Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Teatro Walter Kerr

Coordenadas : 40°45′38″N 73°59′08″W / 40.7606°N 73.9856°W / 40.7606; -73.9856 El Teatro Walter Kerr , anteriormente Teatro Ritz , es un teatro de Broadway ubicado en el 219 de l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°45′38″N 73°59′08″W / 40.7606°N 73.9856°W / 40.7606; -73.9856
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El Teatro Walter Kerr , anteriormente Teatro Ritz , es un teatro de Broadway ubicado en el 219 de la calle 48 Oeste, en el distrito teatral de Midtown Manhattan , Nueva York , EE. UU. El teatro fue diseñado por Herbert J. Krapp y construido para los hermanos Shubert en 1921. El recinto, rebautizado en 1990 en honor al crítico teatral Walter Kerr , cuenta con 975 butacas distribuidas en tres niveles y es operado por ATG Entertainment . La fachada tiene un diseño sencillo y está hecha de ladrillo estampado. El auditorio presenta detalles de estilo Adam , dos balcones y murales.

Tras la Primera Guerra Mundial, los Shubert construyeron el Teatro Ritz como parte de un complejo teatral ubicado entre las calles 48 y 49. El Teatro Ritz abrió sus puertas el 21 de marzo de 1921 con la obra " María Estuardo " y fue arrendado a William Harris Jr. , quien lo administró durante una década. Después de varios espectáculos sin éxito, el teatro fue arrendado al Proyecto Federal de Teatros de la Administración de Obras Públicas (Works Progress Administration) entre 1936 y 1939, y posteriormente funcionó como estudio de transmisión de CBS y NBC . El Ritz albergó brevemente programas legítimos en 1942 y 1943, y volvió a funcionar como estudio para ABC hasta 1965. El Ritz permaneció abandonado durante varios años hasta que Eddie Bracken se hizo cargo en 1970, lo renovó y albergó varios programas de corta duración entre 1971 y 1973. Durante la década de 1970, el Ritz funcionó indistintamente como cine pornográfico, sala de vodevil, teatro infantil y almacén de carteles. Jujamcyn Theaters se hizo cargo en 1981 y lo reabrió dos años después tras una extensa restauración. El teatro fue renovado nuevamente en 1990 y rebautizado en honor a Kerr. Jujamcyn se fusionó en 2023 con ATG, que continuó operando el teatro.

Sitio

El Teatro Walter Kerr está en el 219 de la calle 48 Oeste , en la acera sur entre la Octava Avenida y Broadway , en el barrio de Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York , Nueva York, EE. UU. [ 1 ] [ 2 ] El terreno rectangular abarca 8034 pies cuadrados (746,4 m 2 ) , con un frente de 80 pies (24 m) en la calle 49 y una profundidad de 100 pies (30 m) . El Walter Kerr comparte la manzana con el Teatro Eugene O'Neill al norte y el Crowne Plaza Times Square Manhattan al este. Otros edificios cercanos incluyen One Worldwide Plaza y la Iglesia Católica Romana de San Malaquías al noroeste, el Teatro Ambassador y el Edificio Brill al noreste, el Edificio Morgan Stanley al sureste, el Teatro Longacre y el Teatro Ethel Barrymore al sur, y el Teatro Samuel J. Friedman al suroeste. [ 2 ]    

Diseño

El Teatro Walter Kerr fue diseñado por Herbert J. Krapp y construido en 1921 para los hermanos Shubert. [ 1 ] [ 3 ] Forma parte de un grupo de seis teatros planeados por los Shubert después de la Primera Guerra Mundial, de los cuales se construyeron cuatro. [ 4 ] Edward Margolies fue el contratista general que construyó el teatro. [ 5 ] [ 6 ]

Fachada

La fachada es de diseño sencillo, especialmente si se compara con otras obras de Krapp para la familia Shubert. [ 7 ] [ 8 ] Los teatros Ambassador y Ritz, en particular, fueron diseñados con ladrillos estampados, siendo la única ornamentación la disposición de los ladrillos. Esta escasa ornamentación puede atribuirse a la falta de dinero en los años posteriores a la Primera Guerra Mundial. [ 7 ] El historiador teatral William Morrison describió el esquema de diseño como «extremadamente utilitario», decorado únicamente por escaleras de incendios frente a la fachada, así como por ladrillos colocados en forma de diamante. [ 9 ] Una marquesina cuelga sobre la entrada a nivel del suelo, y un gran letrero está montado en el lado derecho de la fachada, orientado hacia el este. [ 10 ]

Sala

Se accede al auditorio a través de un vestíbulo decorado con paredes de imitación de granito y un techo color burdeos. [ 11 ] El Teatro Walter Kerr tiene un nivel de orquesta y dos balcones. [ 12 ] La distribución interior era similar a la de los teatros Broadhurst y Plymouth (ahora Gerald Schoenfeld) anteriores de Krapp , pero el Ritz tenía menos asientos que el Broadhurst o el Plymouth, con solo unos 975 en total en el momento de la inauguración. [ 5 ] [ 6 ] La Broadway League cita que el teatro tiene 945 asientos, [ 13 ] mientras que Playbill da una cifra de 918 asientos. [ 14 ] Solo el nivel de orquesta es accesible para sillas de ruedas; a los demás niveles de asientos solo se puede acceder por escaleras. [ 12 ] Los baños principales están ubicados en el primer nivel del balcón, pero hay baños accesibles para sillas de ruedas en el nivel de orquesta. [ 12 ] [ 14 ]

Al igual que otros teatros de Broadway diseñados por Krapp, el interior del auditorio está decorado al estilo Adam. [ 9 ] La combinación de colores original del interior era púrpura, bermellón y dorado. [ 5 ] [ 6 ] El estudio de diseño de la familia Shubert supervisó la decoración. Un artículo periodístico de la época decía que el interior utilizaba un diseño de pan de oro que era "evocador del Renacimiento italiano". [ 15 ] En 1983, el teatro fue redecorado en rosa, malva y gris. [ 11 ] [ 16 ]

El arco del proscenio en la parte delantera del auditorio tenía 7,3 m (24 pies) de alto y 12 m (40 pies) de ancho. [ 15 ] Sobre el arco del proscenio hay un mural que fue restaurado en una renovación de 1983. [ 9 ] [ 11 ] Este mural representa a Diana con dos perros; se desconoce quién diseñó originalmente el mural. Se habían planeado otros dos murales para el Ritz cuando abrió, pero no se instalaron hasta la década de 1980. [ 9 ] El teatro también contiene candelabros, luces y apliques Art Déco , que datan de 1983. [ 11 ] [ 16 ]    

Historia

Times Square se convirtió en el epicentro de las producciones teatrales a gran escala entre 1900 y la Gran Depresión . [ 17 ] Durante las décadas de 1900 y 1910, muchos teatros en Midtown Manhattan fueron desarrollados por los hermanos Shubert , uno de los principales sindicatos teatrales de la época. [ 18 ] Los Shubert se originaron en Syracuse, Nueva York , y se expandieron hacia el sur del estado hasta la ciudad de Nueva York en la primera década del siglo XX. [ 19 ] [ 20 ] Los hermanos controlaban una cuarta parte de todas las obras y tres cuartas partes de las ventas de entradas teatrales en los EE. UU. para 1925. [ 19 ] [ 21 ] Después de la Primera Guerra Mundial, los Shubert contemplaron la construcción de seis teatros a lo largo de las calles 48 y 49, justo al norte de Times Square. [ 22 ] [ 23 ] De estos, solo se construyeron cuatro, y solo tres (el Ambassador, el O'Neill y el Kerr) sobreviven. [ 4 ] [ a ]

Emisión original en Broadway

década de 1920

Los Shubert anunciaron planes para sus seis nuevos teatros en septiembre de 1920. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Los hermanos creían que los sitios en las calles 48 y 49 podrían ser tan rentables como los teatros en la calle 42 , que históricamente fue el centro teatral legítimo de Times Square. Se seleccionó un sitio en la calle 48 además de tres en la calle 49, y se contrató a Krapp para diseñar los teatros. [ 28 ] Ese febrero, los Shubert anunciaron que el teatro en la calle 48 se llamaría Ritz y que abriría al mes siguiente. [ 5 ] [ 6 ] Solo transcurrieron 66 días desde el inicio de la construcción hasta la finalización del teatro, [ 15 ] [ 29 ] lo que el New-York Tribune calificó como un "récord mundial". [ 15 ]

El teatro abrió sus puertas el 21 de marzo de 1921 con Mary Stuart de John Drinkwater . [ 30 ] [ 31 ] Al mes siguiente, William Harris Jr. arrendó el Teatro Ritz por diez años, [ 32 ] [ 33 ] e inmediatamente llevó la obra de Porter Emerson Browne , The Bad Man , al Ritz. [ 33 ] [ 34 ] Más tarde ese año, el teatro presentó su primer éxito: [ 35 ] la obra Bluebeard's Eighth Wife , protagonizada por Ina Claire . [ 36 ] [ 37 ] El Ritz presentó principalmente temporadas cortas de obras en sus primeros años, [ 13 ] [ 14 ] como Madame Pierre en 1922 con Roland Young . [ 29 ] [ 38 ] Al año siguiente, el teatro presentó The Enchanted Cottage con Katharine Cornell , [ 29 ] [ 39 ] [ 40 ] así como In Love with Love con Lynn Fontanne . [ 35 ] [ 41 ] La obra Outward Bound , con Margalo Gillmore , Leslie Howard y Alfred Lunt , se estrenó en el Ritz en enero de 1924. [ 35 ] [ 42 ] Ese julio, Hassard Short alquiló el teatro para su Ritz Revue, [ 43 ] [ 44 ] que se estrenó en septiembre [ 45 ] y fue la primera producción musical del teatro. [ 46 ] También ese año, se estableció en el teatro la Coolidge-Dawes Theatrical League de Al Jolson , [ 47 ] y el lugar presentó la obra Old English de John Galsworthy con George Arliss . [ 29 ] [ 48 ]

