Articulo de referencia

Vadeo de Tarn

Coordenadas : 54°47′20″N 02°48′00″O / 54.78889°N 2.80000°O / 54.78889; -2.80000 Vista de Tarn Wadling Tarn Wadling (anteriormente escrito Turnewathelane , Terne Wathelyne , [ 1 ...

Coordenadas : 54°47′20″N 02°48′00″O / 54.78889°N 2.80000°O / 54.78889; -2.80000

Vista de Tarn Wadling

Tarn Wadling (anteriormente escrito Turnewathelane , Terne Wathelyne , [ 1 ] entre otros) era un lago entre Carlisle y Penrith , cerca del pueblo de High Hesket [ 2 ] en Cumbria , Inglaterra. En la Edad Media, era famoso por sus carpas , pero fue desecado en el siglo XIX y ahora no es más que una depresión. El nombre se conserva hoy en día en un pequeño bosque administrado por el Woodland Trust . [ 3 ]

A lo largo de la Edad Media y en el folclore posterior, el lago de montaña se asoció con apariciones espectrales y funcionó como un lugar liminal entre el mundo ordinario y el país de las hadas; aparece en tres poemas artúricos , todos ellos protagonizados por Sir Gawain .

Historia

Tarn Wadling en relación con High Hesket, según el mapa de 1774.
Mapa de 1910 que muestra Tarn Wadling.

Origen y geología

El lago se originó como una dolina (un agujero formado por un bloque de hielo dejado por un glaciar en retroceso). Varios sonidos reportados (supuestamente el tañido de una campana) podrían haber sido causados ​​por la emisión de metano. La aparición de una isla (reportada en 1810) podría haber sido causada por un trozo de vegetación que emergía del fondo. [ 3 ]

En 1964, D. Walker publicó una descripción geológica del lago. Walker describió una "depresión" de unos 600 metros de diámetro. Cuando el hielo glaciar se retiró, dejó la hondonada, aunque posteriormente, durante la "Glaciación del Avance Escocés", cuando el hielo volvió a avanzar hasta unos pocos kilómetros de distancia, formó parte de un lago glaciar mucho mayor, cuya superficie se encontraba a 133 metros de altitud. El antiguo lago está ahora mayormente cubierto de arena roja, con lodo limoso en la superficie. En el borde noroeste del antiguo lago hay una pequeña turbera llamada Crane Moss, por encima de lo que solía ser la línea de costa. [ 4 ]

Edad media

El lago fue uno de los dos lagos de Cumbria que aparecen en el Mapa de Gough , el mapa de carreteras más antiguo de Inglaterra. Está dibujado considerablemente más grande que Windermere , aunque ese lago es casi cuarenta veces mayor; esto puede explicarse, dice Kathleen Coyne Kelly, siguiendo el argumento de Daniel Birkholz en The King's Two Maps (2004), por el interés político que subyace al Mapa de Gough, que fue utilizado por Eduardo I de Inglaterra para confirmar sus pretensiones sobre Gales y Escocia. Tarn Wadling es importante (más que Windermere) porque está conectado con el rey Arturo, quien supuestamente conquistó Escocia, y Eduardo I afirmó que Arturo era un antepasado. [ a ] El Mapa de Gough fue un modelo para muchos otros, incluido un mapa encontrado en un libro de notas del siglo XVI , que también destaca Tarn Wadling gráficamente, con "líneas en zigzag que evocan la nitidez de su ola superficial". [ 6 ] [ 5 ] Parece que no hay representaciones del lago en ningún mapa posterior hasta el siglo XIX. [ 5 ] Los dos bosques actuales son los restos de una zona boscosa mucho más grande que crecía en las orillas del lago. [ b ] También se menciona en el Domesday Book . Los bosques se remontan al menos al siglo XVII, ya que todos los bosques de la zona están designados como Bosque Antiguo Seminatural o Bosque Antiguo Plantado . Los pinos silvestres actuales pueden provenir de una hilera de árboles que bordeaba el camino de los arrieros hacia el lago, lo que aumenta su importancia histórica. [ 2 ]

