Iglesia de Tekor

La Iglesia de San Sarkis (Sargis) en Tekor , también conocida como la Basílica de Tekor ( en armenio : Տեկորի տաճար ), fue una iglesia armenia de finales del siglo V construida en la Armenia histórica. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Estaba ubicada frente a la ciudad de Digor en la provincia de Kars , Turquía , a unos 16 kilómetros al oeste de la frontera con Armenia. Tekor era una basílica de tres naves con una cúpula. Sufrió graves daños por los terremotos de 1912 y 1936, y posteriormente por actos de vandalismo. Actualmente solo quedan las partes inferiores de los escombros y el núcleo de hormigón de los muros; la piedra de revestimiento aparentemente fue retirada para construir el ayuntamiento (ahora demolido) en la década de 1960. La inscripción que data el edificio en la década de 480 era el escrito más antiguo conocido en lengua armenia . ^{[ 3 ]}

La aldea de Tekor (Digor) tenía una población de 360 ​​habitantes en 1886, de los cuales el 70% eran armenios y el 25% kurdos. ^{[ 4 ]} En 1913, más de 500 armenios vivían en la aldea. ^{[ 5 ]} En ese momento, formaba parte del okrug de Kagizman del óblast de Kars del Imperio ruso. ^{[ 5 ] [ 6 ]} La presencia armenia terminó definitivamente durante la guerra turco-armenia de 1920. ^{[ 5 ]}

La Basílica de San Sarkis es significativa en la historia de la arquitectura armenia porque su cúpula de piedra fue una de las primeras en construirse en Armenia. Hasta su destrucción, Tekor era la iglesia con cúpula más antigua que se conservaba en Armenia. ^{[ 9 ]}

La arquitectura eclesiástica armenia de esta época presenta influencias helenísticas y sirias. Algunas iglesias, como Tekor y Arucha, muestran frontones de estilo sirio, mientras que otras, como la iglesia palaciega de Ani, exhiben rasgos sirios distintivos en su diseño y construcción. Odzun, en cambio, conserva rasgos helenísticos. El plano de la iglesia de Bagaran es un ejemplo de influencia siria. En Siria, este plano se encuentra en el siglo II d. C. en el edificio conocido como el Pretorio de Mismiyah , posteriormente convertido en iglesia bizantina. El estilo general del Pretorio es similar al de la arquitectura siria, que influyó en la arquitectura eclesiástica armenia primitiva. ^{[ 10 ]}

La iglesia de Yererouk, la catedral de Avan, la catedral de Zvartnots y la iglesia de Mastara contienen inscripciones griegas; la catedral de Zvartnots y la catedral de Aruch también contienen inscripciones árabes de la segunda mitad del siglo VIII. ^{[ 11 ]}

Los historiadores armenios cuestionan las influencias sirias en la arquitectura de las iglesias armenias. ^{[ 12 ]}

"Sahak Kamsarakan construyó este martirio de San Sargis por su intercesión y la de toda su familia, esposa, hijos y seres queridos y [–]

Y este sitio fue fundado por medio de Yohan de la oficina de katʿołikos de Armenia y Yohan obispo de Arsharunik y Tayron anciano de la comunidad de Tekor y Manan hazarapet de Uran Horom [–]" ^{[ 13 ]}

Fotos de Tekor por Garegin Hovsepian

desde el noroeste antes del terremoto de 1912 ^{[ 16 ]}

desde el suroeste después del terremoto de 1912 ^{[ 19 ]}

La iglesia sobrevivió prácticamente intacta hasta principios del siglo XX. Fue abandonada en 1906. ^{[ 20 ]} Sufrió daños significativos en un terremoto el 1 de agosto de 1912, ^{[ 21 ] [ 22 ] [ a ]} ​​cuando su cúpula, la mayor parte del techo y gran parte de la fachada sur se derrumbaron. ^{[ 26 ] [ 5 ] [ 23 ]} Dickran Kouymjian escribió que incluso en ruinas, Tekor seguía siendo "masiva e impresionante". ^{[ 20 ]} En agosto de 1920, ^{[ 27 ]} justo antes de la guerra turco-armenia , Ashkharbek Kalantar dirigió la última expedición armenia a Tekor y documentó su estado. ^{[ 28 ]} Escribió que la iglesia derrumbada "presenta una imagen lamentable" y que "la imagen es tan perturbadora que al principio uno necesita algún tiempo para recuperarse del impacto". ^{[ 27 ] [ 26 ]}