La obra The Kiss in the Taxi se estrenó en el Ritz en 1925 con Claudette Colbert , [ 49 ] [ 50 ] y Young Blood con Helen Hayes se estrenó más tarde ese año. [ 51 ] [ 52 ] A esto le siguieron en 1927 Bye, Bye, Bonnie con Ruby Keeler , [ 53 ] [ 54 ] The Legend of Leonora con Grace George , [ 55 ] [ 56 ] y The Thief con Alice Brady y Lionel Atwill . [ 57 ] [ 58 ] AH Woods alquiló el Ritz más tarde ese año para mostrar su obra The First of These Gentlemen . [ 59 ] La obra Excess Baggage se estrenó a finales de 1927, con Frank McHugh y Miriam Hopkins , [ 60 ] [ 61 ] y duró hasta mediados de 1928. [ 62 ] La siguiente producción también fue un éxito: Courage con Janet Beecher , que se estrenó en octubre de 1928 [ 63 ] [ 64 ] y se mantuvo en cartelera hasta junio del año siguiente. [ 65 ] Posteriormente, el teatro presentó Broken Dishes , que se estrenó en noviembre de 1929 y contó con Donald Meek y Bette Davis . [ 66 ] [ 67 ] Ese mismo mes, se estrenó la popular comedia Mendel, Inc. con Smith y Dale , que se mantuvo en cartelera durante el año siguiente. [ 68 ] [ 69 ] A finales de la década de 1920, los Shuberts se hicieron cargo de las contrataciones del Teatro Ritz de manos de Harris después de varias temporadas de fracaso . [ 46 ]

década de 1930

La producción de Living Newspaper del Federal Theatre Project , Power (febrero-agosto de 1937)

Muchas de las producciones del Teatro Ritz en la década de 1930 fueron efímeras. [ 13 ] [ 14 ] Entre estos espectáculos se encontraba una versión de la obra inglesa Nine till Six con un elenco exclusivamente femenino a finales de 1930. [ 70 ] [ 71 ] Al año siguiente se presentó durante dos semanas la obra ganadora del Premio Pulitzer Alison's House , [ 72 ] [ 73 ] así como Two Seconds de Elliott Lester . [ 74 ] [ 75 ] Además, Ruth Draper interpretó una serie de sketches de personajes en el Ritz a finales de 1932. [ 76 ] [ 77 ] El melodrama de Elizabeth McFadden Double Door ocupó el Ritz a finales de 1933, [ 78 ] [ 79 ] mientras que Mildred Natwick y Frank Lawton protagonizaron al año siguiente The Wind and the Rain . [ 80 ] [ 81 ] Otros programas de la época incluyeron Petticoat Fever en 1935 con Leo G. Carroll y Dennis King , [ 82 ] [ 83 ] así como Co-Respondent Unknown en 1936 con Peggy Conklin e Ilka Chase . [ 84 ] [ 85 ]

En diciembre de 1936, el Proyecto de Teatro Federal de la Administración de Progreso de Obras (WPA) presentó una temporada de una semana de su programa de danza, El pródigo eterno , en el Ritz después de once meses de preparación. [ 86 ] [ 87 ] El teatro presentó Power , un espectáculo producido como parte de la serie Living Newspaper de la WPA , en febrero siguiente; [ 88 ] [ 89 ] duró cinco meses. [ 90 ] En noviembre de 1937, los Surry Players presentaron su reposición de Como gustéis de Shakespeare en el Ritz. [ 91 ] [ 92 ] Luego, la producción de Gilbert Miller de la obra de T.S. Eliot Asesinato en la catedral se estrenó en el Ritz en febrero de 1938, [ 93 ] [ 94 ] durante seis semanas. [ 46 ] [ 95 ] La WPA estrenó entonces el musical Pinocho en el Ritz en enero de 1939, [ 96 ] [ 97 ] pero la producción cerró ese mayo después de que el Proyecto Federal de Teatro fuera disuelto. [ 46 ] [ 98 ]

Teatro

Estudio de radiodifusión

Vista de la fachada de ladrillo liso

Lee Shubert arrendó el Ritz a CBS en octubre de 1939. [ 99 ] [ 100 ] En consecuencia, el Ritz pasó a ser conocido como Teatro No. 4 de CBS, complementando otros tres estudios de transmisión en 141 West 45th Street, 251 West 45th Street y 1697 Broadway . [ 100 ] [ 101 ] CBS rápidamente puso en uso el Teatro No. 4 para la grabación de The Gay Nineties Revue y Walter O'Keefe 's Tuesday Night Party . [ 101 ] El Ritz había servido como teatro de la CBS durante solo unos meses cuando la NBC firmó un contrato de arrendamiento de 25 semanas para el teatro en enero de 1940. [ 102 ] [ 103 ] Entre otras cosas, el estudio de la NBC se utilizó para grabar el programa de televisión 21 Men and a Girl , [ 104 ] así como un discurso del candidato presidencial estadounidense de 1940, Wendell Willkie . [ 105 ] El contrato de arrendamiento de la NBC en el Ritz expiró a principios de 1942, [ 106 ] y el teatro volvió a su uso legítimo con el estreno de la revista Harlem Cavalcade en mayo de 1942. [ 107 ] [ 108 ] New Faces of 1943 de Leonard Sillman se estrenó ese diciembre. [ 82 ] [ 109 ] A esto le siguió en 1943 una reposición de la obra de larga duración Tobacco Road . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

La Blue Network alquiló el Teatro Ritz a finales de 1943, [ 113 ] utilizando inicialmente el teatro para transmisiones de relaciones públicas. [ 114 ] El estudio de la Blue Network se utilizó para transmitir Radio Hall of Fame , el primer programa regular de la cadena grabado por cámaras de televisión, [ 115 ] así como eventos como un recital de concierto de Thomas Beecham . [ 116 ] La propiedad de Hattie Hill vendió el teatro a los hermanos Simon en marzo de 1945; en ese momento, era un estudio de transmisión para WJZ-TV (más tarde WABC-TV ). [ 117 ] [ 118 ] Ese noviembre, los hermanos Shubert adquirieron el teatro de Leonard H. Burns, Margaret F. Doyle y Harriet P. Stieff. [ 119 ] [ 120 ] ABC , que operaba WJZ-TV, arrendaba el teatro por períodos de tres años a partir de 1946. [ 121 ] Era uno de los tres estudios que ABC utilizaba a finales de la década de 1940. [ 122 ] Las transmisiones de ABC en el teatro incluían un concurso llamado Stop the Music (para el cual un camerino en el segundo piso estaba equipado con una centralita telefónica ), [ 123 ] así como un programa de variedades de Acción de Gracias . [ 124 ]

ABC mejoró la iluminación y amplió el escenario del Ritz en aproximadamente 600 pies cuadrados (56 m² ) en 1950; [ 125 ] esto requirió la eliminación de todos los asientos en la orquesta. [ 126 ] En ese momento, el Ritz era uno de varios antiguos teatros de Broadway que se habían convertido en estudios de transmisión en los últimos años. [ 127 ] El estudio de ABC siguió en uso incluso cuando los Shubert vendieron el teatro a John Minary en julio de 1956. [ 128 ] [ 129 ] A su vez, Minary vendió el teatro al inversor inmobiliario Joseph P. Blitz ese diciembre; en ese momento, se informó que el lugar tenía 600 asientos. [ 130 ] [ 131 ] Blitz era copropietario del teatro con Herbert Fischbach, quien en febrero de 1957 compró la participación de Blitz. [ 132 ] El Royal Ballet obtuvo una opción sobre el Ritz en 1962, con la intención de presentar cuatro ballets de Alan Carter . [ 133 ] Leonard Tow y Roger Euster, propietarios del Little Theatre (otro teatro de Broadway convertido en estudio), adquirieron el Ritz en 1963. [ 134 ] Al año siguiente, Euster vendió su participación a Leonard B. Moore. [ 135 ] Posteriormente, el teatro permaneció cerrado desde 1965 hasta 1969. [ 136 ]  

Breve regreso legítimo, teatro infantil

Marquesina

En 1970, Eddie Bracken se hizo cargo del teatro. [ 136 ] La ópera rock Soon fue programada para el Ritz, marcando la primera producción legítima en el teatro en casi tres décadas, [ 137 ] pero Soon cerró después de tres funciones en enero de 1971. [ 138 ] [ 139 ] A esto le siguió en abril de 1971 Dance of Death de August Strindberg , con Rip Torn y Viveca Lindfors , [ 138 ] [ 140 ] que cerró después de cinco funciones. [ 141 ] Ambas obras utilizaron asientos temporales que fueron instalados sobre la orquesta de concreto. [ 126 ] Posteriormente, el teatro albergó películas pornográficas y vodevil , con un salón de masajes detrás del escenario. [ 126 ] [ 136 ]

El productor Arthur Whitelaw y sus socios Seth Whitelaw, Ben Gerard y Joseph Hardy, tomaron un contrato de arrendamiento de 15 años del Ritz, [ 136 ] originalmente con la intención de albergar allí su Movie Musical Theatre. [ 126 ] Restauraron el teatro en 1972 por $225,000, instalando alfombras, sillas e iluminación nuevas. [ 136 ] El teatro restaurado tenía 896 asientos, aunque las dos primeras filas de asientos podían quitarse. [ 126 ] El Ritz reabrió el 8 de marzo de 1972, con el musical Children! Children!, con Gwen Verdon . [ 142 ] [ 143 ] El espectáculo fue tan mal recibido que cerró la misma noche. [ 144 ] [ 145 ] El siguiente espectáculo fue la obra Hurry, Harry en octubre de 1972; [ 146 ] [ 147 ] Al igual que sus predecesores, el espectáculo fue un fracaso, cerrando después de dos funciones. [ 148 ] A este le siguió en febrero de 1973 el éxito británico No Sex Please, We're British con Maureen O'Sullivan , [ 149 ] [ 150 ] pero fracasó en Broadway con 16 funciones. [ 151 ]

