Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Malayos tailandeses

Los malayos tailandeses ( malayo estándar : Orang Melayu Thailand/Siam , tailandés : ไทยเชื้อสายมลายู : jawi : ملايو تاي ; malayo de Pattani : Oré Nayu Siae , Bangso Yawi ; mala...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los malayos tailandeses ( malayo estándar : Orang Melayu Thailand/Siam , tailandés : ไทยเชื้อสายมลายู : jawi : ملايو تاي ; malayo de Pattani : Oré Nayu Siae , Bangso Yawi ; malayo de Bangkok : Oghae Nayu Thai ), con términos oficialmente reconocidos que incluyen 'tailandeses descendientes de malayos' y 'malayos', [ 4 ] [ 5 ] es un término utilizado para referirse a los ciudadanos de etnia malaya de Tailandia , el sexto grupo étnico más grande de Tailandia . Tailandia alberga la tercera población étnica malaya más grande después de Malasia e Indonesia . La mayoría de los malayos viven principalmente en las cuatro provincias más meridionales de Yala , Narathiwat , Satun y Pattani . [ 2 ] Viven en una de las regiones más pobres del país. [ 2 ] También viven en Songkhla , Phuket y Ranong . [ 6 ] La provincia de Trang , hogar de una considerable población musulmana, también tiene muchas personas de ascendencia malaya. [ 7 ] Algunos viven en la capital de Tailandia, Bangkok . [ 2 ] Son descendientes de migrantes o deportados que fueron reubicados del sur a partir del siglo XIII. [ 8 ]

Historia y política

Las inclinaciones separatistas entre los malayos étnicos en las provincias de Narathiwat, Pattani, Yala y Songkhla, causa de la insurgencia del sur de Tailandia , se deben en parte a las diferencias culturales con el pueblo tailandés , así como a experiencias pasadas de intentos forzados de asimilarlos a la cultura dominante tailandesa después de la anexión del Sultanato de Patani por el Reino de Rattanakosin de Siam . [ 9 ] En 1816, Siam dividió el sultanato en siete provincias como parte de una política de " divide y vencerás ". A pesar de las rebeliones ocasionales posteriores, la política tuvo éxito en general para garantizar la paz hasta principios del siglo XX. En 1901, Siam reestructuró las siete provincias en una sola unidad administrativa, "Monthon Pathani", bajo el nuevo Ministerio del Interior, que consolidó las siete provincias en cuatro: Patani , Bangnara , Saiburi y Yala . Kedah fue cedida a los británicos en virtud del Tratado Anglo-Siamés de 1909 , en el que un distrito más integrado que anteriormente pertenecía a Kedah se convirtió en la provincia de Satun . [ 10 ] Los musulmanes malayos de Satun son menos propensos al separatismo; esto se debe en gran medida a la afinidad histórica del rey malayo de Setul con Siam, en comparación con la violenta desintegración del Sultanato de Patani. También se pueden observar inclinaciones pro-tailandesas en las comunidades malayas de Phuket, Ranong y Bangkok. [ 11 ] [ 12 ]

En 1975, cinco malayos tailandeses fueron asesinados por soldados tailandeses y sus cuerpos arrojados desde un puente al río Saiburi , en el distrito de Bacho . El incidente, conocido como el incidente del puente Koto , desencadenó una manifestación masiva en la provincia de Pattani , que duró 45 días. Fue una de las mayores manifestaciones de malayos tailandeses y de la historia de Tailandia hasta ese momento. [ 13 ]

Cultura

Mapa demográfico de Tailandia en 1974, que muestra la distribución de los grupos étnicos en todo el país, con los malayos tailandeses concentrados en las provincias del sur y resaltados en color púrpura.

Subetnicidad

  • Malayo de Bangkok ( Melayu Bangkok )
  • Patani malayo ( Melayu Patani )
    • Pattani/Songkhla (Singgora) malayo
    • Narathiwat/Tak Bai malayo (kelantanés)
    • Malayo de Yala/Reman
  • Syiburi malayo ( Melayu Kedah )
    • Setun Malayo
    • Malayo de Krabi
    • Trang Malayo
    • malayo de Ranong
    • Malayo de Phuket

Cocina

En la provincia de Pattani, Narathiwat y Yala, también conocidas como las tres regiones/provincias malayas ( kawasan 3 wilayah ), comparten la misma cultura que el estado de Kelantan , Malasia. Hablan el mismo idioma, aunque con algunas variaciones, ya que la educación malaya estándar no es abierta ni cuenta con el apoyo del gobierno tailandés, lo que provoca que a veces se mezclen el malayo y el tailandés.

Idioma

La mayoría de los malayos en Tailandia hablan una variedad distintiva de malayo conocida como malayo de Pattani (Yawi: Baso Yawi/Pattani ). Sin embargo, no todos los malayos tailandeses hablan malayo de Pattani; algunas personas que viven en Satun y sus alrededores utilizan otra variedad distintiva de malayo conocida como malayo de Satun , mientras que los malayos del norte, en Bangkok, han desarrollado su propia variante distintiva que incorpora elementos de localismo con influencias visibles del dialecto malayo de Pattani-Kedahan, conocida como malayo de Bangkok (Bangkok Malay: Bangkok Melayu/Nayu ). El malayo de Bangkok, el de Kedahan y el de Pattani están estrechamente relacionados y comparten muchos vocabularios similares, pero aún presentan cierta ininteligibilidad mutua.

