Premios Teletriumph

El Premio Nacional de Televisión "Teletriumph" fue establecido por el Consejo Nacional de Ucrania de Televisión y Radiodifusión el 14 de diciembre de 2000. La iniciativa del premio provino de Mykola Bagraev , entonces miembro del Consejo Nacional y fundador del grupo de medios Tavrian Games (TGM), que coorganizó las ceremonias de premiación en sus primeros años. ^{[ 8 ]} El propósito declarado de la creación de los premios fue "apoyar a los mejores equipos creativos [de televisión] a nivel estatal". ^{[ 9 ]}

La primera edición de los Premios Teletriumph se celebró el 25 de abril de 2001 en el Palacio de Ucrania en Kiev . Ese año, el premio contó con 14 categorías y 115 candidaturas presentadas por 51 empresas de televisión y radio. Los ganadores fueron seleccionados por un jurado de 72 expertos. La ceremonia fue presentada por la presentadora de televisión Tetyana Tsymbal, quien también presentó la segunda y la tercera edición de los premios. ^{[ 8 ]}

La presentadora de la ceremonia inaugural del Teletriunfo, así como de las dos ediciones posteriores, fue la reconocida periodista ucraniana Tatiana Tsymbal . Tras iniciar su carrera en 1969 en el Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión , Tsymbal trabajó como guionista y presentadora de numerosos programas de televisión de diversos géneros. Es ampliamente reconocida como una de las fundadoras de la escuela ucraniana de presentación televisiva. Tsymbal ostenta el título de Artista del Pueblo de Ucrania y fue miembro de la Academia de Televisión de Ucrania . ^{[ 10 ]}

El evento Teletriumph 2002 tuvo lugar el 22 de marzo de 2002 en el Hotel President . Un jurado profesional seleccionó a los ganadores en 21 categorías. El número de participantes casi se duplicó con respecto al año anterior, con una participación notablemente mayor de las emisoras regionales. En total, se presentaron 258 candidaturas de 87 organizaciones televisivas de toda Ucrania. ^{[ 10 ]}

En 2003, el Comité de la Industria Televisiva (ITC) se convirtió en coorganizador de los premios. El número y la estructura de las categorías de premios han variado de un año a otro. En 2004, Inter ganó el contrato y transmitió la ceremonia de entrega de premios por primera vez. ^{[ 8 ]}

La ceremonia de 2005 destacó por ser la única edición celebrada fuera de Kiev, concretamente en Zaporiyia . En 2006, el formato se reinventó como un espectáculo musical y de entretenimiento, que fue emitido por 1+1 . ^{[ 8 ]}

El 31 de mayo de 2007, la ITC anunció que una empresa auditora internacional independiente supervisaría el recuento de votos, tras un concurso público para seleccionar a la firma. ^{[ 11 ]} La empresa que ganó el contrato fue Ernst & Young . ^{[ 12 ]} Por primera vez, se implementó un sistema de votación de dos etapas, reemplazando el método anterior de una sola ronda. ^{[ 11 ]}

El Teletriunfo 2007 tuvo lugar el 23 de agosto de 2007, nuevamente en el Palacio de Ucrania en Kiev, con una versión televisiva grabada que fue emitida por el Nuevo Canal. Ese año también se introdujo el premio " Favorito de la Telepresidencia ", el primer premio de televisión de Ucrania votado por periodistas, organizado por Media Detector ^{[ 8 ]} y Telecritic . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

El concepto de una Academia de Televisión Ucraniana se discutió ya en 2006, y se presentaron propuestas serias para su creación durante 2007. ^{[ 15 ]} En aquel entonces se argumentó con firmeza que los premios, en su formato actual, fomentaban un entorno que propiciaba el soborno y el favoritismo corporativo en los procesos de presentación y nominación, pero la creación de una Academia de Televisión modernizaría los premios al adoptar un régimen de criterios más profesional. ^{[ 15 ]}

El concurso Teletriumph 2008 se vio empañado por un conflicto público entre el Consejo Nacional de Televisión y Radiodifusión de Ucrania y el ITC. En junio de 2008, el Consejo Nacional de Televisión y Radiodifusión de Ucrania abrió el proceso de solicitud para el concurso Teletriumph de ese año. Al día siguiente, el ITC objetó el uso de la marca registrada "Teletriumph" por parte del Consejo Nacional, alegando que estaba bajo su control. Sin embargo, el comité organizador del premio rechazó esta afirmación. Posteriormente se aclaró que el ITC no era propietario de la marca registrada, sino que la gestionaba en nombre de sus verdaderos titulares, el grupo de empresas Tavria Games (TGM), propiedad de Mykola Bagraev . ^{[ 16 ]}