El lago era propiedad del convento de Armathwaite , y los agustinos de la diócesis de Carlisle tenían derechos de pesca sobre él. [ 3 ] El lago era «famoso por su producción de las mejores carpas ». [ 7 ] Como zona de pesca, su reputación documentada se remonta al menos al siglo XIII, cuando el prior de Carlisle reclamaba un diezmo sobre todos los peces del lago. [ 8 ] [ 9 ] A principios del siglo XIV, John de Crumwell, guardabosques al norte del río Trent , permitió al obispo de Carlisle sacar cincuenta lucios del lago para repoblar sus propios estanques. Es posible que también se pescaran anguilas. Más tarde, el duque de Gloucester (el futuro Ricardo III de Inglaterra ) arrendó el lago. [ 9 ]

William Hutchinson , en su Historia del Condado de Cumberland de 1794 , proporcionó una descripción del lago. En ese momento abarcaba unas cien hectáreas y pertenecía a un tal William Henry Milbourne, quien también era propietario del Castillo de Armathwaite . Hutchinson destacó la calidad de la carpa y dio una descripción del lago que, [ 10 ] como señaló FHM Parker en 1909, ya indicaba que estaba situado precariamente: [ 9 ]

Este lago se encuentra en una situación singular, bordeando una pendiente que desciende hacia el río durante casi una milla, y se sitúa a unos seiscientos pies perpendiculares sobre el nivel del Edén, pudiendo ser drenado mediante un corte sobre un terraplén muy estrecho. [ 10 ]

La zona pantanosa era apta para el cultivo de arándanos rojos , [ 11 ] y allí se realizaron importantes hallazgos de escarabajos, incluyendo el primer Notiophilus rufipes en las Islas Británicas. También era un lugar de descanso para las aves acuáticas. [ 12 ] Algunos de estos detalles —la carpa, las aves acuáticas— también se encuentran en una descripción de 1802, citada por David E. Bynum:

Tarn-wadling extiende sus aguas sobre un páramo desnudo y estéril, aproximadamente a una milla al oeste del río Eden, en Armathwaite, sobre el cual se eleva 600 pies perpendicularmente. Cubre unas 100 acres y es muy frecuentado por aves acuáticas; las carpas que produce son de excelente calidad. [ 13 ]

En 1816 era propiedad de un tal Sr. Milbourne, según Daniel y Samuel Lysons , el señor de la mansión que poseía el Castillo Hewen, situado "en una elevada elevación cerca de este lago" (y por lo tanto con potencial militar). Bynum cita una fuente de 1895, que señala que "ha sido rellenado y convertido en tierras de pastoreo", y en 1932 todavía se recordaba, aunque su ubicación exacta no estaba clara, ya que John Bartholomew informó erróneamente de la ubicación en el Survey Gazetteer of the British Isles . [ 13 ]

En la década de 1850, el conde de Lonsdale drenó el lago, posiblemente para tener un área para entrenar caballos de carreras. [ 2 ] [ c ] En 1907, Howard Maynadier lo describió como "un pantano juncal donde pastan las vacas". [ 14 ] Se volvió a llenar parcialmente: la gente patinaba sobre el hielo en 1939. [ 2 ] En la década de 1940 fue drenado nuevamente, por prisioneros de guerra italianos , [ 15 ] para crear tierras de cultivo. Ahora es solo una "depresión poco profunda en el suelo". [ 2 ] Aún se conserva una caseta para botes. [ 3 ]

Estado actual

Entrada a Tarn Wadling

Lo que ahora se llama Tarn Wadling es una pequeña zona boscosa en la antigua línea de costa en la parte sur del lago, con pinos silvestres de 120 años y abedules de más de 60 años. Está administrada por Woodland Trust , [ 2 ] que la compró en 1997. [ 16 ]

Tarn Wadling ocupa 0,55 hectáreas y es un área rectangular ocupada principalmente por bosques maduros rodeados de tierras de cultivo; aislada de edificios y carreteras, recibe pocos visitantes. El área está rodeada en su mayoría por cercas, con restos de muros de piedra seca en los límites noroeste y noreste. Dos tercios están ocupados por pino silvestre, plantado alrededor de 1880, y los abedules se introdujeron alrededor de 1950-1960, especialmente en los bordes donde hay suficiente luz. En la parte sur hay un área, aproximadamente un tercio de la propiedad total, que fue plantada en 1998, con pino silvestre, roble, fresno y cerezo. [ 2 ]

El acceso para peatones y gestores forestales se realiza a través de un camino no clasificado que discurre hacia el este desde la A6 , cerca de High Hesket , en dirección a Armathwaite . Hay espacio para aparcar dos coches en la entrada del bosque, junto a una puerta de acceso para la gestión. [ 2 ]

