El Dick del banco

The Bank Dick , estrenada como The Bank Detective en el Reino Unido, es una película de comedia estadounidense de 1940 protagonizada por WC Fields ^{. Ambientada} en Lompoc, California , ^Fields interpreta a Egbert Sousé, un borracho que accidentalmente frustra un robo a un banco y termina trabajando como guardia de seguridad.

La película fue escrita por Fields, usando el alias Mahatma Kane Jeeves (derivado del cliché de la comedia de salón de Broadway "¡Mi sombrero, mi bastón, Jeeves !"), ^{[ 3 ]} y dirigida por Edward F. Cline . La película también está protagonizada por Una Merkel , Richard Purcell , Shemp Howard , Franklin Pangborn , Grady Sutton , Jessie Ralph y Cora Witherspoon .

En 1992, The Bank Dick fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En una casa algo desaliñada en Lompoc , Egbert Sousé ( borracho ), un hombre de familia bebedor y dominado por su esposa, tiene relaciones tensas con su esposa desaliñada y su suegra mordaz debido a su bebida, su hábito de fumar y su costumbre de tomar dinero de la alcancía de su hija menor, Elsie Mae, y reemplazarlo con pagarés. Sousé prefiere pasar sus días leyendo novelas policíacas y frecuentando su salón favorito, el Black Pussy Cat Café and Snack Bar , ^{[ 6 ]} dirigido por Joe Guelpe. Sousé se dirige al salón cuando Elsie Mae le lanza una botella de kétchup a la cabeza; Sousé intenta golpearla con una palmera en maceta, pero es interrumpido cuando llega Myrtle, su hija mayor, y le presenta a su prometido, Og Oggilby, que trabaja como cajero de banco.

En el Black Pussy Cat Café and Snack Bar , ^{[ 6 ]} el productor de cine Mackley Q Greene se enfada cuando A. Pismo Clam ( Pismo clam ), el director de una película que se está filmando en la ciudad, se emborracha . Cuando Sousé presume de haber dirigido a grandes comediantes del cine mudo, Greene le ofrece el trabajo de director. Más tarde, el Banco de Lompoc donde trabaja Og es asaltado y a Sousé se le atribuye erróneamente la captura de Loudmouth McNasty, uno de los dos ladrones. El Sr. Skinner, el presidente del banco, recompensa a Sousé dándole un trabajo como "oficial especial" del banco, un detective bancario ("idiota").

De vuelta en el Black Pussy Cat Café and Snack Bar , ^{[ 6 ]} un estafador llamado J. Frothingham Waterbury engaña a Sousé para que invierta en una dudosa operación minera. Sousé convence a Og de que pida prestados (robe) 500 dólares del banco para comprar las acciones; esperando recibir su bono anual en cuatro días, Og ​​tiene la intención de devolver el dinero prestado, pero el inspector bancario J. Pinkerton Snoopington llega inesperadamente para auditar los libros de inmediato. En un intento por evitar la auditoría, Sousé invita a Snoopington al Black Pussy Cat Café and Snack Bar , ^{[ 6 ]} donde hace que Joe le dé un trago . Inmediatamente, Snoopington se enferma gravemente y Sousé ayuda al inspector bancario ebrio a regresar a su habitación de hotel donde llama por teléfono al Dr. Stall, un charlatán, quien examina a Snoopington y le aconseja tres días de reposo en cama. Aún sintiéndose extremadamente enfermo al día siguiente, Snoopington está decidido a cumplir con su deber y regresa al banco para proceder con la auditoría. Og se desmaya al ver al examinador y Sousé intenta de nuevo retrasar la auditoría rompiendo las gafas de Snoopington.

Waterbury, el estafador, lee en el periódico que la mina de Og se ha enriquecido. Regresa al banco y se ofrece a recomprar las acciones "sin valor" de Og; pero Sousé también lee la misma noticia y golpea a Waterbury, lanzándolo a través de una ventana. Og, repentinamente rico, ya no se preocupa por la auditoría y acepta repartir el dinero con Sousé; sin embargo, el ladrón de bancos fugado, el repulsivo Rogan, regresa para robar el banco por segunda vez, tomando a Sousé como rehén y escapando con el dinero del banco y las acciones de la compañía minera de Og. Rogan obliga a Sousé a conducir el coche de la huida y son seguidos en otro coche por la policía, el presidente del banco, Og y Greene. Se desata una persecución frenética mientras el coche de la huida, con Sousé al volante, evita por poco varios accidentes y se desintegra continuamente. Rogan intenta saltar del coche que se desintegra, pero una rama baja de un árbol lo golpea hasta dejarlo inconsciente. Sousé vuelve a recibir el mérito de haber atrapado al delincuente y recibe una recompensa de 5.000 dólares por la captura de Rogan, 10.000 dólares del productor Mackley Q. Greene por su historia para la pantalla y un contrato para dirigir una película basada en ella.

