Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ternate

Coordenadas : 0°46′48″N 127°22′55″E / 0.78000°N 127.38194°E / 0.78000; 127.38194 Ternate ( pronunciación en indonesio: [ t̪ərˈnat̪e ] ), también conocida como la Ciudad de Terna...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 0°46′48″N 127°22′55″E / 0.78000°N 127.38194°E / 0.78000; 127.38194

Ternate ( pronunciación en indonesio: [ t̪ərˈnat̪e ] ), también conocida como la Ciudad de Ternate ( en indonesio : Kota Ternate ; pronunciación en indonesio: [ ˌkot̪a t̪ərˈnat̪e ] ), es la ciudad con mayor población en la provincia de Maluku Septentrional y una isla en las Islas Maluku , Indonesia . Fue la capital provincial de facto de Maluku Septentrional antes de que Sofifi, en la costa cercana de Halmahera, se convirtiera en la capital en 2010. Está frente a la costa oeste de Halmahera y está compuesta por cinco islas: Ternate, la isla más grande y principal de la ciudad, y Moti , Hiri , Tifure y Mayau (estas dos últimas constituyen las Islas Batang Dua , junto con los pequeños islotes costeros de Makka, Mano y Gurida). En total, la ciudad tiene una superficie terrestre de 162,20 kilómetros cuadrados y tenía una población total de 185.705 según el censo de 2010, [ 3 ] y 205.001 según el censo de 2020, [ 4 ] con una densidad de 1.264 personas por kilómetro cuadrado; la estimación oficial a mediados de 2024 era de 210.836 (que comprende 104.128 hombres y 100.792 mujeres en 2023). [ 2 ] Es la ciudad más grande y densamente poblada de la provincia, así como el centro económico, cultural y educativo del norte de Maluku, y actúa como un centro neurálgico para las regiones vecinas. Fue la capital del Sultanato de Ternate en los siglos XV y XVI, y luchó contra el Sultanato de Tidore por el control del comercio de especias en las Molucas antes de convertirse en un interés principal para las potencias europeas rivales.

Historia

Historia temprana

Maluku se menciona en el Nagarakretagama . El término originalmente designaba las islas productoras de especias del norte de Maluku, de las cuales Ternate se convirtió en la dominante. El Reino de Ternate era conocido anteriormente como el Reino de Gapi. [ 5 ] La tradición moluqueña dice que hubo un éxodo de personas que abandonaron Halmahera alrededor de 1250 debido a conflictos políticos. [ 6 ] :4 El asentamiento fundado por personas de Halmahera se ubicó inicialmente cerca de la ladera de la montaña Gamalama y se llamó Tobona. Durante este tiempo, Tobona fue gobernado por un jefe tribal con el título de Momole . [ 6 ] :4 Este período se caracterizó por varios asentamientos tribales más pequeños alrededor de Gamalama que se fundaron posteriormente, como Foramadiahi , que se estableció más abajo, mientras que Sampalu y Gamlamo se fundaron a lo largo de la costa. Estos asentamientos también tenían su propio Momole y eran nominalmente independientes entre sí. [ 6 ] :4

En 1257, Tobona reunió a todos los Momole de otras aldeas para una reunión, quienes acordaron elegir a Cico , el jefe de la aldea de Sampalu, como gobernante colectivo de Ternate. Cico podría corresponder a Kaicil Mashur Malamo, quien fue el primer gobernante según otras tradiciones y era hijo del árabe Jafar Sadik, quien se dice que fue el padre de los reyes fundadores de Ternate, Tidore , Bacan y Jailolo . Esta división política de cuatro tuvo un gran papel simbólico. Cico reemplazó su título por Kolano , que significa "rey". [ 6 ] :4 La capital del reino fue primero en la aldea de Sampalu, pero se trasladó a Formadiahi durante el reinado de Kaicil Siale (1284–1298). [ 6 ] :4 Bajo Kaicil Ngara Malamo (1304–1317), Ternate expandió su influencia y conquistó islas vecinas. [ 6 ] :5 Ngara Malamo fue sucedido por Patsyarangan Malamo (1317–1322) y posteriormente por Sidang Arif Malamo (1322–1331). Durante este tiempo, Ternate comenzó a interactuar con comerciantes chinos y árabes , especialmente de Malaca y Java . Ternate se convirtió en una importante ciudad portuaria y centro del comercio de especias en la región de las Molucas, compitiendo con su rival, Tidore. Algunos de los comerciantes extranjeros sentaron las bases de las comunidades chinas y árabes que existen hoy en la ciudad. [ 6 ] :5

Hacia 1322, Arif Malamo impulsó el Acuerdo de Moti, fruto de las conversaciones entre los gobernantes de las Molucas sobre comercio y estandarización de las estructuras gubernamentales. Gracias a este acuerdo, las Molucas disfrutaron de un período de relativa paz durante los siguientes veinte años y el comercio floreció. [ 6 ] :6 Sin embargo, Arif fue sucedido por Kaicil Tulu Malamo, quien revocó el acuerdo al considerar que limitaba sus ambiciones expansionistas. Ternate conquistó islas vecinas como las islas Sula y Seram a lo largo del siglo XV. [ 6 ] :6

En medio de esta era expansionista, Ternate se convirtió oficialmente en un sultanato islámico durante el reinado de Zainal Abidin (1468-1500) y añadió el título de Kolano al de sultán. Fue durante este período cuando comenzó la islamización . Abidin también transformó la estructura gubernamental tradicional de las Molucas en una más islámica, incluyendo la fundación del Jolabe , un consejo compuesto por clérigos islámicos que asesoraría al sultán en asuntos religiosos. Este cambio estructural y de título fue adoptado también por Tidore y Bacan. [ 6 ] :7

Época colonial

Puerta del palacio del Sultanato de Ternate.

