547. ^{[ 41 ] [ nota 9 ]} Las fuerzas de Saw Lagun Ein derrotaron a las fuerzas siamesas lideradas por el gobernador de Kanchanaburi y volvieron a tomar Tavoy. ^{[ 38 ]}

Tabinshwehti no estaba satisfecho y planeó una invasión del propio Siam. Al año siguiente, cerca del final de la temporada de lluvias, el 14 de octubre de 1548, las fuerzas de Toungoo, compuestas por 12 000 hombres y lideradas por Tabinshwehti y Bayinnaung, invadieron Siam a través del Paso de las Tres Pagodas . ^{[ 42 ] [ 43 ]} Las fuerzas birmanas vencieron las defensas siamesas y avanzaron hasta la capital, Ayutthaya . Pero no pudieron tomar la ciudad, fuertemente fortificada. Un mes después del inicio del asedio, en enero de 1549, los contraataques siameses rompieron el cerco y obligaron a retroceder a la fuerza invasora. En retirada, los birmanos intentaron tomar Kamphaeng Phet , pero también estaba bien defendida por mercenarios portugueses. Los birmanos sorprendieron a dos importantes nobles siameses (el príncipe heredero Ramesuan y el príncipe Thammaracha de Phitsanulok ) en una lucha abierta y negociaron una retirada segura a cambio de los nobles en febrero de 1549. ^{[ 44 ] [ nota 10 ]}

El legado de Tabinshwehti es inmenso. Aunque no implementó reformas administrativas, sus conquistas militares conformaron el reino más grande de Birmania desde la caída de Pagan en 1287. Su reino, administrativamente frágil, impulsó la eventual reunificación de todo el país bajo Bayinnaung, si bien el núcleo del estado birmano reunificado no se estabilizaría hasta principios del siglo XVII. ^{[ 58 ]} Aunque inicialmente pudo haber sido presionado por su corte, en última instancia fue su decisión iniciar una guerra con un vecino más rico pero mal gobernado, y persistir hasta lograr la victoria sobre Hanthawaddy. Rápidamente consolidó el éxito combinando la "tradición más marcial" de su reino con la riqueza marítima y la mano de obra de la Baja Birmania, lo que le permitió adquirir mercenarios y armas de fuego extranjeras. ^{[ 59 ]} Esta afortunada combinación lo llevaría finalmente a fundar el Imperio Toungoo. Su éxito al salir de una zona árida cada vez más estrecha no solo salvó de la extinción al único reino birmano que quedaba, sino que también aseguró la continua difusión de la cultura y la lengua birmanas en el valle del Irrawaddy. ^{[ nota 12 ]}

Sin embargo, no todos sus legados perduraron. Tabinshwehti se esforzó enormemente por asegurar que el ascenso de su régimen no se produjera a expensas de la cultura y la lengua mon de la Baja Birmania. Según el historiador Victor Lieberman, si los posteriores gobernantes de Toungoo hubieran continuado la política de Tabinshwehti de «síntesis mon-birmana», las relaciones étnicas en el valle del Irrawaddy «podrían haber tomado un rumbo muy diferente». Lieberman califica la muerte de Tabinshwehti como «uno de los grandes puntos de inflexión de la historia del sudeste asiático continental». ^{[ 1 ]}

Si bien los considerables logros de Tabinshwehti quedan eclipsados ​​por los abrumadores logros de Bayinnaung, el historiador Htin Aung escribe que: «sería injusto ignorar a Tabinshwehti al considerar los logros de Bayinnaung... sin Tabinshwehti, no podría haber existido Bayinnaung». ^{[ 60 ]}

En la cultura popular, Tabinshwehti aún se recuerda como un rey valiente y constructor de imperios, aunque generalmente en un papel secundario en las historias de su sucesor, Bayinnaung, mucho más célebre. Las hazañas de Tabinshwehti y Bayinnaung —muchas de las cuales son leyendas— se siguen narrando fielmente en libros y canciones. Una de las primeras novelas modernas publicadas en birmano a principios del siglo XX fue una recreación ficticia de su reinado titulada Tabinshwehti Wuttu Daw Gyi . ^{[ 61 ]}

La invasión de Siam por parte del rey fue una parte importante de la trama de la película tailandesa de 2001, La leyenda de Suriyothai . Chatrichalerm Yukol , director, guionista y productor, lo representó con el rostro pintado de blanco y vestuario extravagante, inspirado en el escritor japonés Yukio Mishima , para enfatizar una caracterización despiadada, excéntrica y transgénero , añadiendo así un toque dramático al personaje. También lo describió como "el Alejandro Magno de Asia". ^{[ 62 ]}

En el videojuego Age of Empires II HD: Rise of the Rajas , Tabinshwehti aparecía como un arquero montado en elefante .

El nat Tabinshwehti es uno de los 37 nats (espíritus) venerados en Myanmar. Se le representa sentado con las piernas cruzadas en un trono, ataviado con toda su indumentaria ceremonial, con dos espadas en la mano izquierda y la mano derecha sobre la rodilla. ^{[ 63 ]}

Tabinshwehti es uno de los reyes más conocidos de Myanmar.

• Calle Tabinshwehti, Yangon: Una calle en Yangon ^{[ 64 ]}
• UMS Tabinshwehti: Una corbeta de la Armada de Myanmar ^{[ 65 ]}