Takashi Inagaki

Takashi Inagaki (稲垣隆史, Inagaki Takashi ; 11 de mayo de 1937 - 12 de marzo de 2025) fue un actor y actor de doblaje japonés afiliado a la Compañía de Teatro Mingei . Inagaki murió el 12 de marzo de 2025, a la edad de 87 años. ^{[ 1 ]}

Filmografía

Película

Zassô no yô na inochi (1960) - Gorô Kanzaki
Jamamono wa kese (1960) - Teppei Tanaka
Kurenai no Umi (1961)
BG monogatari: nijusai no nikki (1961)
Ankokugai gekimetsu meirei (1961) - Hasegawa
Ashita Aru Kagiri (1962)
Nippon musekinin jidai (1962)
Kyomo ware ozorami ari (1964)
Hadaka no jûyaku (1964) - Yamauchi
Nadie más que los valientes (1965) - Soldado Ishi

Animación televisiva

Kobo-chan (????) (Iwao Sansen)
Saishū Heiki Kanojo (2002) (padre de Akemi) (ep.10)
Taiyō no Mokushiroku (????) (Takuma Yanagi)
¡¡Yakitate!! Japón (2005) (Gaia) (ep.29)
Golgo 13 (2008) (Coleman) (ep. 39)
Soul Eater (2008-2009) (Mosquito)

Películas de animación

La saga de Tanya la malvada (2019) (Joseph Dzhugaschvili)^{[ 2 ]}

Juegos de vídeo

Kingdom Hearts II (2005) ( Yen Sid )
Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) (Yen Sid)^{[ 2 ]}
Kingdom Hearts Re:coded (2010) (Yen Sid)
Mickey épico (2011) (Yen Sid)
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012) (Yen Sid)^{[ 2 ]}
Epic Mickey 2: El poder de dos (2013) (Yen Sid)
Berserk y la banda del halcón (2016) (Godo)
Kingdom Hearts HD 2.8 Capítulo Final Prólogo (2017) (Yen Sid)
Kingdom Hearts III (2019) (Yen Sid)^{[ 2 ]}