Ternate y Tidore fueron los principales productores mundiales de clavo , gracias al cual sus gobernantes se convirtieron en algunos de los sultanes más ricos y poderosos de la región de Indonesia. Gran parte de su riqueza se utilizó para luchar entre sí. Hasta que los holandeses completaron la colonización de Maluku en el siglo XIX, los sultanes de Ternate gobernaron un imperio que periódicamente reclamó al menos una influencia nominal en magnitud como Ambon , Sulawesi y Papúa . [ 7 ] [ 8 ]

El apogeo del poder del sultanato de Ternate se produjo a finales del siglo XVI bajo el sultán Baabullah , cuando ejercía influencia sobre la mayor parte del este de Sulawesi, la zona de Ambon y Ceram , las islas Banda , las islas Solor , Mindanao y partes de Papúa. Mantuvo una feroz competencia con Tidore por el control de su periferia. Según el historiador Leonard Andaya , la rivalidad «dualista» de Ternate con Tidore fue un tema dominante en la historia temprana de las islas Molucas. [ 9 ]

Como resultado de su cultura dependiente del comercio, Ternate fue uno de los primeros lugares de la región a los que se extendió el islam , originándose en Java a finales del siglo XV, [ 10 ] aunque la influencia islámica en la zona se remonta aún más atrás, a finales del siglo XIV. [ 11 ] La fe se restringió a la pequeña familia gobernante de Ternate antes de extenderse al resto de la población. [ 10 ]

Mapa antiguo del norte de las Molucas, realizado durante la Era de los Descubrimientos . El norte se encuentra a la derecha, con Ternate como la isla más a la derecha, seguida de Tidore , Mare, Moti y Makian . En la parte inferior se encuentra la isla de Gilolo (Jailolo o Halmahera ). En la parte superior se muestra la isla de Bacan . Willem Blaeu , 1630.
Pintura de la época colonial que representa la isla de Ternate, c. 1883–1889.

Los primeros europeos en llegar a Ternate formaban parte de la expedición portuguesa de Francisco Serrão , procedente de Malaca ; naufragaron cerca de Ceram y fueron rescatados por los habitantes locales. El sultán Abu Lais de Ternate se enteró de su difícil situación y los llevó a Ternate en 1512, cuando vio la oportunidad de aliarse con una poderosa nación extranjera. A los portugueses se les permitió construir el Fuerte Kastela en la isla. [ 12 ]

Las relaciones entre los habitantes de Ternate y los portugueses fueron tensas desde el principio; un puesto avanzado tan alejado de Europa generalmente solo atraía a las figuras más desesperadas y codiciosas. El comportamiento reprobable de los portugueses, sumado a los débiles intentos de cristianización, tensó las relaciones con el gobernante musulmán de Ternate, [ 13 ] al igual que sus esfuerzos por monopolizar el comercio de especias y dominar la política local. [ 7 ] En 1535, el rey Tabariji fue depuesto y enviado a Goa por los portugueses. Se convirtió al cristianismo y cambió su nombre a Dom Manuel. Tras ser declarado inocente de los cargos en su contra, fue enviado de regreso para retomar su trono, pero murió en el camino a Malaca en 1545, aunque legó Ambon a su padrino portugués, Jordão de Freitas. [ 14 ]

Cuando el sultán Hairun fue asesinado y su cabeza exhibida en una pica en 1570, los musulmanes de Ternate se rebelaron contra los portugueses que estaban sitiados en su castillo. Su capitán era Dom Álvaro de Ataíde, y Belchior Vieira de Ternate se distinguió en la defensa hasta que la guarnición se vio obligada a capitular ante el sultán Babullah en 1575, quien convirtió el castillo en su palacio. [ 7 ] Ambon y Tidore se convirtieron en los nuevos centros de la actividad portuguesa en las Molucas. El poder europeo en la región era débil y Ternate se convirtió en un estado en expansión, ferozmente islámico y antiportugués bajo el gobierno de Babullah (r. 1570–1583) y su hijo el sultán Saidi Berkat . [ 15 ]

En 1579, el sultán agasajó al aventurero y circunnavegador inglés Francis Drake , quien tenía poco interés en comprar clavos de olor, ya que su barco, el Golden Hind , estaba demasiado lleno de oro que había saqueado de barcos españoles cargados de tesoros como para transportar clavos de olor. [ 7 ]

Guardia del sultán de Ternate.

Mientras continuaban las batallas portuguesas en el Océano Índico contra las potencias musulmanas, Ternate se convirtió en un lugar de interés, particularmente para los otomanos , quienes habían obtenido mucha información sobre el sudeste asiático marítimo del Sultanato de Aceh . Kurtoğlu Hızır Reis , el almirante otomano, tenía la intención de llegar a Java, Borneo y Ternate, pero se encontraba enfrascado en una batalla y en inferioridad numérica contra la flota portuguesa en Sumatra .