Una vez que los derechos fueron transferidos oficialmente al Consejo Nacional, en respuesta a lo que percibió como las políticas regulatorias excesivamente estrictas del Consejo Nacional, ITC se retiró de la organización del proyecto. ^{[ 16 ]} ITC también retiró por completo su patrocinio de los premios. Esta medida llevó al boicot de la competencia por parte de varios canales de televisión importantes. Entre ellos se encontraban importantes estaciones afiliadas al empresario Victor Pinchuk , incluyendo Novyi Kanal , STB e ICTV , que boicotearon los premios de 2008. Los observadores atribuyeron la disputa a tensiones más amplias entre los principales actores de los medios y el regulador, particularmente en lo que respecta a la política lingüística y el impulso nacionalista del consejo para aumentar el contenido en idioma ucraniano en la televisión, y el alejamiento de cierto contenido en idioma ruso. ^{[ 16 ]}

Originalmente, los organizadores de la conferencia tenían la intención de celebrar los premios de 2008 en la ciudad de Kamianets-Podilskyi , pero debido a las inundaciones masivas en toda la parte occidental de Ucrania el 21 de agosto, ^{[ 17 ]} con 862 ciudades anegadas por el diluvio, la conferencia se trasladó a la Ópera Nacional de Ucrania en Kiev. ^{[ 18 ]}

A pesar de estas tensiones, la ceremonia de entrega de premios se celebró el 29 de agosto de 2008. El evento fue transmitido en directo por Pershyi Natsionalnyi . ^{[ 13 ]} Durante la entrega de premios, la ceremonia de apertura incluyó un saludo formal de Vitaly Shevchenko , presidente del Consejo Nacional de Radiodifusión y Televisión. ^{[ 8 ]}

El Teletriumph 2009 tuvo lugar el 4 de septiembre en el Palacio de Octubre de Kiev. La transmisión televisiva de la ceremonia fue producida por el canal 1+1. Ese año, se entregó un número considerable de premios a canales afiliados a StarLightMedia , un grupo mediático propiedad del empresario Victor Pinchuk . El premio a la "Contribución Personal a la Historia de la Televisión" se otorgó póstumamente a Ihor Pelykh , un destacado presentador y productor de televisión ucraniano. Además, el premio " Favorito de la Telepresidencia ", que anteriormente se entregaba en el marco del Teletriumph, se convirtió formalmente en un reconocimiento independiente. ^{[ 13 ]}

La gala de premios Teletriumph 2010 se celebró en la Ópera Nacional de Ucrania y contó con la participación de importantes canales de televisión y productoras. Sin embargo, al igual que en años anteriores, los premios atrajeron la atención tanto del sector de la radiodifusión como de las autoridades reguladoras, incluidos miembros del Consejo Nacional de Televisión y Radiodifusión de Ucrania , quienes comentaron la estructura y los resultados del concurso. ^{[ 19 ]}

Uno de los problemas clave identificados en 2010 fue la escasa representación de las emisoras regionales entre los nominados y ganadores. Los miembros del Consejo Nacional, entre ellos Larysa Mudrak, Mykola Fartushny y Yevhen Baranov, señalaron que las estaciones de televisión locales se enfrentaban a desventajas sistémicas al competir con las emisoras nacionales y con sede en Kiev, que contaban con mayores recursos. Observaron que las empresas con sede en Kiev solían dominar las categorías destinadas nominalmente a contenido regional, lo que limitaba la diversidad de la representación. ^{[ 19 ]}

En respuesta, los miembros del consejo propusieron crear categorías separadas específicamente para las emisoras regionales y las de la capital. Este cambio estructural tenía como objetivo hacer que la competencia fuera más inclusiva y reflejara la gama completa de producción televisiva en toda Ucrania. Sin tales cambios, se consideraba improbable que las estaciones regionales obtuvieran un reconocimiento significativo, independientemente de la calidad de su programación. ^{[ 19 ]}

The 2010 awards also introduced several changes in format and organization. These included a reduced number of nominations and the implementation of electronic platforms for expert jury evaluations. While these updates were seen as steps toward improving transparency and efficiency, some technical issues were reported, including problems with an experimental electronic ticketing system and inconsistencies in how jury members accessed and evaluated content.^[19]

Concerns were also raised about the overall content recognized by the awards. Several Council members noted a lack of programming with high cultural or intellectual value among the winners, attributing this to broader market trends in Ukrainian broadcasting that favored ratings-driven content. This issue was seen as affecting both public and commercial broadcasters, contributing to a narrowing of the kinds of programs that received critical or institutional recognition.^[19]

Teletriumph 2011, broadcast on INTER, was under a growing influence from Ukraine's three largest television holdings: Starlight Media, INTER, and 1+1. Not a single regional award went outside these conglomerates. This trend coincided with changes to the expert council and further consolidation of jury membership by major holding companies. Channels associated with Victor Pinchuk, the owner of some of the country's largest national channels, received the most awards. Meanwhile, the Ukraine media group and Channel 5 were again left without any awards.^[20]

Although the process was audited by Ernst & Young, concerns persisted that jury members were biased toward projects from their own media holdings. For instance, Novyi Kanal, which was owned by Starlight Media, did not receive internal support from their parent company even though they were struggling at the time. The Ukrainian press and the television community worried about the increasing predictability of outcomes and a possible monopolization of the awards process.^[20] That year's ceremony returned to the National Opera of Ukraine after two years at the October Palace.

Dado que la ceremonia de entrega de premios tuvo lugar en la Ópera Nacional, el estudio Kvartal 95 , que ganó el contrato para organizarla y escribirla, decidió centrar la temática de la velada en la ópera. Cada una de las actuaciones musicales fue una ópera con influencias pop. El concepto visual se inspiró en el interior de la ópera, y el programa incluyó interludios musicales acordes con esta temática. Artistas pop ucranianos interpretaron sus éxitos más populares con arreglos operísticos compuestos por Volodymyr Bebeshko , quien también dirigió una pequeña orquesta. ^{[ 20 ]}

Entre los artistas destacados de 2011 figuraban Iryna Bilyk , Harik Krychevsky, Victor Pavlik y Ruslana. Uno de los momentos más memorables fue la actuación de Solomiya Lukyanets , una cantante de ópera de diez años reconocida en aquel entonces como la profesional más joven de Ucrania en el género y galardonada con el premio Orgullo del País . La ceremonia fue inaugurada y clausurada por el tenor italiano Alessandro Safina , otro de los homenajeados con el premio Orgullo del País ese año. ^{[ 20 ]}

Un momento destacado de la velada fue la sorpresiva actuación musical del Ministro de Cultura de Ucrania , Mykhailo Kulynyak , quien interpretó la melodía folclórica moldava "Moldovanyaska" al violín. Kulynyak, graduado del Conservatorio de Música de Drohobych y del Conservatorio Estatal de Kiev , demostró una serie de técnicas de interpretación poco convencionales que había aprendido durante sus estudios: tocó el violín con el arco entre las rodillas, sin mirar el instrumento mientras lo tenía junto a la oreja, y en otras posiciones. ^{[ 20 ]}

La ceremonia se estructuró en varios bloques temáticos: “Programas informativos”, “Programas de entretenimiento”, “Televisión regional”, “Cine y series de televisión” y “Estrellas detrás de escena”. Los nominados fueron invitados al escenario individualmente o en pequeños grupos, y los premios fueron entregados por los presentadores de Studio Kvartal-95, así como por invitados especiales. Entre ellos se encontraban la campeona olímpica Lilia Podkopaeva , el director ejecutivo de ICTV, Oleksandr Bogutskyi , el compositor Konstantin Meladze , la ejecutiva de TRC de Ucrania , Marina Myrhorodska, el presidente de la junta directiva de Star Media, Vlad Ryashin , y el director Marius Weisberg . ^{[ 20 ]}

Volodymyr Zelenskyy y Yevhen Koshovyi participaron como presentadores de la ceremonia de los Teletriumf de 2011 y también recibieron un premio por su programa Evening Quarter , reconocido como el mejor programa de entretenimiento original. ^{[ 20 ]} Durante la entrega de este premio, el director general de ICTV, Oleksandr Bogutskyi, felicitó a Zelenskyy y recordó un comentario polémico del público, en el que alguien afirmaba que el programa debería prohibirse por supuestamente tener una influencia negativa en los niños. ^{[ 20 ]}

Bogutskyi rechazó la acusación, afirmando que llevó a su hija, Justyna, como un gesto para contrarrestar las afirmaciones de que el programa era perjudicial para los niños. Caminó con ella, de la mano, hasta el escenario y le pidió que lo ayudara a entregar premios a las personalidades más populares de la televisión ucraniana. "Primero, nada debería prohibirse en la televisión, y segundo, la televisión no corrompe por naturaleza", dijo. ^{[ 20 ]}

Zelenskyy respondió en su discurso de aceptación reconociendo las críticas que Evening Quarter había recibido a lo largo de los años, señalando que el programa celebraba su décimo aniversario en antena. Comentó que el equipo trabajaba "de una emisión a otra" y "de un artículo a otro", sugiriendo que se habían fortalecido gracias a la controversia. Con humor, pidió que no se cancelara el programa, explicando que los guionistas tenían familias que mantener. ^{[ 20 ]}

En comparación con el año anterior, los Premios Teletriumf 2011 introdujeron dos cambios importantes: una reducción en el número total de categorías de premios y una ampliación del jurado de expertos. Estas modificaciones tenían como objetivo perfeccionar el proceso de selección, aunque su efectividad siguió siendo objeto de debate. Los organizadores también decidieron eliminar varias categorías técnicas y específicas de género. Profesiones como diseñadores de iluminación , ingenieros de sonido , compositores y directores de arte para películas o series de televisión ya no se incluyeron. Este cambio generó críticas de figuras de la industria, como el productor general de Star Media, Yuriy Minzyanov , quien argumentó que estos roles deberían seguir reconociéndose como contribuciones creativas en lugar de excluirse como meramente trabajo técnico. ^{[ 20 ]}

Además, se suprimieron los premios para largometrajes de televisión, miniseries, series documentales, concursos, programas de estilo de vida y programas históricos. La categoría de "Comentarista deportivo" también desapareció, posiblemente para evitar la competencia interna, especialmente entre los canales deportivos. ^{[ 20 ]}

En cambio, las nuevas categorías reflejaban las tendencias emergentes. Se introdujo una categoría aparte para la programación culinaria , reconociendo la popularidad de los programas de cocina. Sin embargo, no existía una categoría individual para la telerrealidad. ^{[ 20 ]}

La categoría "Programa de entretenimiento" se dividió en dos: una para formatos originales y otra para formatos adaptados o con licencia. En el área de diseño televisivo, los premios se dividieron entre la imagen de marca general del canal y el diseño de programas individuales. Esta adición de último momento sorprendió a algunos participantes. ^{[ 20 ]} STB consideró la lista de nominaciones revisada como un avance positivo. Señalaron que los organizadores habían tenido en cuenta los comentarios de varios canales de televisión y habían creado una estructura de premios más equilibrada. En su opinión, la lista final era óptima en comparación con el año anterior, que había incluido 45 categorías principales y dos premios especiales. ^{[ 20 ]}

Otra crítica recurrente a Teletriumph se refería al predominio de los nominados de Kiev en las categorías de televisión regional. Como en años anteriores, CiTi TV , ya conocida por la comunidad televisiva de Kiev, dominó estos premios. Según el director del canal, Serhii Dolbilov, esto puso a los canales regionales en desventaja. La productora Alla Lypovetska también criticó los resultados, diciendo: «Los residentes de Kiev votaron por los suyos. El jurado debería prestar más atención al contenido regional». Señaló al canal ZIK de Lviv como un ejemplo de excelencia ignorada, comentando: «ZIK es una bomba. El problema es que los expertos ni siquiera vieron lo que sale de Lviv ». ^{[ 20 ]} El productor general del canal ZIK, Dmytro Dobrodomov , no recibió ningún reconocimiento en los Premios de 2011, a pesar de las expectativas en sentido contrario. ^{[ 20 ]}

Cabe destacar que el canal City, con sede en Kiev, no solo ganó en categorías regionales, sino que también figuró en nominaciones nacionales generales, incluidas las de programación culinaria, doblaje al ucraniano y diseño televisivo. El director Serhiy Dolbilov defendió esta decisión afirmando: «Cualquier canal, incluidos los regionales, puede participar en cualquier categoría. Lo que importa es la calidad del producto». Sin embargo, reconoció el desequilibrio y añadió que quizás City debería considerar retirarse de las categorías regionales en el futuro para permitir una competencia más justa. ^{[ 20 ]}

En 2012, el comité organizador de los premios reemplazó a Ernst & Young por PricewaterhouseCoopers (PwC) como auditor independiente de los premios. ^{[ 21 ]} PwC ya era conocido entonces como el auditor independiente de los Oscar . Según el comunicado de prensa de la época, PwC fue contratado "para garantizar la honestidad y la transparencia del principal premio de televisión de Ucrania". ^{[ 22 ] [ 21 ] [ a ]} ​​En 2012, el proceso de evaluación del Teletriumph se dividió en dos categorías de jurado. Las candidaturas nacionales fueron evaluadas por expertos afiliados a la Academia de Televisión de Ucrania, mientras que las candidaturas regionales fueron evaluadas por miembros de un grupo de jurado separado conocido como "Teletriumph-Región". ^{[ 23 ]}

Durante su discurso de aceptación del premio Teletriumph al mejor programa de entrevistas políticas en 2012 , Andriy Kulykov pronunció un apasionado discurso que fue eliminado de la transmisión televisiva del evento. Los premios fueron entregados por personas vestidas con atuendos idénticos, con sus rostros pintados de forma similar a los miembros del Blue Man Group . Kulykov ridiculizó este atuendo: ^{[ 24 ]}

"Algunas personas en este escenario están pintadas de azul, rojo y verde. Falta el naranja. Cuando el naranja desaparece, no hay carmesí. Esto debería ser una advertencia para todos nosotros. No debemos permitir que nuestros colores desaparezcan. No debemos permitir que nuestros idiomas desaparezcan de nuestra televisión, no debemos permitir que nuestros colegas desaparezcan de nuestra comunidad. Pero sabemos cómo están las cosas: no se nos permite mostrar ciertos colores. No se nos permite mostrar ciertas ideas en nuestras pantallas de televisión. No se nos permite mostrar nuestra solidaridad con nuestros colegas. En nuestro programa, personas de diferentes colores y puntos de vista trabajan juntas, y ese es el objetivo. Personas con diferentes creencias políticas —y tal vez incluso algunos poetas— expresan sus opiniones libremente." ^{[ 24 ]}

En ese discurso, Kulykov hacía referencia al color naranja, que había sido el tema principal de la Revolución Naranja que él mismo había cubierto como periodista en directo y sobre el terreno. En la emisión editada que se transmitió por Ukraina , solo se incluyó un breve agradecimiento del productor de La Libertad de Expresión, Mykhailo Pavlov . ^{[ 24 ]}

Tras la conclusión de Teletriumph 2012, numerosos artículos y comentarios publicados en la prensa en aquel momento expresaron inquietudes sobre diversos aspectos del evento, incluyendo el proceso de nominación, el trabajo del jurado, la selección de los ganadores y la organización general. Si bien el Consejo Nacional fue cofundador de los Premios Teletriumph, su participación en la edición de 2012 fue mínima. Los miembros del Consejo no participaron en el Comité Organizador y desempeñaron un papel limitado en la preparación y ejecución del evento. ^{[ 25 ]}

Según miembros del Consejo Nacional, la recepción crítica por parte de los medios de comunicación y la comunidad de radiodifusión puso de manifiesto la necesidad de una revisión exhaustiva de la estructura y la gestión de los premios. Subrayaron que esta retroalimentación reflejaba preocupaciones más profundas dentro de la industria televisiva y abogaron por un diálogo abierto e integral sobre el futuro de los premios. En respuesta, el Consejo Nacional anunció su intención de iniciar debates sobre posibles reformas. Reconociendo la importancia del tema para el sector televisivo de Ucrania, el Consejo invitó a profesionales del sector a participar en la configuración del futuro de los premios nacionales de televisión. ^{[ 25 ]}

En 2013, en el contexto del Euromaidán , las tensiones dentro de la comunidad televisiva ucraniana fueron tan grandes que los premios se pospusieron repetidamente. ^{[ 26 ]} La tensión que ya existía entre las estaciones locales en idioma ucraniano y en idioma ruso, que había causado tanta controversia en años anteriores, alcanzó su punto álgido durante 2013.

En noviembre, Savik Shuster anunció que se había retirado del comité organizador encargado de determinar los ganadores del premio. En ese momento, declinó hacer comentarios públicos sobre los motivos de su retirada del proceso. ^{[ 27 ]}

Los nominados para 2013 fueron anunciados a finales de noviembre. ^{[ 28 ]} La ceremonia de 2013 estaba programada originalmente para el 4 de diciembre en el Palacio de Octubre , ^{[ 29 ]} pero estallaron protestas masivas en Kiev solo tres días antes de la fecha prevista, lo que provocó el aplazamiento de los premios. El Palacio de Octubre se encuentra a tan solo 152 metros de la Plaza de la Independencia , donde tuvieron lugar la mayor parte de las protestas del Euromaidán y los eventos posteriores de la Revolución de la Dignidad .

El 2 de diciembre, los organizadores de la ceremonia decidieron posponer Teletriumph 2013 hasta el 23 de enero de 2014, anticipando que para entonces las protestas habrían terminado y el lugar estaría accesible. ^{[ 30 ]}

El Teletriumph 2013 finalmente no se celebró hasta el 13 de febrero de 2014, al final del Euromaidán. Sin embargo, la entrega de premios no pudo realizarse en el Palacio de Octubre, porque el puente frente al edificio estaba en llamas y se estaba disparando contra revolucionarios frente al edificio. ^{[ 31 ]}

En lugar de elegir una nueva sede para los premios, el canal de televisión que había ganado el contrato para Teletriumph 2013, 1+1 , decidió experimentar con la transmisión en directo de los premios a través de su sitio web. Teletriumph 2013 fue la primera entrega de premios en directo en la historia de los Teletriumph. ^{[ 32 ]}

Menos de 30 días después de la celebración de Teletriumph 2013, la Federación Rusa invadió Crimea .

En octubre de 2014, debido a la situación política y económica que se vivía en Ucrania, se anunció que no se celebraría la ceremonia de entrega de premios de Teletriumph 2014, y que los premios se pospondrían indefinidamente, tentativamente hasta 2015. ^{[ 33 ]} Entonces se decidió combinar los premios de 2014 con los de 2015, y el evento se denominó oficialmente Teletriumph 2014-2015. ^{[ 34 ]} Sin embargo, incluso en septiembre de 2015, la fecha de los premios no se había anunciado oficialmente. ^{[ 34 ]}

En octubre de 2015, Inter Media Group decidió retirarse del proceso de nominación para los premios, declarando públicamente:

"...hasta que Ucrania alcance la paz y la estabilidad, consideramos inoportuno proponer la participación en el programa de competición del género de entretenimiento. Por supuesto, nuestros socios y estudios de producción que producen programas para INTER pueden presentar sus proyectos de forma independiente; es su derecho." ^{[ 35 ]}

La ceremonia de entrega de premios Teletriumph 2014-2015 se celebró el 2 de diciembre de 2015 en la Ópera Nacional de Ucrania . El tono general de la ceremonia se inclinó hacia el entretenimiento. Los presentadores Dmytro Tankovych y Serhiy Prytula aportaron el toque cómico, a menudo con comentarios ingeniosos sobre la industria y sus colegas. Sin embargo, también hubo pullas a los ejecutivos de las cadenas y críticas a las intrigas internas de las organizaciones de medios. ^{[ 36 ]} Algunos reporteros y periodistas señalaron que esta fue quizás la primera ceremonia de Teletriumph que logró replicar con éxito la atmósfera de una gran gala de premios como los Óscar. ^{[ 36 ]}

Jamala , BoomBox y Dmytro Shurov ofrecieron música en vivo en el evento y, según se informó, sus actuaciones fueron excelentes, pero se vieron limitadas por importantes deficiencias técnicas, como una calidad de sonido inconsistente. A lo largo de la velada, los asistentes también observaron que un número significativo de invitados se marchó antes de que concluyera la ceremonia, especialmente durante los segmentos de premios relacionados con series de televisión y reconocimientos de la industria. ^{[ 36 ]}

La ceremonia también abordó temas serios, especialmente en un segmento dedicado a reconocer a los periodistas y productores de documentales que cubren zonas de conflicto y crisis nacionales. Los presentadores aprovecharon esta parte de la ceremonia para reflexionar sobre el papel de los medios de comunicación en la información desde el este de Ucrania y los desafíos más amplios que enfrenta la profesión. ^{[ 36 ]}

A pesar de que en esta época de la industria televisiva ucraniana, los gerentes corporativos y propietarios de muchos canales de televisión ucranianos estaban considerando consolidar sus empresas, todas las películas para televisión que ganaron premios en 2014-2015 fueron producidas por estudios de producción independientes como Star Media ^y Film.UA. [ ^{37 ]}

El Teletriumph 2014-2015 se vio empañado por el dominio continuo de los principales grupos mediáticos ucranianos, en particular StarLightMedia y 1+1 Media , y marcó la presencia significativa de programación de entretenimiento y de orientación social en la televisión nacional. ^{[ 38 ]} En el discurso público de los medios, las discusiones sobre transparencia y equidad rodearon la ceremonia. Vladimir Borodyansky y Yevgeny Lyashchenko fueron los únicos dos directores de los "Cuatro Grandes" grupos mediáticos de Ucrania que asistieron. ^{[ 36 ]}

En medio de las luchas internas en la industria televisiva, Volodymyr Zelenskyy recibió un número récord de nominaciones en los Teletriumph 2014-2015 —once en total— como actor, presentador, productor y director a través de su productora Kvartal 95. ^{[ 38 ]} Sin embargo, aún más notable fue uno de los discursos principales que pronunció, en el que se burlaba por completo de la industria televisiva y del proceso de premios. ^{[ 36 ]}

Los premios también revelaron continuas disparidades de género en las listas de nominados, particularmente en las categorías de programas de entrevistas, donde los presentadores masculinos fueron reconocidos con mayor frecuencia. No obstante, destacadas periodistas femeninas como Alla Mazur (1+1) y Oksana Sokolova (ICTV) fueron nominadas en categorías relacionadas con la información. ^{[ 38 ]}

Los premios también mantuvieron su enfoque tradicional en la ficción, premiando numerosas series y telenovelas, entre ellas "The Last Moskal" ( producción de 1+1 ), Sniffer ( Film.UA ) y obras de la guionista Tatyana Gnedash . En programación musical, proyectos que celebraban importantes eventos culturales, como Tina Karol: The Power of Love y Voice , figuraron entre los pocos nominados, lo que indica una diversidad limitada en el contenido musical televisado. ^{[ 38 ]}

El Teletriunfo 2016, celebrado el 9 de diciembre de 2016, tuvo lugar en el Freedom Event Hall de Kiev. Este año, la ceremonia fue organizada por Starlight Entertainment, una empresa de eventos en vivo propiedad de StarLightMedia , y el guion fue escrito por Kvartal 95. [ ^{39 ] Volodymyr} Zelenskyy copresentó el evento con Masha Efrosynina . La ceremonia de 2016 no fue televisada, rompiendo con la tradición previamente establecida. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

En relación con la decisión de no televisar la ceremonia, Igor Koval comentó:

"La explicación es sencilla: este año nos vemos obligados a economizar. Además, es difícil producir una versión televisiva de calidad desde la sede elegida, una que pueda ocupar un horario estelar de la noche y obtener una audiencia adecuada. La ceremonia de este año tiene como objetivo principal homenajear el trabajo de los nominados y los profesionales de la industria televisiva." ^{[ 39 ]}

Por lo tanto, la ceremonia adoptó un formato de presupuesto reducido. El evento se llevó a cabo en un salón de banquetes, lo que permitió a los asistentes permanecer sentados durante toda la ceremonia. Se considera que esta disposición informal fomentó la plena participación de figuras del sector, muchas de las cuales se quedaron hasta el final del evento, un cambio notable con respecto a años anteriores. ^{[ 40 ]}

Los presentadores, Zelenskyy y Efrosinina, ofrecieron comentarios ligeros y en su mayoría comedidos, haciendo referencia con frecuencia al formato minimalista. El humor durante la ceremonia se centró en las limitaciones presupuestarias, con comentarios satíricos sobre el gasto limitado y las actuaciones inesperadas de los invitados. ^{[ 40 ]} Sin embargo, según se informa, Zelenskyy lanzó un comentario mordaz sobre la ausencia de Inter Media Group en el evento.

Continuando con sus protestas de que los premios no debían celebrarse en un momento tan políticamente inestable en Ucrania, ningún empleado de Inter Media Group asistió a la entrega de premios de 2016, y la empresa presentó una protesta pública ante los organizadores del evento. ^{[ 40 ]} Inter no presentó ninguna candidatura ni candidatura. ^{[ 40 ]} Tras el evento, el grupo emitió un comunicado público criticando el momento elegido para la entrega de los premios, citando los desafíos económicos y políticos que afectan a la industria televisiva y al mercado publicitario en Ucrania. ^{[ 42 ]}

Durante muchos años, los organizadores de los Premios Teletriumph se habían enfrentado al reto recurrente de mantener presentes a las figuras clave de la industria —lo que la revista Media Detector denominó «los protagonistas principales de la gala»— durante toda la ceremonia. Sin embargo, en 2016 lograron lo que antes parecía inalcanzable: todos los invitados destacados, incluidos los principales productores, directores, locutores e intérpretes, permanecieron presentes hasta la conclusión del evento. ^{[ 40 ]} Media Detector informó que los asistentes atribuyeron este logro en parte a un cambio significativo en el formato: por primera vez en la historia de los premios, los invitados pudieron disfrutar de la comida y las bebidas directamente en sus mesas sin necesidad de abandonar el recinto. ^{[ 40 ]} Esta disposición no solo propició un ambiente más relajado y cordial, sino que también contribuyó a una participación sostenida del público, haciendo que el evento se sintiera más como una celebración comunitaria que como una ceremonia de premios formal. ^{[ 40 ]}

En 2017, los Teletriumphs se pospusieron y no se celebraron entregas de premios. ^{[ 43 ]} Se programó una reorganización de los Teletriumphs, tras una iniciativa del "Consejo de Expertos" de la Academia de Televisión. Los cambios incluyeron ajustes estructurales y revisiones de las reglas que rigen la evaluación de las candidaturas. La decisión fue tomada conjuntamente por el ITC y la Academia de Televisión de posponer la competición y los Teletriumphs asociados hasta la primavera de 2018. ^{[ 44 ]}

El aplazamiento tenía como objetivo adaptarse al panorama cambiante de la televisión ucraniana, que había visto el surgimiento de canales temáticos y especializados, el crecimiento de los formatos de medios digitales y el desarrollo de nuevos géneros. Reconociendo la limitada presencia de premios profesionales especializados en el campo, el Consejo de Expertos propuso ampliar la gama de categorías de premios. Esta ampliación tenía como propósito permitir una mayor participación de los profesionales de la industria y contribuir al establecimiento de estándares reconocidos a nivel nacional para la calidad y el profesionalismo en la radiodifusión. ^{[ 44 ]}

Según el director del ITC, Ihor Koval, el nuevo calendario del concurso permitiría la inclusión de proyectos televisivos emitidos entre el 1 de septiembre de 2016 y el 31 de diciembre de 2017. En los años siguientes, los premios evaluarían proyectos emitidos durante el año natural, del 1 de enero al 31 de diciembre. ^{[ 44 ]}

La presidenta del Consejo de Expertos de la Academia de Televisión de Ucrania, Olga Zakharova, dijo:

"Actualmente, el grupo de trabajo del Consejo de Expertos está trabajando en las modificaciones del reglamento del concurso. La votación se llevará a cabo en los gremios profesionales, que formarán parte de la Academia de Televisión de Ucrania. Los principios fundamentales para la evaluación de las obras son la transparencia, la honestidad y la individualidad del voto." ^{[ 44 ]}

Como parte de la reforma, la Academia de Televisión de Ucrania estableció seis gremios profesionales , ^{[ 45 ]} cada uno representando un sector específico de la industria televisiva. A partir de entonces, el jurado del Teletriumph ha estado compuesto exclusivamente por miembros de la Academia afiliados a estos gremios. Cada gremio es responsable de votar en las categorías de premios que corresponden a su área de especialización profesional. ^{[ 23 ]} El grupo de jurados regionales, anteriormente independiente, se integró en la estructura general de la Academia. Los representantes regionales se convirtieron en miembros de pleno derecho de la Academia de Televisión y se incluyeron en los gremios profesionales, participando así en el proceso de evaluación unificado y más amplio. ^{[ 23 ]}

El Teletriunfo 2018 se celebró el 25 de abril en la Sala de Conciertos Stereo Plaza de Kiev . ^{[ 46 ]} El Teletriunfo 2018 tampoco se televisó, no hubo versión ni transmisión televisiva, y se celebró en formato de banquete, con código de vestimenta de cóctel. Fue presentado por tres parejas: los hermanos Schumacher , Natalia Garipova y Lesya Nikityuk , Marichka Padalko y Ruslan Senichkin . ^{[ 47 ]}

Los premios fueron cancelados nuevamente en 2019, debido a desacuerdos entre los organizadores de la ceremonia y los premios. ^{[ 48 ]} Sin embargo, con el aumento de la COVID-19 en 2020, la mayoría de las ceremonias de premios en Ucrania fueron canceladas, y los rusos invadieron poco después, lo que significa que los Teletriunfos no se han entregado desde 2018. Sin embargo, los premios no están cancelados permanentemente, como informó Medianannya en 2019: " Así que, queridos lectores, tengan paciencia si están esperando el "Teletriumph..." ^{[ 48 ]}

• Mejor serie de televisión
• Mejor largometraje/miniserie de televisión
• Mejor comedia de situación/comedia de sketches para televisión
• Mejor programa de telerrealidad
• Mejor programa de talentos
• Mejor programa musical / concierto / ceremonia
• El mejor programa de entretenimiento para niños y adolescentes.
• Mejor programa de entretenimiento temático (formato de estilo de vida)
• El mejor programa de televisión de información y entretenimiento.
• Mejor programa/espectáculo deportivo

• Mejor presentador de programas de entretenimiento
• Mejor presentador de programas matutinos/diurnos de información y entretenimiento.
• Mejor presentador de programas deportivos
• El mejor entrevistador
• Mejor programa de información para anfitriones
• Mejor plataforma para programas de análisis de información

• Mejor Director (Equipo de Dirección) de Programa de Televisión
• Mejor director de película/serie de televisión
• Mejor productor (equipo de producción) de película/serie de televisión
• Mejor guionista (equipo de guionistas) de película/serie de televisión
• Mejor guionista (equipo de guionistas) de un programa de televisión.
• Mejor director de fotografía de un programa de televisión
• Mejor director de fotografía de película/serie de televisión
• Mejor diseñador de producción – Cine/Serie de televisión
• Mejor diseño musical/diseño de sonido para cine, series y programas.
• Mejor diseñador de escenarios para espectáculos, conciertos y ceremonias.

• Inauguración del año
• Descubrimiento del año
• Mejor promoción / Campaña promocional
• Líder de cualquier formato – Región
• Contribución personal al desarrollo de la industria televisiva ucraniana.
• Premio especial del gremio de periodistas.