Ahora, convertido en un hombre adinerado, Sousé vive en una mansión con su familia, quienes visten y hablan con refinamiento y lo tratan con respeto, creyendo que ha cambiado; pero cada mañana a las nueve, Sousé sigue saliendo de casa y acompaña a Joe Guelpe para pasar el día en la "oficina": el Black Pussy Cat Café and Snack Bar . ^{[ 6 ]}

Los títulos alternativos para la película fueron The Bank Detective y The Great Man . ^{[ 1 ]} Con el éxito de sus dos películas anteriores, You Can't Cheat an Honest Man y My Little Chickadee , Fields pudo exigir control creativo total. ^{[ 7 ]} Escribió el guion bajo el seudónimo de Mahatma Kane Jeeves. La fotografía principal comenzó en Universal Studios a principios de septiembre de 1940. Partes de la película se filmaron en exteriores en Lompoc, California . ^{[ 1 ]}

The Bank Dick recibió muchas críticas favorables. Bosley Crowther del New York Times escribió que «para cualquiera que simplemente disfrute riéndose de las tonterías imprudentes de un bufón inspirado, recomendamos The Bank Dick. Es muy divertida». ^{[ 8 ]} Un crítico de Variety escribió: «Es un mosaico que busca la risa y logra su propósito adecuadamente. En varias ocasiones, Fields recurre a la pantomima satírica que recuerda el mejor intento de Charlie Chaplin en ese género durante sus días en Mutual y Essanay». ^{[ 9 ]} James Agee elogió la película: «El cine sonoro trajo a un gran comediante, el difunto y majestuosamente letárgico WC Fields, quien no podría haber trabajado tan bien en silencio; fue el más duro y a la vez el más humano de todos los comediantes de la pantalla, y It's a Gift y The Bank Dick , comedias de cuello blanco diabólicamente divertidas e incisivas, se encuentran entre las mejores comedias (y mejores películas) jamás realizadas». ^{[ 10 ]}

Harrison's Reports calificó la película como "[una] buena comedia de programa. WC Fields está en su mejor momento y por esa razón la película debería gustar mucho a sus fans". ^{[ 11 ]} John Mosher de The New Yorker escribió que "a menudo hay un incidente o gesto que recuerda a las comedias de Mack Sennett . A veces, la película incluso evoca esos viejos tiempos con tanta exactitud que casi crees que debe ser un renacimiento de algún clásico. Sin embargo, no tiene nada de anticuado, ni rigidez de museo, y hay que perdonar al escandaloso Sr. Fields su comportamiento extravagante, ya que es tan simple y honestamente divertido". ^{[ 12 ]} El crítico de cine Leslie Halliwell consideró la película "[imperfecta, pero probablemente el mejor vehículo de Fields que existe]" ^{[ 9 ]} y el biógrafo de WC Fields, Robert Lewis Taylor, la llamó "[uno] de los grandes clásicos de la comedia estadounidense". ^{[ 13 ]}

Sin embargo, Otis Ferguson , crítico de The New Republic , escribió: «Cuando [Fields] es gracioso, es genial... pero la historia es improvisada, los demás personajes son estereotipos, el único ritmo discernible es la distancia entre tragos o el ritmo de los fugaces segundos que Fields tarda en evaluar el problema y salir corriendo». ^{[ 9 ]}

La película tiene una calificación del 100% en Rotten Tomatoes basada en 21 reseñas. ^{[ 14 ]} En una lista enviada a la revista Cinema en 1963, el reconocido director Stanley Kubrick la nombró su octava película favorita. ^{[ 15 ]}

Una escena de la película, donde Fields le pregunta a un camarero: "¿Estuve aquí anoche y gasté un billete de veinte dólares?" (467,82 dólares en 2025 ^{[ 16 ]} ) y expresa su alivio por haberlo hecho, porque: "¡Oh, qué alivio! Pensé que lo había perdido" , se ha convertido en un clásico. La frase se cita a menudo en el contexto de la película. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

La película fue lanzada en DVD por The Criterion Collection pero desde entonces está descatalogada . ^{[ 21 ]}

La película fue lanzada en Blu-ray por Kino Lorber . ^{[ 22 ]}

Ensayos

• El ensayo "The Bank Dick" de Randy Skretvedt en el Registro Nacional de Cine.
• El ensayo "The Bank Dick" de Dennis Perrin en la Criterion Collection.
• El ensayo de Roger Ebert sobre Bank Dick , "Grandes películas".

Archivado el 20 de septiembre de 2012 en Wayback Machine.

• Reseña de The Bank Dick

Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine en TVGuide.com

• El ensayo «The Bank Dick» de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry , A&C Black, 2010 ISBN 0826429777páginas 327-328

Metadatos

• The Bank Dick en el catálogo de largometrajes del AFI
• The Bank Dick en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• El Bank Dick en IMDb