Los comerciantes españoles y holandeses que competían por el control del lucrativo comercio del clavo se vieron envueltos en la rivalidad entre Ternate y Tidore. Los holandeses finalmente se convirtieron en la potencia dominante, aunque durante mucho tiempo su influencia fue limitada, y los sultanatos aún existen hoy en día. [ 7 ] Las fuerzas españolas capturaron el antiguo fuerte portugués a los ternateanos en 1606 y deportaron al sultán de Ternate y su séquito a Manila , [ 16 ] una ciudad que los españoles capturaron al Sultanato de Brunéi al aliarse con el subyugado Reino de Tondo , el estado que Manila desplazó cuando Brunéi invadió Luzón . Los españoles establecieron Manila como capitanía general bajo el Virreinato de Nueva España con sede en México , y Ternate español a su vez fue gobernado por el gobernador general con sede en Manila. En 1607, los holandeses regresaron a Ternate y construyeron un fuerte en Malayo con la ayuda de los locales. [ 17 ] Los españoles ocuparon la parte sur de la isla donde tenían su asentamiento principal, Ciudad del Rosario. [ 18 ] La isla estaba dividida entre las dos potencias: los españoles estaban aliados con Tidore y los holandeses con Ternate.

De izquierda a derecha: soldados de Ternate, Bali y Bugis , ilustración europea del siglo XVII.

Para los gobernantes de Ternate, los holandeses fueron una presencia útil, aunque no particularmente bienvenida, que les dio ventajas militares contra Tidore y los españoles. Ternate expandió su territorio y fortaleció su control sobre la periferia particularmente bajo el gobierno de Hamzah (r. 1627–1648). La influencia holandesa sobre el reino fue limitada, aunque Hamzah y su sucesor, el sultán Mandar Syah (r. 1648–1675) cedieron algunas regiones a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) a cambio de ayudar a controlar las rebeliones. Los españoles abandonaron Ternate y Tidore en 1663; cuando abandonaron Ternate, algunas de las personas acompañaron a los españoles en su retirada a Filipinas; alrededor de 200 familias de ascendencia mixta mexicano-filipina-española y papú-indonesia-portuguesa se fueron. [ 19 ] En Filipinas, se establecieron en Ermita , Manila; San Roque, Cavite ; Tanza , Cavite; y Ternate, Cavite , a la que nombraron en honor a su tierra natal. Algunos mestizos optaron por quedarse en Ternate, Indonesia, aunque fueron perseguidos y sufrieron la islamización a manos de un sultanato resurgente. En el siglo XVIII, Ternate fue sede de un gobierno de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC), que intentó controlar todo el comercio en el norte de las Molucas.

En el siglo XIX, el comercio de especias había disminuido considerablemente y la región era menos importante para el estado colonial neerlandés, pero los neerlandeses mantuvieron una presencia en la zona para evitar que otra potencia colonial la ocupara. Tras la nacionalización de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC ) por el gobierno neerlandés en 1800, Ternate pasó a formar parte del gobierno de las Molucas ( Gouvernement der Molukken ). Ternate fue capturada y ocupada por los británicos en 1810 antes de ser devuelta al control neerlandés en 1817. En 1824, se convirtió en la capital de una residencia (región administrativa) que abarcaba Halmahera, toda la costa occidental de Nueva Guinea y la costa central oriental de Sulawesi. En 1867, toda la Nueva Guinea ocupada por los neerlandeses se había incorporado a la residencia, pero su región fue transferida gradualmente a Ambon (Amboina) antes de ser absorbida por ella en 1922.

Siglo XX-presente

Al igual que el resto de Indonesia, Ternate fue ocupada por las fuerzas japonesas durante la Segunda Guerra Mundial ; el este de Indonesia fue gobernado por la marina. Después de que Japón se rindiera en agosto de 1945 e Indonesia declarara su independencia, Ternate fue reocupada a principios de noviembre de 1945 por las fuerzas aliadas que pretendían devolver Indonesia al control neerlandés. Después de la Segunda Guerra Mundial, Ternate obtuvo el estatus de ciudad el 10 de diciembre de 1946, [ 6 ] :18 pero fue degradada a distrito el 30 de marzo de 1965. Recuperó su designación de ciudad el 11 de marzo de 1981. [ 6 ] :19 El sultanato aún existe pero sin poder, y los gobernantes titulares solo actúan como figuras culturales. [ 20 ]

Ternate pasó a formar parte de Maluku cuando Indonesia se independizó. Hubo algunos actos de violencia en Ternate durante el conflicto sectario de 1998-2000 en las islas Maluku. [ 7 ] Tras la división de la nueva provincia de Maluku Septentrional, se la designó como capital de facto de la provincia hasta 2010, cuando se eligió Sofifi . Sin embargo, Sofifi aún carecía de infraestructura y estatus de ciudad, y hoy en día la mayor parte de la actividad de la provincia se sigue realizando en Ternate. [ 21 ]

Geografía

Ternate se encuentra en una región sísmica muy activa donde la actividad volcánica y los terremotos son comunes. Ternate pertenece a un grupo de islas que forman parte del Cinturón de Fuego . [ 22 ] Ternate está dominada por el volcán Monte Gamalama (1715 m). Una erupción en 1840 destruyó la mayoría de las casas, y otras ocurrieron en 1980, 1983, 1994 y 2011. [ 7 ] Durante la erupción de 2011, Indonesia cerró un aeropuerto nacional cerca del volcán durante varios días debido a las emisiones de ceniza que alcanzaron los 2000 metros (6600 pies) de altura en la atmósfera. [ 23 ]

