Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Teefa en problemas

Ahsan Rahim Danyal Zafar"},"screenplay":{"wt":""},"story":{"wt":""},"based_on":{"wt":""},"starring":{"wt":"[[Ali Zafar]] [[Maya Ali]]"},"narrator":{"wt":"Ali Zafar"},"music":{"w...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Teefa in Trouble ( en urdu : طیفا اِن ٹرَبل ) [ 5 ] es una película pakistaní de comedia romántica y acción de 2018. La película marca el debut como director de Ahsan Rahim, conocido anteriormente por dirigir videos musicales y comerciales de televisión bajo su productora Tadpole Films. Está protagonizada por Ali Zafar , Abdullah Solangi y Maya Ali , quienes también debutaron en el cine pakistaní . Es además la primera película producida por Lightingale Productions, la productora de Zafar. [ 6 ]

El trabajo de preproducción comenzó en 2016 cuando Zafar, Rahim y Danyal Zafar escribieron la historia y el guion. La fotografía principal tuvo lugar en Lahore y Varsovia entre el 18 de febrero y el 26 de julio de 2017. Ali Zafar también creó la música, mientras que Shani Arshad compuso la banda sonora . La película se estrenó el 20 de julio de 2018. Fue distribuida por Mandviwalla Entertainment y Geo Films en todo el país. [ 7 ] Es la primera película no india que Yash Raj Films distribuyó internacionalmente [ 8 ] y la primera película no india cuya música es propiedad de Junglee Music . En el momento de su estreno, fue una de las películas pakistaníes más caras jamás realizadas. [ 9 ] Se convirtió en la tercera película pakistaní en superar la marca de los 50 crore de rupias   , [ 10 ] a pesar de enfrentar protestas [ 11 ] y piratería cinematográfica posterior. [ 12 ]

Trama

La historia gira en torno a Teefa, un ingenioso muchacho de clase media de Lahore , criado por su madre desde pequeño. Teefa es introducido al mundo del crimen por el turbio comerciante y gánster local Butt Sahab, y debido a su humilde origen, el dinero y el poder son lo único que le importa. [ 9 ]

Anya es la hija audaz y obstinada de Bonzo, amigo de la infancia de Butt Sahab, ahora un exitoso magnate y multimillonario afincado en Varsovia, Polonia. Butt Sahab planea casar a su hijo, Billu Butt, un joven despreocupado y consentido, con la encantadora Anya, pero Bonzo se niega y, en cambio, planea casar a su hija con el hijo de otro magnate pakistaní, el Sr. Bajwa, para ampliar sus contactos. Mientras tanto, Anya está secretamente enamorada de su amigo polaco Andy e intenta resistir las constantes presiones de su padre y su intrigante madrastra Sophie para que se case, pero sin éxito. Finalmente, cede a las exigencias de su padre. [ 9 ]

Butt Sahab, indignado con Bonzo por rechazar la mano de su hijo y sin aceptar un no por respuesta, le pide a Teefa que tome el primer vuelo a Varsovia, secuestre a Anya y la lleve de regreso a Pakistán para poder organizar la boda de su hijo con ella. Teefa se muestra inicialmente reacio a aceptar el trabajo, pero cede cuando le ofrecen 10 lakh de rupias   por sus servicios. Aterriza en Polonia y su amigo Tony, un personaje cómico, lo ayuda en la misión. Ninguno de los dos tiene un plan inteligente para el secuestro, ya que nunca antes han realizado un trabajo similar. [ 9 ]

Su trabajo se simplifica cuando se cuelan en la mansión familiar de Anya el día de su boda y descubren que planea fugarse . En un giro absurdo e inesperado, ella accede a que finjan su secuestro. La historia toma varios giros cómicos una vez que el trío está huyendo, de un lugar a otro, escapando del ejército de guardias de Bonzo. [ 9 ] Teefa se mete en problemas cuando empieza a darse cuenta de que se está enamorando de Anya, mientras que ella también comienza a sentir afecto por él. Ella lo sigue hasta Lahore, donde su viaje de escape termina cuando una desconsolada Anya finalmente comprende la verdad. Teefa ahora debe elegir entre el amor y el dinero, a costa del engaño, y decide arreglar las cosas. La persecución está lejos de terminar, ya que esta vez deben traicionar a Butt y sus matones, y a Bonzo y sus guardias que los pisan los talones. [ 9 ]

Teefa, dividida entre el amor y la promesa de dinero, decide arreglar las cosas. El trío se enfrenta a desafíos por ambos lados: deben evadir a Butt Sahab y Bonzo, quienes están decididos a traer de vuelta a Anya.

Elenco

Ali Zafar (izquierda) y Jawed Sheikh (derecha)

Además, el especialista en acrobacias Mehboob Shah interpreta el papel del guardaespaldas de Bonzo, Lee, [ 14 ] [ 15 ] y Salman Bokhari interpreta al matón de Sheikh, Shikra. Asimismo, Jawad Bashir aparece como Muhammad Asif y Kashmala Nauman como la esposa de Billu Butt. Además, Ranveer Singh hace una aparición especial como promotor de "Teefay De Tikkay ". [ 16 ]

Producción

Desarrollo

En 2014, Ali Zafar reveló a Dawn que su primera producción cinematográfica pakistaní sería "dirigida por Ahsan Rahim". [ 17 ] [ 18 ] En septiembre de 2015, Zafar estableció un estudio en su nueva casa y lo llamó Lightingale Studios. [ 19 ] La película fue anunciada el 18 de octubre de 2016 por Zafar y Rahim, informó The Express Tribune . [ 20 ] Es la primera película pakistaní de Zafar como protagonista después de trabajar en varias películas indias y un pequeño papel en Lahore Se Aagey . [ 21 ] [ 22 ] Rahim también había dirigido algunos videos musicales para Zafar anteriormente. [ 23 ] [ 24 ]

