Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diez relatos de invocadores

Ten Summoner's Tales es el cuarto álbum de estudio en solitario del músico inglés Sting . El título es un juego de palabras que combina su apellido, Sumner, con el de un persona...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ten Summoner's Tales es el cuarto álbum de estudio en solitario del músico inglés Sting . El título es un juego de palabras que combina su apellido, Sumner, con el de un personaje de Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer : el invocador. Publicado en 1993, explora temas como el amor y la moralidad con un tono notablemente más optimista que su anterior trabajo, el introspectivo The Soul Cages , lanzado en 1991 tras la pérdida de sus padres en la década de 1980.

Este álbum contiene dos éxitos en Estados Unidos; " If I Ever Lose My Faith in You " alcanzó el puesto número  17 en el Billboard Hot 100, mientras que " Fields of Gold " llegó al puesto número  23. [ 22 ]

Ten Summoner's Tales fue preseleccionado para el Premio Mercury de 1993. En 1994, fue nominado a seis premios Grammy , incluyendo Álbum del Año (perdiendo ante The Bodyguard de Whitney Houston ), ganando Mejor Álbum de Ingeniería, No Clásico , Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina ("If I Ever Lose My Faith in You") y Mejor Video Musical de Formato Largo , mientras que "If I Ever Lose My Faith in You" también fue nominado a Grabación y Canción del Año .

Se publicaron una edición en LaserDisc y en VHS del álbum, que contenía interpretaciones en directo de todas las canciones del mismo en Lake House .

Se lanzó un disco promocional donde Sting comenta algunas de las canciones del álbum. También se produjo un álbum en vivo no oficial durante la época de Ten Summoner's Tales , titulado Meadowlands of Gold , que contenía 13 temas interpretados en el Meadowlands Arena el 26 de febrero de 1994 en East Rutherford, Nueva Jersey. Las canciones incluían temas del álbum, algunas de The Police y una versión de " A Day in the Life " de los Beatles .

En febrero de 2023, se lanzó Ten Summoner's Tales, una edición de lujo digital exclusiva por su 30 aniversario, que incluía la lista de canciones original y 15 pistas adicionales. [ 23 ]

Fondo

Sting comentó que pretendía que las canciones de Ten Summoner's Tales fueran más alegres que el material de su anterior álbum de estudio, The Soul Cages , y que su objetivo era escribir canciones que "divirtieran a mi banda y a mi familia". [ 24 ] El álbum se grabó en Lake House , Wiltshire, se mezcló en The Town House , Londres, y se masterizó en Masterdisk , Nueva York. La portada del álbum se fotografió en el Castillo de Wardour, en Wiltshire, y presenta a Hrímnir, un caballo islandés que Sting tuvo durante un tiempo. Le compró el caballo a su amigo Ársæll Jónsson.

Se filmó un video de larga duración con la interpretación completa del álbum en la casa de Sting junto al lago. El audio utilizado proviene en parte del álbum y en parte fue grabado mientras la banda tocaba durante la filmación. Este video se lanzó junto con el álbum. Ganó un premio Grammy al Mejor Video de Larga Duración en 1994, y fue dirigido por Doug Nichol y producido por Julie Fong.

El 11 de agosto de 1994, un CD de Ten Summoner's Tales se convirtió en el primer artículo comprado de forma segura por Internet, por $12.48 más gastos de envío. [ 25 ] También se lanzó un disco de entrevistas para el álbum, en el que Sting habla sobre todas las canciones del álbum.

El segundo tema del álbum, " Love Is Stronger Than Justice (The Munificent Seven) ", fue titulado así en homenaje a las películas Los siete samuráis y Los siete magníficos . Según el disco de entrevistas, la idea surgió cuando Sting quiso componer una canción en compás de 7/4 . La canción " Seven Days " también destaca por la sofisticada interpretación del baterista Vinnie Colaiuta en compás de 5/4 .

El tema exclusivo internacional "Everybody Laughed But You" no se incluyó en las ediciones canadienses y estadounidenses del álbum. Sin embargo, los sencillos estadounidenses del álbum sí incluyeron la canción, así como una versión con letra diferente titulada "January Stars".

Los sencillos de Ten Summoner's Tales también dan crédito a Fernandes Guitars , ya que Dominic Miller tocó una guitarra acústica-eléctrica de nylon Fernandes P-Project a lo largo de todo el álbum.

Reedición de 1998

Ten Summoner's Tales fue remasterizado y reeditado en 1998. La nueva edición en CD incluía un videoclip extra de "If I Ever Lose My Faith in You". También incluía la canción "Everybody Laughed But You", que había sido excluida del lanzamiento original de 1993 en Estados Unidos y Canadá. La canción sí apareció en el lanzamiento original en el Reino Unido, Europa, Japón y otros territorios, y en el sencillo "If I Ever Lose My Faith in You". La pista instrumental de "Everybody Laughed But You" también se utilizó con una letra alternativa y se lanzó como "January Stars" en los sencillos "Seven Days" y "If I Ever Lose My Faith in You".