Las estribaciones albergan arboledas de clavos de olor, y se pueden realizar ascensos hasta la cima del volcán. El aeropuerto se encuentra a lo largo de la costa noreste. La isla Hiri es un cono estratovolcánico situado frente al extremo norte de Ternate. La isla Moti también es un estratovolcán y se ubica entre las islas Tidore y Mare al norte y Makian al sur. El lago Tolire , infestado de cocodrilos , se encuentra en el noroeste de la isla Ternate y está bordeado por acantilados escarpados. Las playas de Ternate incluyen Sulamadaha al norte, Afetaduma y Jouburiki al oeste, y la playa del pueblo de Kastela al sureste. [ 7 ]

Clima

Ternate tiene un clima de selva tropical con abundantes precipitaciones durante todo el año.

Gobernancia

Administración

En el momento del censo de 2010, la ciudad de Ternate (que incluye siete islas e islotes vecinos, así como la isla principal de Ternate) estaba dividida en siete distritos , pero en 2018 se creó un octavo distrito (Ternate Barat) en el oeste de la isla a partir de una parte del distrito de Pulau Ternate. Los distritos se presentan en la tabla a continuación con sus áreas (en kilómetros cuadrados) y sus poblaciones durante los censos de 2010 [ 3 ] y 2020, [ 4 ] junto con las estimaciones oficiales a mediados de 2024. [ 2 ] Cinco de estos distritos están en la isla de Ternate, y los tres restantes consisten cada uno en una isla vecina más pequeña o (en el caso del distrito de Pulau Batang Dua) ​​islas. La tabla también incluye las ubicaciones de los centros administrativos de distrito, el número de subdistritos en cada distrito (todos clasificados como kelurahan urbanos ) y su código postal.

Notas:

  1. El distrito de Pulau Ternate comprende una parte reducida de la sección occidental de la isla de Ternate.
  2. El nuevo distrito de Ternate Barat incluye los 22,05 km²  de Hutan Lindung (bosque protegido) en el centro de la isla, incluyendo el cono volcánico.
  3. Esta cifra está incluida en la cifra anterior correspondiente al distrito de Pulau Ternate.
  4. La isla de Moti se encuentra al sur de Ternate, entre las islas de Tidore y Makian .
  5. Este distrito en realidad comprende dos islas muy separadas: Mayau (24,1  km² con unos 1990 habitantes) y Tifure (4,7 km² con unos 725 habitantes), además de la isla deshabitada de Gurida (0,224 km² ) frente a Tifure y los pequeños islotes de Makka y Mano.  

gobierno local

Como en todas las ciudades indonesias , el gobierno local es una división administrativa de segundo nivel dirigida por un alcalde y un vicealcalde, junto con el parlamento municipal, y es equivalente a una regencia. [ 27 ] El poder ejecutivo reside en el alcalde y el vicealcalde, mientras que las funciones legislativas recaen en el parlamento local. El alcalde, el vicealcalde y los miembros del parlamento son elegidos democráticamente por los ciudadanos de la ciudad en elecciones. [ 28 ] Los jefes de distrito son nombrados directamente por el alcalde, con la recomendación del secretario municipal. [ 29 ] [ 30 ]

Política

La ciudad de Ternate forma parte del primer distrito electoral de Maluku Septentrional junto con la regencia de Halmahera Occidental , que en conjunto suman 12 de los 45 escaños del parlamento provincial. A nivel municipal, se divide en cuatro distritos electorales, con un total de 30 representantes. [ 31 ] El primer distrito electoral comprende Ternate Central, con ocho escaños en el parlamento municipal; el segundo, Ternate Septentrional, con siete; el tercero, Ternate Meridional y la isla de Moti, con doce; y el cuarto, la isla de Ternate, la isla de Hiri y la isla de Batang Dua, con tres. [ 31 ]

Economía

La economía de la ciudad es diversa. Su producto regional bruto está dominado por el sector servicios, como el comercio y la venta al por mayor, que representó el 25,13% del producto regional bruto de la ciudad en 2020. Otros sectores importantes son el transporte, con un 13,13%; la administración pública y los servicios de seguridad social, con un 19,15%; la información y las comunicaciones, con un 8,17%; y los servicios financieros y de seguros, con un 7,31%. A diferencia de las regiones vecinas, no depende mucho de la extracción ni de la agricultura, ya que la minería representó solo el 0,08% del producto regional bruto de la ciudad en 2020, y la agricultura y la pesca combinadas, solo el 4,08%. [ 32 ]

El sector de mayor crecimiento en 2020 fue el de servicios administrativos con un crecimiento del 13,95%, seguido por el de comunicaciones e información con un 10,46%. El sector del transporte en 2020 se vio significativamente afectado por la pandemia de COVID-19 y las restricciones impuestas, disminuyendo hasta un 20,44%. El sector del comercio y la manufactura también disminuyó un 7,45% y un 7,56%, respectivamente, en 2020. [ 32 ] El PIB per cápita de la ciudad se situó en 46,13 millones de rupias en 2019, y el PIB nominal total de la ciudad en 2020 fue de 10,55 billones de rupias, un aumento de 100 millones de rupias con respecto al año anterior. [ 32 ] El crecimiento económico en 2019 fue del 8,16%, pero luego cayó a -0,85% en 2020. [ 32 ]