Zafar reveló el título de la película el 20 de enero, [ 25 ] con el nombre de la actriz principal Maya Ali el 27 de enero de 2017. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Es conocida por muchos dramas pakistaníes y ha ganado popularidad en la televisión india cuando su drama protagónico Aunn Zara se emitió allí. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Al finalizar su película debut, le dijo a The News que "me tomó un tiempo" porque "no quiero que la gente la relacione con ninguno de mis trabajos anteriores". Zafar comentó que esta película mostrará "de lo que es capaz". [ 32 ] [ 33 ]

Reparto y rodaje

El rodaje comenzó el 18 de febrero. La primera parte tuvo lugar en Lahore, Pakistán, [ 34 ] y se completó el 10 de mayo después de unos 42 días. [ 35 ] En abril, Asma Abbas reveló su papel en una entrevista con The Nation . [ 36 ] Nayyar Ejaz, Simi Raheal, Mehmood Aslam y el actor británico Tom Coulston también fueron elegidos, junto con Marhoom Ahmad Bilal en su debut cinematográfico. [ 37 ] La ​​segunda parte continuó a partir del 20 de junio en Varsovia, Polonia. [ 38 ] Jawed Sheikh, Mahenur Haider y Faisal Qureshi fueron elegidos, junto con Fia Khan en su debut cinematográfico. [ 39 ] El rodaje concluyó el 26 de julio, después de unos 30 días en Varsovia. [ 40 ] Zain Haleem fue el director de fotografía . [ 37 ] La ​​canción "Item Number" se filmó en Bangkok , lo que tomó cinco días. [ 41 ] [ 42 ]

Sheikh reveló su papel a The News ; [ 43 ] además dijo, "Me encanta viajar", ya que tuvo que trabajar en muchas películas que requerían viajar, incluyendo esta. [ 44 ] La película marcó el regreso de Aslam a la industria después de 28 años; dijo, "Finalmente obtuve el papel que siempre quise interpretar". [ 45 ] Maya Ali comentó a Pakistan Today , "No podría haber encontrado una mejor película que Teefa para hacer mi debut cinematográfico". [ 41 ] Zafar dijo a Khaleej Times que estaba interesado en presenciar cómo los personajes que había desarrollado cobraban vida, con cada actor que aportó sus conceptos a sus personajes. [ 46 ]

Promoción

Zafar dijo en una entrevista con Newsline , "Escribí la historia junto con el director". [ 47 ] "Empezamos con la idea de hacer una comedia de acción, luego entró en juego el romance y luego las canciones...", dijo a Dawn . [ 48 ] Además, le dijo a The News que había "estudiado libros sobre guiones para aprender cómo se hace". [ 49 ] Añadió que las tomas arquitectónicas [ 48 ] y las secuencias de acción [ 50 ] serían algo nunca antes visto, para lo cual se preparó físicamente y no permitió que su doble de acción participara. [ 51 ] Le dijo a The Express Tribune que ha sido diseñado para "proporcionar una experiencia cinematográfica que aún no se ha hecho aquí", [ 50 ] y agregó a Dawn que esta podría ser "la producción pakistaní más cara", [ 52 ] además dijo a The News , "Necesitamos pensar de forma innovadora y ver cómo funciona el cine internacional". [ 49 ] Le dijo a IANS que la película tiene un mensaje "sobre el viaje más que sobre el destino". [ 53 ]

Reveló el logotipo de la película en la ceremonia de apertura de la Liga Premier de Pakistán 2017 el 9 de febrero, seguido de su actuación de " Ab Khel Jamay Ga ". [ 54 ] El 20 de abril, interpretó su canción original "Ishq" con Maya Ali en los 16º Premios Lux Style . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] El avance de la película se lanzó durante la ceremonia de apertura de la Liga Premier de Pakistán 2018 el 22 de febrero, [ 58 ] donde Zafar voló alrededor del estadio en un hoverboard mientras interpretaba su versión de "Teefa", seguido de su actuación de " Dil Se Jaan Laga De ". [ 1 ] [ 59 ]

Rahim declaró a The News que comenzaron a rodar "en el décimo o duodécimo borrador" tras más de seis meses de preproducción. Afirmó que una película no debe parecer "una serie de televisión, sino que debe ser grandiosa y la historia debe ser cautivadora". [ 60 ] Declaró a Pakistan Today : "Si un director no puede contar una historia de forma eficaz, no puede hacer una buena película". [ 61 ] Comentó que es "difícil estar completamente satisfecho con el propio trabajo", pero que dio lo mejor de sí en la película, por lo que "pertenece al público" después de él. [ 60 ] [ 61 ] La esposa de Zafar, Ayesha Fazli, ha ejercido como coproductora. [ 53 ]

Zafar es el primer pakistaní invitado al 5.º Festival Internacional de Cine de la Ruta de la Seda (SRIFF), celebrado en China en octubre de 2018. Propuso la colaboración entre artistas pakistaníes y chinos y el estreno de al menos tres películas pakistaníes en China para impulsar el negocio. Teefa in Trouble también se proyectó para más de 30 distribuidores chinos importantes en el festival de Fuzhou . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Banda sonora

Mid-Day informó en enero de 2017 que Zafar dijo: "También estoy trabajando en la música de la película". [ 70 ] [ 71 ] Le dijo a The Express Tribune que la voz de playback para Maya Ali sería " Aima Baig , no cinco voces diferentes", y agregó que "Quería que cada canción fuera un éxito de la película". [ 72 ] Al igual que en los álbumes anteriores de Zafar, esta vez también su hermano, Danyal Zafar, lo ayudó con la música. [ 73 ] Lightingale Productions colaboró ​​con Junglee Music para la distribución internacional de la banda sonora, [ 74 ] que se lanzó el 6 de julio de 2018.

