Articulo de referencia

Roxburgh, Nueva Zelanda

Coordenadas : 45°32′S 169°19′E / 45.533°S 169.317°E / -45.533; 169.317 Calle Escocia Roxburgh (anteriormente llamada Teviot y Teviot Junction ) es una pequeña ciudad neozelandes...

Coordenadas : 45°32′S 169°19′E / 45.533°S 169.317°E / -45.533; 169.317

Calle Escocia

Roxburgh (anteriormente llamada Teviot y Teviot Junction ) es una pequeña ciudad neozelandesa de aproximadamente 600 habitantes en Central Otago . [ 5 ] Se encuentra en el valle de Teviot, a orillas del río Clutha , a 40 kilómetros (25 millas) al sur de Alexandra, en la Isla Sur . La carretera estatal 8 , que conecta Central Otago con la ciudad de Dunedin , atraviesa la ciudad. Roxburgh es conocida por sus frutas de verano y sus " pasteles de Jimmy ". 

Centro importante durante la fiebre del oro de Otago en la década de 1860, en tiempos más recientes Roxburgh ha dependido de una combinación de ganadería y producción de frutas de hueso para su subsistencia económica. Es una de las regiones productoras de manzanas más importantes del país, y también se cosechan localmente otras frutas de hueso como cerezas y albaricoques .

A cinco kilómetros al norte de la ciudad se encuentra la presa de Roxburgh , la más antigua de las grandes represas hidroeléctricas construidas en el río Clutha. También hay una mina de lignito a cielo abierto ubicada justo al norte de la ciudad, en Coal Creek.

Historia

Roxburgh en 1911

La ciudad se llamaba Teviot, y de 1863 a 1866 Teviot Junction, pero este nombre ahora se usa para lugares como el valle de Teviot y el río Teviot . El nombre Roxburgh se adoptó el 18 de abril de 1877. [ 6 ] El nombre de la ciudad proviene de Roxburghshire en Escocia y se debe a la llegada de los primeros colonos europeos a la zona. [ 7 ]

Desde 1928 hasta 1968, Roxburgh contó con el servicio del ramal ferroviario de Roxburgh , una línea secundaria que conectaba la ciudad con la línea principal del sur . El ferrocarril nunca llegó a la ciudad propiamente dicha, ya que la terminal se ubicaba a unos 2 km al sur de Roxburgh, en el pequeño asentamiento conocido como Hercules Flat. Durante todo el período en que la línea prestó servicio a Roxburgh, generó pérdidas operativas, pero contribuyó al desarrollo económico de la ciudad y fue un medio importante para el suministro de materiales para la presa de Roxburgh. Hoy en día, aún se conservan vestigios de la antigua condición de la ciudad como terminal ferroviaria, incluyendo un foso para la plataforma giratoria , una torre de agua para las locomotoras de vapor , y el edificio de la estación se ha convertido en un cobertizo para heno y un taller. La mayoría de las casas que alguna vez albergaron a los trabajadores ferroviarios (también conocidas como "Casas del Ferrocarril") todavía se mantienen en pie y ahora son de propiedad privada. 

El Monumento a los Caídos de Roxburgh fue inaugurado el 24 de mayo de 1923. Es un obelisco cuadrado y enumera los nombres de los 42 hombres de la ciudad y la región local que murieron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. [ 8 ] Cuando se inauguró, incluía montado sobre un pedestal, un mortero alemán Rheinmetall de 17 cm y una ametralladora pesada Maxim MG 08 que estaba montada sobre un trípode. El mortero fue capturado por la 12.ª Compañía (Nelson) del 2.º Batallón de Infantería de Canterbury el 2 de agosto de 1918 y devuelto a Nueva Zelanda como trofeo de guerra. [ 9 ] [ 10 ] La ametralladora Maxim fue robada en algún momento durante la década de 1970 y el mortero fue reubicado el 16 de marzo de 2003 cuando se colocó una nueva placa conmemorativa fuera del edificio del Consejo y las salas del club de la Asociación de Servicios Retornados .