Lista de canciones

Todas las canciones están escritas por Sting , excepto " It's Probably Me ", escrita con Eric Clapton y Michael Kamen , y " Shape of My Heart ", escrita con Dominic Miller .

Notas:

  • "Everybody Laughed But You" no aparece en la mayoría de las ediciones en vinilo ni en las versiones originales estadounidenses y canadienses del álbum.
  • Las ediciones del álbum que no incluyen "Everybody Laughed But You" (y que, por lo tanto, solo tienen 11 pistas) omiten "Prologue" del título de "If I Ever Lose My Faith in You".

Personal

Producción

  • Sting – productor
  • Hugh Padgham – productor, ingeniero, mezclador
  • Andrew Bradfield – ingeniero asistente
  • Pete Lewis – ingeniero asistente
  • Simon Osborne – ingeniero asistente
  • Roger Lian – edición digital
  • Bob Ludwig – masterización en Gateway Mastering (Portland, Maine, EE. UU.)
  • Danny Quatrochi – asistente técnico personal
  • Richard Frankel – dirección artística, diseño
  • Norman Moore – dirección artística, diseño
  • Kevin Westenberg – fotografía

Apariciones en la banda sonora

Una versión diferente de " It's Probably Me ", con Eric Clapton , apareció en los títulos de apertura de Lethal Weapon 3. (Esta versión estuvo disponible como sencillo). La canción "Shape of My Heart" apareció en los créditos finales del thriller francés de 1994 Léon: The Professional , [ 26 ] reemplazando a "The Experience of Love" de Éric Serra (una pista que Serra finalmente usó en su banda sonora de 1995 para la película de James Bond GoldenEye ). En 2011, "Shape of My Heart" se usó para concluir el último episodio de la séptima temporada del drama televisivo británico Hustle .

