Diez canoas

Diez canoas es un drama histórico / docudrama australiano de 2006 dirigido por Rolf de Heer y Peter Djigirr y protagonizado por Crusoe Kurddal . La película está ambientada en Arnhem Land , en el norte de Australia, antes de la influencia occidental, y narra la historia de un grupo de diez hombres que practican la caza tradicional en canoas. Un narrador cuenta la historia, y el formato general es el de un cuento moral.

Fue la película que Australia presentó a la 79ª edición de los Premios Óscar para el Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa , pero no fue aceptada como nominada.

La película está ambientada en la Tierra de Arnhem , en una época alejada de la influencia occidental, y narra la historia de un grupo de diez hombres en un contexto de caza tradicional. El líder del grupo, Minygululu, le cuenta al joven Dayindi (Jamie Gulpilil) una historia sobre otro joven aún más lejano en el tiempo que, al igual que Dayindi, codiciaba a la esposa más joven de su hermano mayor. Las secuencias protagonizadas por Dayindi y la cacería están en blanco y negro, mientras que las escenas ambientadas en el pasado lejano están en color. Todos los protagonistas hablan en lenguas indígenas del grupo lingüístico Yolŋu Matha , con subtítulos. La película está narrada en inglés por David Gulpilil , aunque también existen versiones sin narración y con narración en Yolŋu Matha.

Minygululu narra la historia del guerrero Ridjimiraril, quien sospecha que un forastero que lo visita ha secuestrado a su segunda esposa. En un caso de identidad equivocada, Ridjimiraril mata a un miembro de una tribu vecina. Para evitar una guerra total, las leyes tribales dictan que la tribu infractora permita que individuos de la tribu del hombre asesinado atraviesen al infractor con una lanza desde la distancia. El infractor puede ir acompañado, y en este caso lleva a su hermano menor, Yeeralparil. Cada vez que uno de los dos es alcanzado, los lanzadores de lanzas se detienen y se hace justicia. Ridjimiraril es alcanzado y herido de muerte, pero sobrevive lo suficiente para regresar a su campamento, donde su esposa mayor lo atiende. Al saber que está muriendo, realiza una danza ritual y, una vez muerto, le cortan el cabello y pintan su cuerpo para que los espíritus ancestrales lo guíen al más allá.

La segunda esposa del hermano mayor, que había sido secuestrada, regresa al campamento. Revela que fue secuestrada por otra tribu, mucho más lejana, y que por eso tardó tanto en volver. Llora la pérdida de su esposo, quien atacó a la tribu equivocada, aunque ahora ella y la esposa mayor aceptan al hermano menor como su nuevo esposo. El hermano menor, que solo estaba interesado en la menor de las tres esposas, ahora tiene que cuidar de todas, y satisfacer sus numerosas demandas será, sin duda, mucho más difícil de lo que esperaba.

Minygululu cuenta esta historia con la esperanza de que Dayindi aprenda sobre las responsabilidades adicionales que conlleva ser esposo y anciano estadista en la tribu, y al final vemos a Dayindi desistir de su intento de conquistar a la joven esposa de Minygululu.

Los actores y actrices, en su mayoría de Ramingining , en el este de Arnhem Land , hablan varios dialectos de la familia lingüística yolngu matha . Crusoe Kurddal es de Maningrida y habla kuninjku .

• Crusoe Kurddal – Ridjimiraril
• Jamie Gulpilil – Dayindi/Yeeralparil
• Richard Birrinbirrin – Birrinbirrin
• Peter Minygululu – Minygululu
• Frances Djulibing – Nowalingu
• David Gulpilil – El cuentacuentos
• Sonia Djarrabalminym – Banalandju
• Cassandra Malangarri Baker – Munandjarra
• Philip Gudthaykudthay (de Bula'Bula Arts ^{[ 1 ]} ) - El hechicero
• Peter Djigirr – Piragüista/La víctima/Guerrero
• Michael Dawu – Piragüista/El Extraño
• Bobby Bunungurr – Piragüista/Tío
• Johnny Buniyira – Piragüista/Guerrero
• Gil Birmingham – Piragüista/Guerrero
• Steven Wilinydjanu Maliburr – Piragüista/Guerrero

El título de la película surgió de las discusiones entre de Heer y David Gulpilil acerca de una fotografía de diez piragüistas cruzando el pantano de Arafura con pértigas , tomada por el antropólogo Donald Thomson ^{[ 2 ]} en 1936. ^{[ 3 ]}

Es la primera película filmada íntegramente en lenguas aborígenes australianas . La película es en parte color y en parte blanco y negro , en estilo docudrama , con un narrador que explica la historia en gran medida.

El documental "Ten Canoes" se estrenó el 29 de junio de 2006.

Después de que Ten Canoes despertara interés mundial en la cultura Yolngu , nació un proyecto educativo derivado conocido como Twelve Canoes , en colaboración con la gente de Ramingining . Se creó un sitio web, videos y una guía de estudio, centrados en doce temas clave. ^{[ 11 ]} La película de los doce segmentos se mostró en SBS TV en Australia y ha estado disponible en línea. ^{[ 12 ]} El DVD se lanzó en 2009, ^{[ 13 ] [ 14 ]} y a partir de 2024El sitio web sigue estando disponible. ^{[ 15 ]}

• Cine de Australia
• Corporación de Cine de Australia Meridional
• Atanarjuat: The Fast Runner , una película canadiense de 2001 rodada íntegramente en inuktitut por actores inuit , también trata sobre una leyenda ancestral aborigen que involucra los celos sexuales entre hermanos.
• Lista de candidaturas a la 79ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.
• Lista de películas australianas candidatas al Premio de la Academia a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

• Sitio web oficial de Palace Films
• Diez canoas en IMDb
• Diez canoas en el Archivo Nacional de Cine y Sonido