Tarabya I de Pakhan

Tarabya I de Pakhan ( birmano : တရဖျား , pronunciado [ təɹəbjá ] ; también conocido como Tarabya el Viejo de Pakhan , ပုခန်း တရဖျားကြီး, ^{[ nota 1 ]} [ pəkʰáɴ təɹəbjá dʑí ] ; c. 1360s – c. 1433 ) fue un gobernador y comandante militar birmano durante el período Ava temprano . Entre 1390 y 1413, Tarabya sirvió como gobernador de Pakhan y como oficial en el ejército Ava en varias campañas, principalmente contra las fuerzas Hanthawaddy del sur en la Guerra de los Cuarenta Años . En 1413, perdió su mando militar y fue transferido para convertirse en gobernador de Pagan (Bagan), la antigua capital real. Al parecer, finalizó su carrera allí a principios de la década de 1430 . 

Tarabya es recordado en la historia birmana por su descendencia. Fue padre de la reina Saw Min Hla de Ava y de su hermano menor, el virrey Tarabya de Toungoo ; abuelo materno del autoproclamado rey Minye Kyawhtin de Toungoo y del rey Min Hla de Ava ; y abuelo paterno del virrey Minkhaung I de Toungoo . Es el ancestro patrilineal más antiguo conocido del rey Bayinnaung de la dinastía Toungoo . Todos los reyes de la dinastía —Mingyi Nyo , Tabinshwehti y Bayinnaung en adelante— afirmaron descender de Tarabya.

La primera mención explícitamente fechada de él en las crónicas reales es en 1390–1391 ^{[ nota 2 ]} cuando comandó un regimiento Ava que luchó en la batalla de Gu-Htut en la Guerra de los Cuarenta Años bajo el mando del rey Swa Saw Ke (r. 1367–1400). ^{[ 3 ] [ 4 ]} Ya era entonces gobernador de Pakhan (actual distrito de Pakokku en el centro de Myanmar) y ocuparía el cargo hasta 1413. Aparte de su reelección al cargo en 1402 por el rey Minkhaung I (r. 1400–1421), ^{[ 5 ]} las crónicas no dicen nada sobre su desempeño como gobernador del estado vasallo.

En total, solo se puede extraer su historial militar de las crónicas, y no fue particularmente distinguido. Aunque comandante de regimiento, Tarabya parece haber obtenido un papel de asesor menor en el alto mando de Ava, especialmente después de que su hija Saw Min Hla se casara con el príncipe heredero Minye Kyawswa en 1406. ^{[ 6 ] [ 7 ]} En 1408, él y el gobernador Sithu de Yamethin fueron una voz de cautela, instando al rey a no invadir Hanthawaddy justo antes del comienzo de la temporada de lluvias. Pero el rey ignoró su consejo y procedió a invadir el reino del sur. ^{[ 8 ]} La invasión terminó en total desorden tres meses después; Tarabya fue uno de los comandantes del ejército de retaguardia que no logró asegurar una retirada ordenada. ^{[ 9 ]}

Su última campaña fue en 1412-1413, cuando fracasó en dos misiones. Primero, al comienzo de la campaña , alrededor de noviembre de 1412, su regimiento no logró capturar una empalizada clave de Hanthawaddy, defendida por el comandante Smin Upakaung , que bloqueaba la ruta hacia la ciudad sitiada de Prome (Pyay). ^{[ 10 ]} Más tarde, en mayo de 1413, ^{[ nota 3 ]} Tarabya no logró defender la ciudad portuaria clave de Syriam (Thanlyin), que había sido capturada con gran dificultad por el príncipe heredero Minye Kyawswa apenas unas semanas antes. Con Minye Kyawswa avanzando hacia la capital de Hanthawaddy, Pegu (Bago), Tarabya se volvió "descuidado" y no estaba preparado cuando una flotilla de Hanthawaddy lanzó un contraataque al puerto. La pérdida de Syriam frustró los planes del príncipe heredero de Ava de ocupar el delta del Irrawaddy durante la temporada de lluvias (junio-octubre), ^{[ nota 4 ]} y lo obligó a retirarse a Prome. ^{[ 11 ]}

