Temuka

Temuka es una ciudad en las llanuras de Canterbury , Nueva Zelanda , a 15 kilómetros al norte de Timaru y a 142  km al sur de Christchurch . Está ubicada en el centro de una próspera región ganadera dedicada a la cría de ovejas y la producción lechera , para la cual es una ciudad de servicios. Se encuentra en la margen norte del río Temuka , justo por encima de su confluencia con el río Ōpihi .

Temuka es la segunda ciudad más grande de South Canterbury después de Timaru . Temuka alberga tres escuelas : dos primarias y una secundaria . Se puede acceder a Temuka a través de la Carretera Estatal Número 1 de Nueva Zelanda y la línea principal de ferrocarril del sur, lo que permite el manejo de carga importante . Temuka se encuentra al norte de los ríos Opihi y Temuka . La escuela secundaria local, Opihi College , toma su nombre del río Opihi. Ambos ríos son populares entre los lugareños y los turistas. Casi todo el tráfico que pasa hacia el norte o el sur atraviesa o rodea Temuka. Recientemente, Temuka ha experimentado una remodelación del Domain local, incorporando un parque de patinaje que se suma a las demás instalaciones, que incluyen una piscina , minigolf , golf, netball , bolos al aire libre y tenis . También hay campos de rugby y fútbol , ​​un complejo de estadios y un parque vacacional.

El nombre Temuka , o Te Muka , es una corrupción de Te Umu-kaha , que se cree que significa «hornos feroces» o «corriente fuerte». ^{[ 6 ] [ 7 ]} Los hornos feroces serían los grandes hornos de tierra ( umu ) que los maoríes usaban para cocinar las raíces de los árboles de repollo , que crecían abundantemente . Temuka se llamaba originalmente Wallingford. ^{[ 8 ]}

Temuka fue declarada ciudad en 1858. El primer estudio se realizó en 1863. ^{[ 8 ]} Los primeros edificios se erigieron en 1860. Las industrias iniciales incluían una curtiduría, una fábrica de queso, un molino de harina y alfarerías. ^{[ 8 ]} El cuartel de policía se construyó en 1863 y la oficina de telégrafos se inauguró en 1868. En 1878, se inauguraron la logia Oddfellows y la logia masónica St George . La junta municipal de Temuka se constituyó en 1884. ^{[ 9 ]} En 1899, los distritos municipales de Wallingford y Arowhenua se incorporaron al municipio de Temuka. ^{[ 10 ]}

La población de Temuka era de 1465 personas en 1901. ^{[ 11 ]} En 1903, Temuka fue descrita como una ciudad que contaba con dos médicos, dos farmacéuticos y un dentista, un parque y un campo bien cuidados, con una pista para bicicletas y canchas de tenis, críquet y fútbol. ^{[ 11 ]} La oficina de correos y telégrafos de dos pisos fue inaugurada en 1902 por Sir Joseph Ward .

Temuka era una parada en la Línea Principal del Sur hasta que se suspendieron los servicios de pasajeros. En su momento, Temuka albergaba plantas de lavado de lana , tenía un molino harinero y fabricaba aisladores para la transmisión de energía eléctrica .

Temuka fue azotada por una importante inundación el 13 de marzo de 1986, y Temuka quedó aislada después de que el puente que cruzaba la carretera estatal 1 fuera arrasado. ^{[ 12 ]}

Temuka contaba anteriormente con su propio sistema de gobierno local, pero desde 1989 está bajo la administración del Consejo del Distrito de Timaru. Recientemente, el consejo ha estado llevando a cabo un proyecto de reurbanización de Temuka que incluye la limpieza de los canales, la construcción de nuevos senderos, la remodelación de los senderos existentes, la creación de nuevos jardines, zonas verdes, nuevas pistas de tenis, un parque de patinaje completo y la modernización general de esta gran ciudad de servicios.

Arowhenua marae, un marae (lugar de encuentro tribal) de Ngāi Tahu y su rama Te Rūnanga o Arowhenua, se encuentra al sur de Temuka. ^{[ 13 ]} Incluye Te Hapa o Niu Tireni wharenui (casa de reuniones). ^{[ 14 ]}

En octubre de 2020, el Gobierno destinó 50.232 dólares del Fondo de Crecimiento Provincial para mejorar el marae, creando 16 puestos de trabajo. ^{[ 15 ]}

La población de Temuka era de 2212 personas en 1951, 2254 personas en 1956 y 2430 personas en 1961. ^{[ 10 ]}

Temuka es descrita por Statistics New Zealand como una pequeña área urbana. Cubre 8,34 km² (3,22 millas cuadradas ) ^{[ 4 ]} y tenía una población estimada de 4760 en junio de 2025, ^{[ 5 ] con} una densidad de población de 571 personas por ^km² .   