Con la llegada del islam al sudeste asiático, los malayos comenzaron a usar una versión modificada de la escritura árabe conocida como Jawi . A diferencia de otras partes del mundo malayo, como Malasia, Singapur e Indonesia, donde el uso de Jawi está disminuyendo rápidamente debido al creciente uso del alfabeto latino, Jawi todavía se usa y se entiende ampliamente entre los malayos de Tailandia.

Religión

Malayos tailandeses en 2011

Los malayos tailandeses son principalmente musulmanes sunitas . [ 2 ] En su mayoría pertenecen a la escuela de pensamiento shafi'í . También hay una pequeña minoría budista y otras . El islam es el elemento definitorio de la identidad malaya tailandesa .

Personas destacadas

Véase también

Lecturas adicionales

  • Streicher, Ruth (2020). ENCUENTROS MILITARES INQUIETANTES: la política imperial de la contrainsurgencia en el sur de Tailandia . PROGRAMA DEL SUDESTE ASIÁTICO.
  • Che Man, WK (1990). Separatismo musulmán: Los moros del sur de Filipinas y los malayos del sur de Tailandia . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-588924-XOCLC 466390039​​ 
  • Che Man, WK (2003). "Democratización e integración nacional: la comunidad musulmana malaya en el sur de Tailandia" . Discurso intelectual . 11 (1): 1– 26.
  • Le Roux, Pierre (1998). "Ser o no ser…: La identidad cultural de los Jawi (Tailandia)" (PDF) . Estudios de folclore asiático . 57 (2): 223– 255. doi : 10.2307/1178753 . JSTOR 1178753 . 
  • Montesano, Michael John; Jory, Patrick, eds. (2008). Thai South and Malay North: Ethnic Interactions on the Plural Peninsula . National University of Singapore Press. ISBN 978-9971-69-411-1.
  • Yegar, Moshe (2002). Entre la integración y la secesión: Las comunidades musulmanas del sur de Filipinas, el sur de Tailandia y el oeste de Birmania/Myanmar . Lanham: Lexington Books. Segunda parte: Los musulmanes de Patani, págs. 73-181. ISBN 0-7391-0356-3.
  • Aphornsuvan, Thanet (2004). Orígenes del "separatismo" musulmán malayo en el sur de Tailandia . Singapur: Instituto de Investigación de Asia, Universidad Nacional de Singapur.
  • «Descendientes de la Dama de Sangre Blanca» . Patrimonio de Phuket . Red del Patrimonio Lestari. Archivado del original el 16 de junio de 2008.

Referencias

  1. ↑ Le Roux (1998) , pág. 245
  2. 1 2 3 4 5 "Musulmanes malayos en Tailandia" . Abril de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
  3. ↑ https://minorityrights.org/communities/malay-muslims/
  4. ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial; Informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 9 de la Convención: Tailandia (PDF) (Informe) (en inglés y tailandés). Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial. 28 de julio de 2011. págs. 3, 5 y 95. CERD/C/THA/1-3. Archivado del original (PDF) el 9 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 . 
  5. ↑แผนแม่บท การพัฒนากลุ่มชาติพันธุ์ใ นประเทศไทย(พ.ศ.2558–2560)[ Plan Maestro para el Desarrollo de los Grupos Étnicos en Tailandia 2015–2017 ] (PDF) (en tailandés). Bangkok: Ministerio de Desarrollo Social y Seguridad Humana. 2015. págs.  1 y 29. Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  6. ↑ "ranong1.xls" . Oficina Nacional de Estadística (Tailandia) . Archivado del original el 15 de junio de 2011. Recuperado el 10 de mayo de 2008 .
  7. ↑ Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. The South East Asian Review, 1976. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pág. 167. 
  8. ↑ Mohamed Taher (1997). Enciclopedia de la cultura islámica . Nueva Delhi: Anmol Publications. págs. 228–229 . ISBN  8174884874.
  9. ↑ Carpenter, William M.; Wiencek, David G., eds. (1996). Asian Security Handbook: An Assessment of Political-Security Issues in the Asia-Pacific Region . Armonk: ME Sharpe. pp. 240–6 . ISBN  1-56324-813-1.
  10. ↑ Che Man (1990)
  11. ↑ Fraser, Thomas M. (1960). Rusembilan: Un pueblo pesquero malayo en el sur de Tailandia . Estudios de antropología de Cornell, I. Ithaca: Cornell University Press . pág. 88. 
  12. ^ Yegar (2002) , págs. 79–80 
  13. ^อุตรสินธุ์, ดวงยิหวา (28 de abril de 2017). "บันทึกความทรงจำของการต่อสู้ที่ถูกลืม: 2518" . มติชนสุดสัปดาห์.