De vuelta en Ava (Inwa), Tarabya, el suegro del príncipe heredero, escapó a un castigo severo. El rey Minkhaung trasladó a Tarabya como gobernador de Pagan y nombró a su hijo menor, el príncipe Minye Kyawhtin, para que se hiciera cargo de Pakhan. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Su destino en Pagan (Bagan), la antigua capital, pudo haber sido una medida para salvar las apariencias, ya que Tarabya nunca volvió al frente como comandante activo. (Regresó brevemente a Pakhan en 1426 con el ejército de Mohnyin Thado contra el príncipe Minye Kyawhtin, pero no como comandante). ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Tarabya vivió sus últimos años en Pagan. Sobrevivió a los disturbios y la guerra civil que siguieron a los asesinatos de su yerno, el rey Thihathu (r. 1421–1425), y su nieto, el rey Min Hla (r. 1425) en 1425. Apoyó a Thado, quien derrocó al rey Min Nyo en 1426. ^{[ 14 ] [ 15 ]} No está claro cuándo murió. Los relatos de las crónicas sugieren que probablemente murió en algún momento durante el reinado de Thado (1426–1439), y probablemente antes de principios de 1434. La crónica de Yazawin Thit afirma que la princesa Einda Thiri sucedió en el gobierno de Pagan (en una fecha no especificada durante el reinado del rey), ^{[ 16 ]} lo que significa que Tarabya dejó de ser gobernador de Pagan en algún momento entre 1426 y 1439, ya sea porque había muerto o porque fue reemplazado. Además, aparentemente había fallecido a principios de 1434, ya que el rey nombró al hijo de Tarabya gobernador de Amyint con el título de Tarabya alrededor de febrero de 1434. ^{[ nota 5 ]}

Minye Kyawswa (1391–1415)

Minye Thihathu (1394–1425)

Los yernos de Tarabya. Su hija Saw Min Hla estuvo casada con Minye Kyawswa desde 1406 hasta 1415 y con Thihathu desde 1416 hasta 1425.

Tarabya es recordado por su descendencia. Según las crónicas, tuvo al menos dos hijos: la reina Saw Min Hla de Ava (r. 1421–1425) y su hermano menor, el virrey Tarabya de Toungoo (r. 1440–1446). Fue el abuelo materno del autoproclamado rey Minye Kyawhtin de Toungoo (r. 1452–1459) y del rey Min Hla de Ava (r. 1425), así como el abuelo paterno del virrey Minkhaung I de Toungoo (r. 1446–1452). ^{[ 17 ]}

A través de Saw Min Hla, fue antepasado de los reyes Mingyi Nyo y Tabinshwehti de la dinastía Toungoo . A través de Minkhaung I de Toungoo, las crónicas reales desde el siglo XVIII en adelante trazan la ascendencia patrilineal del rey Bayinnaung (r. 1550–1581) de la dinastía Toungoo. Según la genealogía del rey proclamada por primera vez en la crónica Maha Yazawin en 1724, Tarabya es el antepasado patrilineal más antiguo conocido de Bayinnaung y de todos los reyes posteriores de la dinastía. Mientras que la línea materna de Bayinnaung se remonta en última instancia a los monarcas de Pagan (hasta el primer milenio d. C.), la línea paterna termina con Tarabya I de Pakhan en el siglo XIV. ^{[ 18 ]} Dado que su hija se casó con dos príncipes herederos y posteriormente se convirtió en la reina consorte principal , y que él mismo fue nombrado gobernador de la antigua capital real de Pagan, es probable que Tarabya procediera de una rama no muy lejana de la familia real. Sin embargo, las crónicas no pudieron proporcionar ninguna información sobre la ascendencia de Tarabya. ^{[ nota 6 ]}

A continuación se presenta una lista de las campañas militares en las que participó Tarabya I de Pakhan, según consta en las crónicas. Estas incluyen a un «señor de Pakhan» en las listas de órdenes de batalla de las dos primeras campañas de la Guerra de los Cuarenta Años (1385-1386 y 1386-1387), pero no proporcionan el nombre de dicho señor. ^{[ 19 ]}

• Kala, U (2006) [1724]. Maha Yazawin (en birmano). vol. 1– 3 (cuarta edición de impresión). Yangón: Editorial Ya-Pyei.  
• Maha Sithu (2012) [1798]. Kyaw ganar; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (en birmano). vol. 1– 3 (2ª ed.). Yangón: Editorial Ya-Pyei.  
• Historiadores Reales de Birmania (1960) [c. 1680]. U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.). Zatadawbon Yazawin . Dirección de Investigación Histórica de la Unión de Birmania.
• Comisión Histórica Real de Birmania (2003) [1832]. Hmannan Yazawin (en birmano). vol. 1– 3. Yangon: Ministerio de Información, Myanmar. 
• Sandamala Linkara, Ashin (1997-1999) [1931]. Rakhine Razawin Thit (en birmano). vol. 1– 2. Yangón: Tetlan Sarpay. 
• Descongelar Kaung, U (2010). Aspectos de la historia y la cultura de Myanmar . Yangón: Gangaw Myaing.