Después de que el Ritz permaneciera vacío durante varios meses, el Teatro Infantil Robert F. Kennedy se instaló en septiembre de 1973, abriendo sus puertas al mes siguiente. [ 152 ] [ 153 ] Durante este tiempo, el teatro infantil se enfrentó a demandas judiciales sobre si podía llevar el nombre del difunto político Robert F. Kennedy . [ 154 ] [ 155 ] El Teatro Infantil RFK no pagó el alquiler y, en 1976, fue desalojado del Ritz en virtud de una demanda interpuesta por la Fidelity Mutual Life Insurance Company de Filadelfia. [ 156 ] Posteriormente, el Ritz se utilizó para almacenar carteles. [ 11 ] [ 154 ] El gobierno de la ciudad se hizo cargo del teatro y el techo del recinto comenzó a tener goteras. [ 154 ]

Operación Jujamcyn y ATG

década de 1980

En 1981, el promotor inmobiliario Jason Carter y Jujamcyn Theaters presentaron ofertas por el Ritz en una subasta de ejecución hipotecaria. [ 157 ] Carter ganó la subasta, pero vendió el teatro a Jujamcyn por 1,7 millones de dólares, [ 158 ] conservando sus derechos aéreos para la construcción de un rascacielos llamado Ritz Plaza. [ 157 ] El Ritz tuvo que seguir presentando espectáculos legítimos a cambio de los derechos aéreos, pero Carter tenía la intención de construir apartamentos encima del teatro. [ 159 ] En agosto de 1981, Jujamcyn anunció que había adquirido los teatros Ritz y ANTA (ahora August Wilson) . [ 160 ] Jujamcyn anunció que reabriría el Ritz para contrarrestar la inminente demolición de los teatros Helen Hayes y Morosco , dos manzanas al sur. [ 158 ] [ 161 ] Roger Morgan Studios y Karen Rosen de KMR Design [ b ] supervisaron la renovación del teatro, que costó 1,5 millones de dólares. [ 11 ] [ 158 ] Se instalaron nuevas luminarias y asientos, junto con nueva iluminación de escenario, plomería y aire acondicionado. Se construyó un nuevo escenario de 85 pies (26 m) de ancho, mientras que se conservó la abertura del proscenio de 43 pies (13 m) de ancho . [ 11 ] El segundo nivel del balcón, utilizado para el equipo de aire acondicionado, se convirtió en un nivel de asientos. [ 158 ]    

La renovación se completó en 1982, pero Jujamcyn no había podido programar ningún espectáculo para la temporada teatral 1982-1983. [ 162 ] El espectáculo Hell of a Town se había programado en 1982 [ 163 ] [ 164 ] pero luego se canceló. [ 165 ] Finalmente, el 10 de mayo de 1983, The Flying Karamazov Brothers reabrieron el teatro con su espectáculo homónimo de malabares. [ 166 ] [ 167 ] En enero siguiente, Ian McKellen apareció en un espectáculo unipersonal, Acting Shakespeare ; [ 168 ] [ 169 ] se mantuvo en cartelera durante un mes. [ 170 ] Posteriormente, el Ritz intentó limitar el público de varios espectáculos a 499 asientos, porque una sala de 500 asientos requeriría negociaciones con los sindicatos teatrales de Broadway. [ 171 ] Los sindicatos teatrales de Broadway habían clasificado al Ritz como "en peligro" debido a su constante subutilización. [ 172 ] El productor Morton Gottlieb propuso por primera vez el plan de 499 asientos para su obra Dancing in the End Zone en 1984. [ 171 ] [ 173 ] A esto le siguió Doubles en 1985, [ 16 ] [ 174 ] que posteriormente se convirtió en un éxito y pasó a utilizar la capacidad total del teatro, [ 171 ] así como la revista Jerome Kern Goes to Hollywood en 1986. [ 16 ] [ 175 ]

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) había comenzado a considerar la protección del Ritz como monumento histórico en 1982, [ 176 ] y las discusiones continuaron durante los siguientes años. [ 177 ] Si bien la LPC inició un esfuerzo de amplio alcance para otorgar el estatus de monumento histórico a los teatros de Broadway en 1987, [ 178 ] el Ritz fue uno de los pocos teatros para los que la LPC negó el estatus de monumento histórico exterior o interior. [ 179 ] [ c ] Entre las producciones del teatro en 1987 se encontraban la obra A Month of Sundays , el musical Nite Comic y un especial de Penn & Teller . [ 16 ] En 1989, Rocco Landesman anunció que el teatro sería renovado por $1.9 millones y que sería renombrado en honor al crítico de teatro Walter Kerr . [ 181 ] [ 182 ] La última producción presentada en el Ritz antes de su cambio de nombre fue Chu Chem , que se presentó de abril a mayo de 1989. [ 183 ] [ 184 ] Para finales de año, la fachada había sido limpiada a un costo de $400,000. [ 185 ]

Décadas de 1990 y 2000

El teatro reabrió el 5 de marzo de 1990 con un homenaje musical a Walter Kerr. [ 186 ] La primera producción en el teatro recién renovado fue The Piano Lesson de August Wilson , que se estrenó al mes siguiente, [ 187 ] [ 188 ] y se mantuvo en cartelera hasta enero de 1991. [ 189 ] Los Shubert, los Nederlander y Jujamcyn formaron la Broadway Alliance en junio de 1990, en la que cada compañía reservó uno de sus teatros para presentar dramas y comedias a precios reducidos. [ 190 ] El programa abarcó los teatros Belasco , Nederlander y Walter Kerr. [ 191 ] La obra de Paul Rudnick, I Hate Hamlet, se estrenó en abril de 1991 [ 192 ] [ 193 ] y se representó durante 80 funciones. [ 194 ] [ 195 ] A esto le siguió en 1992 la obra de corta duración de Abraham Tetenbaum, Crazy He Calls Me [ 16 ] [ 196 ] y Two Trains Running de Wilson . [ 197 ] [ 198 ] Angels in America: Millennium Approaches de Tony Kushner , la primera parte de una obra en dos partes, se estrenó en mayo de 1993. [ 199 ] [ 200 ] La segunda parte, Angels in America: Perestroika , se estrenó en noviembre de 1993; [ 201 ] [ 202 ] las dos partes se representaron en repertorio hasta finales de 1994. [ 203 ] La obra de Terrence McNally, Love! Valour! Compassion! transferida desde off-Broadway en 1995, [ 204 ] y Patti LuPone ofreció un concierto en solitario más tarde ese año durante 46 funciones. [ 205 ] [ 206 ] Wilson's Seven Guitars se estrenó en el Walter Kerr en 1996, [ 207 ] [ 208 ] seguida de una reposición de la obra de Noël Coward Present Laughter . [ 209 ] [ 210 ]

El especial de baile Forever Tango se estrenó en el Walter Kerr en 1997, [ 211 ] y se mantuvo en cartelera durante nueve meses. [ 212 ] Las siguientes dos producciones fueron éxitos de dramaturgos irlandeses. [ 213 ] La obra off-Broadway de Martin McDonagh , The Beauty Queen of Leenane, se trasladó al Walter Kerr en 1998, [ 214 ] [ 215 ] seguida al año siguiente por The Weir de Conor McPherson . [ 216 ] [ 217 ] Waiting in the Wings de Coward tuvo su primera producción de Broadway en el Walter Kerr en diciembre de 1999, [ 218 ] [ 219 ] trasladándose tres meses después al Eugene O'Neill Theatre . [ 213 ] La obra de Eugene O'Neill, A Moon for the Misbegotten, se reestrenó en marzo de 2000 y se mantuvo en cartelera durante varios meses. [ 220 ] [ 221 ] La obra de David Auburn, Proof, se trasladó desde Off-Broadway ese octubre, [ 222 ] [ 223 ] y se representó durante 917 funciones hasta enero de 2003. [ 224 ] [ 225 ] A continuación, la comedia Take Me Out se estrenó en febrero de 2003 y se representó durante un año, [ 226 ] [ 227 ] A esta le siguió en abril de 2004 el drama de corta duración Sixteen Wounded , [ 228 ] [ 229 ] y luego en diciembre de 2004 Gem of the Ocean de Wilson . [ 230 ] [ 231 ]

Después de que el presidente de Jujamcyn, James Binger, falleciera en 2004, [ 232 ] Rocco Landesman compró el Walter Kerr y los otros cuatro teatros de Jujamcyn en 2005, junto con los derechos aéreos sobre ellos. [ 233 ] Jordan Roth se unió a Jujamcyn como productor residente ese mismo año. [ 234 ] La obra de John Patrick Shanley , Doubt: A Parable, también se estrenó en el Walter Kerr en 2005 y se mantuvo en cartelera durante más de un año. [ 235 ] [ 236 ] Posteriormente, el musical Grey Gardens se estrenó a finales de 2006 para una temporada de 307 funciones, [ 237 ] [ 238 ] y el espectáculo unipersonal de Chazz Palminteri , A Bronx Tale, se estrenó en el teatro en 2007. [ 239 ] [ 240 ] El Walter Kerr mostró varias temporadas relativamente cortas en 2008 y 2009, incluyendo A Catered Affair , The Seagull e Irena's Vow . [ 228 ] En 2009, Roth adquirió una  participación del 50 por ciento en Jujamcyn y asumió la operación completa de la empresa cuando Landesman se unió a la National Endowment for the Arts. [ 241 ] [ 242 ] A finales de ese año, el musical de Stephen Sondheim, A Little Night Music , se reestrenó y se mantuvo en cartelera hasta enero de 2011. [ 243 ] [ 244 ]

Desde la década de 2010 hasta la actualidad

Escenario del Teatro Walter Kerr con la escenografía de Hadestown.

