Articulo de referencia

Terror tailandés

El terror tailandés es una ficción de terror derivada de las creencias y la cultura de Tailandia. [ 1 ] [ 2 ] Además de los sustos repentinos tradicionales, el terror tailandés ...

El terror tailandés es una ficción de terror derivada de las creencias y la cultura de Tailandia. [ 1 ] [ 2 ] Además de los sustos repentinos tradicionales, el terror tailandés narra la historia a través de elementos de la cultura tailandesa, problemas sociales y luchas cotidianas. [ 3 ] [ 4 ] Combina de manera única el terror del mundo real y el sobrenatural. Su raíz está fuertemente influenciada por el folclore tailandés , las creencias espirituales y las tradiciones religiosas. Muchas obras de terror tailandés se basan en la creencia tradicional en seres sobrenaturales, conocidos colectivamente como "phi" [ 5 ] , término que se refiere a seres misteriosos, que van desde fantasmas hasta espíritus divinos. Generalmente, el terror tailandés juega con el lado maligno de los phi, que son vengativos y malévolos; se cree que estos espíritus pueden causar daño que puede llevar a enfermedades y muertes espantosas. [ 6 ]

El cine de terror tailandés alcanzó mayor popularidad a finales del siglo XX y principios del XXI con películas destacadas como Nang Nak (1999), una reinterpretación de la leyenda de Mae Nak Phra Khanong, y Shutter (2004). Las películas de terror se convirtieron en uno de los géneros cinematográficos tailandeses más reconocidos internacionalmente, captando la atención mundial e influyendo en otras producciones de terror asiáticas.

El terror tailandés también aparece en otros medios, como series de televisión, literatura y medios digitales, y aunque sigue abordando el mismo tema de creencias espirituales, folclore y tradición religiosa, se reinterpreta para llegar a un público más moderno.

Orígenes y antecedentes culturales

Orígenes del folclore

Originalmente, el terror tailandés se remonta al folclore tradicional, la narración oral y las creencias religiosas, vinculadas al budismo. Estas historias se transmitieron de generación en generación y generalmente se refieren a seres misteriosos llamados "Phi" [ 7 ] , que van desde fantasmas hasta espíritus divinos. Se creía que estos espíritus influían en múltiples aspectos de la vida de los tailandeses, ya que habitaban casas, bosques, ríos o el entorno local.

Mae Nak Phra Khanong

Hay muchas figuras sobrenaturales en el folclore tailandés que se utilizaron en la industria del terror tailandesa. La más conocida es la leyenda de Mae Nak Phra Khanong , una esposa devota que ronda el río Phra Khanong después de morir durante el parto mientras esperaba el regreso de su esposo de la guerra. Otro espíritu destacado es Krasue, representado por primera vez en un escrito como una cabeza femenina flotante con órganos internos expuestos en Phi Sang Tevada “ผีสาง เทวดา” [ 7 ] de Phraya Anuman Rajadhon , Sathirakoses, como seudónimo, y Phi Pop (ผีปอบ) [ 8 ] , un espíritu malévolo que se dice que procesa cuerpos humanos y come órganos internos crudos.

Cine de terror tailandés primitivo

El terror tailandés comenzó a aparecer en el cine a mediados del siglo XX. En este período, se centraron en adaptar leyendas locales de terror a películas. Una de las historias más influyentes fue la leyenda de Mae Nak Phra Khanong , que ha sido contada en diversas producciones. Una de las primeras adaptaciones cinematográficas destacadas fue Mae Nak Phra Khanong (1959), que allanó el camino para los medios modernos. [ 9 ]

En esta época del cine, el terror tailandés estaba estrechamente vinculado al melodrama y al romance, lo que influyó en que la narrativa se centrara en historias trágicas en lugar de espíritus vengativos; por lo tanto, los elementos sobrenaturales en estas películas estaban ligados a las relaciones entre humanos y espíritus. [ 10 ]

Finales del siglo XX

Durante la modernización de Tailandia a finales del siglo XX, el terror tailandés cobró mayor protagonismo en la industria nacional, dirigiéndose a un público más joven e incorporando elementos de la vida cotidiana, la comunidad y el drama en sus películas. [ 11 ] Existen numerosas influencias de otras industrias cinematográficas asiáticas que afectan al cine de terror tailandés. Si bien el terror tailandés aún se nutre en gran medida del folclore y las creencias locales, incorporó elementos cómicos y una mayor variedad de elementos sobrenaturales, lo que resultó en una gran popularidad en Tailandia. [ 11 ]

Una película notable como Nang Nak (1999) narró con éxito la leyenda folclórica original, recaudando más de 150 millones de baht y convirtiéndose en una de las primeras películas tailandesas en obtener atención mundial y proyectarse en varios países. [ 12 ] [ 13 ]

Avance internacional

A principios del siglo XXI, el terror tailandés se volvió más refinado y los cineastas comenzaron a mezclar el terror con el misterio y la historia detectivesca. El mejor ejemplo de esta era del terror tailandés es Shutter (2004), que recaudó más de 2.584.600 dólares en Tailandia, y que luego tuvo varias versiones en diferentes países, como Photo (2006), y una versión estadounidense con el mismo nombre; Shutter (2008) [ 14 ] .