Temuka tenía una población de 4470 habitantes en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 216 personas (5,1 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 225 personas (5,3 %) desde el censo de 2006. Había 1911 hogares, compuestos por 2205 hombres y 2265 mujeres, lo que da una proporción de sexos de 0,97 hombres por mujer, con 789 personas (17,7 %) menores de 15 años, 678 (15,2 %) de 15 a 29 años, 1917 (42,9 %) de 30 a 64 años y 1083 (24,2 %) de 65 años o más.

La composición étnica fue la siguiente: 90,0% europeos/ Pākehā , 12,1% maoríes , 1,5% de las islas del Pacífico , 3,5% asiáticos y 1,7% de otras etnias. Algunas personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 10,2%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder a la pregunta del censo sobre su afiliación religiosa, el 50,3% no tenía religión, el 39,0% era cristiano , el 0,3% profesaba creencias religiosas maoríes , el 0,7% era hindú , el 0,1% era musulmán , el 0,1% era budista y el 0,9% profesaba otras religiones.

De las personas de al menos 15 años, 228 (6,2 %) tenían una licenciatura o un título superior, y 1260 (34,2 %) no tenían ninguna cualificación formal. 474 personas (12,9 %) ganaban más de 70 000 dólares, en comparación con el 17,2 % a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años era la siguiente: 1749 (47,5 %) trabajaban a tiempo completo, 495 (13,4 %) a tiempo parcial y 81 (2,2 %) estaban desempleadas. ^{[ 16 ]}

Actualmente hay tres escuelas primarias y secundarias en Temuka.

La escuela primaria Temuka es una escuela primaria que contribuye al sistema educativo para los años 1 a 6 ^{[ 22 ]} y cuenta con una matrícula de 197 estudiantes. Una escuela pública para estudiantes de primaria y secundaria abrió sus puertas en 1866 y se trasladó a su ubicación actual a finales de la década de 1870. La escuela secundaria se trasladó a un sitio separado en 1968. ^{[ 23 ]}

La escuela St. Joseph's es una escuela primaria católica integrada al estado para los años 1 a 8 ^{[ 24 ]} con una matrícula de 105 estudiantes. La escuela abrió sus puertas en 1883. ^{[ 25 ]}

Opihi College es una escuela secundaria para los años 7 a 13 ^{[ 26 ]} con una matrícula de 282 estudiantes. Originalmente se llamaba Temuka District High School, luego Temuka High School cuando se trasladó a su ubicación actual, y en 2005 el nombre cambió a Opihi College. ^{[ 27 ]}

Todas estas escuelas son mixtas. Las listas de alumnos corresponden a marzo de 2026. ^{[ 28 ]}

El museo del antiguo juzgado de Temuka cuenta con más de 6000 objetos que detallan la historia local de Temuka. Está ubicado en el antiguo juzgado, construido entre 1900 y 1901 y utilizado como tal hasta 1979. ^{[ 36 ]} El edificio requirió refuerzo antisísmico en 2020. ^{[ 37 ]} Este trabajo fue financiado por una subvención del Fondo de Medio Ambiente y Patrimonio de la Lotería de Nueva Zelanda. ^{[ 38 ]}

Temuka alberga una importante empresa de transporte, Temuka Transport. Esta empresa cuenta con unos 40 camiones que prestan servicio en la zona de South Canterbury. También se encuentra en la ciudad Temuka Homeware, una empresa que fabrica vajilla de cerámica . Actualmente, los artículos más antiguos y tradicionales están experimentando un aumento en la demanda por parte de los coleccionistas . ^{[ 39 ] [ 40 ]} En Temuka se ubican diversos negocios, entre ellos supermercados, restaurantes de comida para llevar, tiendas de coleccionismo, ferreterías, papelerías y galerías de arte.

Temuka alberga la sede de New Zealand Insulators (NZI), el principal proveedor de aisladores para la industria eléctrica de Nueva Zelanda. En Temuka se encuentran la sede corporativa de NZI, su almacén en la Isla Sur y su fábrica local. Temuka también alberga la única empresa fabricante de bolsas para gaitas de Nueva Zelanda, Gannaway New Zealand, que fabrica bolsas de piel de vaca, cabra y oveja para exportar a todo el mundo. ^{[ 41 ]}

• Rachel Armitage (1873–1955), trabajadora social.
• Ned Barry (1905–1993), jugador de rugby.
• Horace Fildes (1875–1937), jefe de correos, coleccionista de libros y bibliógrafo.
• John Langridge (1864-1931), nacido en Temuka ^{[ 42 ]}
• John Lister (nacido en 1947), golfista profesional
• Richard Pearse (1877–1953), pionero de la aviación
• Hipa Te Maihāroa (fallecida en 1886), líder tribal, tohunga y profeta
• Jeremiah Twomey (1847–1921), miembro del Consejo Legislativo de Nueva Zelanda.
• Lachie Grant (1923-2002), jugadora de rugby

• Información y servicios de Temuka
• Página del consejo del distrito de Timaru en Temuka
• Sitio web de turismo para la zona central de la Isla Sur de Nueva Zelanda.
• Destino Nueva Zelanda, Temuka
• Colegio Opihi