Tamatí

Príncipe Thammathibet Chaiyachet Suriyawong ( tailandés : เจ้าฟ้าธรรมธิเบศไชยเชษฐ์สุริย วงศ์ ), también titulado Príncipe Senaphithak ( tailandés : เจ้าฟ้าเสนาพิทักษ์ ) y conocido poéticamente como Príncipe Narathibet ( tailandés : เจ้าฟ้านราธิเบศร์ ), o más comúnmente Príncipe Kung ( tailandés : เจ้าฟ้ากุ้ง , RTGS : Chao Fa Kung ; 1715-1755) ^{[ 1 ]} , sirvió como Virrey ( Palacio Frontal ) del Reino de Ayutthaya de 1741 a 1755. 

Reconocido por su versatilidad, destacó en diversos campos. En literatura, produjo varias obras distinguidas, entre ellas Kap He Ruea (El canto de la barcaza real), Nanthopanan Sut Kham Luang y Phra Malai Kham Luang . A pesar de su amplia gama de talentos, se le recuerda principalmente como uno de los poetas más importantes de la literatura tailandesa , y también compuso música para la procesión de la barcaza real .

Thammathibet, el príncipe Senaphithak, fue el hijo mayor del rey Borommakot (que reinó de 1733 a 1758) y de la princesa Aphainuchit o Phra Phan Watsa Yai.

En sus obras poéticas, elogiadas por su lenguaje lírico, Thammathibet describe la belleza de la procesión de la barcaza real, ilustrando el trabajo de los remeros, las embarcaciones individuales y la visión de toda la flota procesional. La naturaleza, tanto la flora como la fauna, también son temas recurrentes en su poesía. A menudo aborda la belleza de las mujeres, un tema que, en la vida real, le acarreó consecuencias desastrosas.

Thammathibet y su hermanastro Chao Sakaeo (el príncipe Sunthon Thep) discutieron por un elefante. En abril de 1746, Thammathibet sitió el palacio de su hermanastro, prohibiendo la entrada y salida. Sin embargo, Chao Sakaeo y sus hijos lograron entrar al palacio del rey y presentar quejas. El rey se sorprendió por estos enfrentamientos. Thammathibet también se apresuró al palacio real, pero no se le permitió entrar, por lo que regresó a su propio palacio.

Más tarde, fue llevado ante su padre, quien le preguntó el motivo de su comportamiento presuntuoso. Thammathibet guardó silencio, lo que enfureció al rey, quien dejó a su hijo en prisión. Thammathibet fue encadenado en una celda individual, y a nadie se le permitió visitarlo. Mientras tanto, las acusaciones en su contra aumentaron. El rey Borommakot encomendó a Chao Sakaeo y Chao Krommun Poon (el príncipe Chitsunthorn), junto con Okya Chakri (el canciller) y el Phraklang, el interrogatorio del prisionero, lo cual no auguraba nada bueno. Thammathibet no habló y fue castigado dos veces con veinte golpes, y luego le quemaron las plantas de los pies.

Sus consejeros más importantes también fueron encarcelados e interrogados. Presentaron numerosas acusaciones: Thammathibet había hecho copias de las llaves de las habitaciones del rey, la reina y las concubinas reales para poder acceder a ellas por la noche. Además, sus seguidores habían comprado y escondido armas para usarlas en el momento oportuno. Finalmente, confesaron que Thammathibet era responsable de la muerte de varios monjes y de la mutilación de algunos de sus subordinados. Ante esto, el rey ordenó cincuenta golpes.

Durante los interrogatorios posteriores, Thammathibet confesó haber visitado a cuatro de las numerosas concubinas reales y haber planeado asesinar a su padre, el rey, y a su familia para tomar el poder en Ayutthaya. El rey ordenó que se le propinaran cincuenta golpes más a Thammathibet y que se le quemaran la frente, los brazos y las piernas. Durante esta tortura, murieron Thammathibet, las cuatro concubinas y algunos consejeros de alto rango del príncipe.

El príncipe Thammathibet fue incinerado en Wat Chaiwatthanaram en Ayutthaya junto con Chao Fa Nim, la primera concubina de su padre, y Chao Sangwan, según el rito budista.

• Kap He Ruea ( tailandés : กาพย์เห่เรือ )
• He Kaki Sam Ton ( tailandés : บทเห่เรื่องกากีสามตอน )
• He Sangwat ( tailandés : บทเห่สังวาส )
• He Khruan Yang La Bot ( tailandés : เห่ครวญอย่างละ บท )
• Kap Ho Khlong Praphat Than Thongdaeng ( tailandés : กาพย์ ห่อ โคลงประพาสธารทองแดง )
• Nirat Than Sok ( tailandés : นิราศ ธารโศก )
• Nirat Than Thongdaeng ( tailandés : นิราศธารทองแดง )
• Nanthopananthasut Kham Luang ( tailandés : นันโทปนันทสูตรคำหลวง )
• Phra Malai Kham Luang ( tailandés : พระมาลัยคำหลวง )

Thammathibet es recordado principalmente por sus obras literarias, especialmente Kap He Ruea , que a menudo se considera el ejemplar más antiguo que se conserva y que sirvió de modelo para los cánticos posteriores relacionados con las ceremonias de las barcazas reales. El Departamento de Bellas Artes presenta la obra como una detallada representación literaria de la procesión de barcazas reales phra ratcha phithi y sus embarcaciones ornamentadas, y analiza su perdurable valor estético y social como un clásico de la literatura tailandesa. ^{[ 2 ]} Su pericia técnica también se extendió a la arquitectura; por orden del rey Borommakot , supervisó la restauración de Wat Phra Si Sanphet y el Phra Thinang Wihan Somdet (Salón del Trono Wihan Somdet). ^{[ 3 ]}

Los manuscritos de sus composiciones budistas kham luang también se han conservado como patrimonio documental. Un manuscrito samut khoi de Nanthopananthasut Kham Luang (compuesto en 1736) que se encuentra en la Biblioteca Nacional de Tailandia fue incluido en el registro nacional Memoria del Mundo de Tailandia en 2015. ^{[ 4 ]} En 2025, el manuscrito fue inscrito en el Registro Internacional Memoria del Mundo de la UNESCO , que destacó su compleja forma literaria y su tradición manuscrita multilingüe, así como su continua influencia en la erudición y las artes contemporáneas. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• Bhawan Ruangslip: Comerciantes de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales en la corte de Ayutthaya: Percepción neerlandesa del reino tailandés, c. 1604–1765 . Leiden: Brill 2007. ISBN 978-9004156005.
• Thammathibet, Príncipe (2016). "Sobre hacer el amor" (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . 104 . Traducido por Baker, Chris ; Pasuk Phongpaichit : 293– 294. ISSN 0304-226X .