Elogios

Premios Grammy

Premios Brit

Premio Mercury

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ↑ "Sting 10 Summoner's Tales" . Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  2. ↑ "Sting con Eric Clapton - Probablemente soy yo" . Hitparade.ch . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  3. ↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 30 de enero de 1993. pág. 23. 
  4. ↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 10 de abril de 1993. pág. 21. 
  5. ↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 5 de junio de 1993. pág. 19. 
  6. ↑ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 21 de agosto de 1993. pág. 23. 
  7. ↑ "Sting - Love Is Stronger Than Justice (The Munificent Seven)" . Hitparade.ch . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  8. ^ "ナッシング・バウト・ミー|スティング" . Oricon.co.jp . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  9. ↑ Violanti, Anthony (15 de marzo de 1993). "Es The Mysterious Sting, que adopta una nueva actitud" . The Buffalo News . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  10. ↑ Tremblay, Mark (7 de marzo de 1993). "Lanzamientos recientes". Calgary Herald .
  11. ↑ Kot, Greg (7 de marzo de 1993). "Feeling A Sting" . Chicago Tribune . Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  12. ↑ Moon, Tom (12 de marzo de 1993). "Diez cuentos de invocadores" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de diciembre de 2009. Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  13. ↑ Willman, Chris (7 de marzo de 1993). "Sting 'Ten Summoner's Tales' A&M" . Los Angeles Times . Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  14. ↑ Jones, Alan (6 de marzo de 1993). "Previsión del mercado: Música comercial - Álbumes" (PDF) . Music Week . pág. 20. Consultado el 29 de enero de 2023 . 
  15. ^ Du Noyer, Paul (abril de 1993). "Alegre". P. ​N° 79. 
  16. ↑ DeCurtis, Anthony (18 de marzo de 1993). "Sting: Diez cuentos de invocadores". Rolling Stone . N.° 652. pág. 38.  
  17. ↑ Macias, Chris; Barton, David (30 de julio de 2000). "En la pista de Sting: The Police y más allá". The Sacramento Bee .
  18. ↑ Collins, Andrew (abril de 1993). "Reseñas: Nuevos álbumes" . Select . pág. 80. Consultado el 30 de diciembre de 2024 . 
  19. ↑ Gundersen, Edna (24 de marzo de 1993). "Los alegres 'Cuentos' de Sting"". USA Today .
  20. ↑ Erlewine, Stephen Thomas . "Diez cuentos de invocadores: Sting" . AllMusic . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  21. ↑ Considine, JD (2004). «Sting». En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 783–784 . ISBN   0-7432-0169-8.
  22. ↑ allmusic
  23. ↑ "Sting celebra el 30.º aniversario de 'Ten Summoner's Tales' con una edición ampliada exclusivamente digital" . PR Newswire . 24 de febrero de 2023. Consultado el 24 de julio de 2025 .
  24. ↑ Campbell, Mary (14 de marzo de 1993). "Tan feliz como Sting puede ser: El cantante se relaja un poco" . Houston Chronicle . pág. 10. Consultado el 16 de julio de 2025 a través de Newspapers.com. 
  25. ↑ Lewis, Peter H. (12 de agosto de 1994). "Atención compradores: Internet está abierto" . The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  26. ↑ "Shape of My Heart" de Sting . Songfacts.com . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  27. 1 2 3 Rule, Sheila (7 de enero de 1994). "Sting nominado para recibir 6 premios Grammy" . The New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  28. 1 2 3 "Búsqueda de ganadores anteriores" . grammy.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  29. ↑ "Los BRITs 1994" . brits.co.uk . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  30. ↑ "Los BRITs 1994" . brits.co.uk . Industria Fonográfica Británica. Archivado del original el 2 de enero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  31. ↑ " Australiancharts.com – Sting – Diez cuentos de invocadores ". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  32. ↑ " Austriancharts.at – Sting – Diez cuentos de invocadores " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  33. ↑ Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 31 de octubre de 2011.
  34. ↑ " Dutchcharts.nl – Sting – Diez cuentos de invocadores " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  35. ↑ " Sting: Diez cuentos del invocador " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  36. ^ "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2011 . 
  37. ↑ " Offiziellecharts.de – Sting – Ten Summoner's Tales " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 7 de febrero de 2021.
  38. ↑ " Álbum Top 40 slágerlista – 1993. 19. hét " (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 25 de noviembre de 2021.
  39. ↑ "Posición más alta y semanas en las listas de éxitos de Ten Summoner's Tales de Sting" . oricon.co.jp (en japonés). Oricon Style . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  40. ↑ " Charts.nz – Sting – Diez cuentos de invocadores ". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  41. ↑ " Norwegiancharts.com – Sting – Diez cuentos de invocadores ". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  42. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 27/2/1994 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  43. ↑ " Swedishcharts.com – Sting – Diez cuentos de invocadores ". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  44. ↑ " Swisscharts.com – Sting – Diez cuentos de invocadores ". Hung Medien. Consultado el 7 de febrero de 2021.
  45. ↑ " Lista oficial de álbumes del 3/7/1993 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  46. ↑ " Historial de Sting en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2021.
  47. ↑ "Austriancharts.at – Jahreshitparade 1993" . Colgado Medien . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  48. ↑ "Los 100 mejores álbumes de 1993 según RPM" . RPM . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  49. ↑ «Jaaroverzichten – Álbum 1993» . Dutchcharts.nl . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  50. ↑ "Les Albums (CD) de 1993 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado del original (PHP) el 23 de octubre de 2014. Recuperado el 29 de enero de 2012 .
  51. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  52. 1 2 Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  53. ↑ "Álbumes más vendidos de 1993: la lista oficial de éxitos musicales de Nueva Zelanda" . Recorded Music New Zealand . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  54. ^ "LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993" (PDF) (en español). Anuarios SGAE. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  55. ↑ "Hitparade.ch – Suiza Jahreshitparade 1993" . Colgado Medien . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  56. ↑ "Los 100 mejores álbumes de 1993" (PDF) . Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 25. Consultado el 21 de mayo de 2022 a través de World Radio History. 
  57. ↑ "Billboard.BIZ – Listas de fin de año – Billboard 200 – 1993" . billboard.biz . Consultado el 3 de octubre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  58. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 1994" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  59. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Sting – Ten Summoner's Tales" . Música Canadá .
  60. ^ " Kulta- ja platinalevyt - Sting" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  61. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – Sting – Ten Summoner's Tales" (en francés). SNEP .
  62. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sting; ' Diez cuentos de invocadores ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . 
  63. 1 2 "Oro italiano para Sting" (PDF) . Música y medios . 23 de octubre de 1993. pág. 6. Consultado el 27 de julio de 2019 . 
  64. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - スティング –テン・サマナーズ・テイルズ" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón .Seleccione 1993年3月en el menú desplegable
  65. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Sting - Ten Summoner's Tales" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers .Introduce Diez Cuentos del Invocador en la casilla "Artista del título".
  66. ↑ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1991–1995 . Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año. 2005.ISBN​ 8480486392.
  67. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y de las listas de éxitos suizas ( ' Diez cuentos de invocadores ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien.
  68. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Sting – Ten Summoner's Tales" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Ten Summoner's Tales Sting en el campo "Buscar:".  
  69. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Sting – Ten Summoner's Tales" . Recording Industry Association of America .
  70. ↑ "Los 100 mejores álbumes europeos" (PDF) . Música y medios . 23 de abril de 1994. pág. 31. Consultado el 29 de enero de 2021 . 
  • Detalles del lanzamiento de Ten Summoner's Tales en Stingoop.com
  • Detalles del lanzamiento de Ten Summoner's Tales en Sting.com , en el sitio web oficial de Sting.