Papeles de doblaje

Acción real

Donald Sutherland
- Los pilares de la Tierra (Conde Bartolomé)
- Los Juegos del Hambre ( Presidente Coriolanus Snow )^[³^]
- La mejor oferta (Billy Whistler)
- Los Juegos del Hambre: En Llamas (Presidente Coriolanus Snow)^[⁴^]
- Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1 (Presidente Coriolanus Snow)^[⁵^]
- Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 2 (Presidente Coriolanus Snow)^[⁶^]
Michael Gambon
- Plunkett y Macleane (Lord Gibson)^[⁷^]
- Charlotte Gray (Levade)
- Tacones altos y vidas miserables (Kerrigan)
- Pastel de capas (Eddie Temple)
- El Buen Pastor (Dr. Fredericks)
Brian Cox
- X2 ( William Stryker )
- Punto de partido (Alec Hewett)
- El origen del planeta de los simios (John Landon)^[⁸^]
- X-Men: Días del futuro pasado (William Stryker)
- Morgan (Jim Bryce)
Anthony Hopkins
- Alejandro ( Ptolomeo I Sóter )
- Hitchcock ( Alfred Hitchcock )^[⁹^]
- Prueba (Robert Llewellyn)^[¹⁰^]
- Westworld (Robert Ford)
12 hombres sin piedad (edición de NHK de 2003) (Jurado n.º 4 ( Armin Mueller-Stahl ))
Alicia en el País de las Maravillas ( Jabberwocky )
El americano (Padre Benedetto ( Paolo Bonacelli ))^{[ 11 ]}
Argo (Lester Siegel ( Alan Arkin ))^{[ 12 ]}
Armagedón (edición de NTV de 2004) ( Presidente de los Estados Unidos ( Stanley Anderson ))
Antes de que el diablo sepa que estás muerto (Charles Hanson ( Albert Finney ))^{[ 13 ]}
Ben-Hur (edición de TV Tokio 2000) (Quintus Arrius ( Jack Hawkins ))^{[ 14 ]}
Bruce Almighty (Jack Baylor ( Philip Baker Hall ))^{[ 15 ]}
Chocolat (Conde de Reynaud ( Alfred Molina ))^{[ 16 ]}
Daños (Hollis Nye ( Philip Bosco ))
Damo (Jung Pil Joon (Jung Wook))
Belleza peligrosa (Domenico Venier ( Fred Ward ))^{[ 17 ]}
Promesas del Este (Semyon (Armin Mueller-Stahl))^{[ 18 ]}
Isabel I ( William Cecil, 1er Barón Burghley ( Ian McDiarmid ))^{[ 19 ]}
El fin de los tiempos (Padre Kovak ( Rod Steiger ), Empresario ( Steve Kramer ))
ER (Doctor Donald Anspaugh ( John Aylward ))^{[ 20 ]}
Desde Rusia con amor (edición en DVD de 2006) ( Ernst Stavro Blofeld ( Anthony Dawson ))
Frost/Nixon ( Richard Nixon ( Frank Langella ))^{[ 21 ]}
Supera los límites (El presidente ( James Caan ))
La chica del dragón tatuado (Henrik Vanger ( Christopher Plummer ))^{[ 22 ]}
La brújula dorada (Emisario magistral ( Derek Jacobi ))
La gran evasión (edición de TV Tokio 2000) (Sandy MacDonald ( Gordon Jackson ))
Yo espío (Arnold Gundars ( Malcolm McDowell ))^{[ 23 ]}
Insomnio (Edición de TV Tokio de 2006) (Jefe Nyback ( Paul Dooley ))
La leyenda de Bagger Vance (Narrador / Old Hardy Greaves ( Jack Lemmon ))^{[ 24 ]}
Señor de la Guerra (Simeon Weisz ( Ian Holm ))^{[ 25 ]}
El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares (Abraham "Abe" Portman ( Terence Stamp ))
Monje (Doctor Neven Bell ( Héctor Elizondo ))
Ninguna buena acción (Sr. Thomas Quarre ( Joss Ackland ))^{[ 26 ]}
Ocean's Twelve (edición NTV 2007) (Gaspar LeMarc (Albert Finney))^{[ 27 ]}
La habitación del pánico (edición de Asahi para televisión de 2004) (Stephen Altman ( Patrick Bauchau ))
La tierra prometida (Frank Yates ( Hal Holbrook ))
Roswell (River Dog ( Ned Romero ))
Rush (Louis Stanley ( David Calder ))^{[ 28 ]}
Spider-Man (General Slocum ( Stanley Anderson ))
Star Wars: Episodio III – La venganza de los Sith ( Palpatine (Ian McDiarmid))^{[ 29 ]}
Sonrisas y lágrimas (edición 50 aniversario) (Herr Zeller ( Ben Wright ))
La suma de todos los miedos (edición de Fuji TV de 2004) (Asesor de Seguridad Nacional Gene Revell ( Bruce McGill ))
Superman Returns ( Perry White (Frank Langella))^{[ 30 ]}
Terminator 3: La rebelión de las máquinas (edición de NTV de 2005) (Dr. Peter Silberman ( Earl Boen ))
Titanic (ediciones de Fuji TV y NTV) (Spicer Lovejoy ( David Warner ))
Juicio de Tokio (William Patrick ( Paul Freeman ))
Colmillo (Howard Howe ( Michael Parks ))^{[ 31 ]}
Solo se vive dos veces (edición en DVD de 2006) ( Ernst Stavro Blofeld ( Donald Pleasence ))

Animación

La Casa del Ratón ( Espejo Mágico )
Megamente (alcaide)
Lego Star Wars: El Imperio Contraataca ( Palpatine )
Lego Star Wars: La amenaza padawan (Darth Sidious)
Star Wars: Las Guerras Clon (Palpatine)
Star Wars Rebels (Palpatine/Darth Sidious)

