Tegh

Tegh ( en armenio : Տեղ ) es un pueblo y el centro del municipio de Tegh de la provincia de Syunik en Armenia . Tegh es el último pueblo en la carretera Goris- Stepanakert antes de pasar la frontera con Azerbaiyán .

En el pueblo, son de gran importancia las docenas de cuevas visibles que hay cerca de Tegh. El pueblo está cubierto por una capa de piedra blanda de roca porosa, repleta de hileras de cuevas que antaño se utilizaban para la vivienda humana y que ahora se utilizan en gran medida para los animales. También hay algunas cuevas muy grandes que dan a la autopista M12. Se pueden ver hileras de ellas desde la autopista si se conduce hacia el este.

Se encuentra en la parte centro-oriental de la provincia, a poca distancia del río Vorotan -afluente del río Aras, que, a su vez, es afluente del Kurá- y de la frontera con Azerbaiyán .

Las áreas circundantes de la aldea están actualmente ocupadas por Azerbaiyán a partir del 31 de marzo de 2022 ^[3]

El nombre del pueblo proviene de su antiguo nombre armenio de Տեղ (Teł), mencionado por primera vez por Stepanos Orbelian en el siglo XI, que evolucionó a su nombre moderno de Տեղ (Teġ). ^[4] Es una palabra armenia que significa lugar o localidad (ver տեղ para un mayor desarrollo etimológico). ^[5] En ciertas fuentes turcas y rusas del siglo XIX, el nombre se escribe Dyg , que es la pronunciación turkizada del nombre armenio nativo. ^[6]

La estructura más antigua del pueblo es la Iglesia de San Gevorg , una iglesia apostólica armenia construida en parte en los siglos IV y V, mientras que el resto se construyó en 1737. El asentamiento de Tegh fue originalmente parte del Haband gavar (distrito) de la histórica provincia de Syunik del Reino de Armenia . ^[4] Según el historiador armenio medieval y nativo de Syunik Stepanos Orbelian , el pueblo fue fundado por la reina armenia Shahandukht , gobernante de las tierras de Syunik, quien lo regaló al Monasterio de Tatev en 998 d. C. en honor a su difunto esposo, el rey Smbat de Syunik. ^{[7] [8]} Tegh se menciona en los antiguos registros de impuestos del siglo XIII como pagando 12 unidades (drams) al Monasterio de Tatev. ^[4]

A principios del siglo XVIII, la región fue el centro de la campaña de liberación armenia dirigida por David Bek contra la Persia safávida y los invasores turcos otomanos . Debido a la rebelión de Syunik , Tegh volvió a estar bajo el dominio armenio bajo el Principado de Kapan (1722-1730). ^[9] En particular, Tegh fue el lugar de nacimiento de Melik (príncipe) Barkhudar , el príncipe de Tegh y un comandante armenio a la vanguardia del movimiento de liberación armenio junto a David Bek. En 1748, el hijo de Melik Barkhudar, Davit Bek Melik-Barkhudaryan , llamado así por el camarada de su padre, sucedió a su padre en el trono de Melik y continuó gobernando localmente Tegh hasta finales de siglo. ^[8] En 1750, la región volvió a caer bajo la soberanía iraní como parte del recién formado Kanato de Karabaj . ^[9] El príncipe local Davit Bek Melik-Barkhudaryan construyó su palacio en el pueblo de Tegh en 1783, desde donde gobernaba el pueblo y sus alrededores. La inscripción armenia en el palacio dice: ^[8]

(1783) ֵֽ֡ ִ֡րրաֽ֩ ֻ֢րִֵ֡֫ ֶ֭֡֫ ִֶ֪֡֡֡֯օ־ [TV RMLB (1783) I, el hijo de Melik Barkhudar, Davit Bek, construyó este Amarath en la época de Ibrahim Khan .]