Lista de canciones

Personal

Adaptado de YouTube:

  • Danyal Zafar - guitarras (pista 5)
  • Hassan Badshah – programador (pistas: 4, 5)
  • Donal Whenal, Levi Oven (MasteringWorld – Reino Unido) – masterización estéreo (todas las pistas)
  • Akash Pervaiz – mezcla estéreo (pistas: 4, 5)
  • Asad Ahmed – guitarras (pista 2)
  • Amir Azhar – bajo (pista 2)

Puntaje

En septiembre de 2018, Shani Arshad compartió 4 pistas de la banda sonora que se enumeran a continuación: [ 75 ]

Liberar

El tráiler de la película se estrenó el 14 de junio de 2018 en 1200 pantallas en todo el mundo. [ 76 ] [ 77 ] La película se estrenó en 24 países el 20 de julio, incluyendo algunos países donde esta es la primera película pakistaní, [ 78 ] mientras que en los Emiratos Árabes Unidos se estrenó el 19 de julio. [ 79 ]

Medios domésticos

El 1 de diciembre de 2018, la película se estrenó en India y en todo el mundo en Netflix , excepto en Pakistán y China. [ 65 ] [ 80 ] Se estrenó en Iflix en Pakistán el 4 de enero de 2019. [ 81 ] [ 82 ] Se estrenó en televisión por Geo Entertainment el 19 de enero. [ 83 ] Estuvo disponible en Netflix Pakistán el 30 de enero de 2020. [ 84 ] Para conmemorar su tercer aniversario, ARY Digital emitió la película el 21 de julio de 2021, primer día de Eid al-Adha . [ 85 ]

Recepción

Taquillas

Teefa in Trouble se convirtió en el mayor estreno de cualquier película pakistaní, recaudando 2,31 crore de rupias   , rompiendo el récord anterior de 2,07 crore de rupias   de Jawani Phir Nahi Ani . En la taquilla local, se convirtió en el quinto mayor estreno fuera de días festivos. Este récord fue roto por Jawani Phir Nahi Ani 2 poco después, recaudando 2,99 crore de rupias   . Recaudó menos de 2,5 crore de rupias   en su segundo día en Pakistán. Se convirtió en la segunda película pakistaní en recaudar más de 7 crore de rupias   en su primer fin de semana en Pakistán, superando el desafío de estrenarse durante una temporada fuera de días festivos y fuera de temporada alta. Las recaudaciones mundiales para el primer fin de semana fueron de aproximadamente 10,15 crore de rupias   . También se convirtió en la primera película pakistaní en recaudar un alto de 9,86 crore de rupias   en cinco días en la taquilla local [ 86 ] y logró una recaudación mundial de aproximadamente Rs.  14,26  crore . [ 87 ]

El 27 de julio, se convirtió en la película pakistaní más taquillera de 2018. La recaudación nacional hasta la segunda semana fue de 18,79 crore de rupias   . [ 88 ] En la taquilla local, la película también registró el tercer fin de semana y semana más grandes con 5,77 crore de rupias   , el cuarto fin de semana y semana más grandes con 4,17 crore de rupias   , y el quinto fin de semana y semana más grandes con 1,5 crore de rupias   . Se convirtió en la tercera película pakistaní más taquillera después de Punjab Nahi Jaungi y Jawani Phir Nahi Ani , y la primera película no festiva en superar la marca de 30 crore de rupias   , y además solo localmente. Después de recaudar 9,4 crore de rupias   del mercado extranjero en 38 días, [ 89 ] y 32,04 crore de rupias   de la taquilla local hasta el octavo fin de semana, la película hizo 41,44 crore de rupias   . Recaudó 33 crore de rupias   localmente después de sus cuatro meses de funcionamiento. [ 90 ] El 20 de febrero de 2019, el informe de EPK declaró que había obtenido 34,5 crore de rupias   localmente y 14 crore de rupias   del extranjero. [ 91 ]

Regresó a las pantallas el 22 de febrero [ 92 ] [ 93 ] tras el ataque de Pulwama de 2019 y las tensiones entre India y Pakistán. [ 94 ] [ 95 ] El 31 de marzo se anunció que la película había superado la marca de los 50 crore de rupias   . [ 4 ]

Respuesta crítica

La película se estrenó el 19 de julio en Nueplex Cinemas , en DHA, Karachi , y el 20 de julio en CineStar IMAX Lahore . [ 96 ] Recibió críticas positivas. [ 97 ]

Escribiendo para The Express Tribune , Rahul Aijaz elogió la actuación, la banda sonora y la dirección, y dijo que "establece nuevos estándares para la realización cinematográfica en Pakistán" debido a sus imágenes y secuencias de acción, agregando que "algunas deficiencias impiden" que "alcance todo su potencial". [ 98 ] Sahir Palijo la llamó "bastante entretenida" mientras la calificaba con 3 de 5 estrellas, y comentó que "la primera mitad es muy agradable y te deja emocionado", pero "la segunda mitad es pesada y no tiene mucho que ofrecer". [ 99 ] Omair Alavi calificó la película con 4 de 5 estrellas y dijo que la "mágica banda sonora" y la "increíble cinematografía mantienen al público involucrado en la película, lo que la convierte en una de esas películas que no aburrirán", sin embargo, también señaló que la duración de la película podría haberse reducido. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Para Dawn , Bilal Agha describió la película como "espléndidamente dirigida" y una que "puso el listón muy alto" para las películas pakistaníes. [ 9 ] Mohammad Kamran Jawaid escribió en una reseña moderada: "A veces, una película que no apunta tan alto pero que triunfa en todos los niveles es suficientemente buena". [ 104 ] Khurram Suhail de Dawn News dijo que la película lo tiene todo excepto la historia, lo cual es tanto una ventaja como una desventaja para la película; solo la recaudación en taquilla no puede hacer crecer la industria. [ 105 ] Sulman Ali de Pakistan Today elogió la película y dijo que es "simplemente un viaje divertido con sus diálogos peculiares e ingeniosos, con el humor perfecto que muestran todos los actores". [ 106 ]

