En algún lugar de Inglaterra

Somewhere in England es el noveno álbum de estudio del músico inglés George Harrison , publicado el 1 de junio de 1981 por Dark Horse Records . El álbum se grabó durante un período en el que Harrison se sentía cada vez más frustrado con la industria musical. Su producción fue larga y estuvo marcada por conflictos con Warner Bros. Records .

Somewhere in England fue el primer álbum de Harrison publicado tras el asesinato de John Lennon , su antiguo compañero de banda en los Beatles . La letra del primer sencillo del álbum, " All Those Years Ago ", sirve como homenaje a Lennon.

Harrison comenzó a grabar Somewhere in England en marzo de 1980 y continuó esporádicamente, ^{[ 1 ]} entregando finalmente el álbum a Warner Bros. Records , la distribuidora de su sello discográfico Dark Horse , a finales de septiembre de ese año. ^{[ 2 ]} Sin embargo, los ejecutivos de Warner Bros. rechazaron el álbum, considerándolo "demasiado relajado" y no suficientemente comercial. Harrison accedió a reelaborar el álbum y grabar material nuevo. La portada original de Harrison, que mostraba su perfil sobre un mapa de Gran Bretaña, también fue vetada por Warner Bros.

En noviembre, Harrison retomó el proyecto y Ringo Starr se unió a su estudio FPSHOT en Henley-on-Thames. Starr acudió específicamente para que Harrison le produjera algunas canciones. Grabaron dos temas originales de Harrison: "Wrack My Brain" y " All Those Years Ago ", además de una versión de " You Belong to Me " de Paul Weston para el octavo álbum de estudio de Starr, Can't Fight Lightning (publicado posteriormente como Stop and Smell the Roses ). Las otras dos canciones se completaron, pero "All Those Years Ago" quedó inconclusa. Starr admitió más tarde que la tonalidad era demasiado aguda para él.

El 8 de diciembre de 1980, John Lennon fue asesinado a tiros frente a su edificio de apartamentos, el Dakota . Tras la conmoción y la devastación que causó el asesinato de Lennon , Harrison decidió utilizar la grabación inacabada de "All Those Years Ago". Modificó la letra de la canción para reflejar la tragedia de Lennon. Con la pista de batería pregrabada de Starr ya lista, Harrison invitó a Paul y Linda McCartney , y a su compañero de banda en Wings, Denny Laine , a grabar los coros a principios de 1981.

Junto con "All Those Years Ago", se añadieron tres canciones más al álbum: " Blood from a Clone " (una crítica a los ejecutivos de WB que habían rechazado su álbum original), " Teardrops " y "That Which I Have Lost". Para dar cabida a las nuevas canciones, Harrison decidió eliminar cuatro temas de la selección original: " Tears of the World ", " Sat Singing ", " Lay His Head " y " Flying Hour ". Posteriormente, se fotografió una nueva portada en la Tate Gallery de Londres, y Somewhere in England se volvió a presentar y fue aceptado.

«All Those Years Ago» se lanzó como primer sencillo en mayo de 1981 con una gran acogida, alcanzando el puesto número 13 en el Reino Unido y el número 2 en Estados Unidos. Fue el mayor éxito de Harrison desde « Give Me Love (Give Me Peace on Earth) » en 1973, y la serie «Somewhere in England» se benefició de la popularidad de la canción. El álbum se lanzó el 1 de junio en Estados Unidos y el 5 de junio en el Reino Unido. ^{[ 13 ]} Alcanzó el puesto número 11 en Estados Unidos y el número 13 en el Reino Unido, convirtiéndose en el álbum con mayor éxito en las listas de ese país desde 1973. ^{[ 14 ]}

Sin embargo, el éxito de «Somewhere in England» en Estados Unidos fue relativamente breve, y se convirtió en el primer álbum de Harrison desde la separación de los Beatles que no alcanzó el disco de oro allí. El segundo sencillo, «Teardrops», solo llegó al puesto número 102 en la lista de sencillos de Billboard .

