Articulo de referencia

Sácame de aquí (reproducir)

London, England"},"original_language":{"wt":"English"},"subject":{"wt":"[[Homophobia]], [[racism]], and [[Social class|class]] in [[sport]]"},"genre":{"wt":"Drama"}},"i":0}}]}">...

Take Me Out es una obra del dramaturgo estadounidense Richard Greenberg . Tras su presentación en el Donmar Warehouse de Londres, se estrenó fuera de Broadway el 5 de septiembre de 2002 en el Joseph Papp Public Theater . Su debut en Broadway tuvo lugarel 27 de febrero de 2003 en el Walter Kerr Theatre , donde se representó durante 355 funciones y ganó el premio Tony 2003 a la Mejor Obra . Una nueva versión en Broadway se estrenó en el Hayes Theater el 4 de abril de 2022.

Fondo

Hasta 2025, ningún jugador de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) había revelado públicamente su homosexualidad durante su carrera. La obra explora de forma dramática cómo sería un acontecimiento de este tipo.

El dramaturgo Greenberg ha declarado que una de las compulsiones para crear una obra de béisbol fue su completa inmersión en el deporte en 1999 después de seguir la temporada (entonces) récord de 114 victorias de los Yankees de Nueva York el año anterior, comenzando con el juego perfecto de David Wells . [ 1 ] Muchos creen que la inspiración para Darren Lemming es el exjugador estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol Derek Jeter de los Yankees, y para el lanzador racista Shane Mungitt, el exlanzador de la Liga Nacional John Rocker , entonces de los Bravos de Atlanta . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Trama

Gran parte de la obra transcurre en el vestuario de un equipo de béisbol profesional y, como tal, cuenta con un reparto exclusivamente masculino que explora temas como la homofobia , el racismo , las clases sociales y la masculinidad en el deporte .

Acto I

Darren Lemming, un destacado jardinero central mestizo del equipo ficticio Empires de las Grandes Ligas de Béisbol , revela que es gay. Su amigo y compañero de equipo, Kippy Sunderstrom, le advierte que su orientación sexual incomodará al equipo, pero Darren lo ignora. Mientras Kippy se pregunta por qué Darren eligió ese preciso momento para revelar su homosexualidad, un flashback de una semana antes muestra a Darren tomando algo con su mejor amigo, Davey Battle, un jugador religioso de un equipo rival. Davey le dice a Darren que debería querer que el mundo conozca su verdadera naturaleza. Más tarde, Darren se reúne con su nuevo contador, Mason Marzac, un hombre gay que no había mostrado interés en el béisbol hasta que Darren reveló su homosexualidad.

Los Empires entran en una mala racha, lo que lleva a que el lanzador relevista Shane Mungitt sea ascendido de las ligas menores. Shane le cuenta al equipo que, de niño, creció en orfanatos después de que su padre matara a su madre y luego se suicidara. El equipo comienza a ganar partidos de nuevo, pero en una entrevista televisiva, Mungitt expresa su incomodidad con la presencia de personas de color en el equipo y que tiene que ducharse todas las noches con un "maricón".

Acto II

Shane es suspendido debido a la entrevista, lo que provoca que el equipo vuelva a caer en una mala racha. Escribe una carta de disculpa que se filtra al público, lo que, sumado a los detalles sobre su trágica infancia, hace que la simpatía del público cambie a su favor. Shane regresa al equipo, a pesar de la amenaza de Darren de retirarse en protesta. En las duchas del vestuario, Darren se burla de Shane por su racismo y homofobia, y lo besa burlonamente. En el partido, Shane es enviado a lanzar contra Davey Battle; la pelota golpea la cabeza de Davey , matándolo.

Acto III

En un flashback del último encuentro entre Darren y Davey, Davey acusa furiosamente a Darren de usar su reputación pública de persona intachable para ocultar su sexualidad. Shane es suspendido permanentemente de las Grandes Ligas de Béisbol y arrestado para ser interrogado después de que los jugadores afirmaran haberlo oído murmurar sobre querer "matar a alguien" antes del partido. Se niega a hablar con la policía, declarando que solo hablará con Kippy. Darren se une a Kippy, y mientras Kippy intenta determinar si el lanzamiento que mató a Davey fue intencional, Shane revela que la carta de disculpa fue escrita por Kippy en su nombre.