Históricamente, la ciudad y la región circundante fueron importantes productoras de nuez moscada en el mundo. En 2020, se cosecharon 1006 toneladas de nuez moscada. Otros productos agrícolas fueron el clavo con 330 toneladas, el mango con 120 toneladas, el tomate con 74,30 toneladas y la berenjena con 58,80 toneladas. [ 33 ] El sector comercial empleó a la mayor cantidad de personas en la ciudad, con 12 683 personas trabajando en 2020. Las industrias emplearon a 5068 personas y otros sectores de servicios a 2310 personas. El número total de PYMES registradas en la ciudad es de alrededor de 13 765 unidades con 21 723 personas empleadas en la ciudad. La mayoría de las PYMES se dedican al sector comercial. También hay 976 entidades comerciales registradas en la ciudad. [ 33 ]

En 2020, la ciudad contaba con un total de 73 alojamientos hoteleros y 104 posibles puntos turísticos identificados, según Statistics Indonesia . En 2019, la ciudad recibió 1.501 turistas internacionales y 208.871 turistas nacionales. [ 33 ] La ciudad experimentó una inflación del 2,13% en 2020. [ 33 ]

Datos demográficos

La religión en Ternate (2023) [ 34 ]
  1. Islam (97,0%)
  2. Protestantismo (2,61%)
  3. Católicos romanos (0,31%)
  4. Hinduismo (0,02%)
  5. Budismo (0,05%)
  6. Confucianismo (0,05%)
  7. Religión popular y otras (0,00%)

El distrito más poblado es Ternate Sur con 74.960 personas en 2022, mientras que el menos poblado es el distrito de la isla de Batang Dua con 2.820 personas. [ 35 ] La proporción de sexos en la ciudad en 2020 fue de 101 hombres por cada 100 mujeres. Como en la mayoría de los lugares de Indonesia, la población es relativamente joven, con el grupo mayor de 15 años que cuenta con alrededor de 182.439 personas. El crecimiento demográfico en 2019 fue del 2,21%. [ 33 ] [ 36 ]

La mayoría de los habitantes de Ternate son musulmanes . [ 37 ] También hay una pequeña minoría protestante, en su mayoría migrantes de regiones vecinas. Los habitantes indígenas de Ternate hablan el idioma ternateano , que es una lengua no austronesia que pertenece a la familia Halmahera del Norte , la cual se ha vinculado tentativamente con las lenguas propuestas de Papúa Occidental . [ 37 ] Muchos habitantes de Ternate usan el ternateano como su primera lengua y emplean el malayo ternateano como medio de comunicación interétnica o comercial. [ 38 ]

Educación

En 2020, la ciudad tenía 114 jardines de infancia, 124 escuelas primarias, 43 escuelas secundarias, 26 escuelas preparatorias y 9 escuelas secundarias vocacionales. [ 33 ] Las tres instituciones públicas de educación superior en Maluku del Norte están ubicadas en Ternate. La Universidad de Khairun es una universidad pública en la provincia, ubicada en el distrito de Ternate Sur. Es la principal universidad de la provincia y acepta estudiantes del sistema nacional SNMPTN . [ 39 ] [ 40 ] Anteriormente era una universidad privada, pero fue asumida por el Ministerio de Educación y Cultura para servir como la universidad pública de Maluku del Norte en 2004. [ 41 ] También está el Instituto Estatal Islámico de Ternate, que también es público, y el Politécnico Médico de Ternate. [ 42 ] También existen otras universidades e instituciones privadas, como la Universidad Muhammadiyah, el Politécnico de Ciencia y Tecnología de Wiratama, el Colegio de Enseñanza y Educación Kie Raha y la Academia de Computación de Ternate. [ 43 ] [ 44 ] Además de la educación formal, en 2021 había seis internados islámicos registrados en la ciudad. [ 45 ] La mitad de ellos se encuentran en el distrito de Ternate Sur, mientras que el resto se ubican en los distritos de Ternate Norte y Ternate Central. [ 45 ] Debido a la cantidad de instituciones de educación superior en la ciudad, también se la conoce como "Ciudad de la Educación". [ 36 ]

La tasa de participación escolar es alta: alrededor del 99,06% para los niños del grupo de edad de 15 años. La matrícula de estudiantes femeninas es mayor que la de los varones a partir de 2020, alcanzando el 100% en comparación con el 98,05% de los estudiantes varones. [ 46 ] La tasa de alfabetización fue del 99,68% a partir de 2020. [ 46 ] A pesar de la infraestructura relativamente desarrollada, las escuelas en islas más pequeñas, particularmente como las de los distritos de Moti y Hiri, tienen menos maestros en general en comparación con la parte continental de la ciudad. [ 47 ] [ 48 ] La proporción maestro-alumno en la ciudad es relativamente más baja en comparación con otras partes de Indonesia: un maestro por cada 14 estudiantes. [ 33 ]

