Teypana (ortografía alternativa “Teypama”) fue el primer pueblo en ser llamado Socorro. Este pueblo Piro estaba ubicado cerca de la actual Socorro, Nuevo México . Una referencia de 1598 sugiere que Teypana se encontraba en la orilla oeste del Río Grande , río abajo del pueblo de Pilabó (el sitio de la actual Socorro). Esta referencia, que se encuentra en una lista parcialmente defectuosa de pueblos Piro, resulta algo problemática. En 1598, Juan de Oñate y un grupo de avanzada de sus colonos recibieron comida y agua de la gente de Teypana. En respuesta, nombraron al asentamiento Socorro , que significa “ayuda” o “socorro” en español. Para 1626, el nombre se había asociado con el pueblo Piro de Pilabó , sitio de la primera misión permanente en territorio Piro, ahora enterrada bajo la ciudad de Socorro, NM. [ 1 ]
Se ha afirmado que Teypana significa “flor del pueblo” en lengua piro. [ 2 ] Sin embargo, dado que la lengua piro solo sobrevive en fragmentos, el significado del nombre Teypana , al igual que el de todos los topónimos piro del siglo XVII, sigue siendo desconocido.
Michael Bletzer ha realizado numerosas excavaciones en un yacimiento cercano a Luis López , que él cree que corresponde al poblado de Teypana.
Notas a pie de página
- ^ Marshal, Michael P. & Walt, Henry J., Río Abajo: Prehistoria e historia de una provincia de Río Grande (Santa Fe: División de Preservación Histórica de Nuevo México, 1984), p.250.
- ↑ Julyan, Robert, Los topónimos de Nuevo México: Edición revisada, (Albuquerque, University of New Mexico Press, 1998) pág. 351.
- Tribus nativas americanas en Nuevo México
- Nuevo México colonial
- Pueblos Piro del condado de Socorro, Nuevo México
- Pueblos de Nuevo México
- Esbozos geográficos del suroeste de Nuevo México