Las primeras producciones nuevas de la década de 2010 fueron una reposición de The House of Blue Leaves de John Guare en 2011, [ 245 ] [ 246 ] seguida ese mismo año por el musical Lysistrata Jones . [ 247 ] [ 248 ] El Walter Kerr luego acogió las obras Clybourne Park , The Heiress y The Testament of Mary durante los siguientes dos años, [ 13 ] [ 14 ] así como una reposición del especial de baile Forever Tango a mediados de 2013. [ 249 ] La comedia musical A Gentleman's Guide to Love and Murder se estrenó en noviembre de 2013, [ 250 ] [ 251 ] y se mantuvo durante casi 1000 funciones hasta principios de 2016, después de haber estado a punto de fracasar al principio. [ 252 ] Los dos siguientes espectáculos fueron reposiciones: [ 13 ] el drama de Arthur Miller , The Crucible , que se estrenó en marzo de 2016, [ 253 ] [ 254 ] y el musical Falsettos de William Finn y James Lapine , que se estrenó en octubre de ese año. [ 255 ] [ 256 ]

El Walter Kerr luego presentó una producción original del musical Amélie en abril y mayo de 2017. [ 257 ] [ 258 ] En octubre de ese año, el músico Bruce Springsteen comenzó su especial de concierto Springsteen on Broadway , que originalmente se suponía que permanecería en el teatro durante ocho semanas. El espectáculo se volvió popular instantáneamente [ 259 ] y se extendió tres veces, [ d ] siendo la última función el 15 de diciembre de 2018. [ 262 ] [ 263 ] El musical Hadestown fue el siguiente espectáculo en estrenarse en el Walter Kerr, en abril de 2019; [ 264 ] [ 265 ] a partir de 2023, es el espectáculo de mayor duración en la historia del teatro. [ 266 ] Todos los teatros de Broadway cerraron temporalmente el 12 de marzo de 2020 , debido a la pandemia de COVID-19 . [ 267 ] El Walter Kerr reabrió el 2 de septiembre de 2021, con funciones de Hadestown . [ 268 ] Jujamcyn y Ambassador Theatre Group (ATG) acordaron fusionarse a principios de 2023; la compañía combinada operaría siete teatros de Broadway, incluido el Walter Kerr. [ 269 ] [ 270 ] En julio de 2023, Jordan Roth vendió una participación del 93 por ciento en los cinco teatros de Jujamcyn, incluido el Walter Kerr Theatre, a ATG y Providence Equity . [ 271 ] [ 272 ]

Producciones destacadas

Las producciones se enumeran por el año de su primera representación. Esta lista solo incluye espectáculos de Broadway; no incluye otros espectáculos en vivo ni películas presentadas en el teatro, ni tampoco espectáculos que se grabaron allí. [ 13 ] [ 14 ]

Teatro Ritz

Teatro Walter Kerr

Desde su reapertura, el Walter Kerr ha albergado siete obras ganadoras del premio Tony a la mejor obra : Angels in America: Millennium Approaches , Angels in America: Perestroika , Love! Valour! Compassion!, Proof , Take Me Out , Doubt y Clybourne Park . También albergó dos obras ganadoras del premio Tony al mejor musical: A Gentleman's Guide to Love and Murder y Hadestown . [ 13 ]

Referencias

Notas

  1. ↑ El otro era el Teatro de la Calle 49 en 235 West 49th Street, que abrió en 1921 y fue demolido en 1940. [ 24 ]
  2. ↑ Aunque Botto y Mitchell (2002 , pág. 134) describen a Rosen como parte de una renovación de 1990, fuentes contemporáneas la citan como la persona que renovó el teatro en 1983.
  3. ↑ Solo a los teatros Ritz, Nederlander y Broadway se les negó la condición de monumento histórico tanto para su interior como para su exterior. A otros teatros se les rechazó la condición de monumento histórico para su exterior o su interior, pero no para ambos. [ 179 ] Las audiencias para varios teatros en la calle 42 se aplazaron hasta 2016, cuando fueron rechazadas. [ 180 ]
  4. ↑ Originalmente, Springsteen on Broadway debía terminar en noviembre de 2017. Se extendió primero a febrero de 2018, luego a junio [ 260 ] y finalmente a diciembre. [ 261 ]
  5. ↑ Compuesto por dos producciones: Angels in America: Millennium Approaches [ 199 ] y Angels in America: Perestroika [ 201 ]