Las escenas urbanas de la película de 2004 En la guarida de mi padre se filmaron en Roxburgh. [ 11 ]

Datos demográficos

Roxburgh es descrito por Statistics New Zealand como un asentamiento rural. Abarca 2,34 km² (0,90 millas cuadradas ) [ 3 ] y tenía una población estimada de 640 habitantes en junio de 2025 [ 4 ] , con una densidad de población de 274 personas por km² . Forma parte del área estadística mucho más extensa del valle de Teviot.   

Antes del censo de 2023, Roxburgh tenía un límite más pequeño, que abarcaba 2,06 km 2 (0,80 mi² ) . [ 3 ] Utilizando ese límite, Roxburgh tenía una población de 588 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 60 personas (11,4 %) desde el censo de 2013 y una disminución de 18 personas (−3,0 %) desde el censo de 2006. Había 279 hogares, que comprendían 267 hombres y 324 mujeres, lo que daba una proporción de sexos de 0,82 hombres por mujer, con 84 personas (14,3 %) menores de 15 años, 60 (10,2 %) de 15 a 29 años, 255 (43,4 %) de 30 a 64 años y 189 (32,1 %) de 65 años o más.   

La composición étnica fue la siguiente: 86,7 % europeos/ Pākehā , 14,8 % maoríes , 5,6 % de las islas del Pacífico , 4,6 % asiáticos y 1,5 % de otras etnias. Algunas personas pueden identificarse con más de una etnia.

Aunque algunas personas optaron por no responder a la pregunta del censo sobre su afiliación religiosa, el 44,9% no tenía religión, el 44,4% era cristiano , el 0,5% era musulmán , el 0,5% era budista y el 1,5% profesaba otras religiones.

De las personas de al menos 15 años, 63 (12,5%) tenían una licenciatura o un título superior, y 150 (29,8%) no tenían ninguna cualificación formal. Treinta personas (6,0%) ganaban más de 70.000 dólares, en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años era la siguiente: 222 (44,0%) trabajaban a tiempo completo, 69 (13,7%) a tiempo parcial y 3 (0,6%) estaban desempleadas. [ 12 ]

Valle de Teviot

El área estadística del valle de Teviot abarca 1302,44 km² (502,87 millas cuadradas ) [ 3 ] e incluye también el pueblo de Lake Roxburgh , Millers Flat y Ettrick . Tenía una población estimada de 1770 habitantes en junio de 2025, [ 13 ] con una densidad de población de 1,4 personas por km² .   

Según el censo de Nueva Zelanda de 2018 , el valle de Teviot tenía una población de 1779 habitantes , un aumento de 216 personas (13,8 %) desde el censo de 2013 y de 96 personas (5,7 %) desde el censo de 2006. Había 750 hogares, compuestos por 930 hombres y 849 mujeres, lo que da una proporción de 1,1 hombres por cada mujer. La mediana de edad era de 50,0 años (frente a los 37,4 años a nivel nacional), con 249 personas (14,0 %) menores de 15 años, 240 (13,5 %) de entre 15 y 29 años, 840 (47,2 %) de entre 30 y 64 años y 447 (25,1 %) de 65 años o más.

La composición étnica fue la siguiente: 87,0 % europeos/ Pākehā , 9,9 % maoríes , 8,3 % de las islas del Pacífico , 2,2 % asiáticos y 1,5 % de otras etnias. Algunas personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 17,0%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder a la pregunta del censo sobre su afiliación religiosa, el 48,1% no tenía religión, el 42,2% era cristiano , el 0,2% profesaba creencias religiosas maoríes , el 0,3% era hindú , el 0,2% era musulmán , el 0,3% era budista y el 1,2% profesaba otras religiones.