Cuidado de la salud

La ciudad cuenta con un total de 5 hospitales, 5 policlínicas, 26 puskesmas y 22 farmacias a partir de 2020. Tres de los cinco hospitales se encuentran en el Distrito Central de Ternate, y hay 12 centros de salud. [ 33 ] El principal hospital público de la ciudad, el Hospital Regional Dr. H. Chasan Boesoirie, es un hospital público propiedad del gobierno provincial y clasificado como de clase B por el Ministerio de Salud. [ 49 ] Otro hospital público fue inaugurado en 2021, llamado Hospital Regional de la Ciudad de Ternate, que es mantenido por el gobierno de la ciudad. [ 50 ] También hay un hospital militar operado por el Ejército de Indonesia . [ 51 ] También hay otros hospitales privados, como el Hospital General Dharma Ibu Ternate y el Hospital General Medika Harifalm, ambos clasificados como hospitales de clase D. [ 51 ] [ 52 ]

Solo el 68% de la población de la ciudad tiene seguro médico obligatorio del gobierno BPJS Kesehatan a partir de 2020, y los principales problemas de salud en la ciudad incluyen que el 27,59% de la población de la ciudad mayor de 15 años fuma un promedio de 80 cigarrillos por semana. [ 46 ] La vacunación infantil en la ciudad para vacunas básicas como BCG y polio es relativamente alta, en 92,29% y 89,70%, respectivamente, mientras que el 91,02% de los nacimientos en la ciudad fueron asistidos por trabajadores de la salud profesionales. [ 46 ] La población de la ciudad tiene una esperanza de vida de alrededor de 71 años, que es aproximadamente similar al promedio nacional. [ 53 ]

Cultura y entretenimiento

Lugares históricos

La ciudad alberga fortalezas históricas construidas tanto por europeos como por el sultanato de Ternate, como el Fuerte Kalamata, el Fuerte Kastela, el Fuerte Oranje y el Fuerte Santo Pedro. Los fuertes Tolukko y Kalamata fueron construidos por los portugueses, mientras que el Fuerte Oranje fue una sede temporal de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales . [ 54 ] El palacio del sultanato de Ternate aún existe y actualmente funciona como museo. Se llama Kedaton Sultan Ternate y está considerado patrimonio cultural nacional de Indonesia. Otro edificio histórico es la Mezquita del Sultanato de Ternate. [ 54 ]

festivales

La ciudad celebra el festival de la kora-kora (embarcación tradicional de las Molucas) durante su aniversario, que se celebra a principios de diciembre. Consiste en un desfile de barcos decorados, una competición de remo, una competición de pesca y espectáculos de arte y danza tradicionales. [ 55 ] Otro festival es el Festival Legu Gam, que se celebra para conmemorar el cumpleaños del sultán. Durante el festival, se realizan varios bailes tradicionales en un desfile. [ 56 ] Estos festivales han sido apoyados y promovidos por el Ministerio de Turismo. [ 57 ]

Vista desde arriba de la ciudad de Ternate; el parque Nukila se puede ver cerca del paseo marítimo.

parques de la ciudad

En Ternate hay varios parques urbanos, como el Parque Nukila. [ 58 ] Otro parque urbano, el Parque Moya, ubicado en el subdistrito de Moya, era anteriormente un vertedero. [ 59 ]

Otros

La ciudad cuenta con varios centros comerciales, como Jatiland Mall, Hypermart Ternate y Muara Mall. [ 60 ] [ 61 ]

Transporte

Hay 319 kilómetros de carretera en la ciudad, de los cuales 284 kilómetros han sido pavimentados con asfalto en caliente. También hay 18 kilómetros que han sido pavimentados con hormigón. Como Ternate está formada por varias islas, el transporte acuático es una parte importante del sistema de transporte de la ciudad. [ 33 ] El transporte de mercancías se realiza principalmente a través del puerto Ahmad Yani; [ 62 ] es un puerto relativamente grande con una longitud de muelle de 167 metros y patios de contenedores que suman 1.889 hectáreas. [ 63 ] El puerto también es servido por rutas operadas por Pelni , y sirvió a 376.727 personas fuera de la ciudad en 2019. [ 62 ] [ 36 ] La ciudad también tiene un puerto separado para buques pesqueros, que puede manejar barcos de hasta 2.250 gigatoneladas. [ 64 ] La ciudad es servida por el aeropuerto Sultan Babullah . [ 65 ]

La ciudad cuenta con angkots y servicios de transporte bajo demanda en línea como Gojek . [ 66 ] [ 67 ]

