Taeyangbo ( coreano : 대양보 ; hanja :大洋報; RR : Daeyangbo ; lit. ' Gaceta del Océano ' ; ruso : Дэянгбо ) fue un periódico en idioma coreano publicado en Sinhanch'on , Vladivostok , Imperio ruso en 1911. [ 1 ] [ 2 ] Estaba escrito completamente en el alfabeto coreano nativo Hangul . [ 2 ]
Fue uno de una serie de periódicos fundados por coreanos en Vladivostok, y fue precedido por el Haejo sinmun de 1908 y el Taedong kongbo de 1908-1910 . Le siguió el Kwŏnŏp sinmun de 1912-1914 . [ 3 ]
Según un artículo de 2016, no se conoce la existencia de copias originales. Sin embargo, existen traducciones al japonés de algunos números que han sido retraducidas al coreano. Se tiene constancia de los números 3 al 13 (del 6 de julio de 1911 al 11 de septiembre de 1911), con excepción del número 9. [ 4 ]
Historia
Desde finales del siglo XIX, los coreanos se trasladaron al Extremo Oriente ruso en busca de oportunidades económicas. Desde entonces hasta 1910, Japón se dedicó a consolidar su control sobre Corea y, finalmente, a colonizarla . [ 5 ] Vladivostok se convirtió en un centro del movimiento independentista coreano y de los activistas independentistas en el exilio. [ 5 ] [ 3 ] [ 2 ] Los predecesores del periódico fueron firmes defensores del movimiento y ambos se vieron obligados a cerrar bajo la presión japonesa. [ 3 ]
Los fundadores del periódico solicitaron repetidamente a Vladivostok permiso para fundar un nuevo periódico. [ 6 ] [ 7 ] Estas solicitudes fueron ignoradas en su mayoría. Sin embargo, una solicitud fue finalmente aprobada el 5 de mayo de 1911. [ 7 ]
Taeyangbo publicó su primer número el 1 de junio. [ 8 ] Se publicaba dos veces por semana, [ 6 ] los domingos y los jueves. [ 9 ] Contrató como redactor jefe al activista por la independencia de Corea e historiador Shin Chae-ho . Shin ya había escrito para el Hwangsŏng sinmun y el Taehan Maeil Sinbo en ese momento. [ 8 ] [ 10 ] [ 6 ] Su editor jefe era Kim Hagu . [ 2 ] Su editor había trabajado anteriormente en el Taedong kongbo . [ 6 ] Imprimían cada número en un edificio que era en parte biblioteca y en parte imprenta, y utilizaban una escuela primaria.
Fue fundada por una organización juvenil coreana llamada Ch'ŏngnyŏn Kŭnŏphoe ( 청년근업회 ;靑年勤業會). [ 2 ] [ 8 ] El 16 de julio de 1911, la organización juvenil se fusionó con la organización coreana más grande Gwoneophoe , que proporcionó financiación para el periódico. [ 2 ] [ 11 ]
El 17 de septiembre de 1911, en medio de una disputa interna en Gwoneophoe, [ 6 ] alrededor de 15 000 piezas de tipos móviles utilizadas para publicar el periódico fueron robadas por el espía coreano pro-japonés Ŏm Insŏp . [ 12 ] [ 13 ] Esto se hizo a petición de Kitō Katsumi (木藤克己), quien trabajaba en la legación japonesa en Vladivostok. [ 13 ] [ 14 ] Esto fue un duro golpe financiero para la empresa, y dejó de imprimir. [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] Fue sucedida por Kwŏnŏp sinmun el 5 de mayo de 1912. [ 10 ] [ 6 ]
Contenido
Los temas del periódico estaban organizados de forma similar a los de su predecesor, Taedong Kongbo . Su primer número incluía editoriales, ensayos, asuntos internos (Rusia), asuntos exteriores, comunicaciones internacionales, noticias de Corea y otros temas. [ 11 ] Publicó artículos críticos sobre Japón, [ 11 ] y publicó una edición especial el 29 de agosto, aniversario de la anexión de Corea. Normalmente imprimía alrededor de 300 ejemplares por número, pero para esa ocasión imprimió 1400 y los distribuyó gratuitamente. [ 15 ]
Referencias
- ↑ "선봉 (先鋒)" . Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
- ^ " 권업회 [勸業會] " . 우리역사넷 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
- ^ 정, 진석 (2 de agosto de 2020 ) . " [ 제국의 황혼 '100년전 우리는' ] [ 144 ] 연해주의 抗日신문과 언론인들" . El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
- ↑ Park 2016 , págs. 177–178.
- 1 2 "Rastreando a los combatientes por la libertad en el Extremo Oriente ruso" . The Korea Times . 14 de marzo de 2019. Consultado el 21 de enero de 2024 .
- ^ " 러시아 지역 한인신문 약사 " . 재외동포신문 (en coreano). 2003-07-14 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
- 1 2 Park 2016 , págs. 174–175.
- 1 2 3 Park 2016 , pág. 176.
- ↑ Park 2016 , pág. 175.
- 1 2 3 de 2013 , pág. 77.
- 1 2 3 Park 2016 , pág. 177.
- ↑ "엄인섭 (嚴仁燮)" . Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 이, 재석; 이, 세중; 강, 민아 (diciembre de 2021). 밀정, 우리 안의 적 (en coreano). 시공사. ISBN 979-11-6579-841-3.
- 1 2 Park 2016 , pág. 181.
- ↑ Park 2016 , pág. 178.
Fuentes
- 정, 진석 (2013). 한국 신문 역사 [ Historia de los periódicos coreanos ] (en coreano). 커뮤니케이션북스. ISBN 978-89-6680-184-8.
- Parque, Hwan (2016). "러시아지역 한인민족운동과 유진률" [ El movimiento nacionalista coreano en Rusia y Yoo Jin-ryoul ] . 군사 (en coreano) (100): 147– 188. doi : 10.29212/mh.2016..100.147 . ISSN 1598-317X .
- Periódicos fundados en 1911
- Periódicos coreanos desaparecidos
- Historia de Koryo-saram
- 1911 en Corea
- 1911 en el Imperio ruso
- Historia de Vladivostok
- Periódicos en idioma coreano publicados en el Imperio ruso
- Shin Chae-ho
- Las publicaciones fueron disueltas en 1911.
- Organizaciones del movimiento independentista coreano
- Periódicos desaparecidos publicados en el Imperio ruso