De las personas de al menos 15 años, 165 (10,8 %) tenían una licenciatura o un título superior, y 399 (26,1 %) no tenían ninguna cualificación formal. El ingreso medio fue de 25.800 dólares, en comparación con los 31.800 dólares a nivel nacional. 132 personas (8,6 %) ganaron más de 70.000 dólares, en comparación con el 17,2 % a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años fue la siguiente: 816 (53,3 %) trabajaban a tiempo completo, 231 (15,1 %) a tiempo parcial y 15 (1,0 %) estaban desempleadas. [ 14 ]

Entretenimiento

Vista del río Clutha en dirección al puente de Roxburgh.

"El salón de baile era hermoso... se llamaba Salón Ateneo. En 1930, cuando construyeron el ayuntamiento, remolcaron el Ateneo hacia la parte trasera" [ 15 ] - Douglas Dance, 84 (febrero de 2025)

El Roxburgh Atheneum Hall, [ 16 ] construido en 1893, [ 17 ] en Scotland Street, fue trasladado y remodelado como parte del Ayuntamiento de Roxburgh en 1930; su auditorio era el Roxburgh Cinema , [ 18 ] el más antiguo de Nueva Zelanda. [ 19 ] El cine tenía capacidad para 258 personas y era uno de los cuatro únicos cines que quedaban en Central Otago. También se realizaban espectáculos en vivo ocasionalmente. [ 20 ] El cine fue destruido [ 21 ] por un incendio el Día de Waitangi [ 16 ] de 2025, [ 22 ] el segundo incendio de ese año. [ 15 ]

Medios de comunicación

Mount Benger Mail se publicó en Roxburgh desde 1880 hasta el 26 de noviembre de 1941. [ 23 ]

Educación

La escuela Roxburgh Area School es una escuela estatal mixta para estudiantes de Year 1 a 13, [ 24 ] [ 25 ] con una matrícula de 120 a marzo de 2026. [ 26 ]

La educación en el área de Roxburgh comenzó en 1865. [ 27 ] En Coal Creek Flat, al norte de Roxburgh, se mencionó una escuela en 1877, [ 28 ] otra funcionó de 1884 a 1930, [ 29 ] y una tercera abrió en 1950. [ 30 ] La escuela Roxburgh Hydro floreció desde la década de 1950 hasta la de 1970. [ 31 ] [ 32 ] La escuela secundaria del distrito de Roxburgh funcionó desde 1926 y fue renombrada como escuela del área de Roxburgh en 1976. [ 33 ]