Citas

  1. 1 2 White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York ( 5.ª  ed.). Nueva York: Oxford University Press. pp. 303. ISBN  978-0-19538-386-7.
  2. 1 2 "219 West 48 Street, 10019" . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 25 de marzo de 2021 .
  3. ↑ Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos 1987 , pág. 13. 
  4. 1 2 Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987 , pág. 10. 
  5. 1 2 3 4 Allen, Kelcey (21 de febrero de 1921). "Entretenimiento: Los Shuberts nombran al nuevo teatro "El Ritz".". Women's Wear Daily . Vol.  22, no.  42. p.  12. ProQuest 1666062687 . 
  6. 1 2 3 4 "Los Shubert anuncian la apertura del Teatro Ritz en marzo". New-York Tribune . 21 de febrero de 1921. pág. 4. ProQuest 576399078 .  
  7. 1 2 Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos 1987 , págs. 15–16. 
  8. ↑ Stern, Robert AM ; Gilmartin , Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales ( ed. 1930). Nueva York: Rizzoli. p. 230. ISBN   978-0-8478-3096-1.
  9. 1 2 3 4 Morrison 1999 , pág. 117. 
  10. ↑ Morrison 1999 , pág. 116. 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Sommers, Michael (29 de abril de 1983). "El Ritz renovado es el quinto hotel para Jujamcyn". Back Stage . Vol. 24, n.º 17. págs. 84, 88. ProQuest 962980340 .    
  12. 1 2 3 "Teatro Walter Kerr" . Teatros Jujamcyn . 19 de junio de 2019. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 7 de enero de 2022 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 The Broadway League (17 de abril de 2019). "Teatro Walter Kerr – Nueva York, NY" . IBDB . Archivado del original el 2 de junio de 2020. Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  14. 1 2 3 4 5 6 "Walter Kerr Theatre (1990) Nueva York, NY" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  15. 1 2 3 4 "El nuevo Teatro Ritz se suma a la cadena de teatros de los Shubert en Nueva York". New-York Tribune . 20 de marzo de 1921. pág. B1. ProQuest 576350551 .  
  16. 1 2 3 4 5 6 Botto y Mitchell 2002 , pág. 134. 
  17. ↑ Swift, Christopher (2018). "The City Performs: An Architectural History of NYC Theater" . New York City College of Technology , City University of New York . Archivado del original el 25 de marzo de 2020. Recuperado el 25 de marzo de 2020 .
  18. ↑ Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos 1987 , pág. 4. 
  19. 1 2 Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987 , pág. 8. 
  20. ↑ Stagg 1968 , pág. 208. 
  21. ↑ Stagg 1968 , pág. 217. 
  22. ↑ Bloom 2007 , pág. 8 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 125.  
  23. ↑ "Notas de entretenimiento: Los señores Shubert construirán nuevos teatros". Women's Wear . Vol. 21, n.º 117. 18 de noviembre de 1920. pág. 14. ProQuest 1665840914 .    
  24. ↑ "Cinema 49 en Nueva York, NY" . Tesoros del cine . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  25. ↑ "Shuberts planea seis nuevos teatros para esta ciudad: más de 250 obras programadas para gira por todo el país; el programa de la temporada es el más caro jamás presentado". Women's Wear . Vol. 21, n.° 65. 16 de septiembre de 1920. pág. 12. ProQuest 1666168273 .    
  26. ↑ "Lo legítimo: los planes de Shubert". The Billboard . Vol. 32, n.º 39. ​​25 de septiembre de 1920. pág. 20. ProQuest 1031617328 .    
  27. ↑ "Shuberts estrenará muchas obras nuevas en la temporada 1921-1922: se presentarán producciones dramáticas y musicales en un circuito ampliado de teatros; 6 salas más aquí". New-York Tribune . 16 de septiembre de 1920. pág. 10. ProQuest 576247252 .  
  28. ↑ Bloom 2007 , pág. 8. 
  29. 1 2 3 4 Botto y Mitchell 2002 , pág. 131. 
  30. ↑ Woollcott, Alexander (22 de marzo de 1921). "La obra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  31. ↑ Broun, Heywood (22 de marzo de 1921)."María Estuardo" ofrece un excelente papel a una gran actriz: la nueva obra de John Drinkwater en el Ritz le brinda a Clare Eames la oportunidad de brillar en un personaje de múltiples dimensiones. New-York Tribune . pág.  8. ProQuest 576342627 . 
  32. ↑ "Wm. Harris Jr. alquila el Teatro Ritz" . The New York Times . 20 de abril de 1921. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  33. 1 2 Allen, Kelcey (20 de abril de 1921). "Entretenimiento: Hampden aparece en "Macbeth" en el Broadhurst Theatre". Women's Wear Daily . Vol. 22, n.º 91. pág. 12. ProQuest 1666039573 .    
  34. ↑ "Chismes del escenario". New-York Tribune . 24 de abril de 1921. pág. D1. ProQuest 576366133 .  
  35. 1 2 3 Bloom 2007 , pág. 265 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 131.  
  36. ↑ Woollcott, Alexander (20 de septiembre de 1921). "La obra; vino viejo en botella nueva" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  37. 1 2 The Broadway League (19 de septiembre de 1921). "La octava esposa de Barba Azul - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."La octava esposa de Barba Azul (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1921)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  38. ↑ Woollcott, Alexander (16 de febrero de 1922). "La obra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  39. ↑ Corbin, John (2 de abril de 1923). "La obra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  40. 1 2 The Broadway League (31 de marzo de 1923). "The Enchanted Cottage – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."La cabaña encantada (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1923)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  41. ↑ "Enamorados del amor". The Christian Science Monitor . 11 de agosto de 1923. pág. 6. ISSN 0882-7729 . ProQuest 510834677 .   
  42. ↑ "Outward Bound". The Christian Science Monitor . 17 de enero de 1924. pág. 8. ISSN 0882-7729 . ProQuest 510897758 .   
  43. ↑ Allen, Kelcey (16 de julio de 1924). "Entretenimiento: Hassard Short alquila el Ritz y presentará la 'Revista del Ritz de Hassard Short'".". Women's Wear Daily . Vol.  29, no.  13. p.  53. ProQuest 1677119630 . 
  44. ↑ "Hassard Short alquila el Ritz para albergar la Perennial Revue". New York Herald Tribune . 16 de julio de 1924. pág. 8. ProQuest 1113011424 .  
  45. ↑ «La "Ritz Revue" de Short, un derroche de belleza; un triunfo en el aspecto visual, pero con ciertas carencias cómicas» . The New York Times . 18 de septiembre de 1924. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  46. 1 2 3 4 Bloom 2007 , pág. 265. 
  47. ↑ "Se organiza una liga teatral para ayudar a Coolidge y Dawes: las estrellas, encabezadas por Al Jolson, celebrarán reuniones públicas en el Teatro Ritz y en el Edificio Putnam". New York Herald Tribune . 27 de septiembre de 1924. pág. 2. ProQuest 1113025927 .  
  48. ↑ Young, Stark (28 de diciembre de 1924). "The Prompt Book; The Astaires and Mathematics and Music -- Notable Bill at Yiddish Art Theatre -- Old English" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 . 
  49. 1 2 The Broadway League (25 de agosto de 1925). "Un beso en un taxi - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."El beso en un taxi (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1925)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  50. ↑ "La obra; lejos del bulevar" . The New York Times . 26 de agosto de 1925. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  51. ↑ The Broadway League (24 de noviembre de 1925). "Young Blood – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Young Blood (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1925)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  52. ↑ "De Shaw a Forbes; una vibrante reposición de "Androcles" por el Theatre Guild -- Americanismo de "Young Blood" -- The New Theatre" . The New York Times . 29 de noviembre de 1925. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  53. ↑ Atkinson, J. Brooks (14 de enero de 1927). "The Play; Routine Musical Comedy" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  54. ↑ The Broadway League (13 de enero de 1927). "Bye, Bye, Bonnie – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Adiós, adiós, Bonnie (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1927)" . Programa de mano . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  55. ↑ Atkinson, J. Brooks (30 de marzo de 1927). "La obra; Barrie en reposición" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  56. 1 2 The Broadway League (29 de marzo de 1927). "La leyenda de Leonora – Obra de Broadway – Reposición de 1927" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."La leyenda de Leonora (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1927)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  57. ↑ Atkinson, J. Brooks (23 de abril de 1927). "La obra; El ladrón amable" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  58. ↑ The Broadway League (22 de abril de 1927). "El ladrón - Obra de Broadway - Reposición de 1927" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."El ladrón (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1927)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  59. ↑ "AH Woods planea cuatro producciones; la primera probablemente será 'The First of These Gentlemen' en el Teatro Ritz" . The New York Times . 9 de abril de 1927. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  60. ↑ "El exceso de equipaje se disfruta; comedia y patetismo se mezclan en una nueva obra sobre la vida teatral" . The New York Times . 27 de diciembre de 1927. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  61. ↑ "Equipaje excesivo". The Christian Science Monitor . 5 de enero de 1928. pág. 10. ISSN 0882-7729 . ProQuest 512321841 .   
  62. ↑ The Broadway League (26 de diciembre de 1927). "Excess Baggage – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Excess Baggage (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1927)" . Programa de mano . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  63. ↑ "«Courage» le da un nuevo enfoque a un tema clásico; Janet Beecher interpreta de manera meritoria un papel bien escrito . The New York Times . 9 de octubre de 1928. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  64. ↑ "«Coraje», la última obra de Tom Barry, tiene temática familiar: la puesta en escena en el Teatro Ritz le brinda a Junior Durkin una buena oportunidad para la comedia. New York Herald Tribune . 9 de octubre de 1928. pág.  23. ProQuest 1113635696 . 
  65. ↑ The Broadway League (8 de octubre de 1928). "Courage – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Coraje (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1928)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  66. ↑ "Platos rotos" retrata la revolución; Donald Meek triunfa en la divertida comedia doméstica de Martin Flavin . The New York Times . 6 de noviembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  67. ↑ The Broadway League (5 de noviembre de 1929). "Broken Dishes – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Platos rotos (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1929)" . Programa de mano . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  68. ↑ "Mendel, Inc.", "Continuará" . The New York Times . 18 de mayo de 1930. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  69. ↑ The Broadway League (25 de noviembre de 1929). "Mendel, Inc. – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Mendel, Inc. (Broadway, Teatro Sam H. Harris, 1929)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  70. ↑ ""Nine Till Six" llega; obra inglesa, con elenco exclusivamente femenino, en el Ritz, 29 de septiembre . The New York Times . 3 de septiembre de 1930. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  71. ↑ "Noticias teatrales: Shuberts presenta 'Nine Till Six' en el Teatro Ritz esta noche". New York Herald Tribune . 27 de septiembre de 1930. pág. 12. ProQuest 1113721275 .  
  72. ↑ "Alison's House" cierra sus puertas; la obra ganadora del Premio Pulitzer finaliza mañana tras dos semanas en el Ritz . The New York Times . 22 de mayo de 1931. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  73. 1 2 The Broadway League (11 de mayo de 1931). "Alison's House – Obra de Broadway – Reposición de 1931" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  74. ↑ "Notas teatrales" . The New York Times . 9 de octubre de 1931. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  75. 1 2 The Broadway League (9 de octubre de 1931). "Two Seconds – Broadway Play – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Two Seconds (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1931)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  76. ↑ "Ruth Draper extiende su temporada; se presentará en el Teatro Ritz durante dos semanas más de funciones benéficas" . The New York Times . 7 de diciembre de 1932. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  77. ↑ The Broadway League (14 de noviembre de 1932). "Ruth Draper – Especial de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Ruth Draper (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1932)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  78. ↑ "Notas teatrales" . The New York Times . 21 de septiembre de 1933. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  79. ↑ The Broadway League (21 de septiembre de 1933). "Double Door – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Double Door (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1933)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  80. ↑ "Notas teatrales" . The New York Times . 1 de febrero de 1934. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  81. ↑ The Broadway League (1 de febrero de 1934). "El viento y la lluvia - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."El viento y la lluvia (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1934)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  82. 1 2 Bloom 2007 , pág. 265 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 132.  
  83. ↑ "Noticias del teatro; Dennis King ofrecerá el nuevo entretenimiento de la noche -- Otros asuntos teatrales" . The New York Times . 4 de marzo de 1935. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  84. ↑ Botto y Mitchell 2002 , pág. 132. 
