Artemis Fowl

La serie de Artemis Fowl fue seguida por una serie derivada, titulada Los gemelos Fowl , centrada en los personajes de Myles y Beckett Fowl, los hermanos gemelos menores de Artemis. El primer libro de la serie se publicó el 5 de noviembre de 2019. ^{[ 11 ]}

Artemis Fowl: El séptimo enano es un cuento corto escrito para el Día Mundial del Libro ^{[ 14 ]} que se sitúa entre el primer y el segundo libro.

El libro «Los archivos de Artemis Fowl» es un complemento de la serie publicada el 4 de octubre de 2004, que incluía «El séptimo enanito» y otras historias. También incluye material adicional como el informe escolar de Artemis Fowl, entrevistas exclusivas con Artemis, Butler, Holly, Root, Mulch, Foaly y Colfer, y textos del libro de los Hombres Hada para traducir.

Existen dos adaptaciones en formato de novela gráfica, la primera adaptada por Andrew Donkin con ilustraciones de Giovanni Rigano.

• Artemis Fowl: La novela gráfica es una adaptación en formato de novela gráfica del primer libro , y se publicó el 2 de octubre de 2007.
• Artemis Fowl y el incidente ártico: La novela gráfica , una adaptación del segundo libro , se publicó el 11 de agosto de 2009. ^{[ 15 ]}
• Artemis Fowl y el Código de la Eternidad: La novela gráfica , una adaptación del tercer libro, se publicó el 9  de julio de 2013. ^{[ 16 ]}
• Artemis Fowl y el engaño del ópalo: La novela gráfica , una adaptación del cuarto libro , se publicó el 15 de julio de 2014. ^{[ 17 ]}

Una segunda adaptación en formato de novela gráfica fue realizada por Michael Moreci e ilustrada por Stephen Gilpin.

Electronic Arts ha llevado los primeros seis libros de la serie a Nintendo DS y Nintendo DSi como parte de su gama infantil Flips , que se lanzó el 4 de diciembre de 2009. ^{[ 18 ]}

Los audiolibros fueron narrados por Nathaniel Parker . ^{[ 19 ]} Adrian Dunbar y Enn Reitel narraron ciertas versiones de diferentes compañías de audiolibros.

En noviembre de 2020, Eoin Colfer indicó interés en llevar la franquicia a otro medio, como un musical . ^{[ 20 ]} En noviembre de 2021, Colfer reveló que había pensado en escribir una secuela " superviolenta " de la serie Artemis Fowl inspirada en Old Man Logan , siguiendo a un Artemis mayor que se convierte en magnate y explorando su relación con Holly. ^{[ 21 ] [ 22 ]} En diciembre de 2021, Colfer también expresó interés en escribir un libro sobre Mulch Diggums como investigador privado , un concepto explorado por primera vez en The Lost Colony , diciendo "nunca digas nunca" con respecto a un posible regreso en algún momento futuro a escribir novelas ambientadas en el universo Fowl. ^{[ 23 ]}

Artemis Fowl II usa su inteligencia para construir la fortuna familiar a través del crimen. Esto proviene de su familia, que ha sido criminal durante generaciones. ^{[ 24 ]} Artemis es frío, cínico y a menudo despiadado en su manipulación de las personas para sus propios fines. Tras la presunta muerte de su padre a manos de la mafia rusa y la posterior caída de su madre en la locura, Artemis dejó de asistir a su internado, asumió el control del imperio criminal Fowl y se embarcó en una ola de crímenes para restaurar la fortuna familiar y financiar expediciones al Ártico para rescatar a su padre. Su investigación sobre lo sobrenatural finalmente lo lleva a contactar con el Pueblo en el primer libro. Debido a una educación estricta y a la falta de iguales intelectuales que lo mantengan con los pies en la tierra, Artemis es socialmente torpe; su mejor amigo y guardaespaldas, Butler, es una de las pocas personas en las que Artemis confía. Es muy pálido, con cabello negro azabache y ojos azules. En La Colonia Perdida , Holly Short y él intercambian ojos, dejándolo con un ojo azul y otro color avellana. Artemis es famoso por su inteligencia; afirma tener el coeficiente intelectual más alto jamás registrado en Europa, pero también es conocido por su falta de coordinación y habilidad atlética. A lo largo de la serie, aprende profundas lecciones de los Seres de las Hadas y se vuelve más compasivo y confiable, aunque conserva gran parte de su inteligencia. Debido al viaje en el tiempo en La Colonia Perdida , su edad legal es mayor que su edad real.

