Hablando sin escucharse

" Hablar sin entenderse " es una expresión inglesa que a veces se usa para describir la situación en la que dos o más personas hablan de temas diferentes, creyendo que están hablando de lo mismo. ^{[ 1 ]}

David Horton escribió que cuando los personajes de ficción «hablan sin entenderse», el efecto es exponer «un abismo insalvable entre sus respectivas percepciones e intenciones. El resultado es un intercambio, pero nunca una verdadera comunicación, de palabras en enunciados fragmentados y forzados cuyo subtexto a menudo revela más que su significado superficial». El uso de comillas simples alrededor de la frase indica su carácter coloquial. ^{[ 2 ]}

La frase puede utilizarse en contextos muy diversos. Por ejemplo, un libro escrito en 1973 hacía referencia a ciertas discusiones sobre física que mantuvieron Albert Einstein y David Hilbert desde el amanecer hasta el anochecer en 1917, las cuales continuaron por escrito, y Felix Klein señala que "hablaban sin entenderse, como suele ocurrir entre matemáticos que trabajan simultáneamente". ^{[ 3 ]}

• Concepto esencialmente controvertido : un problema en filosofía.
• Cambio semántico : evolución del significado de una palabra.
• Contranónimo : palabra que tiene dos significados opuestos.
• Conclusión irrelevante : un tipo de falacia informal.

• Anderson, Philip Warren . "Veinte años de hablar sin entendernos: La teoría de la alta Tc," Physica C: Superconductivity and its Applications, v. 460–462, iss. 0, p.  3-6.
• Gutting, Gary . (1980). Paradigmas y revoluciones: Evaluaciones y aplicaciones de la filosofía de la ciencia de Thomas Kuhn. South Bend, Indiana: University of Notre Dame Press. OCLC 163461098