El error de Taylor

Te Onepoto / Taylors Mistake es un área en la Isla Sur de Nueva Zelanda , en el extremo sureste de la ciudad de Christchurch ^{[ 3 ]} Taylors Mistake es una bahía adyacente a la localidad, en el lado norte de Awaroa / Godley Head , en el borde norte de la península de Banks . ^{[ 4 ]}

El nombre Te Onepoto / Taylors Mistake es uno de los topónimos dobles de Nueva Zelanda . La parte maorí , Te Onepoto, significa playa corta o pequeña. En cuanto a la parte inglesa, el Lyttelton Times de 1865 decía que "originalmente se llamaba Vincent's Bay, y más recientemente Taylor's Mistake". ^{[ 5 ]} El nombre "Taylor's Mistake" se originó a partir de un incidente que involucró a un hombre llamado Edward Taylor, quien fue el primer colono europeo en poseer tierras en la zona. La historia cuenta que a mediados del siglo XIX, Edward Taylor estaba inspeccionando la costa en busca de terrenos para comprar. Confundió la bahía cercana a lo que ahora se conoce como Taylors Mistake con la cercana Pigeon Bay, que tenía intención de comprar. Sin embargo, al darse cuenta de su error, continuó llamando a la zona "Taylor's Mistake". Con el tiempo, el nombre se mantuvo y se convirtió en el nombre oficial de la bahía y sus alrededores.

Hay casi 50 pequeñas cabañas de verano centenarias que aún se conservan en la franja costera entre Hobsons Bay al norte y Boulder Bay al sur. Algunas son cabañas cueva, ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} siendo Whare Moki considerada el ejemplo más antiguo que se conserva en Nueva Zelanda. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} La mayoría de las cabañas fueron reconocidas como patrimonio cultural en 1995 o 2016 por Heritage NZ o por el Ayuntamiento de Christchurch en virtud de la ley de gestión de recursos. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} Las cabañas aparecen en obras de arte y poesía vernáculas, incluyendo una pintura de 1956 de Bill Sutton (artista) que se conserva en la Galería de Arte de Christchurch. ^{[ 15 ]} Cuatro cabañas en ruinas fueron demolidas por el Ayuntamiento de Christchurch a finales de febrero/principios de marzo de 2026 con el consentimiento de sus propietarios. ^{[ 16 ]}

La playa es popular entre nadadores y surfistas, ^{[ 17 ]} y una cámara web en directo operada por algunos de los propietarios de las casas de veraneo ^{[ 18 ]} permite comprobar las condiciones con antelación. El Club de Salvamento Acuático Taylors Mistake ^{[ 19 ]} fue fundado en la playa, por propietarios de casas de veraneo y otros, en 1916. ^{[ 20 ]} Durante la Segunda Guerra Mundial , las colinas sobre la playa fueron fortificadas con dos puestos de ametralladoras para proteger la batería de defensa costera de Godley Head . ^{[ 21 ]}

• Contenido multimedia relacionado con el error de Taylor en Wikimedia Commons