Medios de comunicación

Según el Consejo de Prensa , en Ternate hay nueve empresas de medios de comunicación registradas , tanto digitales como impresas. [ 68 ] Hay estaciones de televisión locales como Gamalama TV, y también sucursales de canales privados nacionales como Trans TV Ternate Branch. [ 68 ] Entre los medios impresos de la ciudad se encuentran Malut Post, Fajar Malut y Posko Malut. [ 68 ] [ 69 ] Radio Republik Indonesia también tiene una sucursal local en Ternate. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de Badan Pusat " . ternatekota.bps.go.id . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  2. ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 28 de febrero de 2025, Kota Ternate Dalam Angka 2025 (Katalog-BPS 1102001.8271) .
  3. ^ Biro Pusat Statistik, Yakarta, 2011 .
  4. ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
  5. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(1 de mayo de 2021). "Sejarah Berdirinya Kerajaan Ternate Halaman todos" . KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  6. ^ " Citra Daerah Kota Ternate ( ANRI ) " .​​​
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Witton, Patrick (2003). Indonesia . Melbourne: Lonely Planet. págs. 821–822 . ISBN  1-74059-154-2.
  8. ↑ Syed, Muzaffar Husain; Akhtar, Syed Saud; Usmani, BD (2011). Breve historia del Islam . Vij Books India Pvt Ltd. pág. 332. ISBN  9789382573470OCLC 868069299​​ 
  9. ↑ Cribb, Robert (2013). Atlas histórico de Indonesia . Routledge. pág. 103. ISBN  9780203824610OCLC 7385581041​​ 
  10. 1 2 Federspiel, Howard M. (2007). Sultanes, chamanes y santos: el islam y los musulmanes en el sudeste asiático . University of Hawaii Press. pág. 52. ISBN  978-0-8248-3052-6.
  11. ^ Azra, Azyumardi (2006). Islam en el mundo indonesio: un relato de la formación institucional . Mizan Pustaka. págs. 39 a 40. ISBN  978-979-433-430-0.
  12. ↑ Jarnagin, Laura (2012). «La fortaleza de Sao Joao Baptista en Ternate». Legados portugueses y lusoasiáticos en el sudeste asiático, 1511-2011 . Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9789814345507OCLC 864556584​​ 
  13. ↑ Ricklefs, MC (1993). Historia de la Indonesia moderna desde c. 1300, 2.ª edición . Londres: MacMillan. pág. 24. ISBN  0-333-57689-6.
  14. ↑ Historia del Islam en Cambridge . Holt, PM (Peter Malcolm), Lambton, Ann KS, 1912-2008, Lewis, Bernard, 1916-2018. Cambridge [Inglaterra]: Cambridge University Press. 1977. págs. 135–136 . ISBN  0-521-29135-6OCLC 958834252​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  15. ↑ Ricklefs, MC (1993). Historia de la Indonesia moderna desde c. 1300, 2.ª edición . Londres: MacMillan. pág. 25. ISBN  0-333-57689-6.
  16. ↑ Peter Borschberg (2015).Diario, memorias y cartas de Cornelis Matelieff de Jonge. Seguridad, diplomacia y comercio en el sudeste asiático del siglo XVII.Singapur : NUS Press. págs. 82, 84, 126, 421. Consultado el 30 de agosto de 2015 . 
  17. ↑ Peter Borschberg (2015).Diario, memorias y cartas de Cornelis Matelieff de Jonge. Seguridad, diplomacia y comercio en el sudeste asiático del siglo XVII.Singapur : NUS Press. págs. 87, 102, 556. Consultado el 30 de agosto de 2015 . 
  18. ↑ "Ternate: El pueblo español de Ternate Ciudad del Rosario" . 19 de junio de 2012. Archivado del original el 19 de junio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  19. ↑ Zamboangueño Chavacano: ¿Criollo español filipino o criollo español filipinizado? Por Tyron Judes D. Casumpang (Página 3)
  20. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(8 de mayo de 2021). "Raja-Raja Kerajaan Ternate Halaman todos" . KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Bermasalah Selama 22 Tahun Jadi Ibu Kota Baru, Persoalan di Sofifi Mau Diselesaikan!" . Www.IndustriProperti.Com (en indonesio). 2021-06-24 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  22. ↑ "Terremoto en Indonesia provoca una breve alerta de tsunami" . BBC News Asia . 15 de noviembre de 2014.
  23. ↑ "Indonesia cierra aeropuerto tras erupción volcánica" . 5 de diciembre de 2011.
  24. ^ " Visualisasi Data Kependudukan - Kementerian Dalam Negeri 2020" . www.dukcapil.kemendagri.go.id . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  25. ^ " Kota Ternate Dalam Angka 2020" . www.ternatekota.bps.go.id . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  26. ↑ "Clima: Ternate" . Climate-Data.org . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  27. ↑ "UU 22 1999" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de abril de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  28. ↑ "UU 8 2015" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26-02-2021 . Consultado el 04-08-2021 .
  29. ↑ «PP N° 17 Tahun 2018 tentang Kecamatan [ JDIH BPK RI ] » . peraturan.bpk.go.id . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  30. ↑ Ley gubernamental n.° 19 de 1998
  31. 1 2 "Keputusan KPU Nomor 295/PL.01.3-Kpt/06/KPU/IV/2018 tentang Penetapan Daerah Pemilihan dan Alokasi Kursi Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten/Kota di Wilayah Provinsi Maluku Utara dalam Pemilihan Umum Tahun 2019" (PDF) . KPU RI. 2018-04-04 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  32. ^ "Estadísticas de Badan Pusat " . ternatekota.bps.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  33. ^ " Estadísticas de Badan Pusat " .​​​ ternatekota.bps.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  34. ↑ "La religión en Indonesia" . Archivado del original el 21 de junio de 2024. Consultado el 21 de junio de 2024 .
  35. ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2023, Kota Ternate Dalam Angka 2023 (Katalog-BPS 1102001.8271)
  36. ^ "Estadísticas de Badan Pusat " . ternatekota.bps.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  37. 1 2 Lewis, M. Paul (2009). "Ternate - Una lengua de Indonesia (Maluku)" . Ethnologue: Lenguas del mundo, decimosexta edición . SIL International.