Para Geo News , Aizaz Imtiaz comentó que puede ser una "historia ordinaria" pero "la forma en que está filmada te mantiene enganchado hasta la última escena". [ 107 ] Rehan Ahmed la reseñó positivamente y la llamó la película más grande e inteligente en el resurgimiento del cine pakistaní. [ 108 ] Sadiq Saleem de Masala! la calificó con 3 de 5 estrellas y elogió el valor de producción, las acrobacias y los diálogos de la película, pero señaló la trama débil y las demoras. [ 109 ] Shahjehan Saleem de Something Haute la calificó con 4 de 5 estrellas mientras la llamaba "un fuerte competidor" debido a su "cinematografía estelar, hermosa música, sólidas habilidades de actuación y una personalidad cómica general" mientras señalaba que "carece de una historia más sustanciosa". [ 110 ] Nayab Fatima de Aaj TV calificó con 3 de 5 estrellas y elogió a Maya Ali y la "calidad" de la película por sus "escenas de acción", "hermosas locaciones" y "diálogos divertidos", aunque también señaló la débil trama. [ 111 ] Asjad Khan de HIP dijo que a pesar de que "hay algunos problemas con la película", es "el entretenimiento masivo que el público ha estado pidiendo a gritos". [ 112 ] UrduMom elogió la película y comentó que se entretuvo "por las ingeniosas líneas, la música, la actuación y las hermosas tomas". [ 113 ]

Farheen Abdullah de Youlin Magazine también elogió la película, diciendo que "demostró ser una gran mezcla de acción, comedia, romance y drama", pero también criticó su duración. [ 114 ] Un crítico de Oye Yeah! señaló los problemas en el guion, pero elogió la película y comentó: "Un héroe fuerte, una heroína de espíritu libre, diálogos ingeniosos, comedia divertida y desenfadada, una estética impecable, canciones y bailes, y poderosas secuencias de lucha". [ 115 ] Hassan Zaidi de BBC Urdu dio críticas positivas a la película y la calificó como la película pakistaní más comercial que ayudará a abrir un nuevo capítulo en el cine comercial de Pakistán. [ 116 ]

Elogios

Controversias

Protestas

Las protestas marcaron los estrenos de Teefa in Trouble en Karachi y Lahore por parte de activistas que boicotearon la película debido a las acusaciones de acoso sexual contra Ali Zafar por parte de Meesha Shafi , las cuales Zafar negó. [ 121 ] [ 122 ] El 31 de marzo de 2026, un tribunal de primera instancia en Lahore falló a favor de Ali Zafar en su caso de difamación y ordenó a Meesha Shafi pagar 50 lakh de rupias  en concepto de daños y perjuicios. [ 123 ]

Piratería

Teefa in Trouble fue en gran parte no autorizada y estuvo disponible en múltiples plataformas de streaming después de su lanzamiento, incluyendo YouTube y Facebook. El equipo de producción también publicó un aviso de advertencia [ 124 ] e inició acciones contra la piratería de todas las películas pakistaníes. [ 12 ] [ 125 ] [ 126 ]

