Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tam Ping-man

{{cite news | title=譚炳文壽宴 女兒送「卡通炳哥」勁感動 | url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20191201/bkn-20191201031638339-1201_00862_001.html | publisher=東網 | date=2019-12-01 | acce...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tam Ping-man (14 de noviembre de 1933 - 5 de septiembre de 2020) fue un actor y cantante de Hong Kong . Con su arraigada trayectoria en el doblaje y su talento para cultivar voces, se destacó durante medio siglo y se ganó la reputación de "rey del doblaje". Entre sus trabajos más famosos se encuentran la voz del actor estadounidense Marlon Brando en la película El Padrino (1972) y la de Charlie Townsend en la serie de televisión estadounidense Los Ángeles de Charlie (1976-1981). [ 3 ] Además, fue el primer comentarista de carreras de caballos en Hong Kong.

Además de su trabajo de doblaje, Tam era un actor entusiasta; tuvo apariciones recurrentes en el popular programa de variedades Enjoy Yourself Tonight o EYT , y también protagonizó muchas series de televisión conocidas de TVB , como A House Is Not a Home (serie de TV) , Yesterday's Glitter , The Shell Game , The Misadventure of Zoo , etc.

Tam tuvo una compañera de reparto de larga data que también era una conocida actriz de Hong Kong, Lee Heung-kam . Juntos fundaron una productora en 1974. [ 4 ] [ 5 ]

Tam comenzó a actuar y a aparecer en varias películas de gran éxito en la década de 1970, incluidas algunas del tercer conglomerado cinematográfico más grande, Goldig Films (fundado por Alex Gouw ): (大鄉里八面威風) The Country Bumpkin-In Style. [ 6 ]

Tam recibió el premio TVB Anniversary Awards - Life Achievement Award en 2014. [ 7 ]

El 5 de septiembre de 2020, Tam falleció en el Hospital Ruttonjee de Wan Chai a la edad de 86 años. Padecía cáncer y tenía dificultades para respirar antes de ser trasladado de urgencia al hospital. [ 8 ]

Referencias

  1. ^ "譚炳文壽宴 女兒送「卡通炳哥」勁感動" . 東網. 2019-12-01. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  2. ^ "【3個月前發現肺癌】86歲譚炳文病逝" . 東網. 2020-09-05. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  3. ↑ "El actor de Hong Kong y 'rey del doblaje', Tam Ping Man, fallece a los 86 años" . The Straits Times. 6 de septiembre de 2020
  4. ↑ "La veterana cantante de ópera y actriz cantonesa Lee Heung-kam fallece a los 88 años" . SCMP. 4 de enero de 2021
  5. ↑ "Tam Ping Man se siente desconsolado al ver a Lee Heung Kam" . Ah, Mike. 13 de septiembre de 2015
  6. ↑ «Goldig Films ----- Películas» . goldigfilms.com.hk . Consultado el 28 de junio de 2026 .
  7. ↑ en.cc東網專訊：譚炳文獲頒演藝大獎
  8. ↑ "El legendario actor de Hong Kong y 'rey del doblaje', Tam Ping-man, fallece a los 86 años" . SCMP. 5 de septiembre de 2020
  • Bing-Man Tam en IMDb