En la narración, Kippy le comenta a la audiencia que los Empires ganaron la Serie Mundial y que nunca se presentaron cargos contra Shane. Kippy le expresa a Darren su deseo de volver a ser amigos, y Darren invita a Mason a la fiesta de fin de temporada.

Producciones

Londres (2002)

El espectáculo se estrenó mundialmente en el Donmar Warehouse de Londres el 20 de junio de 2002. [ 5 ] La producción fue dirigida por Joe Mantello y protagonizada por Daniel Sunjata , Denis O'Hare , Neal Huff , Frederick Weller , Kevin Carroll , Dominic Fumusa , Gene Gabriel , Robert M. Jimenez, Joe Lisi , Kohl Sudduth y James Yaegashi . Estuvo en cartelera hasta el 3 de agosto del mismo año.

La producción se trasladó al Joseph Papp Public Theater, un teatro fuera de Broadway, ese mismo año, con el mismo reparto y dirección, donde se representó hasta 2003.

Broadway (2003–2004)

Al año siguiente, el espectáculo se trasladó al Teatro Walter Kerr en Broadway con el mismo elenco [ 6 ] con la excepción de Dominic Fumusa, quien fue reemplazado por David Eigenberg . Se estrenó el 27 de febrero de 2003. Contó con diseños de Scott Pask (escenografía), Jess Goldstein (vestuario), Kevin Adams (iluminación) y Janet Kalas (sonido). En los Premios Tony de 2003 , la producción ganó el premio a la Mejor Obra , Mantello ganó el premio a la Mejor Dirección de una Obra y O'Hare ganó el premio a la Mejor Actuación de un Actor de Reparto en una Obra . Cerró el 4 de enero de 2004, después de 355 funciones.

Reposición en Broadway (2022)

Una reposición de Broadway se estrenó en el Teatro Hayes el 4 de abril de 2022. Originalmente estaba programado para comenzar las funciones previas el 2 de abril de 2020 y el estreno oficial el 23 de abril. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, el espectáculo suspendió la producción el 12 de marzo. El elenco está compuesto por Jesse Williams , Jesse Tyler Ferguson , Patrick J. Adams , Michael Oberholtzer, Brandon L. Dirden , Carl Lundstedt, Hiram Delgado, Ken Marks, Eduardo Ramos, Tyler Lansing Weaks y Julian Cihi . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] La producción fue dirigida por Scott Ellis y tuvo un equipo de producción que incluyó a David Rockwell (escenografía), Linda Cho (vestuario), Kenneth Posner (iluminación) y Fitz Patton (sonido). La producción comenzó sus funciones previas el 10 de marzo de 2022 y se estrenó oficialmente el 4 de abril. Finalizó el 11 de junio. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

La reposición de Broadway tenía una política muy estricta con respecto a los teléfonos y exigía que todos los espectadores guardaran sus teléfonos en bolsas Yondr con cerradura antes de la función. Sin embargo, el 9 de mayo de 2022, se filtró en línea un video de una escena de Williams en la ducha en la que aparece completamente desnudo. La Actors' Equity Association , Jesse Tyler Ferguson y 2nd Stage, propietaria del Teatro Helen Hayes, emitieron comunicados expresando su indignación. Esta última declaró que contrataría personal adicional para hacer cumplir la política de "no teléfonos". [ 14 ] [ 15 ]

El 12 de junio de 2022, la reposición de Broadway ganó el premio a la Mejor Reposición de una Obra de Teatro en la 75ª edición de los Premios Tony.

La reposición se volvió a montar en el Teatro Gerald Schoenfeld y comenzó las funciones el 27 de octubre de 2022, para una temporada limitada de 14 semanas. [ 16 ] Debido a un compromiso de filmación previo, Adams no pudo regresar y Bill Heck asumió el papel de Kippy para la temporada de regreso.

Otras producciones

Singapur

Una producción de duración limitada se estrenó en el DBS Arts Centre de Singapur el 8 de enero de 2014 y finalizó sus funciones el 31 de enero.