El éxito de la película contribuyó a aumentar el interés mundial por el cine de terror tailandés y demostró su capacidad para atraer al público internacional.

Terror tailandés moderno

La industria del terror tailandesa entró en la era moderna a partir de 2004, según la Dra. Sukanya Sompiboon, vicedecana de la Facultad de Artes de la Comunicación de la Universidad de Chulalongkorn. [ 15 ] Los cineastas comenzaron a mezclar diferentes géneros con el terror, lo que creó nuevas perspectivas y narrativas sin dejar de lado la cultura tradicional. Pee Mak (2013) es una adaptación de la leyenda de Mae Nak Phra Khanong que relató la historia de una manera más accesible. Se convirtió en la película tailandesa más taquillera de todos los tiempos, recaudando más de 33 millones de dólares en todo el mundo (principalmente en Asia). [ 16 ] The Medium (2021), una coproducción tailandesa- surcoreana , fue galardonada como Mejor Película en el 25.º Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon [ 17 ] y fue la candidata tailandesa al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en su año de estreno, pero no fue nominada.

El cine de terror tailandés moderno suele combinar el folclore tradicional con técnicas narrativas contemporáneas, lo que permite a las nuevas generaciones acceder a estas historias. Como resultado, el terror tailandés sigue siendo un género influyente y reconocible dentro del cine y la cultura popular del sudeste asiático.

Características

El terror tailandés es un subgénero del terror que refleja las creencias del pueblo tailandés y su cultura [ 18 ] , quienes son potencialmente adictos a las historias de terror; incluyendo conversaciones informales, relatos populares o cualquier cosa relacionada con rituales o conectada a ellos de forma antinatural. Comúnmente, los tailandeses tienden a notar y priorizar la vida real y a inventar historias con facilidad, pero debido a las creencias arraigadas en ellos durante siglos, los tailandeses simularán delirios sobre todo en una situación impredecible o imperceptible, como si un fantasma hiciera algo para asustarlos o para que tengan miedo de huir de ese lugar en particular. [ 18 ]

Lo que hizo que el terror tailandés fuera único e inolvidable fue la presencia de un espíritu con una historia tristemente oscura. Generalmente, se trataba de amores fallidos o asesinatos horribles. Tan indignados, a menudo regresaban como espíritus vengativos y buscaban venganza por su propio bien, sin importarles los demás. Sin embargo, en muchas historias de terror tailandés, lamentablemente no pueden ir a ningún otro lugar que no sea el lugar donde murieron o fueron asesinados. [ 19 ]

Según Nang Nak (1999), esta es una de las legendarias películas de terror tailandesas, considerada la versión más aterradora del cine de terror tailandés. Trata sobre una mujer llamada Nak, quien estaba embarazada mientras su esposo Mak partía a la guerra. Ella muere accidentalmente durante el embarazo. El espíritu de la madre y ama de casa, que posiblemente esperó el regreso de su esposo y su hijo, regresa como un espíritu maligno que acecha en una balsa. Quienes viven cerca la conocen como un espíritu vengativo en Phra Khanong.

El terror tailandés a menudo se combina con otros géneros como acción, romance y ciencia ficción, pero el género más popular en Tailandia es la comedia, y se ha convertido en una de las características del cine de terror tailandés. [ 18 ]

Películas destacadas

Otros medios

Serie de televisión

Además de en la industria cinematográfica, el terror tailandés también apareció en la televisión. El terror tailandés en los dramas tailandeses ( Lakorn ) también se inspiró en el folclore y la cultura local de Tailandia. Mientras que la historia de una película tiene un final propio, las series de televisión se crean con la idea de que se emitan durante un largo período. Una serie de televisión puede ser una colección de pequeñas historias autocontenidas que se cuentan a lo largo de cada episodio o una larga historia narrativa que se cuenta a lo largo de varios episodios o temporadas. [ 20 ] Al usar estos tiempos extendidos, las series de televisión pueden crear un desarrollo de personajes más profundo que puede conectar más fácilmente con los espectadores. El terror tailandés se beneficia mucho de estos aspectos de las series de televisión, ya que a menudo el terror tailandés refleja la sociedad de Tailandia, lo que puede hacer que la historia se sienta natural y convincente. [ 21 ] Series de televisión notables como ปอบผีฟ้า (1997), สุสานคนเป็น (2002), เปรตวัดสุทัศน์(2003), จันทร์เอ๋ยจันทร์เจ้า (2005), เพื่อนเฮี้ยน..โรงเรียนหลอน (2014) y 7 episodios (2015)