  85. ↑ Atkinson, Brooks (12 de febrero de 1936). "La obra; 'Co-Respondent Unknown' y 'Among Those Sailing': dos estrenos en la calle Cuarenta y ocho" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  86. ↑ Martin, John (3 de diciembre de 1936). "El grupo de danza de la WPA presenta 'El hijo pródigo'; Gluck-Sandor, como coreógrafo, triunfa con sus situaciones modernas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  87. ↑ "Noticia destacada: Los sindicatos se reúnen para discutir recortes de personal del 19% en la WPA". The Billboard . Vol. 48, n.° 49. 5 de diciembre de 1936. págs. 4, 10. ProQuest 1032111500 .    
  88. ↑ "Noticias del teatro; las funciones especiales de fin de año tienen gran éxito: 'Power', espectáculo de la WPA, se estrena esta noche en el Ritz" . The New York Times . 23 de febrero de 1937. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  89. ↑ "Noticias del teatro: 'Power' se estrena esta noche; Frank McCormack confirma su papel en 'Tide Rising'"". New York Herald Tribune . 23 de febrero de 1937. pág.  15. ProQuest 1243522721 . 
  90. ↑ The Broadway League (23 de febrero de 1937). "Power – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 ."Power (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1937)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  91. ↑ Atkinson, Brooks (1 de noviembre de 1937). "La obra; los Surry Players debutan en Nueva York con una reposición de 'Como gustéis'"." . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  92. ↑ Allen, Kelcey (1 de noviembre de 1937)."Como gustéis" (Teatro Ritz). Women's Wear Daily . Vol.  55, n.º  86. pág.  26. ProQuest 1699952114 . 
  93. ↑ «La obra de T.S. Eliot regresa a Broadway; "Asesinato en la catedral" se representará esta noche en el Teatro Ritz» . The New York Times . 16 de febrero de 1938. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  94. ↑ "Noticias del teatro: Asesinato en la catedral". New York Herald Tribune . 16 de febrero de 1938. pág. 13. ProQuest 1331180229 .  
  95. 1 2 The Broadway League (16 de febrero de 1938). "Asesinato en la catedral: obra de Broadway, reposición de 1938" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Asesinato en la catedral (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1938)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  96. ↑ Atkinson, Brooks (3 de enero de 1939). "La obra; el tío Sam produce 'Pinocho' principalmente para los ciudadanos de las generaciones futuras" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  97. ↑ Allen, Kelcey (4 de enero de 1939). "Entretenimiento: "Pinocho": En el Teatro Ritz". Women's Wear Daily . Vol. 58, n.º 2, pág. 31. ProQuest 1862389298 .    
  98. ↑ "Tres programas de la WPA cierran en medio de fuertes protestas; 'Pinocho', 'Vida y muerte de un americano' y 'Canta por tu cena' terminan" . The New York Times . 1 de julio de 1939. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  99. ↑ "Notas sobre bienes raíces". The New York Times . 19 de octubre de 1939. pág. 43. ISSN 0362-4331 . ProQuest 103019240 .   
  100. 1 2 "Viviendas de South Shore pasan a nuevos propietarios". New York Herald Tribune . 13 de octubre de 1939. pág. 33. ProQuest 1252597772 .  
  101. 1 2 "CBS arrienda un cuarto teatro". Broadcasting, Broadcast Advertising . Vol. 17, n.º 8. 15 de octubre de 1939. pág. 32. ProQuest 1014944446 .    
  102. ↑ "El Teatro Ritz es arrendado por la cadena de radio NBC; se agrega un tercer teatro a las instalaciones del grupo" . The New York Times . 23 de enero de 1940. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  103. ↑ "Préstamo de 500.000 dólares otorgado a un hotel de la calle 23 Este". New York Herald Tribune . 23 de enero de 1940. pág. 35. ProQuest 1242941787 .  
  104. ↑ "Clubes nocturnos-vaudeville: NBC utiliza pajes en programas de televisión con trucos". The Billboard . Vol. 52, n.º 18. 4 de mayo de 1940. pág. 19. ProQuest 1032218572 .    
  105. ↑ "Willkie promete solicitar una ley que prohíba los terceros mandatos: dice que su primer mensaje al Congreso, si es elegido, instará a la limitación mediante una enmienda a la Constitución". New York Herald Tribune . 4 de noviembre de 1940. pág. 1A. ProQuest 1257835229 .  
  106. ↑ "El 'Mikado' descortés hará una reverencia esta noche; 'Gánsteres de Japón' presenta una nueva línea en la opereta en el Teatro St. James" . The New York Times . 3 de febrero de 1942. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  107. ↑ Ln (2 de mayo de 1942). "La obra; en la que 'Harlem Cavalcade' baja de la calle 135 para unirse a las filas del vodevil de Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  108. ↑ Watts, Richard (2 de mayo de 1942). "Los teatros: Wini Johnson". New York Herald Tribune . pág. 6. ProQuest 1267764089 .  
  109. ↑ "«Nuevas caras del 43 llegan esta noche; Leonard Sillman es el productor de la revista que se estrena en el Ritz — Escenografía de Gilbert» . The New York Times . 22 de diciembre de 1942. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  110. 1 2 Bloom 2007 , págs. 265–266 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 132.  
  111. 1 2 The Broadway League (4 de septiembre de 1943). "Tobacco Road – Obra de Broadway – Reposición de 1943" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Tobacco Road (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1943)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  112. ↑ "Los favoritos del teatro regresan esta noche; se prepara una reposición de 'Tobacco Road' para el Ritz, 'Blossom Time' en el Ambassador" . The New York Times . 4 de septiembre de 1943. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  113. ↑ Gould, Jack (21 de noviembre de 1943). "Along Radio Row; Mr. Driscoll Reports -- WNYC Music Notes New Programs -- Other Items" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  114. ↑ "Reseña radiofónica: 'El botín de fama de Philco Radio'"". Variety . Vol.  152, no.  13. 8 de diciembre de 1943. pág.  26. ProQuest 1285828151 . 
  115. ↑ "Philco to Tele Blue Net Show From Ritz Thea". The Billboard . Vol. 56, n.º 4. 22 de enero de 1944. págs. 3, 20. ProQuest 1032317343 .    
  116. ↑ "Beecham liderará una serie de conciertos por radio". New York Herald Tribune . 6 de abril de 1945. pág. 13. ProQuest 1284477548 .  
  117. ↑ "Simon Brothers compra el Teatro Ritz en la calle 48" . The New York Times . 8 de marzo de 1945. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  118. ↑ "Teatro de la calle 48 Oeste adquirido por Simon Bros.: El Ritz Playhouse vendido por los herederos de Hattie Hill; actividad comercial en Midtown". New York Herald Tribune . 8 de marzo de 1945. pág. 29. ProQuest 1269856876 .  
  119. ↑ «Los Shubert compran el Teatro Ritz» . The New York Times . 13 de noviembre de 1945. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  120. ↑ "La firma Federalman compra una propiedad en Sheridan Square: se transfiere realmente el apartamento del Village; se vende el Teatro Ritz de la calle 48 Oeste". New York Herald Tribune . 9 de noviembre de 1945. pág. 33. ProQuest 1291121099 .  
  121. ↑ "Radio: Vanderbilt ahora pertenece a ABC; NBC 'toma prestada' la 58.ª". The Billboard . Vol. 58, n.º 21. 25 de mayo de 1946. pág. 14. ProQuest 1039947091 .    
  122. ↑ Lohman, Sidney (1 de mayo de 1949). "Noticias y notas sobre televisión; la serie de películas de guerra de Eisenhower comienza el jueves - Otros temas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  123. ↑ "«Detengan la música»; se utilizaba un elaborado ritual para seleccionar los números . The New York Times . 20 de junio de 1948. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  124. ↑ "Radio y televisión; WOV y WEVD transmitirán los resultados de las elecciones cuando WNYC salga del aire a las 10 p. m." The New York Times . 29 de octubre de 1948. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  125. ↑ "Centro de TV ABC". Radiodifusión, Teledifusión . Vol. 39, n.º 4. 24 de julio de 1950. pág. 69. ProQuest 1285675547 .    
  126. 1 2 3 4 5 Leogrande, Ernest (17 de febrero de 1972). "El Teatro Ritz se deshace de su apariencia y se vuelve legítimo" . Daily News . pág. 308. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  127. ↑ "Radio: Comparación entre radio legítima y AM-TV". Variety . Vol. 179, n.º 9. 9 de agosto de 1950. pág. 27. ProQuest 1285972745 .    
  128. ↑ Zolotow, Sam (18 de julio de 1956). "Hurok encuentra un hogar para el Old Vic aquí; la compañía londinense abrirá en el Winter Garden el 23 de octubre --Para presentar cuatro obras, se busca a Burrows para la comedia. El Teatro Ritz fue vendido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  129. ↑ "Teatros: Entretenimiento: Se vende el Teatro Ritz". Women's Wear Daily . Vol. 93, n.º 14. 20 de julio de 1956. pág. 32. ProQuest 1564876569 .    
  130. ↑ "El Teatro de la Calle 48 se vende a un inversor; JP Blitz adquiere el Ritz: otras transacciones inmobiliarias en Manhattan" . The New York Times . 21 de diciembre de 1956. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  131. ↑ "El Teatro Ritz es comprado por Blitz". New York Herald Tribune . 21 de diciembre de 1956. pág. A8. ProQuest 1328089096 .  
  132. ↑ "Se otorga un puesto en un hospital". New York Herald Tribune . 21 de febrero de 1957. pág. B4. ProQuest 1326292664 .  
  133. ↑ Funke, Lewis (25 de noviembre de 1962). «Noticias de Rialto; Hillard Elkins adquiere la novela de Dawn Powell» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  134. ↑ "Se vende el edificio del teatro en la calle 48; un grupo compra la propiedad del Ritz; se cierran tratos en la 9.ª avenida" . The New York Times . 5 de abril de 1963. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  135. ↑ "El pequeño teatro cambia de propietario" . The New York Times . 4 de junio de 1964. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  136. 1 2 3 4 5 Calta, Louis (17 de febrero de 1972). "El Teatro Ritz regresa a Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  137. ↑ Funke, Lewis (18 de octubre de 1970). "Noticias del Rialto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  138. 1 2 Bloom 2007 , pág. 266 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 132.  
  139. 1 2 The Broadway League (12 de enero de 1971). "Próximamente: musical de Broadway - original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Pronto (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1971)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  140. ↑ Barnes, Clive (29 de abril de 1971). "Teatro: 'La danza de la muerte' de Strindberg recibe una reposición desigual" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  141. ↑ The Broadway League (28 de abril de 1971). "Dance of Death – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 ."Danza de la muerte (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1971)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  142. ↑ Oppenheimer, George (8 de marzo de 1972). "Escenario: Verdon está bien, el vehículo no" . Newsday . págs. 103, 104. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .  
  143. ↑ Barnes, Clive (8 de marzo de 1972). "Teatro: Un no-thriller" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  144. ↑ "«¡Niños! ¡Niños!» Cierra sus puertas . The New York Times . 9 de marzo de 1972. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  145. 1 2 The Broadway League (7 de marzo de 1972). "Children! Children! – Broadway Play – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."¡Niños! ¡Niños! (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1972)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  146. ↑ Barnes, Clive (13 de octubre de 1972). "Teatro: 'Date prisa, Harry'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  147. ↑ Watt, Douglas (13 de octubre de 1972) .'Date prisa, Harry', comedia musical sin ingenio, se estrena . Daily News . pág.  30. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  148. ↑ The Broadway League (12 de octubre de 1972). "Hurry, Harry – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 ."Date prisa, Harry (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1972)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  149. 1 2 3 Bloom 2007 , pág. 266 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 134.  
  150. ↑ Barnes, Clive (21 de febrero de 1973). "Teatro: No Sex Please We're British Arrives" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  151. 1 2 The Broadway League (20 de febrero de 1973). "No Sex Please, We're British – Broadway Play – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."No Sex Please, We're British (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1973)" . Programa de mano . Archivado del original el 18 de junio de 2020. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  152. ↑ "De mujeres descaradas a Bambi" . Democrat and Chronicle . 20 de septiembre de 1973. pág. 24. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  153. ↑ "El doctor de la casa cambia de personaje" . The New York Times . 20 de septiembre de 1973. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  154. 1 2 3 Bloom 2007 , pág. 266. 
  155. ↑ Gent, George (6 de diciembre de 1973). "Equity acusa de sobornos en el teatro infantil" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  156. ↑ "Metropolitan Briefs" . The New York Times . 5 de mayo de 1976. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  157. 1 2 Oser, Alan S. (29 de septiembre de 1991). "Perspectivas: Nuevos alquileres en Midtown; Un promotor inmobiliario aprovecha las fluctuaciones del mercado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  158. 1 2 3 4 "Legítimo: Ritz, NY, volverá a encender sus luces tras una renovación de 1,5 millones de dólares". Variety . Vol. 308, n.º 10. 6 de octubre de 1982. págs. 99, 106. ProQuest 1438358593 .    
  159. ↑ Brooks, Andree (19 de enero de 1990). "Se inaugura un apartahotel en la calle 48 Oeste" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  160. ↑ "Legítimo: Jujamcyn se hace con ANTA y Ritz; ahora opera 4 B'way Houses". Variety . Vol. 304, n.º 1. 5 de agosto de 1981. pág. 71. ProQuest 1438322864 .    
  161. ↑ Blau, Eleanor (19 de noviembre de 1981). "El Teatro Ritz volverá a ser un teatro de Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  162. ↑ "Legítimo: Los hermanos Karamazov reabrirán el Ritz de Nueva York". Variety . Vol. 310, n.º 11. 13 de abril de 1983. pág. 83. ProQuest 1438385181 .    
