Tessie

" Tessie " es tanto el himno de larga data de los Boston Red Sox de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como una canción de 2004 del grupo de punk rock Dropkick Murphys . La "Tessie" original proviene del musical de Broadway de 1902, The Silver Slipper . La canción más reciente, escrita en 2004, cuenta cómo el canto de la "Tessie" original por parte del club de fans Royal Rooters ayudó a los Boston Americans a ganar la primera Serie Mundial en 1903. El nombre Tessie es una forma diminutiva que se usa con varios nombres, incluidos Esther , Tess y Theresa/Teresa.

La versión original de "Tessie (You Are the Only, Only, Only)" fue escrita por Will R. Anderson y se presentó en el musical de Broadway The Silver Slipper , ^{[ 1 ]} que se representó durante 160 funciones entre el 27 de octubre de 1902 y el 14 de marzo de 1903. La canción trataba sobre una mujer que le cantaba a su querida periquita "Tessie".

Aunque era una melodía popular, la canción alcanzó mayor fama cuando fue adoptada como grito de guerra por los Royal Rooters , un grupo de fieles seguidores liderados por Michael T. McGreevy , conocido informalmente como "Nuf Ced" McGreevy, propietario del bar 3rd Base. McGreevy se ganó el apodo de "Nuf Ced" por la forma en que mantenía la paz en su bar: cuando se frustraba con las discusiones sobre los Boston Americans (que más tarde se llamarían Red Sox) y los Boston Braves (que luego se mudarían a Milwaukee y, finalmente, a Atlanta), golpeaba la barra con la mano y exclamaba "¡Ya basta!". El alcalde de Boston, John "Honey Fitz" Fitzgerald , abuelo del presidente John F. Kennedy , fue miembro de los Royal Rooters.

Tras los primeros cuatro partidos de la Serie Mundial de 1903 , Boston perdía 1-3 contra los Piratas de Pittsburgh . (Era una serie al mejor de nueve; se necesitaban cinco victorias para ganar la serie). Los Royal Rooters comenzaron a animar a su equipo con todas las canciones que se les ocurrían; finalmente, "Tessie" fue la que les dio la victoria. Se cuenta que los Royal Rooters viajaron a Pittsburgh y contrataron a una banda para que tocara "Tessie" y así molestar a los Piratas en su propio campo . El jardinero de Pittsburgh, Tommy Leach, atribuyó al menos parte de la victoria de Boston a "esa maldita canción de 'Tessie'". Y añadió: "Era una canción realmente genial, pero al final te ponía de los nervios".

Boston ganó el quinto partido y luego se alzó con la victoria en los partidos 6, 7 y 8, conquistando así la Serie Mundial. Los aficionados de Boston recordaron a "Tessie" con cariño a lo largo de los años; Burt Mustin , quien décadas más tarde se convertiría en un prolífico actor de reparto interpretando a personajes de edad avanzada en películas y televisión, seguía entreteniendo al público con anécdotas sobre "Tessie" incluso a sus noventa años.

El estribillo de la canción original "Tessie" dice:

Tessie, me haces sentir muy mal.

¿Por qué no te das la vuelta?

Tessie, sabes que te amo con locura.

Cariño, mi corazón pesa alrededor de una libra.

No me culpes si alguna vez dudo de ti,

Sabes que no podría vivir sin ti.

Tessie, eres la única, única, única.

Los aficionados comenzaron a inventar sus propias letras para provocar a los jugadores de Pittsburgh, tales como:

Honus , ¿por qué pegas tan mal?

Toma asiento trasero y siéntate.

Honus, en el bate te ves tan triste.

Oye, ¿por qué no te vas de la ciudad?

etc. ^{[ 2 ]}

Los Rooters dejaron de cantar en 1918. Los Red Sox ganaron la Serie Mundial en 1918, pero luego sufrieron una sequía de 86 años antes de volver a ganar en 2004 , el mismo año en que los Dropkick Murphys lanzaron una reedición de "Tessie" .

En la década de 2000, un grupo de fanáticos de los Red Sox recreó la canción con esa letra y dos estrofas adicionales, además de completar la estrofa de Wagner.

Honus, ¿por qué pegas tan mal?

Toma asiento trasero y siéntate.

Honus, en el bate te ves tan triste.

Oye, ¿por qué no te vas de la ciudad?

Ve a buscar otro equipo para golpear

Pittsburgh es simplemente lo peor y por lo tanto

Honus, eres un farsante, farsante, farsante.

También escribieron una estrofa sobre el bateador estrella de los Yankees, Alex Rodríguez:

A-Rod, estás sobrepagado y sobrevalorado.

¿Por qué te odiamos tanto?

Su contrato debe ser rescindido.

Porque no te mereces ganar todo ese dinero (300 millones)

Casi te sales con la tuya haciendo trampa.

Pero los Red Sox no eran el equipo al que había que vencer.

A-Rod, eres un yanqui tramposo.

El capitán de los Yankees, Derek Jeter, también tuvo una estrofa.

