Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Llévame de vuelta a Tulsa

«Take Me Back to Tulsa» es una canción clásica del western swing. Bob Wills y Tommy Duncan añadieron letra y música a la melodía tradicional de violín «Walkin' Georgia Rose» en ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

«Take Me Back to Tulsa» es una canción clásica del western swing. Bob Wills y Tommy Duncan añadieron letra y música a la melodía tradicional de violín «Walkin' Georgia Rose» en 1940. [ 3 ] La canción es una de las ocho interpretaciones de música country seleccionadas para la lista de «500 canciones que dieron forma al rock and roll» del Salón de la Fama del Rock and Roll. [ 4 ]

Canción

"Take me Back to Tulsa" presenta a una de las mejores bandas de Western swing en su máximo esplendor. [ 4 ] Se originó como una melodía de violín de Bob Wills, y fue tan popular en los conciertos que Wills y el cantante Tommy Duncan le agregaron letra y la grabaron a principios de 1941. [ 4 ]

Musicalmente, la canción ha sido descrita como una "jubilosa y animada pieza de swing del Oeste" [ 4 ] , con Wills instando al violinista Louis Tireney a "¡dale caña, muchacho, dale caña!" a mitad de la canción. La organización de Wills tuvo su sede en Tulsa de 1934 a 1942, y la canción toma su nombre del estribillo: "Llévame de vuelta a Tulsa, soy demasiado joven para casarme". Líricamente, la canción es una serie de pareados rimados, en su mayoría sin sentido y sin relación entre sí. Uno de ellos era:

La abejita chupa la flor, la abeja grande obtiene la miel. El negro cultiva el algodón, el hombre blanco obtiene el dinero.

La última línea citada fue modificada en 1946 por Wills a: "El hombrecito cultiva el algodón, los bares se quedan con el dinero". [ 5 ] (Las versiones modernas de la canción tienden a usar la línea: "El chico pobre recoge el algodón, el hombre rico se queda con el dinero").

Cuando se le preguntó a Wills sobre los versos, dijo que eran solo letras sin sentido que había aprendido de joven. [ 6 ] Aunque Wills desconocía su origen, el pareado en realidad proviene de una canción del siglo XIX de afroamericanos esclavizados , una versión de la cual también apareció impresa en la novela de 1880 My Southern Home de William Wells Brown . [ 7 ]

Cuando se tocaba en el Cain's Ballroom de Tulsa y en otros lugares, a menudo incluía las siguientes líneas:

¿Me gustaría ir a Tulsa? ¡Claro que sí! Bueno, déjenme en Archer y caminaré hasta Greenwood.

Bob Wills y los Texas Playboys grabaron "Take Me Back to Tulsa" el 26 de febrero de 1941 en el Hotel Blackstone de Fort Worth, Texas, [ 8 ] (OKeh 6101) y se convirtió en uno de sus mayores éxitos. Ya habían interpretado la canción en la película de Wills de 1940, Take Me Back to Oklahoma . El grupo Western Dance Gang de Spade Cooley también la interpretó en su cortometraje de 1944, titulado con el mismo nombre de la canción, "Take Me Back to Tulsa". La canción ha sido grabada por muchos otros artistas a lo largo de los años.

Errata

A veces se le atribuye erróneamente a Al Dexter la autoría de "Take Me Back to Tulsa", quizás debido a su canción de éxito musicalmente similar " Pistol Packin' Mama ". [ 9 ] [ 10 ]

Cubiertas

Merle Haggard grabó una versión de la canción para su álbum de 1970, A Tribute to the Best Damn Fiddle Player in the World (or, My Salute to Bob Wills) .

El grupo de música country Asleep at the Wheel hizo una versión de la canción en su álbum de 1973, Comin' Right at Ya .

George Strait hizo una versión de la canción en su álbum en vivo de 2003, For the Last Time: Live from the Astrodome .

La banda de música country Cross Canadian Ragweed interpretó una versión de la canción entre bastidores, publicada en su álbum en directo de 2006, Back to Tulsa – Live and Loud at Cain's Ballroom .

Referencias

  1. ↑ 78 Record: Bob Wills And His Texas Playboys – Take Me Back To Tulsa (1941) , consultado el 20 de julio de 2021
  2. ↑ Russell, Tony (2004). Country Music Records: A Discography, 1921–1942 . Nueva York: Oxford University Press. pág. 965. ISBN  0195139895.
  3. ↑ Phillips, Stacy (1997). Western Swing Fiddle . Nueva York: Oak Publications. pág. 44. ISBN  978-1-78323-470-7.
  4. 1 2 3 4 Sullivan, Steve, Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares , vol. 3 y 4, (Rowman & Littlefield 2017)
  5. ↑ Bob Wills, Transcripciones de Tiffany, vol. 2
  6. ↑ Peterson, "Inconsciencia de clase en la música country", pág. 54: "Años después, Bob Wills dijo que estas eran solo 'letras sin sentido que iban con la melodía', una de las muchas que aprendió en su juventud cuando absorbió todo el blues y el jazz de los negros que pudo".
  7. ↑ Knight, Frederick C. (22 de agosto de 2012). Working the Diaspora: The Impact of African Labor on the Anglo-American World, 1650–1850 . NYU Press. ISBN 978-0-8147-6369-8.
  8. ↑ Russell, Tony (2004). Country Music Records: A Discography, 1921–1942 . Nueva York: Oxford University Press. pág. 965. ISBN  0195139895.
  9. ↑ Carlin, Country Music , pág. 103: "Además de "[Pistol Packin'] Mama", [Al] Dexter escribió la letra de la canción principal de Bob Wills, "Take Me Back to Tulsa", la siempre popular "Rosalita", la balada de bar "Too Blue to Cry" y el animado tema vaquero "So Long, Pal".
  10. ↑ Coleman, Playback , pág. 48: "Él [Al Dexter] admitió abiertamente haber tomado prestado del ícono del western swing Bob Wills; de hecho, 'Pistol Packin' Mama' guarda un parecido cercano, casi fraternal, con 'Take Me Back to Tulsa' de Wills."

Lecturas adicionales

  • Carlin, Richard. Música country: Un diccionario biográfico . Routledge, 2002. ISBN 0-415-93802-3
  • Coleman, Mark. Playback: From The Victrola To Mp3, 100 Years Of Music, Machines, And Money . Da Capo Press, 2004. ISBN 0-306-80984-2
  • Peterson, Richard A. «La inconsciencia de clase en la música country». En You Wrote My Life: Lyrical Themes in Country Music, págs.  35-62, editado por Melton A. McLaurin y Richard A. Peterson. Routledge, 1992. ISBN 2-88124-554-4