  163. ↑ Lawson, Carol (17 de septiembre de 1982). "Broadway; Matalon, haciendo malabarismos con 2 espectáculos, trabaja con un horario apretado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  164. ↑ "Primera obra de Broadway para un dúo cómico" . Daily News . 2 de septiembre de 1982. pág. 80. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  165. ↑ "Entre bastidores" . Newsday . 4 de noviembre de 1982. pág. 2. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .  
  166. ↑ Rich, Frank (11 de mayo de 1983). "Escenario: Los Karamazov, malabares y chistes se mezclan" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  167. ^ le Sourd, Jacques (11 de mayo de 1983). "«Los hermanos Karamazov voladores en escena» . The Daily Times . pág.  22. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  168. ↑ Rich, Frank (20 de enero de 1984). "Escenario: McKellen y Shakespeare" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  169. ↑ O'Haire, Patricia (15 de enero de 1984). "Shakespeare desde el punto de vista del actor" . Daily News . pág. 287. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  170. 1 2 The Broadway League (19 de enero de 1984). "Ian McKellen: Actuando Shakespeare – Obra de Broadway – Reposición de 1984" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Ian McKellen: Interpretando a Shakespeare (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1984)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  171. 1 2 3 Colford, Paul D. (9 de diciembre de 1985). "Un rayo de esperanza llamado 499" . Newsday . pág. 108. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 27 de diciembre de 2021. Recuperado el 27 de diciembre de 2021 .  
  172. ↑ Gerard, Jeremy (4 de febrero de 1987). "Los teatros recortan gastos y cruzan los dedos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 . 
  173. ↑ Freedman, Samuel G. (21 de noviembre de 1984). "Plan de reducción de costos gana una prueba en Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 6 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 . 
  174. ↑ Rich, Frank (9 de mayo de 1985). "Escenario: 'Dobles', comedia de Wiltse" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  175. ↑ Rich, Frank (24 de enero de 1986). "Stage: Musical Revue of Jerome Kern Songs" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  176. ↑ Dunlap, David W. (20 de octubre de 1982). "Se busca otorgar estatus de monumento histórico a los teatros" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Recuperado el 29 de octubre de 2021 . 
  177. ↑ Shepard, Joan (28 de agosto de 1985). " ¿ Se acerca el final?" . New York Daily News . págs. 462, 464. ISSN 2692-1251 . Archivado del original el 21 de septiembre de 2021. Recuperado el 16 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com.  
  178. ↑ Dunlap, David W. (22 de noviembre de 1987). "La región; la ciudad construye sus teatros en piedra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 . 
  179. 1 2 "Monumentos reciben la aprobación final; se planea una manifestación en el Ayuntamiento". Back Stage . Vol. 29, n.° 7. 12 de febrero de 1988. págs. 1A, 4A. ProQuest 962877791 .    
  180. ↑ "Siete teatros en la calle 42 no logran ser considerados monumentos históricos" . DNAinfo Nueva York . 23 de febrero de 2016. Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  181. ↑ Rothstein, Mervyn (1 de agosto de 1989). «Nueva cara y nombre para el Teatro Ritz» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  182. ↑ "Últimas noticias: El Teatro Ritz será renovado y renombrado en honor a Walter Kerr". Variety . Vol. 336, n.º 3. 2 de agosto de 1989. pág. 2. ProQuest 1438501366 .    
  183. 1 2 The Broadway League (7 de abril de 1989). "Chu Chem – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Chu Chem (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1989)" . Programa de mano . Archivado del original el 5 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  184. ↑ "«Chu Chem» cerrará sus puertas . The New York Times . 12 de mayo de 1989. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  185. ↑ Lyons, Richard D. (26 de noviembre de 1989). "Publicaciones: al oeste de Broadway; rehabilitación de Rialto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  186. ↑ Rothstein, Mervyn (6 de marzo de 1990). "Tributo musical de Broadway al crítico Walter Kerr" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 . 
  187. ↑ Rich, Frank (17 de abril de 1990). "Reseña/Teatro; Una familia se enfrenta a su historia en 'Piano Lesson' de August Wilson"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  188. ↑ Winer, Linda (17 de abril de 1990). "La inquietante 'lección de piano' de August Wilson"" . Newsday . pág.  111. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022 . Recuperado el 3 de febrero de 2022 . 
  189. 1 2 The Broadway League (16 de abril de 1990). "The Piano Lesson – Broadway Play – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."La lección de piano (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1990)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  190. ↑ Rothstein, Mervyn (27 de junio de 1990). "Broadway adopta un plan para reducir costos y precios de entradas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 . 
  191. ↑ Rothstein, Mervyn (18 de enero de 1991). "Ensayo: Broadway a precios reducidos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 . 
  192. ↑ Rich, Frank (9 de abril de 1991). "Reseña/Teatro; Williamson como Espectro en 'Odio a Hamlet'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  193. ↑ Lord, MG (7 de abril de 1991). "El fantasma del pasado de Hamlet" . Newsday . pág. 86. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .  
  194. 1 2 The Broadway League (8 de abril de 1991). "Odio a Hamlet - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Odio a Hamlet (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1991)" . Programa de mano . Archivado del original el 4 de junio de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  195. 1 2 "«I Hate Hamlet» cierra sus puertas . The New York Times . 12 de junio de 1991. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  196. ↑ "«Crazy He Calls Me» cierra sus puertas . The New York Times . 30 de enero de 1992. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  197. 1 2 The Broadway League (13 de abril de 1992). "Two Trains Running – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Two Trains Running (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1992)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  198. ↑ Rich, Frank (14 de abril de 1992). "Reseña/Teatro: Dos trenes en marcha; August Wilson llega a los años 60 con Testigos desde la distancia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  199. 1 2 The Broadway League (4 de mayo de 1993). "Angels in America: Millennium Approaches – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Angels in America: Millennium Approaches (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1993)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  200. ↑ Rich, Frank (5 de mayo de 1993). "Reseña/Teatro: Ángeles en América; Se acerca el milenio; Abrazando todas las posibilidades en el arte y la vida" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  201. 1 2 The Broadway League (23 de noviembre de 1993). "Angels in America: Perestroika – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 ."Angels in America: Perestroika (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1993)" . Programa de mano . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  202. ↑ Rich, Frank (24 de noviembre de 1993). "Reseña/Teatro: Perestroika; Siguiendo a un ángel para una visión sanadora del cielo en la tierra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  203. ↑ Botto y Mitchell 2002 , pág. 135. 
  204. ↑ Canby, Vincent (15 de febrero de 1995). "Crítica teatral: ¡Amor! ¡Valor! ¡Compasión!; 'Love!' llega a Broadway como un éxito de Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  205. 1 2 The Broadway League (12 de octubre de 1995). "Patti LuPone en Broadway – Especial de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Patti LuPone en Broadway (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1995)" . Programa de mano . Archivado del original el 18 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  206. 1 2 "LuPone Show to Close" . The New York Times . 21 de noviembre de 1995. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  207. ↑ Canby, Vincent (29 de marzo de 1996). "Reseña teatral; Blues impenitente y desafiante para 7 voces" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 . 
  208. 1 2 The Broadway League (28 de marzo de 1996). "Seven Guitars – Broadway Play – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Seven Guitars (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1996)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  209. 1 2 The Broadway League (18 de noviembre de 1996). "Present Laughter – Obra de Broadway – Reposición de 1996" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Present Laughter (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1996)" . Programa de mano . Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  210. 1 2 Brantley, Ben (19 de noviembre de 1996). "Más allá de esas insinuaciones satinadas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 . 
  211. ↑ Dunning, Jennifer (23 de junio de 1997). "El tango viaja un poco, pero se conforma con la lujuria" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  212. ↑ The Broadway League (19 de junio de 1997). "Forever Tango – Especial de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 ."Forever Tango (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1997)" . Programa de mano . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  213. 1 2 Botto y Mitchell 2002 , pág. 136. 
  214. 1 2 The Broadway League (23 de abril de 1998). "The Beauty Queen of Leenane – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."La reina de la belleza de Leenane (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1998)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  215. 1 2 Marks, Peter (21 de abril de 1998). "Cuaderno del crítico; Representando el dolor del amor que se transforma en odio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 . 
  216. 1 2 The Broadway League (1 de abril de 1999). "The Weir – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."The Weir (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1999)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  217. 1 2 Brantley, Ben (2 de abril de 1999). "Reseña teatral; Historias oscuras que arrojan luz" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 . 
  218. 1 2 The Broadway League (16 de diciembre de 1999). "Waiting in the Wings – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Waiting in the Wings (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1999)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  219. 1 2 Brantley, Ben (17 de diciembre de 1999). "Reseña teatral; Una reina, incluso en el exilio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 . 
  220. 1 2 The Broadway League (19 de marzo de 2000). "A Moon for the Misbegotten – Obra de Broadway – Reposición de 2000" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Una luna para los desdichados (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2000)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  221. 1 2 Brantley, Ben (20 de marzo de 2000). "Reseña teatral; Una historia de amor para detener el corazón" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 . 
  222. ↑ «Crítica teatral: Cuando la mente y el corazón comparten una ecuación esquiva» . The New York Times . 25 de octubre de 2000. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  223. ↑ "Parker ofrece pruebas de honestidad emocional" . Newsday . 25 de octubre de 2000. pág. 122. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .  
  224. 1 2 The Broadway League (24 de octubre de 2000). "Proof – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Proof (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2000)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  225. 1 2 Pincus-Roth, Zachary (21 de marzo de 2004). "Teatro; La carga de 'prueba' de David Auburn"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  226. 1 2 The Broadway League (27 de febrero de 2003). "Take Me Out – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Take Me Out (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2003)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  227. 1 2 Brantley, Ben (28 de febrero de 2003). "Reseña teatral; Amor por el béisbol y muchas grandes ideas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  228. 1 2 "En este teatro: Teatro Walter Kerr" . Programa de mano . 15 de febrero de 1926. Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 .
  229. ↑ Brantley, Ben (16 de abril de 2004). "Crítica teatral; amigos personales, peones políticos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  230. 1 2 The Broadway League (6 de diciembre de 2004). "Gem of the Ocean – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Gema del Océano (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2004)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  231. 1 2 "El punto de fuga" . The New York Times . 13 de febrero de 2005. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  232. ↑ McKinley, Jesse (5 de noviembre de 2004). "Cadena de teatros en Broadway podría ser vendida a su presidente" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 . 
  233. ↑ Smith, Dinitia (17 de febrero de 2005). "Un nuevo propietario para 5 teatros en Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 15 de noviembre de 2021. Recuperado el 15 de noviembre de 2021 . 
  234. ↑ McKinley, Jesse (28 de octubre de 2005). "Artes, brevemente; Productor en Jujamcyn" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Recuperado el 23 de diciembre de 2021 . 