Folclore y literatura

Se decía que el lago tenía cualidades mágicas y fue llamado Laikibrait , "el lago que llora", en el siglo XIII por Gervasio de Tilbury . [ d ] [ 3 ] Escribió sobre el lago:

En Gran Bretaña hay un bosque, rico en diversas especies de caza, que domina la ciudad de Carlisle. Aproximadamente en el centro de este bosque hay un valle rodeado de colinas cerca de una carretera pública. En este valle, digo, todos los días a las siete de la mañana se oye un suave repique de campanas. [ 18 ]

Durante toda la Edad Media, el lago estuvo «ampliamente asociado  ... con apariciones espectrales». [ 19 ] El 30 de agosto de 1810, una pequeña isla apareció en el lago y se hundió de nuevo en él después de varios meses, como Avalon . [ 20 ] Parker, escribiendo en 1909, relacionó el lago [ 9 ] con un gigante que vivía cerca en el Castillo Hewen , que está asociado con Sir Ewen Caesarius, supuestamente el asesino del peligroso jabalí del Bosque de Inglewood. [ 21 ] Él, a su vez, está relacionado con dos «Tumbas de Gigantes» en Penrith . [ 9 ]

El folclore local aún contaba historias sobre el lago en la década de 1930. Un escritor del Cumberland News , WT McIntire, relata varias leyendas locales en 1931. Una de ellas, anterior al drenaje del lago, decía que había un pueblo o aldea bajo el agua, cuyos habitantes estaban siendo castigados por su maldad; una historia relacionada atribuye la sumersión del pueblo a una bruja. Según RC Cox, esta es la historia que pudo haber despertado el interés de Gervase de Tilbury y que pudo haber proporcionado el vínculo entre su "Laikibrait" y el pueblo sumergido cuyas campanas lamentan el destino de los aldeanos. [ 8 ]

literatura artúrica

El lago aparece en tres poemas artúricos (generalmente se menciona que está cerca del bosque de Inglewood , otro escenario artúrico) que involucran a Sir Gawain ; según Thomas Hahn, su importancia es mucho mayor de lo que su tamaño podría justificar; también se alude a él como escenario en La boda de Sir Gawain y Lady Ragnelle y El caballero verde . [ 22 ]

En el poema del siglo XV The Awntyrs off Arthure , [ e ] el lago es el escenario del fantasma de la madre de la reina Ginebra , quien habla con Ginebra y Sir Gawain [ 3 ] y les advierte sobre el orgullo. Menciona que está en el infierno ahora mismo (Jean E. Jost señala la similitud con la afirmación de Mefistófeles en el Doctor Fausto de Marlowe ), habiendo caído al fondo del lago con Lucifer . [ 1 ] Andrew Murray Richmond vincula la aparición —un cuerpo en descomposición cubierto de sapos y serpientes, anunciado por una llama deslizante— directamente con el lago de montaña: «En efecto, la aparición se convierte aquí en una "mujer del lago": literalmente, está compuesta de los componentes físicos y estéticos del lago —arcilla, serpientes, sapos, podredumbre "negra" y sombras— superpuestos y entrelazados con un esqueleto humano. Para un público familiarizado con el entorno de un lago de montaña, la asociación es clara. Estas características físicas, por supuesto, también conllevan connotaciones de significado espiritual que evocan los pecados y los habitantes del infierno». [ 22 ] (Richmond lo relaciona con el infierno, Jost con el purgatorio . [ 1 ] )

También aparece en la balada infantil El matrimonio de Sir Gawain , donde "Tearne Wadling" (líneas 32, 51) [ 23 ] es el lugar donde el rey Arturo se encuentra con el "Barón de Tearne Wadling" que lo amenaza; [ 20 ] su hermana es la " dama repugnante " de la historia . [ 13 ] Este barón emerge del Castillo Hewen [ 20 ] (el hogar de Owain mab Urien [ 24 ] ), que supuestamente fue construido en una colina al este del lago y que, según Frederick John Snell, podría recordarse en el nombre "Baron Wood", una pequeña localidad cerca del río Eden , a una milla más o menos del antiguo lago. [ 25 ] En El juramento de Arturo , Arturo, Kay , Baldwin y Gawain juran cada uno un juramento; el de Gawain es vigilar junto al lago toda la noche. [ 22 ]