Referencias

^ "俳優・稲垣隆史さん、肺炎のため死去 87歳『スター・ウォーズ』パルパティーン最高議長役など多くの吹き替えを担当(オリコン)" . Yahoo! ニュース(en japonés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2025 . Consultado el 27 de marzo de 2025 .
1 2 3 4 "Takashi Inagaki (guía visual de voces)" . Detrás de los actores de voz (una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentra en los créditos u otras fuentes de información confiables).
↑ "ハンガー・ゲーム" . Canal Estrella . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
↑ "ハンガー・ゲーム２" . Fukikaeru . Consultado el 8 de julio de 2021 .
^ "ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス" . Fukikaeru . Consultado el 8 de julio de 2021 .
^ "ハンガー・ゲーム FINAL: レボリューション" . Fukikaeru . Consultado el 8 de julio de 2021 .
↑ "【DVD】プランケット&マクレーン◆レンタル版◆ロバート・カーライルジョニー・リー・ミラーリヴ・タイラー" . Subastas de Yahoo Japón . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ "猿の惑星:創世記" . Fukikaeru . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
↑ «ヒッチコック» . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
↑ "プルーフ・オブ・マイ・ライフ" . Vaya . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
↑ "ラスト・ターゲット[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "アルゴ" . Canal Estrella . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
^ "その土曜日、７時５８分［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
↑ "ベン・ハー（１９５９）" . Star Channel . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021 . Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .
↑ "ブルース・オールマイティ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
↑ "ショコラ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .
↑ "娼婦ベロニカ[ DVD ] " . Amazonas Japón . Consultado el 4 de julio de 2019 .
↑ "イースタン・プロミス［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 23 de julio de 2019 .
↑ "エリザベス1世[ DVD ] " . Amazonas Japón . 24 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ "Urgencias 緊急救命室" . SuperDramaTV . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
↑ "フロスト×ニクソン" . Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "ドラゴン・タトゥーの女" . Canal Estrella . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
↑ "アイ・スパイ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 26 de enero de 2020 .
^ "バガー・ヴァンスの伝説［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
↑ "ロード・オブ・ウォー" . Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
↑ "サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪のサスペンス～刑事と悪と美女[映] " . TV Tokio . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
↑ "3週連続オーシャンズ！！" . TBS . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "ラッシュ／プライドと友情" . Fukikaeru . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "スター・ウォーズエピソード３／シスの復讐" . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
↑ "スーパーマンリターンズ" . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .
^ "【即決】★Sr.タスク★ケヴィン・スミス、ハーレイ・ジョエル・オスメント Blu-ray" . Yahoo! Subastas Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos

Página principal archivada el 24/05/2010 en Wayback Machine .
Takashi Inagaki en la enciclopedia de Anime News Network
Takashi Inagaki en IMDb

[1] "俳優・稲垣隆史さん、肺炎のため死去 87歳『スター・ウォーズ』パルパティーン最高議長役など多くの吹き替えを担当(オリコン)" . Yahoo! ニュース(en japonés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2025 . Consultado el 27 de marzo de 2025 .

[btva-2] 1 2 3 4 "Takashi Inagaki (guía visual de voces)" . Detrás de los actores de voz (una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentra en los créditos u otras fuentes de información confiables).

[3] "ハンガー・ゲーム" . Canal Estrella . Consultado el 2 de octubre de 2019 .

[4] "ハンガー・ゲーム２" . Fukikaeru . Consultado el 8 de julio de 2021 .

[5] "ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス" . Fukikaeru . Consultado el 8 de julio de 2021 .

[6] "ハンガー・ゲーム FINAL: レボリューション" . Fukikaeru . Consultado el 8 de julio de 2021 .

[7] "【DVD】プランケット&マクレーン◆レンタル版◆ロバート・カーライルジョニー・リー・ミラーリヴ・タイラー" . Subastas de Yahoo Japón . Consultado el 19 de mayo de 2019 .

[8] "猿の惑星:創世記" . Fukikaeru . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .

[9] «ヒッチコック» . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .

[10] "プルーフ・オブ・マイ・ライフ" . Vaya . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .

[11] "ラスト・ターゲット[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 2 de marzo de 2021 .

[12] "アルゴ" . Canal Estrella . Consultado el 31 de agosto de 2019 .

[13] "その土曜日、７時５８分［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

[14] "ベン・ハー（１９５９）" . Star Channel . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021 . Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .

[15] "ブルース・オールマイティ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

[16] "ショコラ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .

[17] "娼婦ベロニカ[ DVD ] " . Amazonas Japón . Consultado el 4 de julio de 2019 .

[18] "イースタン・プロミス［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 23 de julio de 2019 .

[19] "エリザベス1世[ DVD ] " . Amazonas Japón . 24 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2019 .

[20] "Urgencias 緊急救命室" . SuperDramaTV . Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[21] "フロスト×ニクソン" . Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .

[22] "ドラゴン・タトゥーの女" . Canal Estrella . Consultado el 19 de agosto de 2021 .

[23] "アイ・スパイ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 26 de enero de 2020 .

[24] "バガー・ヴァンスの伝説［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .

[25] "ロード・オブ・ウォー" . Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

[26] "サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪のサスペンス～刑事と悪と美女[映] " . TV Tokio . Consultado el 20 de febrero de 2021 .

[27] "3週連続オーシャンズ！！" . TBS . Consultado el 9 de julio de 2019 .

[28] "ラッシュ／プライドと友情" . Fukikaeru . Consultado el 18 de marzo de 2021 .

[29] "スター・ウォーズエピソード３／シスの復讐" . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[30] "スーパーマンリターンズ" . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .

[31] "【即決】★Sr.タスク★ケヴィン・スミス、ハーレイ・ジョエル・オスメント Blu-ray" . Yahoo! Subastas Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]