En 1981, la revista People reseñó favorablemente el álbum, calificándolo como uno de los mejores de Harrison y destacando el emotivo homenaje a Lennon. ^{[ 15 ]} Robert Christgau fue menos receptivo en The Village Voice , desestimando las canciones como «quejas sentimentales». Sin embargo, aplaudió «All Those Years Ago» como la «canción más pegadiza de Harrison en años», aunque comentó que Lennon aún no se había pronunciado desde la tumba sobre el mensaje de vida eterna, al estilo de Krishna , que aparece en la portada del álbum . ^{[ 12 ]}

«Lay His Head» se publicó por primera vez en octubre de 1987 como cara B del sencillo « Got My Mind Set on You » de Harrison. La canción fue remezclada para este lanzamiento. Las cuatro canciones omitidas del álbum Somewhere in England de 1981 se incluyeron posteriormente en los EP que acompañaban a los libros Songs by George Harrison y Songs by George Harrison 2 de Genesis Publications . Estos dos títulos solo estuvieron disponibles en ediciones de lujo limitadas, publicadas en 1988 y 1992, respectivamente.

En 2004, Somewhere in England fue remasterizado y reeditado, tanto por separado como dentro del box set The Dark Horse Years 1976–1992 , a través de Dark Horse Records con nueva distribución por parte de EMI . La reedición incluyó la mezcla original de "Unconsciousness Rules" y, como pista adicional, la demo de Harrison de " Save the World ", grabada a principios de 1980. Además, se reinstauró la portada rechazada, reemplazando la utilizada para el lanzamiento de 1981. Una mezcla alternativa de "Tears of the World" de la presentada en 1980 se incluyó como pista adicional en la reedición de Dark Horse Years del séptimo álbum de estudio de Harrison, Thirty Three & 1/3 (1976).

La versión digital de Somewhere in England en iTunes Store incluye "Flying Hour" como segunda pista extra. En lugar de la versión que Harrison tenía prevista para su lanzamiento en 1980, se trata de la versión que apareció en el EP Songs by George Harrison . Con una duración de 4:35, esta versión más lenta comienza con una cuenta atrás de estudio, es más larga, omite y añade riffs de guitarra, se desvanece ligeramente al final y se reproduce a la velocidad correcta.

En 2006, se realizó una encuesta en los foros de GeorgeHarrison.com para encontrar las 50 canciones más populares del artista. Los resultados solo incluyeron una canción del álbum: " Life Itself ", en el puesto número 29. La misma encuesta incluyó tres de las cuatro canciones rechazadas: "Flying Hour", en el puesto número 14; "Lay His Head", en el número 27; y "Sat Singing", en el número 41.

músicos

• George Harrison – voz principal y coros, guitarra eléctrica y acústica, teclados, sintetizador, gubguba ^{[ 16 ]}
• Willie Weeks – bajo
• Herbie Flowers – tuba , bajo eléctrico
• Neil Larsen – teclados, sintetizador
• Al Kooper – teclados, sintetizador
• Mike Moran – teclados, sintetizador (6)
• Gary Brooker – teclados, sintetizador (8)
• Ray Cooper – teclados, sintetizador, percusión, batería
• Jim Keltner – batería
• Ringo Starr – batería (4)
• Dave Mattacks – batería (6)
• Alla Rakha – tabla
• Tom Scott – Lyricon , trompas
• Paul McCartney , Linda McCartney , Denny Laine – coros (4)

• Badman, Keith (2001), The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001 , Londres: Omnibus Press, ISBN 0-7119-8307-0.
• Christgau, Robert (4 de agosto de 1981), "Guía del consumidor", The Village Voice.
• Harris, John (noviembre de 2011), "Cuidado con la oscuridad", Mojo.
• Kent, David (1993), Australian Chart Book 1970–1992 , St Ives, NSW: Australian Chart Book, ISBN 0-646-11917-6.
• Larkin, Colin (2011), Enciclopedia de la música popular (5.ª  ed.), Londres: Omnibus Press, ISBN 978-0-85712-595-8.
• Leng, Simon (2006), While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison , Milwaukee, WI: Hal Leonard, ISBN 1-4234-0609-5.
• Madinger, Chip; Easter, Mark (2000), Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium , Chesterfield, MO: 44.1 Productions, ISBN 0-615-11724-4.
• {{citation |last=Metzger |first=John "George Harrison The Dark Horse Years (Part Three: Somewhere in England)" Archivado el 23 de noviembre de 2016 en Wayback Machine, The Music Box, vol. 11 (5), mayo de 2004 (recuperado el 14 de agosto de 2014).
• Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 , Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment, 2006, ISBN 4-87131-077-9.
• Thomas, Harry (6 de agosto de 1981), "George Harrison: En algún lugar de Inglaterra", Rolling Stone.
• Williamson, Nigel (febrero de 2002), "All Things Must Pass: George Harrison's post-Beatles solista albums", Uncut.

• En algún lugar de Inglaterra en Discogs (lista de lanzamientos)