Reparto destacado

Sustituciones destacadas

Reposición en Broadway (2022)

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Reposición de Broadway 2022

Series de TV

En agosto de 2021, se informó que Anonymous Content adaptaría la obra de teatro a una miniserie de televisión. Jesse Williams será el protagonista y Scott Ellis dirigirá el episodio piloto escrito por Greenberg. [ 22 ]

Referencias

  1. Drukman, Steven (octubre de 2002). "Greenberg's Got Game" . Archivado el 1 de enero de 2011 en Wayback Machine . Teatro estadounidense .
  2. Domínguez, Robert (6 de septiembre de 2002). "Él lidera la liga en controversia" . New York Daily News . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  3. Brantley, Brad (28 de febrero de 2003). "Un romance con el béisbol y muchas grandes ideas" . The New York Times . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  4. Stanislawski, Ethan (9 de abril de 2009). "Las 10 mejores citas del drama en lengua inglesa de esta década: 5-3" . Tynan's Anger . Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Recuperado el 25 de diciembre de 2010 .
  5. "Producciones pasadas" Donmar Warehouse. Consultado el 29 de octubre de 2019.
  6. Jones, Kenneth (23-12-2002). "El elenco original de Take Me Out, menos uno, se transferirá a Broadway" . Archivado el 12-01-2014 en Wayback Machine Playbill .
  7. Clement, Olivia (1 de noviembre de 2019). "Patrick J. Adams, estrella de Suits, se une a la reposición en Broadway de Take Me Out" . Playbill . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  8. Clement, Olivia (5 de junio de 2019). "Jesse Tyler Ferguson se unirá a Jesse Williams en Take Me Out en Broadway" . Playbill . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  9. "Joél Pérez, Brandon J. Dirden y más completan el elenco de TAKE ME OUT en Broadway" . BroadwayWorld.com . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  10. Clement, Olivia (12 de mayo de 2020). "Consulta el estado de los espectáculos de Broadway durante el cierre por el coronavirus" . Playbill . Recuperado el 29 de mayo de 2020 .
  11. Paulson, Michael (12 de marzo de 2020). "Broadway cerrará después de que el gobernador limitara la asistencia" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2020. Ante la preocupación de actores y público por los riesgos para la salud durante la pandemia, la industria anunció que los espectáculos permanecerán cerrados hasta el 12 de abril.
  12. McPhee, Ryan (7 de mayo de 2021). "2nd Stage traerá Between Riverside and Crazy a Broadway, uniéndose a Lynn Nottage Play y Take Me Out" . Playbill . Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
  13. "'Take Me Out' pushes back Broadway previews to March 10". Broadway News. December 17, 2021. Retrieved March 3, 2022.
  14. Patterson, Charmaine (May 11, 2022). "Actors' Equity Calls Jesse Williams' Nude Video Leak 'Sexual Harassment' and a 'Breach of Consent'". People. Retrieved May 11, 2022.
  15. Culwell-Block, Logan (May 11, 2022). "Second Stage Pledges to Add Staff After Footage of Take Me Out Leaks Online". Playbill. Retrieved May 30, 2022.
  16. Herrington, Nicole (August 18, 2022). "'Take Me Out' to Return to Broadway This Fall". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved August 18, 2022.
  17. Evans, Greg (September 15, 2022). "Bill Heck Joins Broadway's 'Take Me Out' Revival In Role Originally Played By Patrick J. Adams". Deadline. Retrieved May 13, 2024.
  18. Paulson, Michael (May 9, 2022). "Tony Nominations 2022 Live Updates: 'A Strange Loop' Leads With 11, Including Best Musical". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 9, 2022.
  19. Rosky, Nicole. "2022 Drama League Awards Nominations Announced- Full List!". BroadwayWorld.com. Retrieved April 26, 2022.
  20. "The Lehman Trilogy, Kimberly Akimbo & Harmony Lead 2022 Outer Critics Circle Award Nominations". Broadway.com. Retrieved April 26, 2022.
  21. "Theatre World Awards 2022". New York Theater. May 6, 2022. Retrieved May 6, 2022.
  22. White, Peter (August 9, 2021). "Jesse Williams To Star In TV Adaptation Of 'Take Me Out' Play From Anonymous Content". Deadline Hollywood.

Further reading

  • Greenberg, Richard (2003). Take Me Out: A Play. New York: Faber and Faber. ISBN 978-0-8222-1993-4. OCLC 52722075.