Tarzán el Indomable

Tarzán el Indomable es un libro del escritor estadounidense Edgar Rice Burroughs , el séptimo de su serie de veinticuatro libros sobre el personaje principal Tarzán . Originalmente se publicó como dos historias separadas serializadas en diferentes revistas pulp : "Tarzán el Indomable" (también conocido como "Tarzán y los Hunos") en Redbook de marzo a agosto de 1919, y "Tarzán y el Valle de Luna" en All-Story Weekly de marzo a abril de 1920. Las dos historias se combinaron bajo el título de la primera en la primera edición del libro, publicada en 1920 por AC McClurg . En orden cronológico, el libro sigue a Cuentos de la Selva de Tarzán , una colección de cuentos sobre la juventud del hombre mono. Cronológicamente, sigue a Tarzán y las Joyas de Opar .

La acción transcurre durante la Primera Guerra Mundial . Mientras John Clayton, Lord Greystoke (Tarzán), se encuentra lejos de su plantación en el África Oriental Británica , esta es destruida por las tropas alemanas invasoras procedentes de Tanganica . A su regreso, descubre entre numerosos cuerpos calcinados uno que parece ser el cadáver de su esposa, Jane Porter Clayton . Otra víctima mortal es el guerrero waziri Wasimbu, crucificado por los alemanes. (El padre de Wasimbu, Muviro , mencionado por primera vez en esta historia, desempeña un papel destacado en novelas posteriores de Tarzán).

Enloquecido, el hombre mono busca venganza no solo contra los perpetradores de la tragedia, sino contra todos los alemanes, y se dirige al frente de batalla en África Oriental. En el camino, se topa con un león (o Numa , como lo llaman los simios entre los que Tarzán se crió), al que atrapa en un barranco bloqueando la entrada. En el frente, se infiltra en el cuartel general alemán y captura al mayor Schneider, el oficial que cree que dirigió el ataque a su propiedad. De regreso al barranco, arroja a su prisionero al león. Tarzán continúa ayudando a los británicos en la batalla de diversas maneras, incluyendo liberar al león en las trincheras enemigas, y mata a von Goss, otro oficial alemán involucrado en el ataque a la propiedad de Greystoke.

Luego se ve envuelto en los asuntos de Bertha Kircher, una mujer a la que ha visto tanto en el campo alemán como en el británico, y a quien cree una espía alemana, sobre todo después de enterarse de que posee el medallón de su madre, que él le había regalado a Jane. Sus esfuerzos por recuperarlo lo llevan a un encuentro entre Kircher y el capitán Fritz Schneider, hermano del mayor que Tarzán arrojó al león anteriormente, y verdadero comandante de la fuerza que incendió la finca. Tras matar a Schneider, Tarzán cree haber consumado su venganza. Abandonando su venganza contra los alemanes, se retira a la selva, jurando no volver a tener contacto con ningún ser humano.

En busca de una manada de Mangani , los simios entre los que se había criado, Tarzán atraviesa un desierto, sufriendo grandes privaciones. De hecho, el desierto casi acaba con él. Sobrevive fingiendo su muerte para atraer a un buitre ( Ska en el idioma de los simios) que lo seguía; entonces lo atrapa y lo devora, lo que le da la fuerza para continuar.

Al otro lado del desierto, Tarzán encuentra a la manada de simios. Allí se reencuentra con Bertha Kircher, quien acaba de escapar del sargento Usanga, líder de un grupo de desertores nativos del ejército alemán, que la habían hecho prisionera. A pesar de sus sospechas hacia Bertha, la caballerosidad natural de Tarzán lo lleva a brindarle refugio y protección entre los simios. Más tarde, él mismo cae prisionero de la tribu de caníbales entre quienes se han refugiado los desertores, junto con Harold Percy Smith-Oldwick, un aviador británico que se ha visto obligado a aterrizar en la jungla. Al enterarse de la difícil situación de Tarzán, Bertha lidera heroicamente a los simios contra los nativos y los libera a ambos.

