Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El jardín de otoño

[[New York City]]"},"original_language":{"wt":"English"},"series":{"wt":""},"subject":{"wt":""},"genre":{"wt":"[[Drama]]"},"website":{"wt":""}},"i":0}}]}"> El jardín de otoño es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El jardín de otoño es una obra de teatro de Lillian Hellman de 1951. La obra está ambientada en septiembre de 1949 en una casa de verano en un complejo turístico en el Golfo de México, a unas 100 millas de Nueva Orleans. [ 1 ] La obra es un estudio de las derrotas, las decepciones y las expectativas disminuidas de las personas que llegan a la mediana edad. [ 2 ] Para inspirarse, Hellman se basó en sus recuerdos de su tiempo en la pensión de sus tías. [ 3 ] Dashiell Hammett , quien había sido amante de Hellman durante 20 años, la ayudó a escribir la obra y recibió el 15 por ciento de las regalías. [ 4 ] [ 5 ] De todas las obras de Hellman, era su favorita. [ 2 ]

Trama

La obra transcurre a lo largo de una semana en la pensión de Constance Tuckerman, en la costa del Golfo. Algunos de sus huéspedes habituales disfrutan de un cóctel después de la cena. Rose Griggs intenta que su marido, el general Benjamin Griggs, admire el vestido que se ha puesto para una fiesta. El joven Frederick Ellis y su abuela, la señora Mary Ellis, leen las pruebas de imprenta de una novela que Frederick está a punto de publicar. Su madre, Carrie Ellis, y Edward ("Ned") Crossman son los otros huéspedes en el salón al comienzo de la obra.

Frederick está comprometido con Sophie Tuckerman, quien fue adoptada por Constance y traída a Estados Unidos desde Francia cuando tenía 13 años. Sophie trabaja con Leon para ayudar a Constance a administrar la pensión. Constance está muy ansiosa por la inminente llegada de Nina y Nicholas Denery, quienes pasarán el fin de semana en su casa. Nicholas fue el amor de su vida antes de que se marchara a Nueva York para convertirse en artista.

Pronto se hacen evidentes las fisuras en las fachadas de todos los personajes. Los Grigg se muestran elegantemente hostiles entre sí. Carrie está desesperada por imponer su voluntad a su hijo. Nicholas, contrariamente a la persistente ilusión de Constance, es un artista fracasado, y su matrimonio con Nina se desmorona. Sophie no ama a Frederick, pero cree que casarse con él será una forma aceptable de poner fin a su vida sin futuro en la pensión. Constance se horroriza al darse cuenta de que Sophie no se casará por amor e insiste, a pesar de todas las pruebas en contra, en que los matrimonios deben basarse en el amor.

Conforme avanza la semana, los personajes se desilusionan cada vez más consigo mismos y entre sí. Una noche, Nicholas se emborracha terriblemente y vuelve a romper con Nina. Más tarde, le propone algo a Sophie, quien le permite besarla. Él se desmaya en su cama. A la mañana siguiente, la casa se escandaliza por su presencia en la cama de Sophie, sabiendo que los vecinos pueden ver a través de la ventana y que Sophie será el centro de atención.

Mientras Nina se marcha, Nicholas vuelve a ganarse su afecto, y ella se alegra de continuar su ciclo destructivo al reunirse con él. Antes de irse, Sophie la acorrala y le exige 5000 dólares por la humillación que Nicholas le ha causado. Revelando su verdadera astucia, consuela a Nina diciéndole que no lo vea como un chantaje, sino como un precio a pagar por el privilegio de seguir fingiendo ser feliz con Nicholas un poco más. Nina acepta pagarle. Sophie decide usarlo para regresar a Francia.

Rose Griggs le presenta al General una carta de su médico. Él le ha pedido el divorcio, pero ella le revela que tiene problemas cardíacos que podrían ser mortales. La nota del médico explica que, con el tratamiento adecuado, podría recuperarse en un año. Ella le ruega al General que se quede con ella durante ese año y le promete divorciarse después. El General acepta y le confiesa a Edward Crossman que casi se sintió aliviado de tener una excusa para no seguir adelante con el divorcio. Finalmente, Constance le confiesa a Edward sus sentimientos y le pide matrimonio. Él se niega, explicando que solo es un borracho que se emborracha más cada año. Confiesa que ir a su pensión anualmente es un vano intento de mantener la ilusión de una vida digna que en realidad no vive.

Elenco principal de la noche del estreno

Producción original de Broadway

Kermit Bloomgarden produjo y Harold Clurman dirigió la producción de Broadway que se estrenó el 7 de marzo de 1951 en el Teatro Coronet (ahora Teatro Eugene O'Neill ), donde se representó durante 101 funciones. La música incidental fue compuesta por Marc Blitzstein , el diseño escénico y de iluminación estuvo a cargo de Howard Bay , y el diseño de vestuario fue de Anna Hill Johnstone .

Recepción crítica

La obra anterior de Hellman se había inspirado en el realismo social de Henrik Ibsen . En El jardín de otoño, los críticos percibieron una influencia de las obras de Anton Chéjov . [ 1 ] Algunos críticos tuvieron opiniones encontradas sobre la obra: algunos consideraron a los personajes antipáticos y el final insatisfactorio, pero aun así la consideraron su mejor obra. [ 6 ]

Por ejemplo, John Gassner no quedó satisfecho con la obra, pero aun así votó a favor de que ganara el premio del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York. [ 7 ] El crítico del New York Times, Brooks Atkinson, tuvo tanto elogios como críticas, calificándola de "escrupulosa" y la caracterización de "escrita... con conocimiento e integridad", pero la obra de "insípida y aletargada". [ 6 ] [ 7 ]

Premios y nominaciones

La obra The Autumn Garden fue nominada al premio del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York , pero no lo ganó . Richard Raven ganó el premio Tony de 1951 al mejor técnico de escena por su trabajo en la producción de Broadway.

Referencias

  1. 1 2 Griffin, Alice; Geraldine Thorsten (1999). Entendiendo a Lillian Hellman . University of South Carolina Press. págs. 76–88 . ISBN  978-1-57003-302-5.
  2. 1 2 Brantley, Ben (22 de agosto de 2007). "Lo que dejaron sin hacer en las vacaciones de verano" . The New York Times .
  3. ↑ McDonald, Robert L.; Linda Rohrer Paige (2002). Dramaturgas sureñas: Nuevos ensayos sobre historia y crítica literaria . University of Alabama Press. pág. 35. ISBN  978-0-8173-1079-0.
  4. ↑ Gale, Robert L. (2000). A Dashiell Hammett Companion . Greenwood. pág. 112. ISBN  978-0-313-31095-9.
  5. ↑ Tuska, Jon (1978). El detective en Hollywood . Doubleday. pág . 198. ISBN  978-0-385-12093-7.
  6. 1 2 Martinson, Deborah (2005). Lillian Hellman: Una vida con zorros y sinvergüenzas . Counterpoint. pág . 237. ISBN  978-1-58243-315-8.
  7. 1 2 Wright, William (2000). Lillian Hellman . Simon & Schuster. pág . 237. ISBN  978-0-7432-1073-7.