Ceremonia de entrega de premios

Las nominaciones a los Premios Lux Style 2019 causaron revuelo en las redes sociales debido a la presencia del nombre de Zafar. Numerosas celebridades propusieron boicotear los premios o rechazar sus nominaciones. El director Ahsan Rahim expresó su decepción por la falta de nominaciones a música de películas aclamadas por la crítica y solicitó que se incluyeran las nominaciones que realmente las merecían. La organización del premio hizo un comentario pidiendo respeto por las decisiones del jurado y que se esperara la resolución judicial del caso de acoso. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Ali Zafar presenta el avance de Teefa in Trouble con gran estilo en la ceremonia de apertura de la PSL" . Something Haute . 22 de febrero de 2018. Archivado del original el 14 de junio de 2018. Recuperado el 22 de febrero de 2018 .
  2. ↑ "Teefa en apuros (ME Cinemas)" . Archivado del original el 27 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  3. ↑ Maliha Rehman (7 de abril de 2018). "Pensé que la PSL era una excelente manera de promocionar Teefa in Trouble", dice Ali Zafar . Dawn Images . Archivado del original el 7 de abril de 2018. Recuperado el 7 de abril de 2018 .
  4. 1 2 "«Teefa in Trouble» supera los 50 millones de rupias en taquilla . Daily Times . 1 de abril de 2019. Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  5. ↑ Ali Zafar [@AliZafarsays] (29 de julio de 2018). "#TeefainTrouble" ( Tweet ) . Recuperado el 29 de julio de 2018 – vía Twitter .
  6. ↑ Ahmed Sarym (31 de agosto de 2017). "En caso de críticas, Danyal tendrá que demostrar su valía por sí mismo: Ali Zafar sobre su hermano Danyal" . The Express Tribune . Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  7. ↑ Mohammad Nasir (9 de junio de 2018). "'Teefa in Trouble' de Ali Zafar se estrenará mundialmente el 20 de julio" . The News . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  8. ↑ "El equipo de 'Teefa in Trouble' se une a Yash Raj Films de la India . The Express Tribune . 8 de junio de 2018. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Bilal Agha (23 de julio de 2018). "Teefa in Trouble es una película espléndidamente dirigida" . Dawn . Archivado del original el 24 de julio de 2018. Recuperado el 24 de julio de 2018 .
  10. ↑ « 'طیفا ان ٹربل' نے 50 کروڑ سے زائد کا بزنس کرلیا » . Jang diario (en urdu). 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 . طیفا اِن ٹربل دُنیا بھر میں 50 کروڑ روپے کا بزنس کرنے والی پاکستان کی تیسری فلم بن گئی ہے۔
  11. ↑ "Estallan protestas contra 'Teefa en problemas' de Ali Zafar"" . Daily Times . 22 de julio de 2018. Archivado del original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  12. 1 2 Mohammad Nasir (30 de junio de 2018). "Teefa toma medidas contra la piratería; los piratas están en problemas" . The News . Archivado del original el 21 de junio de 2020. Recuperado el 25 de agosto de 2019 .
  13. ↑ Shalini Saksena (29 de julio de 2018). "ME ENCANTA HACER REÍR A LA GENTE" . Sunday Pioneer . Archivado del original el 30 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  14. ↑ "El tráiler oficial de Teefa in Trouble eleva el alcance cinematográfico" . Something Haute . 14 de junio de 2018. Archivado del original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  15. ↑ Waqas Habib Rana (19 de agosto de 2018). "En conversación con el director de Teefa in Trouble, Ahsan Rahim" . Daily Times . Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Recuperado el 25 de agosto de 2018 .
  16. ↑ "¡GUAU! ¡RANVEER SINGH hace una aparición especial en la película pakistaní de Ali Zafar, Teefa in Trouble!" . Bollywood Hungama . 23 de julio de 2018. Archivado del original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  17. ^ Maliha Rehman (1 de junio de 2014). "Ali Zafar: acto de equilibrio" . Imágenes del amanecer . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  18. ^ Mehreen Hasan (1 de junio de 2014). "«Hay que defender a tu gente. Eso también es patriotismo». – Ali Zafar . The News on Sunday . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  19. ↑ "Ali Zafar le regala la casa de sus sueños a su esposa" . The Express Tribune . 9 de septiembre de 2015. Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  20. ↑ "El aclamado director Ahsan Rahim ficha a Ali Zafar para su primer largometraje pakistaní" . The Express Tribune . 18 de octubre de 2016. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  21. ↑ Gibran Khaliq (12 de noviembre de 2016). "Reseña: Lahore Se Aagey es menos un viaje por carretera y más un accidente automovilístico" . Dawn Images . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 4 de octubre de 2017 .
  22. ↑ "Quiero que mi primera película pakistaní atraiga tanto a los amantes de las fiestas de baile como a los conductores de rickshaw: Ali Zafar" . Dawn Images . 29 de noviembre de 2016. Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  23. ↑ Manaal Khurram; Rahul Aijaz (18 de octubre de 2016). "Ali Zafar se prepara para debutar en el cine pakistaní" . The Express Tribune . Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  24. ↑ Irfan ul Haq (19 de octubre de 2016). "El debut cinematográfico pakistaní de Ali Zafar será una comedia de acción" . Dawn Images . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  25. ↑ "Ali Zafar revela el título de su primera película pakistaní" . Dawn Images . 21 de enero de 2017. Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  26. ↑ "Maya Ali protagonizará junto a Ali Zafar la película 'Tifa en apuros'"Dunya News . 25 de enero de 2017. Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  27. ↑ "Maya Ali debutará en el cine con Teefa in Trouble" . Dawn Images . 28 de enero de 2017. Archivado del original el 2 de abril de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  28. ^ " 'طیفا اِن ٹربل': مایا علی کی بھی ڈیبیو پاکستانی فلم " (en urdu). Noticias del amanecer . 28 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Nayandeep Rakshit (12 de julio de 2014). "'Aunn Zara', la refrescante historia de amor de Zindagi, llega hoy a su fin de temporada . DNA India . Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  30. ↑ "Aunn Zara, Yudh y otros programas que dominaron la televisión india en 2014" . Hindustan Times . IANS. 24 de diciembre de 2014. Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  31. ↑ Irfan ul Haq (14 de julio de 2016). "¿Qué hace Maya Ali en India? Lo averiguamos" . Dawn Images . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  32. ↑ Ahmed Sarym (16 de febrero de 2017). "El segundo advenimiento de Maya Ali" . The News . Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  33. ↑ "La sentida nota de Maya Ali para Ali Zafar" . Samaa TV . 4 de abril de 2017. Archivado del original el 27 de julio de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  34. ↑ "Se estrena en Pakistán la película Teefa in Trouble de Ali Zafar" . The Express Tribune . 18 de febrero de 2017. Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  35. ↑ "Finaliza la gira de Teefa in Trouble por Lahore" . The News . 10 de mayo de 2017. Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  36. ↑ Faizan Javed (29 de abril de 2017). "Asma Abbas da el salto a la gran pantalla" . The Nation . Archivado del original el 30 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  37. 1 2 "«Teefa in Trouble» finaliza su rodaje en Europa . Daily Times . 29 de julio de 2017. Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  38. ↑ "Ali Zafar está conquistando corazones realizando acrobacias increíbles para 'Teefa in Trouble'"" . The Express Tribune . 6 de julio de 2017. Archivado del original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  39. ↑ "¡Se suman nuevos miembros al reparto de 'Teefa in Trouble', junto a Ali Zafar y Maya, en Polonia! Daily Times . 25 de junio de 2017. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  40. ↑ "Ali Zafar escribe una sentida nota para el equipo de 'Teefa in Trouble'" . The Express Tribune . 30 de julio de 2017. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  41. 1 2 Ally Adnan (1 de julio de 2018). "La industria cinematográfica pakistaní pronto será conocida y respetada a nivel mundial: Maytitle" . Pakistan Today . Archivado del original el 27 de julio de 2018. Recuperado el 27 de julio de 2018 .
  42. ^ Imran Munawar; Saima Haroon (19 de julio de 2018). "«Teefa in Trouble», la primera película pakistaní que se estrenará en 25 países, incluyendo Rusia . Geo News. Archivado del original el 27 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  43. ↑ "Javed Sheikh interpretará al padre de Maya Ali en Teefa in Trouble" . The News . 22 de junio de 2017. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  44. ↑ Ahmed Sarym (20 de junio de 2017). "Impulsando el cine pakistaní" . The News . Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  45. ↑ "Mehmood regresa a la pantalla grande después de 28 años" . The Nation . 6 de junio de 2018. Archivado del original el 6 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  46. ↑ Arathi Jain (15 de julio de 2018). "¿Ali Zafar en 'problemas'?" . Khaleej Times . Archivado del original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  47. ↑ Ally Adnan. "Entrevista: Ali Zafar" . Revista Newsline . N.° diciembre de 2016. Archivado del original el 7 de enero de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2017 . 
  48. 1 2 Madeeha Syed (25 de junio de 2017). "La entrevista icónica: Chico del 'Hood'" . Dawn . Archivado del original el 9 de octubre de 2017. Recuperado el 4 de octubre de 2017 .
  49. 1 2 Maheen Sabeeh (24 de septiembre de 2017). "Encontrando al verdadero Ali Zafar" . The News on Sunday . Archivado del original el 30 de septiembre de 2017. Recuperado el 4 de octubre de 2017 .
  50. 1 2 Ahmed Sarym (27 de noviembre de 2017). "Sigo siendo el mismo tipo que dibujaba en el vestíbulo de un hotel: Ali Zafar" . The Express Tribune . Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Recuperado el 2 de diciembre de 2017 .
  51. ↑ Rahul Aijaz (21 de abril de 2017). "¡La transformación física de Ali Zafar para 'Teefa in Trouble' te sorprenderá!" . The Express Tribune . Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  52. ↑ Schayan Riaz (24 de septiembre de 2017). "En primer plano: al grano" . Dawn . Archivado del original el 4 de octubre de 2017. Recuperado el 4 de octubre de 2017 .
  53. 1 2 IANS (30 de junio de 2018). "Ali Zafar espera que 'Teefa in Trouble' deje huella en la India" . The Express Tribune . Archivado del original el 1 de julio de 2018. Recuperado el 1 de julio de 2018 .
  54. ↑ "7 momentos de la ceremonia de apertura de la PSL que llamaron nuestra atención" . Dawn Images . 10 de febrero de 2017. Archivado del original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  55. ↑ "Esto es lo que pasó en los Lux Style Awards 2017" . Dawn Images . 20 de abril de 2017. Archivado del original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  56. ↑ Rahul Aijaz (20 de abril de 2017). "6 momentos épicos de los Lux Style Awards 2017" . The Express Tribune . Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  57. ↑ Aamna Haider Isani (21 de abril de 2017). "Los LSA comienzan y terminan con broche de oro" . The News . Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  58. ↑ "¡Ali Zafar planea meter en problemas a Teefa en la ceremonia de apertura de la PSL!" . Something Haute . 15 de febrero de 2018. Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  59. ↑ "Ali Zafar presenta el tráiler de Teefa in Trouble" . Pakistan Today . 23 de febrero de 2018. Archivado del original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  60. 1 2 Aamna Haider Isani (24 de junio de 2018). "El hombre detrás de Teefa" . The News on Sunday . Archivado del original el 1 de julio de 2018. Recuperado el 1 de julio de 2018 .
  61. 1 2 Ally Adnan (28 de junio de 2018). "El encanto, el carisma y el talento de Ali Zafar hacen de 'Teefa' una película verdaderamente extraordinaria: el director Ahsan Rahim" . Pakistan Today . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  62. ↑ "Teefa in Trouble se proyecta en un festival de cine en China" . Geo News. 8 de octubre de 2018. Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  63. ↑ "Ali Zafar lleva a Teefa in Trouble a China" . Something Haute . 8 de octubre de 2018. Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  64. ↑ IANS (9 de octubre de 2018). "Ali Zafar representa a Pakistán en el festival de cine de China" . Gulf News . Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  65. 1 2 "Teefa in Trouble, protagonizada por Ali Zafar, ya está disponible en Netflix India" . HIP. 1 de diciembre de 2018. Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Recuperado el 1 de diciembre de 2018 .
  66. ↑ "Teefa in Trouble lanza su segunda canción, 'Chan Ve'"" . The News . 2 de julio de 2018. Archivado del original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  67. ↑ Asma Malik (19 de julio de 2018). "Sajna Door: Se estrena la canción romántica de Teefa In Trouble" . Daily Pakistan . Archivado del original el 27 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  68. ↑ Times Music (22 de julio de 2018). "Ishq Nachaunda – Video Song" . Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 2 de diciembre de 2018 a través de YouTube.