Smith-Oldwick se enamora perdidamente de Bertha, y juntos buscan su avión estrellado. Lo encuentran, pero Usanga los captura de nuevo e intenta huir en él con Bertha. Tarzán llega justo a tiempo para abordar el avión mientras despega y arrojar a Usanga. Smith-Oldwick y Bertha Kircher intentan entonces pilotarlo de vuelta a través del desierto hacia la civilización, pero fracasan. Al ver el avión estrellarse, Tarzán parte una vez más en su rescate. En el camino se encuentra con otro Numa , un inusual león negro atrapado en una trampa, y lo libera.

Él, los dos amantes y el león pronto se reencuentran, pero son atacados por guerreros de la ciudad perdida de Xuja, oculta en un valle secreto del desierto. Tarzán es dado por muerto y Bertha y Smith-Oldwick son hechos prisioneros. Los xujanos son dueños de los leones locales y veneran a los loros y monos. Además, están completamente locos como consecuencia de una larga endogamia. Recuperándose, Tarzán acude una vez más al rescate de sus compañeros, ayudado por el león que había salvado antes. Pero los xujanos los persiguen y se atrincheran para una última resistencia. El día es salvado por un grupo de búsqueda de la unidad de Smith-Oldwick, que cambia el rumbo de la batalla.

Posteriormente, Tarzán y Smith-Oldwick descubren que Bertha es una agente doble que en realidad ha estado trabajando para los británicos. Tarzán también se entera, a través del diario del difunto Fritz Schneider, de que Jane podría seguir viva.

Tarzán el Indomable fue una de las novelas más controvertidas de Burroughs. La controversia surgió de su representación generalizada de los alemanes como villanos estereotipados e irredimibles, una representación que también se extendió a su novela de ciencia ficción contemporánea La tierra que el tiempo olvidó . Esta representación, si bien quizás comprensible en tiempos de guerra, terminó por perjudicar el mercado de su obra en Alemania, donde el personaje de Tarzán había sido bastante popular. La posterior introducción de alemanes heroicos en sus novelas posteriores, Tarzán y el imperio perdido , Tarzán en el centro de la Tierra y De vuelta a la Edad de Piedra , no logró reparar el daño a su reputación en ese país. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Las novelas anteriores de la serie se habían centrado principalmente en los asuntos del propio hombre mono, mientras que Tarzán el Indomable y las posteriores (empezando por Tarzán, Señor de la Selva ) lo presentarían como un protector y facilitador de los demás.

Tarzán el Indomable presentó la civilización perdida de Xuja, anticipando un patrón en las novelas posteriores de Tarzán. De los seis libros anteriores a Tarzán el Indomable , dos presentaban la ciudad perdida de Opar , pero por lo demás, la serie se centraba en las aventuras de Tarzán en su entorno natural, la selva. Después de Tarzán el Indomable , las civilizaciones perdidas en zonas remotas de África se volvieron comunes en las novelas. Dichos lugares solían consistir en dos ciudades o reinos en guerra.

El libro ha sido adaptado al formato de cómic en varias ocasiones.

• Tiras cómicas diarias de Tarzán en periódicos entre 1932 y 1933 (ilustraciones de Rex Maxon ).
• Tiras cómicas diarias de Tarzán publicadas en periódicos del 5/4/51 al 7/6/51, adaptación parcial de los capítulos 8, 10 y 11 (guion de Dick Van Buren , dibujos de Bob Lubbers ).
• Tarzan #163-164, con fecha de enero a marzo de 1968 (guion de Gaylord DuBois , dibujos de Russ Manning ), publicado por Gold Key Comics.
• Tarzan #250-256, con fecha de junio a diciembre de 1976 (guion de Gerry Conway y Denny O'Neil , dibujos de José Luis García-López y otros), publicado por DC Comics.

• Bleiler, Everett (1948). La lista de obras de literatura fantástica . Chicago: Shasta Publishers. pág.  68.

• Contenido multimedia relacionado con Tarzán el Indomable en Wikimedia Commons
• El texto completo de Tarzán el Indomable en Wikisource
• Tarzán el Indomable en Standard Ebooks
• Entrada de la bibliografía ilustrada de ERBzine.com para Tarzán el Indomable de Edgar Rice Burroughs.
• Texto de la novela en el Proyecto Gutenberg
• Audiolibro de dominio público de Tarzán el Indomable en LibriVox
• Página del proyecto de resumen de Edgar Rice Burroughs para Tarzán el Indomable