Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Las aventuras de Sam Spade

Las aventuras de Sam Spade, detective, fue una serie de radio basada libremente en el personaje del detective privado Sam Spade , creado por el escritor Dashiell Hammett para El...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las aventuras de Sam Spade, detective, fue una serie de radio basada libremente en el personaje del detective privado Sam Spade , creado por el escritor Dashiell Hammett para El halcón maltés . El programa se emitió durante 13 episodios en ABC en 1946, durante 157 episodios en CBS entre 1946 y 1949, y finalmente durante 75 episodios en NBC entre 1949 y 1951. La serie estaba protagonizada por Howard Duff (y más tarde, Steve Dunne) como Sam Spade y Lurene Tuttle como su secretaria Effie, y adoptó un enfoque considerablemente más irónico del personaje que la novela o la película. El locutor era Dick Joy . [ 1 ] Los saludos y despedidas de Spade a Effie ("Yo, cariño" y "Buenas noches, cariño" respectivamente) son un motivo recurrente en el programa. En consonancia con esto, el estándar de la época "Buenas noches, cariño" se utilizó como tema de cierre de cada episodio.

La serie fue supervisada en gran medida por el productor y director William Spier . En 1947, Spier y los guionistas Jason James y Bob Tallman recibieron un premio Edgar al mejor drama radiofónico de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos . [ 2 ]

Antes de la serie, Sam Spade había sido interpretado en adaptaciones radiofónicas de El halcón maltés por Edward G. Robinson (en una producción de Lux Radio Theater de 1943 ) y por Humphrey Bogart (en una producción de Academy Award Theater de 1941 ), ambas en la cadena CBS.

El nombre de Dashiell Hammett fue eliminado de la serie a finales de la década de 1940 porque estaba siendo investigado por su presunta vinculación con el Partido Comunista . Posteriormente, cuando el nombre de Howard Duff apareció en el libro Red Channels , no fue invitado a interpretar el papel cuando la serie se trasladó a la cadena NBC en 1950.

La serie de 1946-1951

Las diferentes encarnaciones de la serie fueron:

  • Las aventuras de Sam Spade (1946, ABC) – 13 episodios de 30 minutos
  • Las aventuras de Sam Spade (1946–49, CBS) – 157 episodios de 30 minutos
  • Las aventuras de Sam Spade (1949–50, NBC) – 51 episodios de 30 minutos
  • Las aventuras de Sam Spade (1950–51, NBC) – 24 episodios de 30 minutos

Las aventuras de Sam Spade (1946, ABC)

13 episodios de 30 minutos
Protagonizada por Howard Duff como Sam Spade y Lurene Tuttle como Effie.
(En algunas ocasiones, Duff fue sustituido por Stephen Dunne)
  • "Sam y el Soberano de Guayana" (12 de julio de 1946)
  • "Sam y los asesinatos de la despedida" (19 de julio de 1946)
  • "Sam y el poeta infeliz" (26 de julio de 1946)
  • "Sam y Psique" (2 de agosto de 1946)
  • "Muerte y compañía" (9 de agosto de 1946)
  • "Dos cuchillos afilados" (16 de agosto de 1946)
  • "Zigzags de traición" (23 de agosto de 1946)
  • "Sam y la tiara escita" (30 de agosto de 1946)
  • "Los asesinatos de la corporación" (6 de septiembre de 1946)
  • "El atraco de Dot Marlow, Parte 1" (13 de septiembre de 1946)
  • "El atraco de Dot Marlow, Parte 2" (20 de septiembre de 1946)
  • "El Conde Billy Burke" (27 de septiembre de 1946)
  • "El desmantelamiento de Couffignal" (4 de octubre de 1946)

Las aventuras de Sam Spade (1946–1949, CBS)

157 episodios de 30 minutos
Protagonizada por Howard Duff como Sam Spade y Lurene Tuttle como Effie.
Patrocinador: Wildroot Cream-Oil
Autores: John Michael Hayes , Gil Doud, Bob Tallman
Estrellas invitadas: Sandra Gould (interpretó a la "nueva secretaria" mientras Lurene Tuttle estaba de vacaciones, en el programa del 27 de junio de 1948), William Conrad , Jack Webb .
  • "El atraco del dinero manchado de sangre" (29 de septiembre de 1946)
  • "El atraco de la ley no escrita" (6 de octubre de 1946)
  • "El atraco de las diez pistas" (13 de octubre de 1946)
  • "El atraco del papel matamoscas" (20 de octubre de 1946)
  • "El atraco de Midway" (27 de octubre de 1946)
  • "El auténtico atraco checo" (3 de noviembre de 1946)
  • "Sam y los asesinatos de la despedida" (10 de noviembre de 1946)
  • "El atraco del hielo caliente" (17 de noviembre de 1946)
  • "El atraco del diente de caramelo, parte 1" (24 de noviembre de 1946) (representado en Suspense el 10 de enero de 1948)
  • "El atraco del diente de caramelo, parte 2" (1 de diciembre de 1946) (ver nota para la parte 1)
  • "Los visones de Turk Street" (8 de diciembre de 1946)
  • "El atraco del marco de fotos" (15 de diciembre de 1946)
  • "Sam y los Tres Reyes Magos" (22 de diciembre de 1946)
  • "La herradura dorada" (29 de diciembre de 1946)
  • "El atraco de Liewelyn" (5 de enero de 1947)
  • "El robo del reloj de Cremona" (12 de enero de 1947)
  • "El engaño de la cara falsa" (19 de enero de 1947)
  • "El atraco de Agamenón" (26 de enero de 1947)
  • "El caso del pato muerto" (2 de febrero de 1947)
  • "La chica de los ojos plateados" (9 de febrero de 1947)
  • "Historia interna de Kid Slade" (16 de febrero de 1947)
  • "El gran atraco de la producción" (23 de febrero de 1947)
  • "El atraco del tío Money" (2 de marzo de 1947)
  • "Orfeo y su laúd" (9 de marzo de 1947)
  • "El asesinato por la felicidad" (16 de marzo de 1947)
  • "Demasiadas picas" (23 de marzo de 1947)
  • "El atraco de la perla danzante" (30 de marzo de 1947)
  • "El atraco de Poisonville" (6 de abril de 1947)
  • "El atraco de la doble cicatriz" (13 de abril de 1947)
  • "El avaro de la calle Portrero" (20 de abril de 1947)
  • "El atraco de la debutante" (27 de abril de 1947)
  • "Dúo en picas" (4 de mayo de 1947)
  • "El atraco del tronco de Navidad" (11 de mayo de 1947)
  • "El asesino asistente" (18 de mayo de 1947)
  • "Servicio de jurado" (25 de mayo de 1947)
  • "Las esmeraldas de Mishakoff" (1 de junio de 1947)
  • "El atraco del baúl de Calcuta" (8 de junio de 1947)
  • "El atraco del descapotable" (15 de junio de 1947)
  • "El atraco de la letra griega" (22 de junio de 1947)
  • "El atraco de la armonía cósmica" (29 de junio de 1947)
  • "El atraco de los símiles" (6 de julio de 1947)
  • "El atraco de Buff-Orpington" (13 de julio de 1947)
  • "Sam y el poeta infeliz" (20 de julio de 1947)
  • "El atraco de la fiebre del oro" (27 de julio de 1947)
  • "El atraco del cuello torcido" (3 de agosto de 1947)
  • "La jarra de la Commonwealth" (10 de agosto de 1947)
  • "El dilema del doctor" (17 de agosto de 1947)
  • "El atraco del dragón de jade" (24 de agosto de 1947)
  • "El atraco del sacacorchos" (31 de agosto de 1947)
  • "El atraco de los cuarenta y nueve centavos" (7 de septiembre de 1947)
  • "El atraco de Cenicienta" (14 de septiembre de 1947)
  • "El atraco de abril" (21 de septiembre de 1947)
  • "La alocada aventura" (28 de septiembre de 1947)
  • "El atraco de Adam Figg" (5 de octubre de 1947)
  • "Las lágrimas de Buda" (12 de octubre de 1947)
  • "El atraco de los intocables" (19 de octubre de 1947)
  • "El atraco de Bonnie Fair" (26 de octubre de 1947)
  • "El atraco del tipo equivocado" (2 de noviembre de 1947)
  • "El atraco del ventanal" (9 de noviembre de 1947)
  • "El atraco del caniche morado" (16 de noviembre de 1947)
  • "El atraco de los ocho diamantes" (23 de noviembre de 1947)
  • "El atraco de Full House" (30 de noviembre de 1947)
  • "El atraco de la venganza de Palermo" (7 de diciembre de 1947)
  • "El caso del detective" (14 de diciembre de 1947)
  • "El atraco de Nick Saint" (21 de diciembre de 1947)
  • " El atraco de la partitura perfecta " (28 de diciembre de 1947)
  • "El atraco de una hora" (4 de enero de 1948)
  • "El atraco de la vida corta" (11 de enero de 1948)
  • "El atraco de Pike's Head" (18 de enero de 1948)
  • "El robo de la llave de oro" (25 de enero de 1948)
  • "El atraco de Nimrod" (1 de febrero de 1948)
  • "El gran engaño de la sequía" (8 de febrero de 1948)
  • "El atraco de Goldie Gates" (15 de febrero de 1948)
  • "El atraco de Mason Grayson" (22 de febrero de 1948)
  • "El atraco de la Parca" (29 de febrero de 1948)
  • "El otro marido de la otra esposa de John" (7 de marzo de 1948)
  • "La aventura de los idus de marzo" (14 de marzo de 1948)
  • "El atraco de la ciudad de las pesadillas" (21 de marzo de 1948)
  • "El pago del dinero manchado de sangre" (28 de marzo de 1948)
  • Título desconocido (4 de abril de 1948)
  • "El atraco de Judas" (11 de abril de 1948)
  • "El atraco del vuelo nocturno" (18 de abril de 1948)
  • "El gran atraco del amante" (25 de abril de 1948)
  • "El atraco de la doble S" (2 de mayo de 1948)
  • "El caso de la curiosidad" (9 de mayo de 1948)
  • "La aventura de la chica llamada Echs" (16 de mayo de 1948)
  • "El halcón navarro" (23 de mayo de 1948)
  • "El prisionero de Zenda Caper" (30 de mayo de 1948)
  • "El caso del coeficiente intelectual" (6 de junio de 1948)
  • "El atraco del policía honesto" (13 de junio de 1948)
  • "El atraco con dos lechos de muerte" (20 de junio de 1948)
  • "El atraco de la fianza" (27 de junio de 1948)
  • "El atraco del diamante Rushlight" (4 de julio de 1948)
  • "El atraco de la rueda de la vida" (11 de julio de 1948)
  • "El caso del repartidor de periódicos desaparecido" (18 de julio de 1948)
  • "El atraco del científico loco " (25 de julio de 1948)
  • "El atraco del martini seco" (1 de agosto de 1948)
  • "El atraco de Barba Azul" (8 de agosto de 1948)
  • "La aventura del autor crítico" (15 de agosto de 1948)
  • "El atraco de la Copa Vaphio" (22 de agosto de 1948)
  • "El atraco sin ley" (29 de agosto de 1948)
  • "El atraco de Stella Starr" (5 de septiembre de 1948)
  • "El caso de Lázaro" (12 de septiembre de 1948)
  • "El gran atraco de los 100 más populares" (19 de septiembre de 1948)
  • "El atraco de Dick Foley" (26 de septiembre de 1948)
  • "El atraco de Sugar Kane" (3 de octubre de 1948)
  • "El robo de Bostwick" (10 de octubre de 1948)
  • "La estafa rumana" (17 de octubre de 1948)
  • "El atraco del insomnio" (24 de octubre de 1948)
  • "El atraco de Fairley-Bright" (31 de octubre de 1948)
  • "La travesura del SQP" (7 de noviembre de 1948)
  • "El atraco del gin rummy" (14 de noviembre de 1948)
  • "El atraco del vellocino de oro" (21 de noviembre de 1948)
  • "El atraco del cuarto de águila" (28 de noviembre de 1948)
  • "El atraco de la obra maestra de Neveroff" (5 de diciembre de 1948)
  • "El atraco de Betty la Saltarina" (12 de diciembre de 1948)
  • "El atraco del regalo" (19 de diciembre de 1948)
  • "El atraco de Nick Saint" (26 de diciembre de 1948)
  • "El atraco de la bala de tres lados" (2 de enero de 1949)
  • "El atraco de la doble negación" (9 de enero de 1949)
  • "La traición en el infierno de los bumpus" (16 de enero de 1949)
  • "El golpe de gracia" (23 de enero de 1949)
  • "El atraco de la doble vida" (30 de enero de 1949)
  • "El atraco del pirómano" (6 de febrero de 1949)
  • "El atraco de Brothers Keeper" (13 de febrero de 1949)
  • "El atraco de la actitud" (20 de febrero de 1949)
  • "El atraco del marco de tres esquinas" (27 de febrero de 1949)
  • "El atraco de Matilda bailando el vals" (6 de marzo de 1949)
  • "El atraco de la foca" (13 de marzo de 1949)
  • "El atraco del caballo de Troya" (20 de marzo de 1949)
  • "El atraco de la carta de amor" (27 de marzo de 1949)
  • "El atraco de las vacaciones" (3 de abril de 1949)
  • "El atraco del reloj parado" (10 de abril de 1949)
  • "Edith Hamilton" (17 de abril de 1949)
  • "El atraco al cargamento caliente" (24 de abril de 1949)
  • "Las batallas de Belvedere" (1 de mayo de 1949)
  • "El atraco de la charla rápida" (8 de mayo de 1949)
  • "El atraco de la hija encantadora" (15 de mayo de 1949)
  • "El robo del clip de Cartwright" (22 de mayo de 1949)
  • "El caso de Jane Doe" (29 de mayo de 1949)
  • "El atraco de Overjord" (5 de junio de 1949; también conocida como "El cadáver en la cama Murphy")
  • "Sam y el soberano de Guayana" (12 de junio de 1949)
  • "El atraco de la manzana de Eva" (19 de junio de 1949)
  • "El atraco de la leche de cabra" (26 de junio de 1949)
  • "El atraco del sándwich de hamburguesa" (3 de julio de 1949)
  • "El atraco de la abeja reina" (10 de julio de 1949)
  • "El atraco del Cuttyhunk" (17 de julio de 1949)
  • "Las lágrimas de la noche de atraco" (24 de julio de 1949)
  • "El atraco de Hot Foot" (31 de julio de 1949)
  • "El atraco del campeón" (7 de agosto de 1949)
  • "La aventura de la montaña de la masa madre" (14 de agosto de 1949)
  • "El atraco de la llave de plata" (21 de agosto de 1949)
  • "El caso de la hija pródiga" (28 de agosto de 1949)
  • "El atraco del flashback" (4 de septiembre de 1949)
  • "El atraco del disfraz" (11 de septiembre de 1949)
  • "El atraco del cadáver" (18 de septiembre de 1949)
  • "La travesura de Chargogagogmanchogagogchabunamungamog" (25 de septiembre de 1949)

Las aventuras de Sam Spade (1949–1950, NBC)

51 episodios de 30 minutos
Protagonizada por Howard Duff como Sam Spade y Lurene Tuttle como Effie.
Patrocinador: Aceite en crema Wildroot
  • "El atraco del agente del FBI junior" (2 de octubre de 1949)
  • "El atraco del invernadero caliente" (9 de octubre de 1949)
  • "El atraco de la bella Polly" (16 de octubre de 1949)
  • Título desconocido (23 de octubre de 1949)
  • Título desconocido (30 de octubre de 1949)
  • "El atraco del pastel de queso" (6 de noviembre de 1949)
  • "El robo nocturno del blues" (13 de noviembre de 1949)
  • "El robo de la pluma de pavo real" (20 de noviembre de 1949)
  • Título desconocido (27 de noviembre de 1949)
  • "La aventura de Floppsey, Moppsey y Cottontail" (4 de diciembre de 1949)
  • Título desconocido (11 de diciembre de 1949)
  • "El misterio de la muerte susurrante" (18 de diciembre de 1949)
  • "The Canterbury Christmas 7" (25 de diciembre de 1949)
  • "La magnífica aventura de Géminis" (1 de enero de 1950)
  • "El tercer atraco de Personville" (8 de enero de 1950)
  • "El caso del testigo fantasma" (15 de enero de 1950)
  • "El atraco de la boda de Belle" (22 de enero de 1950)
  • "El atraco de las demasiadas pistas" (29 de enero de 1950)
  • "El atraco de la magia negra" (5 de febrero de 1950)
  • "El atraco del crucigrama" (12 de febrero de 1950)
  • "El atraco del día de San Valentín" (19 de febrero de 1950)
  • "El atraco de Cornelius J. Morningside" (26 de febrero de 1950)
  • "El caso del marido homicida" (5 de marzo de 1950)
  • "El atraco del fantasma de Berbería" (12 de marzo de 1950)
  • "El atraco de los ojos esmeralda" (19 de marzo de 1950)
  • "El atraco del salmo de la bahía" (26 de marzo de 1950)
  • "El atraco del Endurance" (2 de abril de 1950)
  • "El atraco del marco de fotos" (9 de abril de 1950)
  • "El atraco del niño de Kansas" (16 de abril de 1950)
  • "El atraco de Caldwell" (23 de abril de 1950)
  • "El engaño de la maldición de los hamitas" (30 de abril de 1950)
  • "Una aventura con las cosas de Marjorie" (7 de mayo de 1950)
  • "La aventura del hijo pródigo" (14 de mayo de 1950)
  • "El atraco de Amapola Roja" (21 de mayo de 1950)
  • "El robo del ladrón honesto" (28 de mayo de 1950)
  • "El atraco del VIP" (4 de junio de 1950)
  • "El truco de la combinación de colores" (11 de junio de 1950)
  • "La aventura de Elmer Longtail" (18 de junio de 1950)
  • "El atraco de Toytown" (25 de junio de 1950)
  • "El atraco de Beryl Green" (2 de julio de 1950)
  • "La aventura de la pelirroja fugitiva" (9 de julio de 1950)
  • "El atraco del hombre que lo sabía casi todo" (16 de julio de 1950)
  • "El atraco del tiempo tormentoso" (23 de julio de 1950)
  • "El atraco de la caña y el carrete" (30 de julio de 1950)
  • "El atraco de la campana de Salomón" (6 de agosto de 1950)
  • "El caso de las personas desaparecidas" (13 de agosto de 1950)
  • "El absurdo atraco" (20 de agosto de 1950)
  • "El fiasco de los demasiados clientes" (27 de agosto de 1950)
  • "La aventura de la hija del granjero" (3 de septiembre de 1950)
  • "La gran aventura del pequeño Woody" (10 de septiembre de 1950)
  • "El atraco de la femme fatale" (17 de septiembre de 1950)

Las aventuras de Sam Spade (1950–1951, NBC)

24 episodios de 30 minutos
Protagonizada por Steve Dunne como Sam Spade y Lurene Tuttle como Effie.
  • "Caper Over My Dead Body" (17 de noviembre de 1950)
  • "El atraco del pavo aterrorizado" (24 de noviembre de 1950)
  • "El atraco de la cama del perro" (1 de diciembre de 1950)
  • "El barranco seco" (8 de diciembre de 1950)
  • "El atraco del 25/1235679" (15 de diciembre de 1950)
  • "El atraco de Big" (22 de diciembre de 1950)
  • "El atraco del panda pródigo" (29 de diciembre de 1950)
  • "El misterio de Biddle" (5 de enero de 1951)
  • "El atraco de la Estrella Roja" (12 de enero de 1951)
  • "El atraco de la capa y la daga" (19 de enero de 1951)
  • "El atraco al castillo McCloud" (26 de enero de 1951)
  • "El misterio de la cadena de la muerte" (2 de febrero de 1951)
  • "El atraco de la cosa segura" (9 de febrero de 1951)
  • "El atraco de la telenovela" (16 de febrero de 1951)
  • "El atraco del disparo en la oscuridad" (23 de febrero de 1951)
  • "El atraco de Luis el Cangrejo" (2 de marzo de 1951)
  • "El atraco del prisionero español" (9 de marzo de 1951)
  • "El siniestro atraco de la sirena" (16 de marzo de 1951)
  • "El atraco de Kimberley Cross" (23 de marzo de 1951)
  • "El atraco de la venganza" (30 de marzo de 1951)
  • "El atraco de Denny Shane" (6 de abril de 1951)
  • "El atraco del orgullo cívico" (13 de abril de 1951)
  • "El atraco del alborotador" (20 de abril de 1951)
  • "El atraco del saludo y la despedida" (27 de abril de 1951)

Referencias

  1. ↑ Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (  Edición revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. págs. 12–14 . ISBN  978-0-19-507678-3. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  2. ↑ "Ganadores de premios anunciados por escritores de misterio" . The New York Times . 18 de abril de 1947. pág. 18. Consultado el 18 de abril de 2022 . 
  • Grams, Martin Jr. Las aventuras radiofónicas de Sam Spade . Churchville, Maryland: OTR Publishing, 2007. ISBN 978-0-9703310-7-6
  • La edición definitiva: Las aventuras de Sam Spade, detective. Artículo y diario.
  • Los programas de radio de Las aventuras de Sam Spade
  • Las aventuras de Sam Spade en Old Time Radio Outlaws