  235. 1 2 The Broadway League (31 de marzo de 2005). "Doubt – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Doubt (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2005)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  236. 1 2 Brantley, Ben (1 de abril de 2005). "Reseña teatral; Mientras una monja se mantiene firme, el suelo se tambalea" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  237. 1 2 The Broadway League (2 de noviembre de 2006). "Grey Gardens – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Grey Gardens (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2006)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  238. 1 2 Robertson, Campbell (3 de julio de 2007) .«Grey Gardens finaliza su temporada» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  239. 1 2 The Broadway League (25 de octubre de 2007). "A Bronx Tale – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."A Bronx Tale (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2007)" . Programa de mano . Archivado del original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  240. 1 2 Isherwood, Charles (26 de octubre de 2007). "Un inocente apadrinado por la mafia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  241. ↑ Cohen, Patricia (8 de septiembre de 2009). "Una nueva fuerza en Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 . 
  242. ↑ Jones, Kenneth (22 de enero de 2013). "Jordan Roth es ahora el propietario principal de los teatros Jujamcyn de Broadway" . Playbill . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Recuperado el 1 de abril de 2019 .
  243. 1 2 The Broadway League (13 de diciembre de 2009). "A Little Night Music – Musical de Broadway – Reposición de 2009" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."A Little Night Music (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2009)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  244. 1 2 Brantley, Ben (13 de diciembre de 2009). "Un fin de semana en el campo con Eros y Thanatos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  245. 1 2 The Broadway League (25 de abril de 2011). "The House of Blue Leaves – Obra de Broadway – Reposición de 2011" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."La casa de las hojas azules (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2011)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  246. ^ Piepenburg , Erik (16 de junio de 2011). "'House of Blue Leaves' cerrará antes de lo previsto . ArtsBeat . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  247. 1 2 The Broadway League (14 de diciembre de 2011). "Lysistrata Jones – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Lysistrata Jones (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2011)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  248. 1 2 Healy, Patrick (3 de enero de 2012) ."Lysistrata Jones" cerrará sus puertas . ArtsBeat . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  249. ↑ Macaulay, Alastair (15 de julio de 2013). "Vestidos para matar y listos para pisotearte" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  250. ↑ Brantley, Ben (13 de noviembre de 2013). "El asesinato como remate musical" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  251. 1 2 The Broadway League (17 de noviembre de 2013). "A Gentleman's Guide to Love & Murder – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Guía de un caballero para el amor y el asesinato (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2013)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  252. ↑ Paulson, Michael (8 de septiembre de 2015) .«A Gentleman's Guide to Love and Murder» cerrará sus puertas en Broadway en enero . ArtsBeat . Archivado del original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  253. 1 2 The Broadway League (31 de marzo de 2016). "The Crucible – Obra de Broadway – Reposición de 2016" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."The Crucible (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2016)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  254. 1 2 Brantley, Ben (1 de abril de 2016). "Reseña: En 'El crisol' de Arthur Miller, primero vinieron por las brujas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  255. 1 2 The Broadway League (27 de octubre de 2016). "Falsettos – Musical de Broadway – Reposición de 2016" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Falsettos (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2016)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  256. 1 2 Isherwood, Charles (28 de octubre de 2016). "Reseña: 'Falsettos', un musical perfecto, una familia imperfecta" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  257. 1 2 The Broadway League (3 de abril de 2017). "Amélie, un nuevo musical – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  258. 1 2 Brantley, Ben (4 de abril de 2017). "Reseña: 'Amélie' es fácil de escuchar, pero nunca llega a cantar de verdad" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  259. ↑ Paulson, Michael (10 de octubre de 2017). "Grandes recaudaciones para Bruce Springsteen al comenzar su temporada en Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  260. ↑ Libbey, Peter (27 de noviembre de 2017). "Se ha extendido la permanencia de Bruce Springsteen en Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  261. ↑ Paulson, Michael (21 de marzo de 2018). "Bruce Springsteen firma para más tiempo en Broadway" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de diciembre de 2018. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  262. 1 2 The Broadway League (12 de octubre de 2017). "Springsteen en Broadway – Especial de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Springsteen On Broadway (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2017)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  263. 1 2 Green, Jesse (13 de octubre de 2017). "Reseña: 'Springsteen en Broadway' revela al artista, real e intenso" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 13 de octubre de 2017. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  264. 1 2 The Broadway League (17 de abril de 2019). "Hadestown – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Hadestown (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2019)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  265. 1 2 Green, Jesse (18 de abril de 2019). "Reseña: La metamorfosis de 'Hadestown', de genial a magnífica" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Recuperado el 4 de febrero de 2022 . 
  266. ↑ Wild, Stephi. "HADESTOWN se convierte en el espectáculo de mayor duración en el Teatro Walter Kerr" . BroadwayWorld.com . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  267. ↑ Paulson, Michael (12 de marzo de 2020). «Broadway, símbolo de la resiliencia de Nueva York, cierra sus puertas ante la amenaza del virus» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 . 
  268. ↑ Paulson, Michael (3 de septiembre de 2021). "Los musicales regresan a Broadway con 'Waitress' y 'Hadestown'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 . 
  269. ↑ Culwell-Block, Logan (14 de febrero de 2023). "Los propietarios de teatros de Broadway Jujamcyn y Ambassador Theatre Group unen fuerzas" . Playbill . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  270. ↑ Paulson, Michael (14 de febrero de 2023). "Los propietarios de teatros de Broadway y West End acuerdan unir fuerzas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2023 . 
  271. ↑ Dilakian, Steven (20 de julio de 2023). "Jordan Roth vende participación mayoritaria en cinco cines Jujamcyn" . The Real Deal . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  272. ↑ "Ambassador Theater Group y Providence Equity adquieren el control de los teatros de Broadway de Jujamcyn en un acuerdo de 308,4 millones de dólares" . PincusCo . 20 de julio de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  273. ↑ The Broadway League (30 de agosto de 1920). "The Bad Man – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."El hombre malo (Broadway, Teatro Artef, 1920)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  274. ↑ The Broadway League (29 de noviembre de 1922). "It Is the Law – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Es la ley (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1922)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  275. ↑ The Broadway League (15 de enero de 1923). "The Humming Bird – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de enero de 2022 ."El colibrí (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1923)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  276. ↑ The Broadway League (19 de febrero de 1923). "The Sporting Thing To Do – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."The Sporting Thing to Do (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1923)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  277. ↑ The Broadway League (7 de enero de 1924). "Outward Bound – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Outward Bound (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1924)" . Programa de mano . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  278. ↑ The Broadway League (2 de septiembre de 1929). "Soldados y mujeres – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Soldados y mujeres (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1929)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  279. ↑ The Broadway League (9 de febrero de 1933). "Before Morning – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Before Morning (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1933)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  280. ↑ The Broadway League (21 de noviembre de 1935). "Abide With Me – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Abide with Me (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1935)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  281. ↑ The Broadway League (30 de octubre de 1937). "Como gustéis – Obra de Broadway – Reposición de 1937" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Como gustéis (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1937)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  282. ↑ The Broadway League (3 de enero de 1938). "Time and the Conways – Broadway Play – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Time and the Conways (Broadway, Walter Kerr Theatre, 1938)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  283. ↑ The Broadway League (26 de diciembre de 1940). "My Sister Eileen – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Mi hermana Eileen (Broadway, Teatro Samuel J. Friedman, 1940)" . Programa de mano . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  284. ↑ The Broadway League (28 de abril de 1971). "Dance of Death – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."Danza de la muerte (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1971)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  285. ↑ The Broadway League (10 de mayo de 1983). "Los hermanos Karamazov voladores - Especial de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Los hermanos Karamazov voladores (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1983)" . Programa de mano . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  286. ↑ The Broadway League (1 de diciembre de 1987). "Penn & Teller – Especial de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Penn & Teller (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1987)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  287. 1 2 3 Bloom 2007 , pág. 226 ; Botto y Mitchell 2002 , pág. 135.  
  288. ↑ The Broadway League (14 de febrero de 1995). «¡Amor! ¡Valor! ¡Compasión! – Obra de Broadway – Original» . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .«¡Amor! ¡Valor! ¡Compasión! (Broadway, Teatro Walter Kerr, 1995)» . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  289. ↑ The Broadway League (17 de abril de 2008). "A Catered Affair – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."A Catered Affair (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2008)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  290. ↑ The Broadway League (2 de octubre de 2008). "La gaviota – Obra de Broadway – Reposición de 2008" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."La gaviota (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2008)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  291. ↑ The Broadway League (29 de marzo de 2009). "El juramento de Irena - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."El juramento de Irena (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2009)" . Programa de mano . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  292. ↑ The Broadway League (19 de abril de 2012). "Clybourne Park – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."Clybourne Park (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2012)" . Programa de mano . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  293. ↑ The Broadway League (1 de noviembre de 2012). "La heredera - Obra de Broadway - Reposición de 2012" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 ."La heredera (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2012)" . Programa de mano . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  294. ↑ The Broadway League (22 de abril de 2013). "El Testamento de María - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 ."El Testamento de María (Broadway, Teatro Walter Kerr, 2013)" . Programa de mano . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .

Fuentes

  • Botto, Louis; Mitchell, Brian Stokes (2002). En este teatro: 100 años de espectáculos, historias y estrellas de Broadway . Nueva York; Milwaukee, WI: Applause Theatre & Cinema Books/Playbill. págs. 131-136 . ISBN  978-1-55783-566-6.
  • Bloom, Ken (2007). The Routledge Guide to Broadway (1.ª  ed.). Nueva York: Routledge. págs. 265–266 . ISBN  978-0-415-97380-9.
  • Teatro Forrest, posteriormente Teatro Coronet, ahora Teatro Eugene O'Neill (PDF) (Informe). Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 8 de diciembre de 1987.
  • Morrison, William (1999). Teatros de Broadway: Historia y arquitectura . Mineola, NY: Dover Publications. ISBN 0-486-40244-4.
  • Stagg, Jerry (1968). Los hermanos Shubert . Random House. ISBN 978-0-394-41792-9OCLC 448983​​