Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Macduff ( Macbeth )

Litografía coloreada a mano de John Langford Pritchard como Macduff en 'Macbeth'. Lord Macduff , el Thane de Fife , es un personaje ficticio y el heroico antagonista principal d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Litografía coloreada a mano de John Langford Pritchard como Macduff en 'Macbeth'.

Lord Macduff , el Thane de Fife , es un personaje ficticio y el heroico antagonista principal de Macbeth (c. 1603-1607), obra de William Shakespeare, basada libremente en hechos históricos. Macduff, un héroe legendario, desempeña un papel fundamental en la obra: sospecha que Macbeth ha cometido regicidio y finalmente lo asesina en el acto final. Se le puede considerar el héroe vengador que ayuda a salvar a Escocia de la tiranía de Macbeth.

El personaje se conoce por primera vez en Chronica Gentis Scotorum (finales del siglo XIV) y Orygynale Cronykil of Scotland (principios del siglo XV). Shakespeare se basó principalmente en las Crónicas de Holinshed (1587).

Aunque se le caracteriza esporádicamente a lo largo de la obra, Macduff sirve de contrapunto a Macbeth y de figura moral.

Origen

La trama general que serviría de base para Macbeth aparece por primera vez en los escritos de dos cronistas de la historia escocesa: Juan de Fordun , cuya obra en prosa Chronica Gentis Scotorum comenzó alrededor de 1363, y el poema en escocés de Andrés de Wyntoun, Orygynale Cronykil of Scotland , escrito no antes de 1420. Las Crónicas de Holinshed (1587) se basaron en sus relatos, y Shakespeare, a su vez, utilizó las narraciones de Holinshed sobre el rey Duff y el rey Duncan al escribir Macbeth .

Históricamente, Duff fue un  rey de Alba del siglo X. En la obra de Juan de Fordun, el reinado de Duff se describe como afectado por una brujería generalizada. El Orygynale Cronykil sugiere que Duff fue asesinado. Debido al uso irlandés de la tanistría , los descendientes directos de Duff no se convirtieron en gobernantes de Alba, sino en mormaers de Fife . Su clan, el Clan MacDuff , siguió siendo la familia más poderosa de Fife en la Edad Media . [ 1 ] Las ruinas del Castillo de Macduff se encuentran en el pueblo de East Wemyss, junto al cementerio. La historia no solo influyó en la obra de Shakespeare, sino que la obra misma influyó en el papel de los futuros Duff. Pocos podían determinar dónde comenzaba la historia de la familia Duff y dónde terminaba la ficción histórica, lo que benefició a los Duff a medida que su influencia se expandía por el noreste de Escocia. [ 2 ] En 1404, David Duff recibió una carta en Aberdeenshire de Roberto III de Escocia. [ 3 ] En 1759, a su descendiente William Duff se le concedió el histórico título celta de "Fife", resucitando el título y vinculando a los Duff del noreste de Escocia, tanto con sus ancestros de las Tierras Bajas del siglo XI como con MacDuff de Shakespeare. [ 4 ] Los Duff ostentaron varios títulos de Fife hasta 1929, cuando la dignidad pasó a los descendientes de Carnegie , donde se mantiene en uso hoy en día. Esta asociación no solo aseguró la influencia de la familia Duff en la nobleza, sino que también contribuyó a garantizar su posición como uno de los mayores terratenientes de Escocia, al frente de innumerables baronías feudales , incluida la baronía de MacDuff , que lleva el nombre de James Duff, segundo conde de Fife . [ 5 ]

En la narración de Holinshed, los atributos del rey Duff se transponen al mormaer Macduff de la época de Macbeth. Macduff aparece por primera vez en la narración de Holinshed del rey Duncan después de que Macbeth lo haya matado y haya reinado como rey de Escocia durante 10  años. Cuando Macbeth llama a sus nobles para que contribuyan a la construcción del castillo de Dunsinane , Macduff evita la convocatoria, despertando las sospechas de Macbeth. Macduff abandona Escocia para ir a Inglaterra con el fin de incitar al hijo de Duncan, Malcolm III de Escocia , a tomar el trono escocés por la fuerza. Mientras tanto, Macbeth asesina a la familia de Macduff. Malcolm, Macduff y las fuerzas inglesas marchan sobre Macbeth, y Macduff lo mata. [ 6 ] Shakespeare sigue de cerca el relato de Holinshed sobre Macduff, siendo sus únicas desviaciones el descubrimiento del cuerpo de Duncan por parte de Macduff en el acto  2, escena  3, y la breve conferencia de Macduff con Ross en el acto  2, escena 3.  4.

Papel en la obra

Macduff habla por primera vez en la obra en el acto 2, escena 3, con el portero borracho para informarle de su deber de despertar al rey Duncan mientras duerme en el castillo de Macbeth. Cuando descubre el cadáver del rey Duncan (asesinado por Macbeth, aunque parece que los guardias cercanos son culpables, ya que Lady Macbeth les puso el cuchillo y los manchó con la sangre de Duncan), da la alarma, informando al castillo de que el rey ha sido asesinado. Macduff empieza a sospechar que Macbeth es regicidio cuando Macbeth dice: «¡Oh, aún me arrepiento de mi furia / de haberlos matado!» (2.3.124–125). El nombre de Macduff no aparece en esta escena; en cambio, Banquo se refiere a él como «Querido Duff» (2.3.105).

En el acto 2, escena 4, Macbeth parte hacia Scone, la antigua ciudad real donde se coronaban los reyes escoceses. Mientras tanto, Macduff se reúne con Ross y un anciano. Les revela que no asistirá a la coronación de Macbeth y que, en cambio, regresará a su hogar en Fife. Sin embargo, Macduff huye a Inglaterra para reunirse con Malcolm , el hijo mayor del rey Duncan, asesinado, y lo convence de regresar a Escocia y reclamar el trono.