  69. ↑ Times Music (10 de agosto de 2018). "Butt Sahab – Video Song" . Archivado del original el 5 de septiembre de 2018. Recuperado el 15 de agosto de 2018 a través de YouTube.
  70. ↑ "Ali Zafar: Hay más amor que odio" . Mid-Day . 24 de enero de 2017. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  71. ↑ "Ali Zafar comparte un video del primer redoble de tambor de su hija, ¡es adorable!" . The Express Tribune . 13 de junio de 2017. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  72. ↑ Ahmed Sarym (7 de julio de 2018). "Tengo plena fe en Dios y en su justicia: Ali Zafar" . The Express Tribune . Archivado del original el 23 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  73. ^ Soumya Vajpayee Tiwari (12 de septiembre de 2017). "El cantante paquistaní Ali Zafar y su hermano Danyal se unen por 'Julie'" . Mediodía . Archivado del original el 20 de febrero de 2018 . Recuperado el 4 de octubre de 2017 .
  74. ↑ Shahab Ansari (23 de junio de 2018). "Teefa en problemas: Ya está disponible el tan esperado primer lanzamiento musical 'Item Number'" . The News . Archivado del original el 30 de junio de 2018. Recuperado el 30 de junio de 2018 .
  75. ↑ Shani Arshad Archivado el 18 de mayo de 2021 en Wayback Machine en Facebook. 4 de septiembre de 2018. Recuperado el 18 de mayo de 2021.
  76. ↑ "Ali Zafar presenta el tráiler de su debut en Pakistán, 'Teefa in Trouble'"" . The News . 14 de junio de 2018. Archivado del original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  77. ↑ Mohammad Nasir (15 de junio de 2018). "Se ha lanzado el tráiler oficial de 'Teefa in Trouble'" . The News . Archivado del original el 1 de julio de 2018. Consultado el 1 de julio de 2018 .
  78. ↑ Nadia Faisal (19 de julio de 2018). "El estreno repleto de estrellas de Teefa in Trouble sorprende a los fans" . Geo News. Archivado del original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  79. ↑ Usman Ghafoor (25 de junio de 2018). "Ali Zafar cautiva en el lanzamiento musical de 'Teefa in Trouble'" . Gulf News . Archivado del original el 7 de enero de 2022. Consultado el 1 de julio de 2018 .
  80. ↑ Netflix India (30 de noviembre de 2018). "Novedades en Netflix - diciembre de 2018" . Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2018 a través de YouTube.
  81. ↑ Saira Khan (31 de diciembre de 2018). "Teefa in Trouble estará disponible exclusivamente en iflix para Pakistán" . HIP. Archivado del original el 1 de enero de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2019 .
  82. ↑ Iflix Pakistán. Archivado el 27 de marzo de 2019 en Wayback Machine en Facebook. 4 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019.
  83. ↑ Muhammad Nasir (19 de enero de 2019). "Teefa en problemas en Geo TV hoy" . The News . Archivado del original el 20 de enero de 2019. Recuperado el 19 de enero de 2019 .
  84. ↑ Entretenimiento Pakistán (30 de enero de 2020). "Teefa in Trouble se estrena en Netflix Pakistán" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Recuperado el 30 de enero de 2020 a través de YouTube.
  85. ↑ "Maya Ali celebra tres años de 'Teefa in Trouble'"" . oyeyeah.com . 21 de julio de 2021. Archivado del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  86. ^ Ali Zafar [@AliZafarsays] (26 de julio de 2018). "¡Naya Pakistán ka Naya registra a Mubarak! #Teefaintrouble #NayaPakistan" ( Tweet ) . Consultado el 27 de julio de 2018 - vía Twitter .
  87. ↑ Ali Zafar [@AliZafarsays] (25 de julio de 2018). "La vida no podría ser mejor. ¡La gente ha votado por Pakistán y #Teefa! Gracias #TeefaInTrouble" ( Tweet ) . Recuperado el 25 de julio de 2018 – vía Twitter .
  88. ↑ Ali Zafar [@AliZafarsays] (3 de agosto de 2018). "#TeefaInTrouble" ( Tweet ) . Recuperado el 3 de agosto de 2018 – vía Twitter .
  89. ^ Ali Zafar [@AliZafarsays] (26 de agosto de 2018). "aap sab ka bohat bohat shukriya. #TeefaInTrouble" ( Tweet ) . Consultado el 28 de agosto de 2018 - vía Twitter .
  90. ↑ Mohammad Kamran Jawaid (30 de diciembre de 2018). "COMERCIO: ¿Y QUÉ TAL LE FUE A LA TAQUILLA?" . Dawn . Archivado del original el 30 de diciembre de 2018. Recuperado el 30 de diciembre de 2018 .  
  91. ↑ "Teefa en apuros de Ali Zafar: Un éxito de taquilla histórico" . EntertainmentPK.com . 20 de febrero de 2019. Archivado del original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  92. ↑ "Teefa in Trouble regresa a los cines locales" . The News . 22 de febrero de 2019. Archivado del original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  93. ↑ "«Teefa in Trouble» está lista para regresar a los cines . Something Haute . 21 de febrero de 2019. Archivado del original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  94. ↑ "Pakistán prohíbe las películas de Bollywood en medio de las tensiones con India" . Aljazeera.com . 27 de febrero de 2019. Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  95. ↑ Nyay Bhushan (27 de febrero de 2019). "Pakistán prohíbe las películas indias mientras aumentan las tensiones" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  96. ↑ "Teefa está en problemas, al igual que Ali Zafar" . Samaa TV. 21 de julio de 2018. Archivado del original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  97. ↑ Aamna Haider Isani (21 de julio de 2018). "Teefa in Trouble se estrena con excelentes críticas" . The News . Archivado del original el 21 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  98. ↑ Rahul Aijaz (20 de julio de 2018). "Reseña de Teefa in Trouble: Ali Zafar hace un espectacular debut en el cine pakistaní" . The Express Tribune . Archivado del original el 23 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  99. ↑ Sahir Palijo (20 de julio de 2018). "Teefa in Trouble tal vez no sea una de las mejores, pero sin duda establece nuevos estándares" . The Express Tribune (Blogs) . Archivado del original el 23 de julio de 2018. Recuperado el 22 de julio de 2018 .
  100. ↑ Omair Alavi (20 de julio de 2018). "Reseña de 'Teefa en apuros': ¡5 razones por las que no te puedes perder esta película! . BrandSynario. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 22 de julio de 2018 .
  101. ↑ Omair Alavi (20 de julio de 2018). "Reseña de la película Teefa in Trouble en Very Filmi!" . VeryFilmi. Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Recuperado el 25 de agosto de 2018 .
  102. ↑ Omair Alavi (21 de julio de 2018). "Teefa en problemas: el éxito de taquilla que todos esperábamos" . Samaa TV. Archivado del original el 21 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  103. ↑ Omair Alavi (28 de julio de 2018). "Teefa en problemas" . MAG the weekly . Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Recuperado el 25 de agosto de 2018 .