Directores destacados

Véase también

Referencias

  1. Ancuta, Katarzyna (1 de noviembre de 2015). Pieles fantasmales: La globalización de lo sobrenatural en el cine de terror tailandés contemporáneo . Manchester University Press. ISBN 978-1-5261-0297-3.
  2. "El cine de terror tailandés como extensión del sobrenaturalismo tailandés (LA Online)" . Instituto Miskatonic de Estudios de Terror . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  3. "Fantasmas y sangre: Una interpretación crítica de las películas y dramas de terror tailandeses – Fundación Tailandia" . www.thailandfoundation.or.th . 29 de octubre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  4. Endres, Kirsten W.; Lauser, Andrea (1 de marzo de 2012). Engaging the Spirit World: Popular Beliefs and Practices in Modern Southeast Asia . Berghahn Books. ISBN 978-0-85745-359-4.
  5. ^เสฐียรโกเศศ (1966). เรื่องผีสาง เทวดา . Universidad de Thammasat. ห้างหุ้นส่วนจำกัด นนทชัย.
  6. Bunchaliew, Yaiprae (31 de octubre de 2024). "Películas tailandesas de terror sobrenatural" . Fundación de Tailandia . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  7. ^ เสฐียรโกเศศ (1966). เรื่องผีสาง เทวดา . Universidad de Thammasat. ห้างหุ้นส่วนจำกัด นนทชัย.
  8. ^มาศสุวรรณ, กิมทอง (13 de enero de 2024). "ปอบ ผีปอบเป็นอย่างไร? เกิดจากไหน? การไล่-กำจัดปอบทำอย่างไร?" (en tailandés) . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  9. Ji Eun, Lee, "Monstruos en el cine de terror tailandés contemporáneo: imagen, representación y significado" (2010). Tesis y disertaciones de la Universidad de Chulalongkorn (Chula ETD) . 25334. https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/25334
  10. Bunchaliew, Yaiprae (31 de octubre de 2024). "Películas tailandesas de terror sobrenatural" . Fundación de Tailandia . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  11. 1 2 Bunchaliew, Yaiprae (31-10-2024). "Películas tailandesas de terror sobrenatural" . Fundación de Tailandia . Recuperado el 17-03-2026 .
  12. ^ "จาก 'แม่นาก' ถึง 'ร่างทรง' ตำนานผีไทยที่ตายแล้วไปไกลถึงต่างแดน (TH/EN)" . www.creativethailand.org . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  13. "Cómo Tailandia dominó las películas de terror sobrenatural" . The Face . 14 de enero de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  14. Wuttichai Nuch. (2022-07-22). "ภาพยนตร์ ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ ผีที่แฝงเร้นประเด็น ผู้ถูกกดขี่ในสังคม" . noticias de primavera (en tailandés) . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  15. Bunchaliew, Yaiprae (31 de octubre de 2024). "Películas tailandesas de terror sobrenatural" . Fundación de Tailandia . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  16. Hoad, Phil (16 de abril de 2013). "Los cineastas de terror tailandeses se adentran en el mercado del sudeste asiático" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25 de marzo de 2026 . 
  17. 김, 지은. "4단계 속 부천영화제 폐막…장편 작품상에 '랑종'" . Naver News (en coreano) . Consultado el 23-12-2021 .
  18. 1 2 3 Ji Eun, Lee, "Monstruos en el cine de terror tailandés contemporáneo: imagen, representación y significado" (2010). Tesis y disertaciones de la Universidad de Chulalongkorn (Chula ETD) . 25334. https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/25334
  19. Zheyu, Li (2018). "Los elementos clave de las películas de terror: estudio comparativo entre Tailandia y China" . Universidad de Bangkok .
  20. Chris (15 de octubre de 2023). "Televisión y cine: Cambiando de bando" . Triple Zero Films . Consultado el 23 de abril de 2026 .
  21. Wang, Mingping; Su, Wei (29 de mayo de 2024). "Desarrollo del cine y la televisión tailandeses y su impacto en la economía" . Revista de Innovación y Desarrollo . 7 (1): 19– 22. doi : 10.54097/p3172z72 . ISSN 2958-4752 .