  38. ↑ Litamahuputty, Betty (10 de marzo de 2007). "Descripción del malayo de Ternate" . Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva , sede de Yakarta . Archivado del original el 10 de junio de 2007. Consultado el 28 de abril de 2016 .
  39. ^ "PDDikti - Datos de Pangkalan Pendidikan Tinggi" . pddikti.kemdikbud.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  40. ^ "SNMPTN 2021 : Daftar PTN dan Politeknik yang Buka Pendaftaran | Kabar24" . Bisnis.com . 2021-02-15 . Consultado el 4 de agosto de 2021 . 
  41. ↑ «Universitas Negeri Khairun» . campus.quipper.com (en indonesio). Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  42. ^ "PDDikti - Datos de Pangkalan Pendidikan Tinggi" . pddikti.kemdikbud.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  43. ↑ «Daftar Perguruan Tinggi Kopertis Wilayah XII» .
  44. ^ "PDDikti - Datos de Pangkalan Pendidikan Tinggi" . pddikti.kemdikbud.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  45. ^ " EMIS | Panel de control | Pendis Kemenag" . emispendis.kemenag.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Estadísticas de Badan Pusat " . ternatekota.bps.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  47. ^ "Pendidikan di Kota Ternate Masih Menyisakan Sejumlah Persoalan" . Indotímur . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Infrastruktur Pendidikan di Pulau Terluar Ternate Masih Tertinggal" . Noticias Cendana (en indonesio). 2019-04-13 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Información SDM Kesehatan Nasional" . bppsdmk.kemkes.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  50. ↑ «RSUD Kota Ternate Resmi Beroperasi» . iNews.ID (en indonesio). 2021-02-15 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  51. ^ " Información SDM Kesehatan Nasional" . bppsdmk.kemkes.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  52. ^ "Información SDM Kesehatan Nasional" . bppsdmk.kemkes.go.id . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  53. ^ "Estadísticas de Badan Pusat" . www.bps.go.id. ​Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  54. ^ "Perfil Budaya y Bahasa Kota Ternate" [ Perfil lingüístico y cultural de la ciudad de Ternate ] ( PDF) (en indonesio). Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2020.
  55. ^ Wijanarko, Tulus (12 de noviembre de 2018). "Festival Ternate Siapkan Kora-Kora Sambut Libur Akhir Tahun" . travel.tempo.co (en indonesio). Tempo . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  56. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(22 de enero de 2016). "Sambut Gerhana Matahari, Festival Legu Gam Digelar Maret" . KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  57. ↑ «Festival Kora Kora 2018 Angkat Potensi Bahari Kota Seribu Benteng» . merdeka.com . 2018-12-02 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  58. ^ Liputan6.com (11 de abril de 2020). "Senja nan Sepi Berteman Biru Laut Taman Nukila Kota Ternate" . liputan6.com (en indonesio) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  59. ^ "Melihat Pemandangan Kota Ternate Dari Taman Moya" . Indotímur . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  60. ^ Hola, Hairil (16 de julio de 2021). «Kapal Barang Kedapatan Buang Sampah di Laut Belakang Mall Jatiland Ternate» (en indonesio) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  61. ↑ «TNI-Polri Laksanakan Penyemprotan Disinfektan Massal di Kota Ternate» . iNews.ID (en indonesio). 2021-07-16 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  62. 1 2 "Ternate" . Inaport4 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  63. ^ Rahman, Susanti (2016). Análisis Kinerja Pelayanan Terminal Peti Kemas Pelabuhan Ahmad Yani Ternate Terhadap Kepuasan Pelanggan (Tesis). Universitas Gadjah Mada.
  64. ^ "Perfil Pelabuhan Perikanan Nusantara Ternate" . kkp.go.id (en indonesio). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  65. ^ "Direktorat Jenderal Perhubungan Udara | Datos Bandar Udara" . hubud.dephub.go.id . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  66. ↑ TV, Koper dan Ransel. "Angkot, Transportasi Alternatif Untuk Berkeliling Kota Ternate" . 20DETIK (en indonesio) . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  67. ^ "Gojek Ternate: Satu Aplikasi Untuk Beragam Solusi | Gojek" . www.gojek.com . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  68. 1 2 3 "Dewan Pers" . dewanpers.or.id . Archivado del original el 19-04-2021 . Recuperado el 04-08-2021 .
  69. ^ "Publicación de Malut | Jendela Informasi Malut" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  70. ↑ «Berita Daerah | RRI Ternate» . rri.co.id. ​Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  71. ↑ «Medios Radio berita online terpercaya | RRI Ternate» . rri.co.id. ​Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  72. ^ "Surat Pengesahan Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran Petikan" . ppid.rri.co.id (en indonesio). 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2023 .

Lecturas adicionales

  • Andaya, Leonard Y (1993). El mundo de Maluku: el este de Indonesia en la Edad Moderna . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1490-8
  • Borschberg, Peter, «El valor de los escritos del almirante Matelieff para la historia del sudeste asiático, c. 1600–1620», Journal of Southeast Asian Studies, 48(3), pp.  414–435. DOI: https://doi.org/10.1017/S002246341700056X
  • Historia de la presencia española en las Molucas (Indonesia): los fuertes españoles en la isla de Tidore, Maluku, Indonesia, por Marco Ramerini
  • Cribb, Robert (2000). Atlas histórico de Indonesia . Surrey: Curson. ISBN 0-7007-0985-1.
  • Hanna, Willard Anderson y Des Alwi (1990). Pasaron tiempos turbulentos en Ternate y Tidore . Banda Naira: Yayasan Warisan y Budaya.
  • Mapa histórico de Ternate (1750-1759) | Biblioteca Digital del Sudeste Asiático