Richmond, en un análisis de The Awntyrs off Arthure and Sir Isumbras, sostiene que la función literaria del lago (al igual que otros cuerpos de agua en la novela de caballerías de finales de la Edad Media) refleja la creencia en la comprensión de tales lugares acuáticos como "encarnaciones explícitamente ajenas, pero íntimamente físicas, del poder divino en el mundo natural". [ 22 ] Mark Bruce y Katherine Terrell señalan la posición liminal del lago y citan a Ralph Hanna , quien observó que el lago "debe entenderse como un lugar con connotaciones espectrales o mágicas, posiblemente como un lugar donde es posible la transferencia desde el Otro Mundo (ya sea el infierno o el reino de las hadas)". [ 26 ]

Notas y referencias

Notas

  1. El mapa de Gough indica dónde habría desembarcado el legendario fundador de Britania, Bruto de Troya (en la costa de Devon), y Bruto era antepasado de Arturo: Eduardo estaba así conectado con la fundación de Britania y con las conquistas de Arturo. [ 5 ]
  2. El mapa del Ordnance Survey de 1895, reproducido como figura 9.5 por Kathleen Coyne Kelly, pág. 259, indica que los bosques en ese momento rodeaban quizás una quinta parte del lago, desde el actual bosque de Tarn Wadling hasta la arboleda (mucho más grande) que ahora se llama Tarn Wood. [ 5 ]
  3. Un artículo en la edición de 1899 de The Naturalist (una revista mensual dedicada a la topografía del norte de Inglaterra) menciona que el lago fue drenado "hace unos cincuenta años", es decir, alrededor de 1849, [ 11 ] aunque Kathleen Coyne Kelly duda de esa razón: Lonsdale recibió un préstamo subvencionado por el gobierno bajo la ley de cercamiento de 1819 para el bosque de Inglewood (en las parroquias de Dalston, Edenhall, Great Salkeld, Hesket in the Forest, Hutton in the Forest, Lazonby, Penrith y Wetheral) cuyo propósito era desarrollar tierras para la agricultura. [ 5 ] Sin embargo, un artículo de 1909 de las Transacciones de la Sociedad de Historia Natural de Carlisle fecha el drenaje en 1858, [ 12 ] al igual que otras fuentes. [ 5 ]
  4. La identificación de "Laikibrait" (o "Laikibrais") con el lago se realiza en las Pleas of the Forest of Inglewood , 1290-91, que documentan los procedimientos legales relacionados con el bosque y sus ingresos. [ 8 ] [ 17 ]
  5. Para una visión general de parte de la literatura relacionada con el escenario del poema, véase Jost, "Marshy Spaces", pp. 590–591 n. 6.