Butler es el leal sirviente de la familia Fowl, guardaespaldas y amigo de Artemis , acompañándolo por todo el mundo en sus aventuras. Es el tercer artista marcial más hábil del planeta (el primero es un monje en una isla del Pacífico y el segundo es su tío), un formidable tirador y experto en armas de fuego, y posee una vasta experiencia en el mundo criminal, a menudo brindando ayuda a Artemis a través de sus numerosos contactos. Su nombre de pila es Domovoi, aunque nadie lo sabe excepto Artemis y su hermana menor, Juliet, quien aparece en la mayoría de los libros. Butler muere temporalmente en El Código de la Eternidad , pero es rescatado por el ingenio de su director y los poderes curativos de Holly Short. El arma predilecta de Butler es una valiosa pistola SIG Sauer P226 de 9 mm Parabellum , pero a menudo debe recurrir a otras armas de hadas para sus tareas. Debido a su curación en El Código de la Eternidad , su cuerpo es más viejo de lo que debería ser.

Holly es una elfa decidida y directa, la única capitana de LEPrecon, la división de reconocimiento de la LEP. Mide noventa centímetros, es delgada, de piel morena y cabello castaño rojizo. En el primer libro, Artemis la secuestra y pide un rescate, pero a lo largo de la serie se hacen amigas, y al final, mejores amigas. Ayudó a Artemis a salvar el mundo en numerosas ocasiones. Holly no se deja intimidar por las reglas ni las órdenes. Además, es una de las mejores pilotos de LEPrecon.

Foaly es un centauro, genio de la tecnología y un apasionado de la informática. Trabaja para la LEP, la autoridad de las hadas, y se encarga de impedir que la humanidad descubra la civilización de las hadas. Su inteligencia lo vuelve paranoico, lo que lo lleva a usar un sombrero de papel de aluminio para "protegerse de la tecnología humana de escrutinio mental". Diseña la mayor parte del armamento, las alas y otros dispositivos técnicos que utiliza la LEP, como la "Iris Cam". Su sarcasmo y su locuacidad suelen irritar a los oficiales de la LEP, aunque su mayor placer fuera de la ingeniería es exasperar al malhumorado Comandante Root. Se casa con una centauro llamada Caballine en La Colonia Perdida mientras el Capitán Short y Artemis están en el Limbo, y aparentemente tiene potrillos. Mantiene una rivalidad con Opal Koboi, que ella menciona esporádicamente en sus diálogos.

Opal es una genio hada desquiciada y paranoica cuyo sueño es la dominación mundial y la destrucción de la LEP. Una niña prodigio, fundó Koboi Laboratories, una empresa de tecnología, que utilizó para destruir la empresa de su padre por despecho. Opal aparece en varios libros de Artemis Fowl como la principal antagonista. Detesta a Foaly, ya que él ganó un concurso de ciencias en la universidad por encima de ella, y cree que los jueces eligieron a Foaly simplemente por ser hombre. Sin embargo, se convirtió en la archienemiga de Artemis después de que él y Holly frustraran sus planes en numerosas ocasiones. En El engaño de Opal , crea un clon de sí misma para escapar de prisión, luego mata a Julius Root violentamente con una bomba e incrimina a Holly Short. En el pasado, se revela que extrajo el líquido cefalorraquídeo de un lémur silfaka sedoso como uno de los pasos para lograr la dominación mundial. Más tarde mata a su yo del pasado creado en La paradoja del tiempo , creando una paradoja. Posteriormente, Opal es asesinada por Oro Shaydova, el líder de los soldados hadas que murieron en la batalla de Taillte.

Mulch es un enano cleptómano y criminal que lleva cuatro siglos involucrado en el crimen. Si se tiene en cuenta la esperanza de vida promedio de un enano, no es tan viejo. En el pasado fue minero, pero luego decidió que robar a los Hombres de Barro (humanos) le convenía mucho más. Debido a que ha robado a los Hombres de Barro, Mulch ya no posee los importantes poderes mágicos de las hadas comunes, pero ha conservado cierto aspecto del don de lenguas, ya que "todas las lenguas se basan en el Gnomo si se rastrean lo suficiente", e incluso ha demostrado su habilidad para hablar "perro americano" en El Incidente Ártico . Insiste en que los humanos robaban a las hadas y a la tierra, y que él simplemente los está recuperando o requisando. En los primeros libros, ayudó a la LEP contra Artemis Fowl, aunque más tarde se puso de su lado. Finalmente, cuando las hadas y Artemisa se encuentran en terreno estable, él une fuerzas con el Pueblo de las Hadas en muchas aventuras, actuando como ayudante de LEP al comienzo de La Paradoja del Tiempo .

Julius Root comandaba el LEPrecon y estaba a cargo de todas las actividades relacionadas con el seguimiento de aquellos que abandonaban la civilización de las hadas, para evitar que contactaran con los humanos. Conocido por su rostro rubicundo (de ahí su apodo, "Remolacha") y su temperamento extremadamente irascible, dirigió al LEPrecon en misiones hasta que Koboi lo mató con un explosivo en El Engaño de Ópalo e incriminó a Holly Short. Por lo general, despreciaba el desprecio de Holly por las reglas y las órdenes. Sin embargo, Root también parece haber sido muy parecido a Holly Short cuando era más joven; un libro afirma que Holly Short había batido recientemente el récord de velocidad que Julius Root había establecido 80 años antes. Julius Root odiaba que Foaly lo llamara por su nombre de pila. Julius Root también tenía un hermano, Turnball Root, el principal antagonista en El Complejo de Atlantis .

Cudgeon, un antagonista secundario en la primera novela, era un ex teniente de la LEP que fue humillado por el comandante Julius Root y tuvo la desgracia de tener un rostro terrible, resultado de la colisión de un líquido ilegal para mejorar la mente con el tranquilizante que Julius Root usó en la primera novela. Buscando venganza, Cudgeon se alía con Opal Koboi en El incidente ártico . Su plan se tuerce repentinamente cuando el consultor técnico de la LEP, Foaly, inserta un video en los Laboratorios Koboi para exponer las confesiones de traición de Briar Cudgeon a Opal. Enfurecido por esto, Opal ataca a Cudgeon, y en la lucha, chocan contra una tubería que contiene plasma reencendido, lo que electrocuta violentamente a Cudgeon hasta la muerte y deja a Opal horriblemente incapacitada.

En 2001 se anunciaron planes para una adaptación cinematográfica de la serie. ^{[ 37 ]} Miramax Films fue nombrada como la compradora de los derechos cinematográficos y Lawrence Guterman firmó para dirigir. ^{[ 38 ]} En 2003 Colfer declaró que se había finalizado un guion y que el casting comenzaría ese mismo año, pero expresó escepticismo sobre si esto se llevaría a cabo, ^{[ 39 ]} aunque Colfer reveló que la película estaba en preproducción. ^{[ 40 ]} La película permaneció en desarrollo y se asumió que estaba en un limbo de desarrollo hasta 2011, cuando se informó que Jim Sheridan estaba interesado en dirigir la película, con Saoirse Ronan vinculada para interpretar a Holly Short. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

En julio de 2013, Walt Disney Pictures anunció que Disney y The Weinstein Company producirían una película de Artemis Fowl que abarcaría los eventos de las dos primeras novelas de la serie , con guion de Michael Goldenberg . Robert De Niro y Jane Rosenthal se unieron al proyecto como productores ejecutivos. ^{[ 43 ]}

En septiembre de 2015, Variety informó que Kenneth Branagh había sido contratado para dirigir la película para Disney, con el dramaturgo irlandés Conor McPherson como guionista y Judy Hofflund como productora ejecutiva. ^{[ 44 ]} Eoin Colfer lo confirmó en un video para Artemis Fowl Confidential, ^{[ 45 ]} y habló con RTÉ Radio 1 sobre haberse reunido con Branagh varias veces para discutir esto antes del anuncio. ^{[ 46 ]} El 12 de septiembre de 2017, Disney anunció que la adaptación cinematográfica se estrenaría el 9 de agosto de 2019. También se anunció que estaría basada en los dos primeros libros de la serie. ^{[ 47 ]}

El 11 de octubre de 2017 se anunció que Disney había destituido a Harvey Weinstein como productor de la película y había rescindido su contrato con The Weinstein Company tras una controversia por conducta sexual inapropiada que involucraba a Weinstein . ^{[ 48 ]} El 20 de diciembre de 2017 se anunció que el recién llegado irlandés Ferdia Shaw había sido elegido para interpretar a Artemis Fowl II, junto con Judi Dench como la Comandante Root, Josh Gad como Mulch Diggums, Lara McDonnell como la Capitana Holly Short y Nonso Anozie como el Mayordomo. ^{[ 49 ]} La fotografía principal comenzó en marzo  de 2018 con rodaje en Inglaterra, Irlanda del Norte y Ciudad Ho Chi Minh . ^{[ 50 ]}

En mayo de 2019, la fecha de estreno originalmente programada de la película, el 9 de agosto de 2019, fue retrasada por Walt Disney Studios Motion Pictures hasta el 29 de mayo de 2020, como parte de un cambio en su calendario de estrenos, mientras que se anunció que Colin Farrell interpretaría a Artemis Fowl I. ^{[ 51 ] [ 52 ]} La película fue retirada por completo el 3 de abril de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , y en su lugar se estrenó en Disney+ el 12 de junio de 2020. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

Tras su estreno, la película fue criticada por la eliminación de los arcos argumentales de Artemis Fowl II y Holly Short de la serie de libros, con Fowl pasando de antagonista a protagonista , y Short relegada de protagonista a personaje secundario . ^{[ 55 ]} El casting de McDonnell también fue criticado por blanqueamiento racial debido a que Short es descrita físicamente en la serie de libros como de piel color marrón nuez, de tez color café . ^{[ 56 ]} El casting de Nonso Anozie como Butler también fue criticado por varias razones: que el personaje es descrito como euroasiático que puede pasar por japonés y ruso en la serie de libros, y que la descripción física del personaje, que aterroriza a cualquiera en su presencia, combinada con su historia de que su familia ha servido a la familia Fowl durante siglos y el casting de Anozie, encarna varios estereotipos de los afroamericanos , en particular los tropos del "hombre negro aterrador" y el "sirviente negro". ^{[ 57 ] [ 58 ]}

El 26  de mayo de 2023, la película fue retirada de Disney+ como parte de una purga de Disney+ y Hulu . ^{[ 6 ]}

En 2025, se anunció que una adaptación musical de las novelas se estrenaría en Londres, ^{[ 59 ]} con Colfer escribiendo el libreto y Liam Bates componiendo la música. ^{[ 60 ]} Colfer había querido durante mucho tiempo adaptar la serie de novelas a un musical, ya que el teatro era un interés particular para él desde muy joven. ^{[ 61 ]}