La iglesia sufrió más daños por un terremoto el 1 de mayo de 1935 ^{[ 21 ] [ 24 ] [ b ]} y fue atacada deliberadamente por el ejército turco durante ejercicios de artillería en 1956. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Las piedras de revestimiento de lo que quedaba de la iglesia fueron retiradas en la década de 1960. Nicole y Jean-Michel Thierry , quienes la visitaron en 1964, informaron que la iglesia estaba "casi completamente arrasada" y que había perdido todas sus piedras de revestimiento. ^{[ 32 ]} Una pareja estadounidense fotografió las ruinas en 1966, mostrando sus muros completamente desprovistos de piedras de revestimiento. ^{[ 33 ]}

En 1964, los Thierry no notaron "rastros de reutilización en casas modernas" durante su trabajo de campo, que ellos mismos describieron como "superficial" ^{[ 32 ]} , pero según Murad Hasratyan y Samvel Karapetyan , bajo control turco, sus piedras fueron retiradas gradualmente por campesinos locales y utilizadas como material de construcción . ^{[ 23 ] [ 14 ] [ c ]} Hasratyan señaló que sus piedras pulidas y esculpidas se pueden encontrar en las paredes de casas y graneros locales. ^{[ d ]} Steven Sim, quien visitó el lugar en la década de 1980, informó que, según los lugareños, sus piedras de revestimiento se utilizaron en la década de 1960 para la construcción del ayuntamiento de Digor, que a su vez fue demolido en la década de 1970. ^{[ 26 ]} Según Kouymjian, en su visita de 1999, "solo quedaban fragmentos, trozos de muros de mampostería". ^{[ 20 ]} Sim sostiene que su estado actual es "principalmente obra del hombre más que de terremotos". ^{[ 26 ]}

Según la historiadora de arte Karen Matevosyan , quien visitó el lugar en 2013, las ruinas forman parte de la casa de un hombre kurdo local. ^{[ 35 ]} Un investigador turco escribió en 2020 que los aldeanos almacenan aves de corral y otras pertenencias en los restos de la iglesia. ^{[ 36 ]} Un historiador de arte armenio, que visitó el lugar en 2022, señaló que el sitio está lleno de basura . ^{[ 37 ]}

Un estudio turco de 2014 señaló que la iglesia había llegado a su fin en un estado ruinoso, con algunos de sus muros orientales y septentrionales sin revestimiento de piedra. El estudio elaboró ​​planos y secciones, tomó medidas y fotografías. ^{[ 22 ]} En octubre de 2019, la Junta Regional de Preservación del Patrimonio Cultural de Kars (dependiente del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía ) decidió registrar la iglesia como bien cultural inmueble. Señaló que la propiedad se encuentra actualmente desprotegida y en un estado de abandono considerable. Indicó que solo se conservan partes del ábside y de los muros del cuerpo norte. ^{[ 38 ]}

• 
  Fotografía de la Basílica de Tekor en 1881.
• 
  vista frontal
• 
  vista lateral
• 
  Fotografía de Aram Vruyr tomada antes del terremoto de 1912.
• 
  desde el noroeste antes del terremoto de 1912
• 
  desde el suroeste después del terremoto de 1912
• 
  Basílica de Tekor antes del terremoto de 1912.

• Yererouk , una basílica armenia contemporánea de los siglos V-VI, situada a unos 18 kilómetros al noroeste de Digor, en Armenia.

• Armen, Garbis (1992), Una arquitectura de supervivencia , ISBN 0-9695988-0-7
• րրրրր րր րրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրօօրրրրրօրրրրրրրրրրօրրրրօրրրրրրրօրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրր
• Şeker, Burçin Şenol; Özkaynak, Merve (2022). "Evaluación del desempeño sísmico de un caso de estudio histórico de la iglesia de Tekor, de arquitectura armenia". Informes de ingeniería civil y ambiental . 32 (2). Polonia: Instituto de Ingeniería Ambiental e Instituto de Ingeniería Civil de la Universidad de Zielona Góra: 36–52 . doi : 10.2478/ceer-2022-0018 .