Referencias

  1. 1 2 3 Jost, Jean E. (2012). «Páginas pantanosas en el Awntyrs del inglés medio de Arthure en Terne Wathelyne : territorio físico y espiritual» . En Classen, Albrecht (ed.). Espacios rurales en la Edad Media y la Edad Moderna: el giro espacial en los autores premodernos . Berlín: Walter de Gruyter. pp. 589–606 . ISBN  9783110285369.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Tarn Wadling: High Hesket Armathwaite" . Woodland Trust . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Shannon, Bill (2022). "Tarn Wadling background Hesket in the Forest" . Cumbria County History Trust . Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society . Recuperado el 7 de enero de 2023 .
  4. Walker, D. (1964). "Depósitos posglaciales en Tarn Wadling, Cumberland" . The New Phytologist . 63 (2): 232– 35. doi : 10.1111/j.1469-8137.1964.tb07375.x . JSTOR 2429382 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 Kelly, Kathleen Coyne (2016). "Geografías perdidas, memoria y los Awntyrs de Arthure ". En Schiff, Randy P.; Taylor, Joseph (eds.). La política de la ecología: tierra, vida y derecho en la Gran Bretaña medieval . Columbus: Ohio State University Press. págs. 232–65 . 
  6. Birkholz, Daniel (2006). " El mapa de Gough revisitado: el mapa de Thomas Butler frente a Ynglonnd, c. 1547-1554" . Imago Mundi . 58 (1): 23–47 . doi : 10.1080/03085690500362298 . JSTOR 40234017. S2CID 162117530 .  
  7. Hamilton, Nicholas (1868). The National Gazetteer of Great Britain and Ireland . Londres: Virtue and Co. pág. 253. OCLC 425767200 .  
  8. 1 2 3 Cox, RC (1974). "Tarn Wadling y Gervase de Tilbury's 'Laikibrait'" . Folklore . 85 (2): 128– 31. doi : 10.1080/0015587X.1974.9716544 . JSTOR 1260060 . 
  9. 1 2 3 4 5 Parker, FHM (1909). "Bosque de Inglewood, Parte IV: Los ingresos del bosque" . En Simpson, James; Ferguson, Richard Saul; Collingwood, William Gershom (eds.). Transacciones de la Sociedad de Anticuarios y Arqueología de Cumberland y Westmorland . Vol. 9. La Sociedad de Anticuarios y Arqueología de Cumberland y Westmorland. págs. 24–37 .  
  10. 1 2 Hutchinson, William (1794). "Tarn Wadalyne" . Historia del condado de Cumberland . Vol. 1. Carlisle: Jollie. págs. 491–92 .  
  11. 1 2 Hodgson, William (1899). "Presencia de plantas raras en Cumberland". The Naturalist : 1–4 .
  12. 1 2 Day, Frank H. (1909). "La fauna de Cumberland en relación con su geografía física" . Transactions of the Carlisle Natural History Society . 1 : 63–74 .
  13. 1 2 3 Bynum, David E. (1978). El demonio en el bosque: Un estudio de patrones narrativos orales . Publicaciones de la Colección Milman Parry. Vol. 1. Centro para el Estudio de la Literatura Oral, Universidad de Harvard. págs. 363–73 . ISBN   9780674180314.
  14. El Arturo de los poetas ingleses . Houghton, Mifflin. 1907. pág. 204. ISBN  9780742641730.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  15. Armstrong, AM; Mawer, Allen ; Stenton, Frank M .; Dickins, Bruce , eds. (1950). Los topónimos de Cumberland, parte 1. Publicaciones de la Sociedad Inglesa de Toponimia. Vol. 20. Cambridge: Cambridge University Press. pág. 204. Consultado el 8 de enero de 2023 .  
  16. "Tarn Wadling: Plan de gestión 2019–2024" (PDF) . Woodland Trust . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  17. Breeze, Andrew (2018). "Nombres de lugares y política en The Awntyrs off Arthure" (PDF) . Journal of Literary Onomastics . 7 : 12–27 .
  18. Gervasio de Tilbury (2002). Banks, SE; Binns, JW (eds.). Otia Imperialia . Oxford: Clarendon Press. págs. 692–693 . ISBN  978-0-1982-0288-2.
  19. Walkling, Andrew R. (2003). "El problema de 'Rondolesette Halle' en los Awntyrs de Arthure ". Estudios en Filología . 100 (2): 105– 122. doi : 10.1353/sip.2003.0008 . S2CID 162043189 . 
  20. 1 2 3 Jefferson, Samuel (1840). La historia y las antigüedades de Leath Ward: en el condado de Cumberland . págs. 218–26 . 
  21. Melrose, Robin (2017). Guerreros y naturaleza salvaje en la Gran Bretaña medieval: De Arturo y Beowulf a Sir Gawain y Robin Hood . McFarland. pág. 172. ISBN  9781476668260.
  22. 1 2 3 4 Richmond, Andrew Murray (2018). "Fluid Boundaries in The Awntyrs off Arthure and Sir Isumbras " . Open Library of Humanities . 4 (1). doi : 10.16995/olh.225 .
  23. Hahn, Thomas, ed. (1995). "El matrimonio de Sir Gawain". Sir Gawain: Once romances y cuentos . Kalamazoo: Medieval Institute Publications.
  24. Rowling, Marjorie (1976). El folclore del Distrito de los Lagos . Folclore de las Islas Británicas. BT Batsford. ISBN 9780713431650.
  25. Snell, Frederick John (1926). "The Tarn Wadling" . King Arthur's Country . JM Dent & Sons. págs. 198–200 . 
  26. Terrell, K.; Bruce, M., eds. (2012). La frontera anglo-escocesa y la configuración de la identidad, 1300-1600 . Springer. ISBN 9781137108913.
  • Musgo de grulla

54°47′20″N 02°48′00″O / 54.78889°N 2.80000°O / 54.78889; -2.80000