En 2004, el grupo de punk celta de la zona de Boston, Dropkick Murphys, grabó una versión de "Tessie", lanzada en un EP del mismo nombre . En el video musical, Tessie, la "chica de la escoba", fue interpretada por Colleen Reilly. ^{[ 3 ]} Los Dropkicks dijeron que su intención era "revivir el espíritu de los Rooters y volver a poner a los Red Sox en la cima". El objetivo de los Dropkicks se cumplió cuando, más tarde ese año, los Boston Red Sox ganaron su primera Serie Mundial en 86 años. La canción también aparece como pista adicional en su lanzamiento de junio de 2005, The Warrior's Code , con una introducción de la transmisión de WEEI de la jugada final de la Serie Mundial de 2004 : "Swing y una bola rodada, golpeada por Foulke . La tiene. La atrapa por debajo del brazo a primera. Y los Boston Red Sox son los campeones mundiales. Por primera vez en 86 años, los Red Sox han ganado el campeonato mundial de béisbol. ¿Puedes creerlo?" - Joe Castiglione

La segunda versión de "Tessie" , que contó con los coros de los jugadores de los Red Sox Johnny Damon , Bronson Arroyo y Lenny DiNardo , el vicepresidente de asuntos públicos de los Red Sox, el Dr. Charles Steinberg, y el periodista deportivo del Boston Herald, Jeff Horrigan (quien coescribió la nueva letra con los Dropkick Murphys) , se ha convertido en la canción oficial de los Red Sox y cuenta la historia de los Royal Rooters cantando la "Tessie" original.

La canción aparece en la banda sonora de la película de 2005, Fever Pitch , ^{[ 4 ]} y es la canción utilizada en los créditos finales de la reseña en VHS y DVD de la Serie Mundial de 2004, un video producido por Major League Baseball Productions. El videojuego MVP Baseball 2005 incluye la canción; aunque el vocalista de Dropkick Murphys, Ken Casey, desconocía cómo aparecía en la banda sonora, apreció su papel en "ganarnos algunos nuevos fans más jóvenes en todo el país que tal vez no conocían su conexión con el béisbol y los Red Sox". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Además de "Tessie", el EP incluye " Fields of Athenry ", " Nut Rocker " (una versión instrumental de rock del tema de los Boston Bruins ), "The Burden" interpretada en directo en WBCN , "Tessie (Old Timey Baseball Version)" en la que la canción está acompañada principalmente por un órgano de estadio, así como un videoclip de "Tessie". Los beneficios de la venta del EP se destinaron a la Fundación Red Sox. ("Nut Rocker" inspiró "Nutty" de The Ventures , que estuvo asociada durante mucho tiempo al equipo de hockey Boston Bruins , ya que era el tema principal de las retransmisiones de los Bruins en WSBK-TV).

"Tessie" es la segunda de las tres canciones que se reproducen después de cada victoria de los Red Sox en Fenway Park ; la primera es " Dirty Water " de The Standells . La tercera es " Joy to the World " de Three Dog Night .

Trot Nixon usaba "Tessie" como música de introducción a sus turnos al bate cuando jugaba para los Red Sox.

"Tessie" se reprodujo al final del tiempo reglamentario, antes del comienzo de la prórroga, durante el Clásico de Invierno de la Liga Nacional de Hockey de 2010 en Fenway Park.

El sistema de venta de entradas de los Red Sox utiliza una versión sintetizada de "Tessie" como señal para indicar que un cliente ha sido seleccionado de la sala de espera virtual del equipo para comprar entradas durante los periodos de mayor afluencia.

Los Dropkick Murphys cuentan esta versión de la historia en las notas de su álbum The Warrior's Code :

Grabamos esta canción en junio de 2004 y, tras dársela a los Red Sox, le dijimos a todo el que quisiera escuchar que esta canción les garantizaría la victoria en la Serie Mundial. Obviamente, nadie nos hizo caso ni nos tomó en serio. Estábamos a tres outs de la eliminación en el cuarto partido a manos de los Yankees y recibíamos amenazas de muerte de amigos, familiares y desconocidos que nos decían que nos mantuviéramos alejados de los Red Sox y de cualquier otro equipo deportivo de Boston, y que nos fuéramos de la ciudad. Por suerte para nosotros, las cosas cambiaron para los Red Sox y el resto es historia.

En el invierno de 2015-16, se anunció que la joven hermana, aún "desconocida", de la popular mascota de los Red Sox, Wally el Monstruo Verde , llamada apropiadamente Tessie, se uniría a su famoso "hermano mayor" en los partidos de los Red Sox a partir de la temporada 2016 de la MLB. ^{[ 7 ]}

• Harry MacDonough "Tessie" (.mp3) Grabado el 5 de octubre de 1903 en Camden, NJ por Victor Talking Machine en Wayback Machine (archivado el 23 de abril de 2005)
• La colección McGreevy
• Vídeo de "Tessie" cortesía de Epitaph Records en YouTube.