  104. ↑ Mohammad Kamran Jawaid (29 de julio de 2018). "LA RESEÑA DE ICON: TEEFA LO HACE BIEN" . Dawn . Archivado del original el 3 de agosto de 2018. Recuperado el 3 de agosto de 2018 .
  105. ^ خرم سہیل (21 de julio de 2018). " طیفا اِن ٹربل: بارہ مصالحے کی چاٹ تو بن سکتی ہے، فلم نہیں! " (en urdu). Noticias del amanecer. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 . اس فلم میں سوائے کہانی کے سب کچھ ہے، یہی اس فلم کی خامی اور خوبی ہے۔ آپ ایک سو برس تک بھی ایسی فلمیں بناتے رہیں تو بھی پاکستانی فلمی صنعت کا کچھ بھلا نہیں ہونے والا، کیونکہ باکس آفس کی کمائی صرف سب کچھ نہیں ہوتی۔{{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  106. ^ Sulman Ali (22 de julio de 2018). "«Teefa en apuros» te lleva a un viaje hilarantemente entretenido . Pakistan Today . Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  107. ↑ Aizaz Imtiaz (21 de julio de 2018). "¿Teefa en problemas? ¡Seguro que no en la pantalla!" . Geo News. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 22 de julio de 2018 .
  108. ^ ریحان احمد (31 de julio de 2018). " ریویو: 'طیفا ان ٹربل' پاکستان کی پہلی 50 کروڑ فلم؟؟ " (en urdu). Noticias geográficas. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 . سیدھی بات 'طیفا اِن ٹربل' پاکستانی فلم انڈسٹری کا "بہتری" کی طرف پہلا تو نہیں لیکن اب تک کا سب سے "بڑا" قدم ہے۔ […] اب تک کی پاکستان کی سب سے "بڑی" اور "اسمارٹ" فلم ہے۔{{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  109. ↑ Sadiq Saleem (20 de julio de 2018). "Reseña de la película Teefa in Trouble: Ya se sabe el veredicto sobre la comedia de Ali Zafar" . Masala! . Archivado del original el 20 de julio de 2018. Recuperado el 22 de julio de 2018 .
  110. ↑ Shahjehan Saleem (20 de julio de 2018). "Haute Review: Teefa in Trouble es una mezcla perfecta de humor y acción" . Something Huaye . Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 22 de julio de 2018 .
  111. ↑ Nayab Fatima (21 de julio de 2018). "Reseña del debut de Ali Zafar, 'Teefa in Trouble'"" . Aaj TV . Archivado del original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  112. ↑ Asjad Khan (21 de julio de 2018). "Crítica de cine: ¡Teefa in Trouble es una película innovadora!" . HIP. Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Recuperado el 25 de agosto de 2018 .
  113. ↑ urdumom (21 de julio de 2018). "TEEFA EN PROBLEMAS: ¡UNA RESEÑA SIN SPOILERS DE LA PELÍCULA PAKISTANÍ!" . urdumom.com . Archivado del original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  114. ↑ Farheen Abdullah (23 de julio de 2018). "Reseña de la película: Teefa en apuros" . Revista Youlin . Archivado del original el 27 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  115. ↑ "En reseña: ¡Teefa en apuros es un éxito de taquilla!" . oyeyeah.com . 21 de julio de 2018. Archivado del original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  116. ^ حسن زیدی (7 de agosto de 2018). " طیفا کے نئے باب " (en urdu). BBC en urdu . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 . طیفا اِن ٹربل کی سب سے بڑی بات یہ ہے کہ اب تک کی پاکستان میں بننے والی 'کمرشل' فلموں میں سب سے منفرد اور تکنیکی طور پر سب سے بہتر فلم ہے۔ یہ کہنا غلط نہ ہوگا کہ یہ کسی بھی بالی وُڈ کی فلم سے کم نہیں ہے اور اس سے آئندہ پاکستانی فلموں کے لیے کئی دروازے کھُلیں گے۔{{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  117. ↑ "Lista de todos los ganadores de los Lux Style Awards 2019" . Dawn Images . 7 de julio de 2019. Archivado del original el 8 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  118. ↑ "Luxus Grand 5th Galaxy Lollywood Awards 2019 (Nominaciones)" . GalaxyLollywood.com . 15 de abril de 2019. Archivado del original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  119. ↑ Faisal Ali H (3 de enero de 2020). "Ganadores de los 5.º Premios Luxus Grand Galaxy Lollywood 2019" . GalaxyLollywood.com . Archivado del original el 8 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  120. ↑ "Ali Zafar y 'Teefa in Trouble' nominados en el Festival de Cine de Acción de Jackie Chan" . Dunya News. 28 de julio de 2019. Archivado del original el 28 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  121. ↑ Hamna Zubair (20 de julio de 2018). "Tenemos que hablar de Teefa en apuros" . Dawn Images . Archivado del original el 16 de agosto de 2018. Recuperado el 15 de agosto de 2018 .
  122. ↑ "Se producen protestas frente a los cines con motivo del estreno de Teefa in Trouble este fin de semana" . Dawn Images . 21 de julio de 2018. Archivado del original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  123. ↑ Wajih Ahmad Sheikh (31 de marzo de 2026). "Caso de difamación: Tribunal de Lahore ordena a Meesha Shafi pagar 5 millones de rupias en concepto de daños y perjuicios a Ali Zafar" . Dawn . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
  124. ↑ La "Advertencia contra la piratería" de Teefa in Trouble se archivó el 8 de octubre de 2019 en Wayback Machine en Facebook. 30 de julio de 2018. Recuperado el 25 de agosto de 2019.
  125. ↑ Saman Siddiqui (25 de diciembre de 2018). "¿Se puede frenar la piratería de Internet por cable?" . oyeyeah.com . Archivado del original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  126. ↑ "¡EL AUGE DE TEEFA, CONTRA EL MATERIAL INFRACTOR QUE CAUSA VERDADEROS PROBLEMAS A LOS PIRATAS!" . orcalex.com . 25 de marzo de 2019. Archivado del original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  127. ↑ "4 controversias desatadas por las nominaciones a los Lux Style Awards 2019" . Something Haute . 31 de marzo de 2019. Archivado del original el 1 de abril de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  128. ↑ Asfia Afzal (1 de abril de 2019). "Los premios Lux Style Awards en aprietos por ignorar el talento pakistaní que lo merece" . Business Recorder . Archivado del original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  129. ↑ Momina Mindeel (25 de abril de 2019). "Esto es todo lo que ha sucedido tras la controversia de Ali Zafar y LSA" . GalaxyLollywood.com . Archivado del original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  130. ↑ Ghazala Sulaiman (26 de abril de 2018). "Ali Zafar rompe el silencio sobre la controversia de los LSA 2019 en un críptico tuit" . BrandSynario. Archivado del original el 26 de junio de 2019. Recuperado el 25 de agosto de 2019 .
  131. ↑ "El organizador de los Lux Style Awards aborda el caso de Ali Zafar y Meesha Shafi" . Samaa TV. 4 de mayo de 2019. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  • Teefa en apuros en IMDb
  • Películas de renacuajos
  • Teefa en problemas en Facebook
  • Teefa en apuros (Banda sonora original de la película) – EP en iTunes
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teefa_in_Trouble&oldid=1360414837 "