Clima

Referencias

  1. "Declaración de resultados de las elecciones trienales de 2025" (PDF) . Electionz . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  2. "Te Tai Tonga – Resultado oficial" . Comisión Electoral . Consultado el 23 de febrero de 2026 .
  3. 1 2 3 4 "Aplicación web ArcGIS" . statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  4. 1 2 "Estimaciones de población subnacionales - Explorador de datos de Aotearoa" . Statistics New Zealand . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  5. "Detalle del topónimo: Roxburgh" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  6. ^ Reed, AW (2010). Peter Dowling (ed.). Topónimos de Nueva Zelanda . Rosedale, costa norte: Raupo. pag. 354.ISBN  9780143204107.
  7. "Roxburgh" . La enciclopedia de Nueva Zelanda [Distritos provinciales de Otago y Southland] . © 2012 Universidad Victoria de Wellington.
  8. "Monumento a los caídos en la guerra de Roxburgh" . Historia de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  9. Fox, Dr. Aaron. "Distribución" . Silent Sentinels . Archivado del original el 15 de febrero de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2017 .
  10. Cooke, Peter (2013). Grandes cañones: El patrimonio artillero de Nueva Zelanda . Grupo de Estudio de la Defensa de Nueva Zelanda. ISBN 9780473255558.
  11. "Lugares de rodaje" . www.imdb.com . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  12. 1 2 "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Statistics New Zealand. Marzo de 2020. 7027877–7027880.
  13. "Estimaciones de población subnacionales - Explorador de datos de Aotearoa" . Statistics New Zealand . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  14. 1 2 "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Statistics New Zealand. Marzo de 2020. Valle de Teviot (345800).Resumen de lugares del censo de 2018: Valle de Teviot
  15. 1 2 Leask, Anna. "Un residente local devastado reflexiona sobre su vínculo de 70 años con el histórico salón destruido por el fuego" . The New Zealand Herald . Consultado el 30 de junio de 2026 .
  16. 1 2 "La comunidad, devastada tras el incendio que arrasó el Ayuntamiento de Roxburgh" . Radio New Zealand . 7 de febrero de 2025. Consultado el 30 de junio de 2026. Solo quedan en pie la fachada principal y dos muros; el resto es historia.
  17. "Se recuerda la trayectoria (casi) récord del cine de Roxburgh" . RNZ . 9 de febrero de 2025. Consultado el 30 de junio de 2026. Un anuncio en el Mount Benger Mail de la época muestra que las primeras películas —la procesión del Jubileo de la Reina, la Copa Melbourne y la pelea Corbett-Fitzsimmons— se proyectaron en el Roxburgh Athenaeum Hall (construido en 1893) en 1897. Poco después, las películas se proyectaban regularmente y se transportaban en diligencia a Roxburgh hasta 1912.
  18. "Inicio" . Cine Roxburgh . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 30 de junio de 2026 .
  19. "Acerca de" . Cine Roxburgh . Archivado del original el 14 de diciembre de 2023. Recuperado el 30 de junio de 2026. ... gran auditorio con capacidad para 250 personas...renovación importante en la década de 1990...pequeño teatro...añadido...con capacidad para 14 personas...Un ayuntamiento, un comedor y una cocina totalmente equipada se encuentran en la parte trasera...Hoy en día, el cine Roxburgh funciona como un fideicomiso benéfico...recientemente, la compra de un proyector de cine digital...instalación de una pantalla retráctil y mejoras en el sistema de sonido del teatro.
    • Mount Benger Mail, 10 de diciembre de 1897 ( Biblioteca Hocken , Dunedin ) vía: Papers Past
    • "Millers Flat Athenæum Hall" . Mount Benger Mail . Vol.  18, n.º  920. 10 de diciembre de 1897. pág.  3. Recuperado el 30 de junio de 2026 vía Papers Past .
  20. "Se investiga la devastadora pérdida para la comunidad de Roxburgh" . www.codc.govt.nz - Consejo del Distrito de Central Otago . 7 de febrero de 2025. Consultado el 30 de junio de 2026 .
  21. "«No queda nada»: un incendio devasta el corazón del histórico Roxburgh . RNZ . 7 de febrero de 2025. Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  22. "Mt. Benger Mail" . nznewspapers.org Periódicos de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2026 .
  23. "Sitio web oficial de la escuela Roxburgh Area School" . roxburgh.school.nz
  24. "Perfil escolar del Ministerio de Educación del área de Roxburgh" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  25. "Informe de la Oficina de Revisión de la Educación Escolar del Área de Roxburgh" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión de la Educación .
  26. van Kempen, Lynda (7 de abril de 2015). "Cambio irreconocible" . Otago Daily Times .
  27. "Coal Creek Flat" . Tuapeka Times . 4 de julio de 1877.
  28. "Escuela Coal Creek" . Otago Daily Times . 27 de marzo de 1950.
  29. "Nueva Escuela" . Otago Daily Times . 7 de julio de 1950.
  30. "Escuelas rurales" . Otago Daily Times . 16 de noviembre de 1950.
  31. "Escuela Millers Flat" . Patrimonio Vivo . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  32. "150º Aniversario de la Escuela del Área de Roxburgh" . Escuela del Área de Roxburgh. Archivado del original el 13 de marzo de 2016.
  33. "NIWA Datahub (Número de agente: 5612)" . NIWA . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Roxburgh, Nueva Zelanda, en Wikimedia Commons.