A finales del siglo XIX, Tegh pasó a formar parte del Imperio ruso como resultado del Tratado de Gulistán firmado el 24 de octubre de 1813 entre Rusia y el Irán Qajar tras la Guerra Ruso-Persa de 1804-13 . En 1823, el general ruso Aleksey Petrovich Yermolov menciona a Tegh en su descripción de la provincia de Karabaj como un pueblo étnicamente armenio con 111 hogares que pagaban impuestos. ^[10] A mediados del siglo XIX, el pueblo era uno de los más grandes de la provincia. El asentamiento en ese momento tenía 1.454 residentes. El pueblo en sí tenía 240 patios, una iglesia armenia y un molino de aceite. ^[6] En 1893, el asentamiento tenía 472 hogares y la población, compuesta en su totalidad por armenios, ascendía a 3.159 habitantes. ^[11] Tras la disolución del imperio ruso, la región de Syunik quedó en disputa entre las primeras repúblicas de Armenia y Azerbaiyán . El 27 de abril de 1921, la región de Syunik fue declarada parte de la República de Armenia Montañosa durante la segunda conferencia Pan-Zangezuriana celebrada en Tatev . Sin embargo, esta república duró poco y en julio de ese año se incorporó a la Unión Soviética con la promesa de que se convertiría en parte de la Armenia soviética. ^[12] Mientras estaba bajo el dominio soviético, Tegh era parte del distrito de Goris de la República Socialista Soviética de Armenia . Era un centro de industria y fabricación de alfombras, siendo el hogar de una de las fábricas de alfombras Haygorg de Armenia. Tras la disolución de la Unión Soviética, Tegh es ahora parte del Syunik Marz de la República de Armenia. ^[4]

El Comité de Estadística de Armenia informó que su población era de 2.520 habitantes en 2010, ^[13] frente a los 2.333 habitantes del censo de 2001. ^[14]

• 
  "Ciudad cueva" en Tegh
• 
  Complejo residencial "Amarath" de los Melik-Barkhudaryans (1783)
• 
  Escuela en Tegh
• 
  Monumento de Khachkar en memoria de las víctimas de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj
• 
  Iglesia de San Jorge en Tegh

• Acharian, Hrachia (1913). "ֲֿ֥ [tegh]". Ēminean azgagrakan zhoghovatsu [ Colección etnográfica Emin: Diccionario provincial armenio ] (en armenio). vol. 9. Tbilisi: Instituto Lazarev de Lenguas Orientales . pag. 1022.
• Dum-Tragut, Jasmine (2018). "Syunik desde el siglo XVII hasta el período soviético". En Winkler, Dietmar W. (ed.). Vida monástica en la Iglesia armenia: pasado glorioso - reconsideración ecuménica . Zúrich: LIT Verlag . págs. 107–108. ISBN 9783643910660.
• Ghulyan, Artak (2001). "֏ֲ֥ [Tegh]". Castillos (palacios) de Meliks de Artsakh y Siunik (PDF) . Investigación sobre la arquitectura armenia . vol. 4. Ereván: Editorial "Gitutiun" de NAS RA . págs. 109-114. ISBN 5-8080-0469-1.
• Akobian, Tadevos Kh. ; Melik-Bakhshyan, Stepan T. [en armenio] ; Barseghyan, Hovhannes Kh. [en armenio] (2001). "֏ֲ֥ [Tegh]". րրֵֽֿ֡֡ր֫ ֥ւ ւււֶրۥրց ַրֶֶֻ֡երր ֲֶֿ֥֡ււֶֶրրց ֢րּ֡րրֶ [ Diccionario de topónimos de Armenia y regiones vecinas ]. vol. V. Ereván: Prensa de la Universidad Estatal de Ereván. pag. 71.
• Martirosyants, I. (1893). Свод статистических данных о населении Закавказскаго края, извлеченных из посемейных списков 1886 г. [ Un conjunto de datos estadísticos sobre la población de la región de Transcaucasia, extraídos de listas familiares en 1886 ] (en ruso). Tbilisi: Comité Estadístico Transcaucásico.
• Orbeliano, Stepanos (1859). Shahnazaryan, Karapaet [en armenio] (ed.). Patmutʿiwn nahangin Sisakan [ Historia de la provincia de Siwnikʿ (Šar hay patmagracʿ) ] (en armenio antiguo). París: K. Šahnazareancʿ. págs. 34-37.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: idioma no reconocido ( enlace )
• Panossian, Razmik (2006). "La República independiente y la sovietización". Los armenios: de reyes y sacerdotes a comerciantes y comisarios . Nueva York: Columbia University Press . pág. 259. ISBN 9780231139267.
• Semenov, P. (1865). "Dyg". Diccionario geográfico y estadístico del Imperio ruso (en ruso). Vol. 2. San Petersburgo. pág. 150.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Ermólov (1866). Opisaniye Karabakhskoy provincii sostavlennoye v 1823 g po rasporyazheniyu glavnoupravlyayushego v Gruzii Yermolova deystvitelnim statskim sovetnikom Mogilevskim i polkovnikom Yermolovim 2-m [ Descripción de la provincia de Karabaj preparada en 1823 según orden del gobernador de Georgia Yermolov por asesor estatal Mogilevsky y coronel Yermolov 2º ]. Tiflis.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )