El mundo de los ladrones

Thieves' World es un mundo compartido de baja fantasía creado por Robert Lynn Asprin en 1978. La serie original constaba de doce antologías, que incluían historias de autores de ciencia ficción y fantasía como Poul Anderson , John Brunner , Andrew J. Offutt , CJ Cherryh , Janet Morris y Chris Morris .

Thieves' World se desarrolla en la ciudad de Santuario, en los confines del Imperio Rankan. La ciudad se presenta como un lugar oprimido donde muchos viven en la miseria y donde los dioses Rankan invasores y los dioses Ilsigi, a quienes habían expulsado, inician una lucha por el poder. A medida que avanza la serie, se producen nuevas invasiones y la ciudad es tomada por Beysib, adorador de serpientes, mientras el Imperio Rankan se desmorona. Con el tiempo, se revela que varios personajes de la serie son descendientes o han sido bendecidos por diversas figuras de los panteones de las deidades rivales, y descubren o desarrollan diversos poderes a medida que progresa la historia.

Publicada por primera vez en 1979, la serie entró en pausa en 1989 tras la duodécima antología. Además de las antologías oficiales, varios autores han publicado novelas ambientadas en el Mundo de los Ladrones.

En 2002, Lynn Abbey , coeditora de varias de las antologías originales, relanzó la serie con la novela Sanctuary . A esta le siguieron las antologías Turning Points y Enemies of Fortune , que incluyen a algunos autores que ya habían participado en la serie y a varios nuevos. Abbey también supervisó la reedición de las antologías originales en ediciones recopilatorias.

Las antologías de Thieves' World fueron concebidas por los autores Robert Lynn Asprin, Lynn Abbey y Gordon R. Dickson durante un encuentro informal en la convención de ciencia ficción de Boston , Boskone, en 1978. ^{[ 1 ]} Asprin sugirió que la tarea de construir mundos era un obstáculo importante para los escritores de fantasía modernos:

«Cuando uno se proponía escribir fantasía heroica , primero era necesario reinventar el universo desde cero, sin importar lo que hubiera existido antes. A pesar del meticuloso mundo hiborio de Howard o incluso de la deliciosamente compleja ciudad de Lankhmar que creó Leiber , se esperaba que cada autor se golpeara la cabeza contra la mesa de escritura y concibiera un mundo propio. Imaginen, propuse, si nuestros personajes favoritos de espada y brujería compartieran los mismos escenarios y marcos temporales. Imaginen el potencial narrativo.» ^{[ 2 ]}

Abbey describió la reunión de 1978 como "una conversación informal [que] cambió la vida de una veintena de personas que no tenían idea de lo que se habían estado perdiendo ni de en qué se estaban metiendo". ^{[ 3 ]} Los escritores que fueron reclutados para la serie vieron Thieves' World como un desafío y una oportunidad para introducir "nuevas rarezas del comportamiento humano, nuevas peculiaridades de los personajes que los autores no se atreverían a poner en un universo del que fueran los únicos responsables". ^{[ 4 ]}

Abbey afirmó que la geografía de Sanctuary y sus alrededores cambiaba según las necesidades de cada escritor. «Teníamos a Crom: muchas drogas, magos, vicios, burdeles, tugurios, lugares embrujados, maldiciones y disputas. Sanctuary no era un remanso de provincias; ni siquiera era la axila imperial; era el agujero negro de la no- Calcuta ». ^{[ 4 ]}

La ciudad en sí fue concebida como una ciudad de finales de la Edad Media con similitudes con Shambles en York , Inglaterra , y elementos adicionales de Bagdad . La lejana capital, Ranke, está basada en Roma . «Nadie sabe cuán grande es realmente Santuario. Siempre que alguno de nosotros necesita un lugar de reunión secreto, simplemente lo creamos; Santuario es o muy grande o muy estrecho». ^{[ 4 ]}

La dinámica de compartir personajes provocó algunos conflictos entre los autores, como menciona CJ Cherryh en su epílogo de Blood Ties : "Escribes tu primera historia de Thieves' World por dinero, escribes la segunda por venganza". ^{[ 5 ]}

En una entrevista para la guía de rol de Green Ronin sobre el escenario, Abbey explicó el aumento de tramas interconectadas a medida que avanzaba la serie. «Las historias de los primeros volúmenes eran independientes. Pero a partir del tercer volumen ( Shadows of Sanctuary ), los autores comenzaron a colaborar... intensamente. Al final, casi todos los autores trabajaron con las mismas tramas, algunas de las cuales se extendieron a lo largo de varios volúmenes». ^{[ 6 ]} Los autores solían inspirarse en las historias de los demás para obtener ideas para las tramas, y un detalle menor o un diálogo se convertía en una historia completa en un volumen posterior. ^{[ 4 ]}

Asprin abordó la dificultad de las líneas temporales que se cruzan, se superponen y divergen en el prefacio de la cuarta antología, Storm Season : «Si bien en volúmenes anteriores he intentado mantener las historias en el orden en que ocurren, esto ha resultado imposible en Storm Season ... He dejado que el lector comprenda lo que está sucediendo y construya su propia línea temporal mental según sea necesario». ^{[ 7 ]}

Abbey señaló que las tramas entrelazadas terminaron perjudicando a los lectores de la serie: «La propia densidad de tramas y personajes de un volumen de Thieves' World , si bien era esperada con entusiasmo por los lectores habituales, resultaba un tanto intimidante para cualquiera que no hubiera seguido la serie desde el principio». Su observación condujo a un enfoque revisado para el relanzamiento de 2002. «Cuando empezamos a trabajar en el "nuevo Thieves' World", intentamos encontrar un punto medio entre las historias independientes y las tramas densamente entrelazadas. En Turning Points y Enemies of Fortune hay algunos eventos y situaciones que sirven de telón de fondo para las historias». ^{[ 6 ]}

• El mundo de los ladrones (1979) ISBN 0-441-80582-5
  • "Introducción" de Robert Lynn Asprin
  • "Sentencias de muerte" de John Brunner
  • "El rostro del caos" de Lynn Abbey
  • "La puerta de los cuchillos voladores" de Poul Anderson
  • "Shadowspawn" de Andrew Offutt
  • "El precio de hacer negocios" de Robert Lynn Asprin
  • "Hermanos de sangre" de Joe Haldeman
  • "Myrtis" de Christine DeWees
  • "El secreto de la estrella azul" de Marion Zimmer Bradley
  • Ensayo: "Cómo se hizo El mundo de los ladrones" de Robert Lynn Asprin
• Cuentos del unicornio vulgar (1980) ISBN 0-44179578-1
  • "Introducción" de Robert Lynn Asprin
  • "Las arañas del mago púrpura" de Philip José Farmer
  • "Diosa" de David Drake
  • "El fruto de Enlibar" de Lynn Abbey
  • "El sueño de la hechicera" de A.E. van Vogt
  • "El secuaz de Vashanka" de Janet Morris
  • "El peón de la sombra" de Andrew J. Offutt
  • "Para proteger a los guardianes" de Robert Lynn Asprin
  • Ensayo: "El lado más ligero del santuario" de Robert Lynn Asprin
• Sombras del santuario (1981) ISBN 0-441-76028-7
  • "Buscando a Satanás" de Vonda N. McIntyre
  • "Ischade" de CJ Cherryh
  • "Un regalo en la despedida" de Robert Lynn Asprin
  • "El viviseccionista" de Andrew J. Offutt
  • "El rinoceronte y el unicornio" de Diana L. Paxson
  • "Entonces Azyuna bailó" de Lynn Abbey
  • "Un hombre y su Dios" de Janet Morris
  • Ensayo: "Cosas que el editor nunca me contó" de Lynn Abbey
• Temporada de tormentas (1982) ISBN 0-441-78712-6
  • Introducción de Robert Lynn Asprin
  • "Ejercicio en el dolor" de Robert Lynn Asprin
  • "A favor del viento" de CJ Cherryh
  • "Un arte fugitivo" de Diana L. Paxson
  • "Acero" de Lynn Abbey
  • "Wizard Weather" de Janet Morris
  • "Ahijado" de Andrew J. Offutt
  • Epílogo de Robert Lynn Asprin
• El rostro del caos (1983) ISBN 0-441-80587-6
  • "Luna Alta" de Janet Morris
  • "Nigromante" de CJ Cherryh
  • "El arte de la alianza" de Robert Lynn Asprin
  • "Los rincones de la memoria" de Lynn Abbey
  • "Votario" de David Drake
  • "Imagen en el espejo" de Diana L. Paxson
• Alas de presagio (1984) ISBN 0-441-805949
  • "Lo que mejor hacen las mujeres" por Chris y Janet Morris
  • "Hija del Sol" de Robin W. Bailey
  • "Un soplo de poder" de Diana L. Paxson
  • "La mano que te alimenta" de Diane Duane
  • "La hora de las brujas" de CJ Cherryh
  • "Los rebeldes no nacen en palacios" de Andrew J. Offutt
  • "Gyskouras" de Lynn Abbey
  • "Un pez con plumas está fuera de su alcance" de Robert Lynn Asprin
• El invierno en su máxima expresión (1985) ISBN 0-441-14089-0
  • "El infierno se pagará" de Janet Morris
  • "La dama velada, o una mirada a la gente común" de Andrew Offutt
  • "El Elegido de Dios" de Lynn Abbey
  • "Cumpliendo promesas" de Robin W. Bailey
  • "Ejércitos de la Noche" de CJ Cherryh
  • "Junto al río" de Diane Duane
  • "Cuando el Espíritu te mueve" de Robert Lynn Asprin
  • "El color de la magia" de Diana L. Paxson
• Alma de la ciudad (1986) ISBN 0-441-77581-0
  • "Juego de poder" de Janet Morris
  • "Una daga en la mente" de CJ Cherryh
  • "Niños de todas las edades" de Lynn Abbey
  • "Muerte en el prado" de CJ Cherryh
  • "Los pequeños poderes que perduran" de Lynn Abbey
  • "Pilar de fuego" de Janet Morris
• Lazos de sangre (1986) ISBN 0-441-80595-7
  • "Introducción" de Robert Lynn Asprin
  • "La Dama del Fuego" de Diana L. Paxson
  • "El santuario es para los amantes" de Janet y Chris Morris
  • "Amantes que matan juntos" de Robin Wayne Bailey
  • "En el silencio de la noche" de CJ Cherryh
  • "No hay alegría en Gladiador" de Robert Lynn Asprin
  • "El lazo que une" de Diane Duane
  • "Nocturno del santuario" de Lynn Abbey
  • "El maestro de hechizos" de Andrew Offutt y Jodie Offutt
  • "Epílogo" de CJ Cherryh
• Consecuencias (1987) ISBN 0-441-80597-3
  • "Introducción" de Robert Lynn Asprin
  • "Cade" de Mark C. Perry
  • "El paso del Acertijo" de Janet Morris
  • "Heredero" de David Drake
  • "La misericordia es peor que ninguna" de John Brunner
  • "Ver para creer (pero el amor es ciego)" de Lynn Abbey
  • "Regreso a casa" de Andrew Offutt
• Alianzas inestables (1988) ISBN 0-441-80610-4
  • "Introducción" de Lynn Abbey
  • "El comercio de esclavos" de Robert Lynn Asprin
  • "Los mejores amigos" de CJ Cherryh
  • "El poder de los reyes" de Jon DeCles
  • "Luz roja, luz de amor" de Chris Morris
  • "Un asunto complicado" de C.S. Williams
  • "La promesa del cielo" de Robin Wayne Bailey
  • "La visión de Lalo" de Diana L. Paxson
• El cielo de los ladrones (1989) ISBN 0-441-80612-0
  • "Introducción" de Robert Lynn Asprin
  • "Trabajo nocturno" de Andrew Offutt
  • "El público incompetente" de John DeCles
  • "Nuestros años dorados" de Duane McGowen
  • "Sueños de mercurio" de Diana L. Paxson
  • "Vientos de fortuna" de CJ Cherryh
  • "El fuego en los ojos de un dios" de Robin Wayne Bailey
  • "Tejedores de telas" de Lynn Abbey
  • "Para empezar de nuevo" de Robert Lynn Asprin

• Puntos de inflexión (2002)
  • Introducción de Lynn Abbey
  • "El hogar es donde está el odio" de Mickey Zucker Reichert
  • "Modelo a seguir" de Andrew Offutt
  • "El prisionero en la joya" de Diane L. Paxson
  • "Evolución ritual" de Selina Rosen
  • "Duelo" de Dennis L. McKiernan
  • "Anillo de mar y fuego" de Robin Wayne Bailey
  • "Haciendo la obra de los dioses" por Jody Lynn Nye
  • "El afortunado rojo" de Lynn Abbey
  • "Apocalipsis sustantivo" de Jeff Grubb
  • "Uno para llevar" de Raymond E. Feist
  • Epílogo de Lynn Abbey
• Enemigos de la fortuna (2004)
  • Introducción de Lynn Abbey
  • "La viuda" de CJ Cherryh y Jane Fancher
  • "Ritual mortal" de Mickey Zucker Reichert
  • "Pinchazos y aflicciones" de Dennis L. McKiernan
  • "Consecuencias" de Jody Lynn Nye
  • "Buenos vecinos" de Lynn Abbey
  • "Reuniendo fuerzas" de Selina Rosen
  • "La Luna Oscura" de Andrew Offutt
  • "Protección" de Robin Wayne Bailey
  • "Legados" de Jane Fancher y CJ Cherryh
  • "Maldición" de Jeff Grubb
  • "El fantasma en el Fénix" de Diana L. Paxson e Ian Grey
  • "El hombre de Shemhaza" de Steven Brust

Además de las antologías oficiales, se han publicado varias novelas y relatos cortos independientes de la serie Thieves' World .

Janet Morris presentó a la Sagrada Banda de los Hijastros en El Mundo de los Ladrones y amplió su historia en una serie de novelas sobre ellos y su antiguo comandante de caballería, Tempus . Las tres primeras novelas de la saga de la Sagrada Banda de los Hijastros fueron novelas autorizadas de El Mundo de los Ladrones . Marion Zimmer Bradley fue una de las primeras colaboradoras de las antologías de El Mundo de los Ladrones , pero creó un personaje secundario para su novela Lythande (1986) y no volvió a participar en los volúmenes posteriores.

Las seis primeras novelas de Morris fueron publicadas en edición de bolsillo para el gran público por Ace Books y posteriormente ampliadas en ediciones de bolsillo con la edición del autor publicadas por Perseid Press.

• Marion Zimmer Bradley, "Bitch" (1987) - relato corto, en The Magazine of Fantasy & Science Fiction , febrero de 1987
• Marion Zimmer Bradley, "The Walker Behind" (1987) - cuento - The Magazine of Fantasy & Science Fiction , julio de 1987
• Marion Zimmer Bradley, "La malicia del demonio" (1988) - cuento - The Magazine of Fantasy & Science Fiction , septiembre de 1988
• Marion Zimmer Bradley, "¿Hay dragones aquí?" (1995) - cuento
• Robin Wayne Bailey , "Las estrellas son lágrimas" (1996) - cuento
• Marion Zimmer Bradley, "La gratitud de los reyes" (1998) - cuento
• Poul Anderson, "La dama de los vientos" (2001) - cuento - posteriormente incluido en la antología First Blood de Tor Books
• Lynn Abbey, "Historia de dos ciudades" (2005) - un relato corto incluido en el Manual del jugador de Thieves' World.

• Santuario 1982. Edición integral de tapa dura del club de lectura que recopila El mundo de los ladrones , Cuentos del unicornio vulgar y Sombras del santuario .
• Cross-Currents 1984. Edición integral de tapa dura del club de lectura que recopila: "Temporada de tormentas", "El rostro del caos" y "Alas de la profecía".
• La esfera destrozada (1986). Edición recopilatoria en tapa dura del club de lectura que incluye: «El invierno en su máxima expresión», «El alma de la ciudad» y «Lazos de sangre».
• El precio de la victoria 1989. Edición integral de tapa dura del club de lectura que recopila: "Consecuencias", "Alianzas inestables" y "El cielo de los ladrones".
• First Blood 2003. Edición de bolsillo de Tor que recopila Thieves' World , Tales from the Vulgar Unicorn y "The Lady of the Winds".

Publicada por Starblaze Graphics e ilustrada por Tim Sale , la serie original se produjo en blanco y negro, a excepción de las portadas.

• Thieves' World Graphics 1 (1985). Contiene: 1) "Introducción" 2) "Alguien siempre está despierto en Santuario..." (original) 3) "Sentencias de muerte" 4) "Myrtis" 5) "El precio de hacer negocios"
• Thieves' World Graphics 2 (1986). Contiene: 1) Blood Brothers ; 2) The Face of Chaos ; 3) Gaeta (original); 4) Shadowspawn .
• Thieves' World Graphics 3 (1986). Contiene: 1) El sueño de la hechicera ; El camello azul (original); 3) El secuaz de Vashanka .
• Thieves' World Graphics 4 (1986). Contiene: 1) Shadow's Pawn ; 2) Runcigor and Alminda (original); 3) To Guard the Guardians .
• Thieves' World Graphics 5 (1987). Contiene: 1) Buscando a Satanás ; 2) Ischade ; 3) Un regalo en la despedida .
• Thieves' World Graphics 6 (1987). Contiene: 1) El viviseccionista ; 2) El rinoceronte y el unicornio ; 3) Arvo la nariz (original).

Thieves' World Graphics (1986) recopila los volúmenes 1 a 3 mencionados anteriormente, coloreados y con una nueva portada de David A. Cherry.

• Thieves' World Complete Sanctuary Adventure Pack (Chaosium Box Set, 1981). Contiene: 1) Guía del jugador para Sanctuary ; 2) Guía del director de juego para Sanctuary ; 3) Personajes de Sanctuary ; 4) Mapa de Sanctuary ; 5) Mapa del laberinto ; 6) Mapa del laberinto subterráneo . ^{[ 20 ]}
• El camello azul (miniaventura; FASA, 1982)
• T1 - Traidor (FASA, 1982)
• T2 - Las Piedras Espirituales (FASA, 1982)
• T3 - Asesino oscuro (FASA, 1982)
• T4 - Venganza (FASA, 198?)
• Santuario bajo los Beysibs (Chaosium Companion, 1986)
• Manual del jugador de Thieves' World ( Green Ronin , 2005)
• La guía de Shadowspawn para Sanctuary (Green Ronin, 2005)
• Guía del mundo de los ladrones (Green Ronin, 2005)
• Asesinato en el Vulgar Unicorn (Green Ronin, 2005)
• Amanecer de la Serpiente Negra (Green Ronin, 2007)

En agosto de 2023, Thieves' World se publicó como audiolibro en Audible , editado por Tantor Media y narrado por Jonathan Johns. ^{[ 21 ]}

• Santuario: El mundo de los ladrones (Mayfair Games, 1982).

El universo compartido ficticio de Thieves' World cuenta con numerosos personajes. Esta lista alfabética incluye algunos de los que aparecen en las antologías, los cómics y los videojuegos.

• Abarsis, Sacerdote de la Matanza; sumo sacerdote de Vashanka. Originalmente comandante de la Banda Sagrada, Abarsis se convirtió más tarde en el espíritu protector de la Banda Sagrada de los Hijastros una vez que Tempus asumió el mando de la Banda tras la muerte de Abarsis.
• Askelon, entelequia de los sueños, regente de la séptima esfera, señor del sueño y la sombra, gobernó en Meridian hasta que fue derrotado en batalla por Tempus y la Sagrada Banda de los Hijastros.
• Bourne, miembro de la Guardia Personal del Príncipe
• Cappen Varra, trovador, amante y aventurero ocasional por accidente.
• Cime, cazadora de hechiceros. Algunos dicen que es hermana de Tempus, otros que su amada. Tempus y ella fueron amantes en su juventud y compartieron maldiciones. Estuvo casada durante un tiempo con Askelon, señor de los sueños y las sombras.
• Critias, en un tiempo segundo al mando de los Hijastros y la Banda Sagrada de Tempus; Crit es el compañero de Straton y líder del lado izquierdo o hombre de la izquierda ^{[ verificar ortografía ]} .
• Dubro el Herrero, marido de Illyra.
• Enas Yorl, mago y cambiaformas involuntario (perdió un duelo con otro mago).
• Enlil , antiguo dios de la tormenta y el viento, dios patrón de Tempus y de la Sagrada Banda de Hijastros después de que Vashanka desapareciera.
• Hakiem el cuentacuentos, un vagabundo que narra historias e intercambia información por monedas.
• Illyra, vidente mitad S'danzo
• Ischade, nigromante y amante de Straton cuando este comandaba la Sagrada Banda de Hijastros.
• Jamie el Rojo, un aventurero que ayuda al Capitán Varra a rescatar a su amante de un plano mágico.
• Janni, la compañera de Niko, fue asesinada por la bruja Roxanne y convertida en no muerta por el nigromante Ischade.
• Jarveena, una escriba yenizada que hace un trato con Enas Yorl para frustrar el asesinato del príncipe Kadakithis.
• Jihan, hechicera del viento y espíritu sobrenatural, hija de Portador de la Tormenta, padre de todos los dioses del clima; en algún momento consorte de Tempus, con quien tuvo un hijo.
• Jubal, ex gladiador convertido en traficante de esclavos y señor del crimen.
• Kadakithis, Príncipe Gobernador. Enviado al Santuario por su hermanastro, el Emperador, en un complot para derrocarlo del poder.
• Kurdo el viviseccionista
• Kama, hija de Tempus y miembro del 3er Comando Rankan; posteriormente sirvió en las fuerzas de Tempus.
• Lalo el Pintor, un pintor que recibe el "don" de poder pintar las almas de sus modelos.
• Lythande, una maga de la orden de la Estrella Azul, se hace pasar por hombre en Santuario.
• Molin, el Portador de la Antorcha, Sumo Sacerdote de Vashanka en el Santuario.
• Flor de Luna, vidente de S'danzo
• Myrtis, propietaria de Aphrodisia House, el burdel más antiguo de Sanctuary, que mantiene una estrecha amistad con Lythande.
• Nikodemos, o Niko; el más letal de los Hijastros, compañero inseparable de Tempus. Siempre fiel a la Marca Sagrada, Niko ha tenido varios compañeros, entre ellos Janni, quien fue asesinado; Randal, el mago de los Hijastros, y más tarde el propio Tempus. Askelon de Meridian le otorgó una panoplia mágica.
• Un Pulgar (Lastel), camarero del Unicornio Vulgar.
• Razkuli, miembro de la Guardia Personal del Príncipe.
• Randal, un mago ambicioso que padece alergias persistentes; en otro tiempo, por orden de Tempus, fue lugarteniente del hijastro y portador de la bandera sagrada, Nikodemos. Randal posee un kris forjado por el señor de los sueños, Askelon.
• Roxane, la temible bruja Nisibisi que ama a Nikodemos.
• Saliman, la mano derecha de Jubal
• La Banda Sagrada, comandada primero por Abarsis y luego por Tempus, estaba compuesta originalmente por diez parejas de edades similares y se convirtió en miembro de los Hijastros de Tempus, que inicialmente incluían a treinta mercenarios solteros y llegaron a contar con más de trescientos cincuenta combatientes en novelas posteriores.
• Shadowspawn (Hanse), un ladrón que entabla una improbable amistad con el príncipe Kadakithis. Posteriormente se retira debido a un derrame cerebral y entrena a un joven ladrón llamado Lone.
• Los Hijastros, término general para los combatientes emparejados y los mercenarios individuales al mando de Tempus; más tarde llamados la Sagrada Banda de los Hijastros. No todos los Hijastros eran necesariamente parejas de la Sagrada Banda; algunos eran mercenarios solteros o parejas platónicas.
• Straton, compañero de Critias en el flanco derecho, fue en su día comandante de la Sagrada Banda de Hijastros en Santuario.
• Tempus, guerrero inmortal y líder de la Banda Sagrada y los Hijastros, según la leyenda es un semidiós.
• Vashanka, Rankan, Dios de la Guerra
• Zalbar, capitán de la guardia personal del príncipe.
• Zip, revolucionario y terrorista, amante ocasional de Kama

• Entrevista con Lynn Abbey
• Entrevista con varios colaboradores de Thieves' World.