Mientras tanto, Macbeth vuelve a visitar a las Tres Brujas tras la aparición del espectro de Banquo en el banquete real. Las Brujas advierten a Macbeth: «Cuidado con Macduff, cuidado con el Thane de Fife» (4.1.81–82). Sin embargo, le informan que «nadie nacido de mujer / podrá dañar a Macbeth» (4.1.91–92), lo que da a entender que ningún ser humano podría derrotarlo. Macbeth, temiendo por su posición como Rey de Escocia, se entera poco después de que Macduff ha huido a Inglaterra para intentar formar un ejército contra él y ordena la muerte de su esposa , hijos y demás familiares. Macduff, que aún se encuentra en Inglaterra, se entera de la muerte de su familia a través de Ross, otro thane escocés. Se une a Malcolm y regresan a Escocia con sus aliados ingleses para enfrentarse a Macbeth en el Castillo de Dunsinane.

Después de que Macbeth asesina al joven Siward, Macduff irrumpe en el castillo principal y se enfrenta a Macbeth. Aunque Macbeth cree que ningún hombre nacido de mujer puede matarlo, pronto descubre que Macduff fue "arrancado prematuramente del vientre de su madre" (Acto V, Escena 8, líneas 2493/2494), lo que significa que Macduff nació por cesárea . Sin embargo, la tecnología médica para realizar cesáreas seguras no existía en aquella época, por lo que probablemente su madre murió en el parto. Los dos luchan, y Macduff mata a Macbeth fuera de escena. Finalmente, Macduff le presenta la cabeza de Macbeth a Malcolm, lo proclama rey y exige a los demás thanes que le juren lealtad (5.11.20–25).

Análisis

Macduff como contrapunto de Macbeth

Como personaje secundario, Macduff sirve de contrapunto a Macbeth; su integridad contrasta directamente con la perversión moral de Macbeth. [ 7 ] La obra presenta a los personajes de Macduff como santos frente a Macbeth como malvados .

El contraste entre Macduff y Macbeth se acentúa por sus enfoques ante la muerte. Macduff, al enterarse de la muerte de su familia, reacciona con un dolor atormentado. Sus palabras, «Pero también debo sentirlo como un hombre» (4.3.223), indican una capacidad de sensibilidad emocional. Mientras que Macbeth y Lady Macbeth insisten en que la hombría implica la negación de los sentimientos (1.7.45–57), Macduff insiste en que la sensibilidad y la profundidad emocional son parte de lo que significa ser un hombre. Esta interpretación se ve respaldada al contrastar la famosa respuesta de Macbeth a la noticia de la muerte de Lady Macbeth:

"Ella debería haber muerto después"
Habría habido un momento para esa palabra.
Mañana, y mañana, y mañana " (5.5.17–19).

Las palabras de Macbeth parecen expresar una indiferencia brutal —que algún día ella habría muerto de todos modos— y tal vez incluso sugieren que ha perdido la capacidad de sentir.

Compárese la reacción de Macduff al descubrir el cadáver de Duncan: lucha por encontrar las palabras para expresar su rabia y angustia, gritando: «¡Oh, horror, horror, horror!» (2.3.59). En algunas interpretaciones teatrales, el personaje de Macduff pasa de un estado de shock a uno de alarma frenética. [ 8 ] Cuando Ross le anuncia la muerte de su esposa e hijos, la expresión de dolor de Macduff contrasta fuertemente con la resignación de Macbeth ante la muerte de Lady Macbeth.

Macduff como figura moral

Aunque Macduff llega a representar una especie de «bondad» en el oscuro mundo de Macbeth , Shakespeare también permite cierta inestabilidad en su personaje. Esto se hace más evidente en el acto 4, escena 3, cuando Macduff se reúne con Malcolm en Inglaterra. En esta escena, la obra ha pasado del tumulto en Escocia a Inglaterra, pero Malcolm le pregunta a Macduff por qué huyó de Inglaterra sin llevarse a su familia, ni siquiera sin advertirles del peligro que se avecinaba. No se da ninguna explicación para esta decisión, y la escena continúa con la noticia de que su esposa e hijos han sido asesinados. Su dolor, aparentemente sincero, contrasta con esta incógnita, poniendo en entredicho su bondad. Queda sin aclarar si creía que Macbeth era demasiado honorable para asesinar mujeres y niños, si pretendía que su viaje fuera secreto y fue descubierto, o si simplemente no consideró la seguridad de su familia.

Referencias

  1. ↑ "Clanes y familias escocesas oficiales" . Archivado del original el 2 de noviembre de 2019.
  2. ↑ Tayler, Alistair y Henrietta (1914). El libro de los Duffs . W. Brown. pág. 212. 
  3. ↑ Anderson, William (1864). La nación escocesa: o los apellidos, familias, literatura y honores, e historia biográfica del pueblo de Escocia . Google Books: A. Fullerton & Company. pág. 212. 
  4. ↑ Cokayne, George Edward (1889). Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant; Volume 2 . William Pollard & Co. p. 462. 
  5. ↑ Tayler, Alistair y Henrietta (1925). Lord Fife y su administrador: correspondencia de James, segundo conde de Fife, 1729-1809 . Heinemann. págs. 149-159 , 226. 
  6. ↑ Shakespeare, William (1988). Bevington, David (ed.). Cuatro tragedias . Bantam Books.
  7. ↑ Horwich, Richard. La integridad en Macbeth: La búsqueda del 'estado único del hombre'.
  8. ↑ Rosenberg, Marvin (1978). Las máscaras de Macbeth . University of California Press.