Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Discurso de Tánger

El sultán Muhammad V pronunciando el discurso de Tánger el 9 de abril de 1947. El Discurso de Tánger ( en árabe : خطاب طنجة ) fue un discurso trascendental que abogó por la inde...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
El sultán Muhammad V pronunciando el discurso de Tánger el 9 de abril de 1947.

El Discurso de Tánger ( en árabe : خطاب طنجة ) fue un discurso trascendental que abogó por la independencia y la unidad territorial de Marruecos, pronunciado por el sultán Muhammad V de Marruecos el 9 de abril de 1947 en Mendoubia , en lo que entonces era la Zona Internacional de Tánger , complementado por un segundo discurso al día siguiente en la Gran Mezquita de Tánger . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] En ese momento, Marruecos estaba bajo protectorado francés y español , y Tánger estaba designada como zona internacional .

El edificio Mendoubia, donde se pronunció el Discurso de Tánger, ahora alberga un museo dedicado al evento.

Fondo

El Partido Istiqlal presentó la Proclamación de la Independencia de Marruecos el 11 de enero de 1944. En el documento, el partido nacionalista se alió con la figura simbólica del sultán Muhammad V. [ 4 ] La proclamación fue recibida con hostilidad por las autoridades coloniales francesas. Ahmed Balafrej , Lyazidi y otras 18 personas fueron arrestadas, y se produjo una ola de protestas en ciudades de todo el país. [ 4 ]

Masacre de los Tirailleurs de Casablanca

En los días previos al discurso del sultán, las fuerzas coloniales francesas en Casablanca , específicamente los tiradores senegaleses al servicio del imperio colonial francés , perpetraron una masacre de trabajadores marroquíes . La masacre duró aproximadamente 24 horas, del 7 al 8 de abril de 1947, durante las cuales los tiradores dispararon indiscriminadamente contra edificios residenciales en barrios obreros, causando 180 víctimas civiles marroquíes. La masacre fue instigada en un intento de sabotear el viaje del sultán a Tánger. El sultán regresó a Casablanca para consolar a las familias de las víctimas y luego se dirigió a Tánger para pronunciar el histórico discurso. [ 5 ] [ 6 ]

Discurso y consecuencias

En su discurso, el sultán abordó el futuro de Marruecos y su integridad territorial sin mencionar directamente a Francia. [ 7 ] Hizo hincapié en su papel como soberano, su posición bajo Alá, los lazos de Marruecos con el mundo árabe y sus responsabilidades para con su pueblo. El sultán prosiguió describiendo cómo imaginaba que funcionaría el país, con exhortaciones a los fieles. [ 8 ]

Según Mohammed Lahbabi de la USFP , Mehdi Ben Barka preparó el discurso del sultán. [ 9 ] Eirik Labonne , el residente general francés en Marruecos en ese momento, había incluido una declaración al final del discurso para que el sultán la leyera, que alentaba a los marroquíes a trabajar con los franceses, pero el sultán se negó a leerla.

Labonne, diplomático de carrera, fue llamado de vuelta y sustituido por el general Alphonse Juin , militar de profesión, para reforzar la autoridad francesa en el centro del régimen del protectorado .

cuestión judía

Los líderes de la comunidad judía de Tánger manifestaron su lealtad a Muhammad V durante una visita ceremonial para tomar el té mientras él se encontraba en la ciudad, pero el contenido del discurso, con su abierta afiliación al panarabismo y su énfasis en el carácter musulmán de Marruecos, reforzó las ambigüedades sobre el estatus y la identidad de los súbditos judíos del reino. [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "زيارة محمد الخامس لطنجة.. أغضبت فرنسا وأشعلت المقاومة" . Hespress (en árabe). 31 de julio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  2. ↑ texto, Vigie marroquí. Autor del (11 de abril de 1947). «La Vigie marroquí» . Gallica . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  3. ↑ Safaa Kasraoui (10 de abril de 2018). "Marruecos conmemora las 'visitas históricas' del sultán Mohammed V a Tánger y Tetuán" . Morocco World News .
  4. 1 2 Miller, Susan Gilson. (2013). Historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-62469-5OCLC 855022840 .​ 
  5. ^ Atlasinfo (6 de abril de 2016). "Evènements du 7 avril 1947 à Casablanca, un tournant décisif dans la lutte pour la liberté et l'indépendance" . Atlasinfo.fr: l'essentiel de l'actualité de la France et du Maghreb (en francés) . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  6. ↑ Revisitando el pasado colonial en Marruecos . Maghraoui, Driss. Londres: Routledge. 2013. pág. 151. ISBN  9780415638470OCLC 793224528​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  7. ↑ Rogan, Eugene L. (2011). «El auge del nacionalismo árabe». Los árabes : una historia ([Primera edición en rústica] ed.). Nueva York, NY. pág. 292. ISBN    978-0-465-02504-6OCLC 728657250​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  8. ↑ "Discurso de Tánger" (PDF) . Archivado del original el 14 de julio de 2020.
  9. ↑ "الحبابي: بنبركة هو الذي كتب خطاب محمد الخامس بطنجة وكان يدخل القصر مع عبد الرحيم بوعبيد مختبئين" . فبراير.كوم | موقع مغربي إخباري شامل يتجدد على مدار الساعة . 2012-10-19 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  10. ↑ Wyrtzen, Jonathan (18 de diciembre de 2015), «Negociando la cuestión judía de Marruecos» , Making Morocco , Cornell University Press, págs. 179–218 , doi : 10.7591/cornell/9781501700231.003.0007 , ISBN  978-1-5017-0023-1, consultado el 13 de septiembre de 2024