Franklin Pangborn (23 de enero de 1889 - 20 de julio de 1958) fue un actor cómico estadounidense famoso por interpretar papeles pequeños pero memorables con gran talento para la comedia. Apareció en muchas películas de Preston Sturges, así como en las películas de W.C. Fields International House , The Bank Dick y Never Give a Sucker an Even Break . Por sus contribuciones al cine, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1500 Vine Street a título póstumo el 8 de febrero de 1960. [ 1 ] [ 2 ]
Primeros años
Pangborn nació en Newark, Nueva Jersey ; [ 3 ] sus padres fueron Benjamin F. Pangborn, ingeniero, y Harriet E. Pangborn. Asistió a la escuela secundaria Miller Street y a la escuela secundaria Barringer . [ 4 ] Durante la Primera Guerra Mundial , sirvió durante 14 meses en el 312.º Regimiento de Infantería del Ejército de los Estados Unidos en Europa [ 3 ] y fue herido y gaseado durante ese tiempo. [ 5 ]
Carrera
Un encuentro con la actriz Mildred Holland cuando tenía 17 años le brindó a Pangborn su primera experiencia profesional como actor. Trabajaba para una compañía de seguros cuando ella se enteró de sus ambiciones como actor y le ofreció un puesto de extra en su compañía por 12 dólares semanales, inicialmente durante sus dos semanas de vacaciones. Esa oportunidad se convirtió en cuatro años de gira con Holland y su compañía. Posteriormente, actuó en la compañía de teatro de Jessie Bonstelle . [ 3 ]
Entre los créditos de Pangborn en Broadway se incluyen El triunfo de una emperatriz (1911), El lirio y el príncipe (1911), Camille (1911), Las marionetas (1911), Ben Hur (1911), José y sus hermanos (1913) y Parásitos (1924). [ 6 ]
Tras resultar herido en la guerra, Pangborn se trasladó a la Costa Oeste para recuperarse. Durante tres años actuó con Wilkes' Players en Los Ángeles antes de incursionar en el cine. Junto con el cambio de medio, hizo una transición "del melodrama serio a las payasadas" de las películas de la época. [ 4 ] Su debut cinematográfico fue en The Jelly Fish , a la que siguió Exit Smiling [ 4 ].
A principios de la década de 1930, Pangborn trabajó en cortometrajes para Mack Sennett , Hal Roach , Universal Pictures , Columbia Pictures y Pathé Exchange , casi siempre como actor de reparto. (Por ejemplo, interpretó a un fotógrafo desconcertado junto a "Spanky" McFarland en el cortometraje de Our Gang, Wild Poses ). También apareció en numerosos largometrajes en papeles secundarios, cameos y gags recurrentes.
Pangborn interpretaba prácticamente el mismo personaje: remilgado, educado, elegante, muy enérgico, a menudo entrometido, meticuloso, algo nervioso, propenso a alterarse pero esencialmente optimista, y con un habla rápida y concisa que resultaba inmediatamente reconocible. Solía interpretar a un recepcionista entrometido de hotel, a un músico pretencioso, a un jefe de camareros meticuloso o a un entusiasta observador de aves, y generalmente se encontraba en una situación en la que se sentía frustrado o nervioso por las payasadas de otros personajes.
Muchos años después de la muerte de Pangborn, historiadores LGBTQ afirmaron que algunos de los personajes que había interpretado en pantalla eran estereotipos homosexuales . A lo largo de su dilatada carrera, este tema era demasiado delicado para ser tratado abiertamente por guionistas, directores, ejecutivos de estudios o los columnistas y críticos de periódicos que publicitaban las películas. En 1933, antes de que la Oficina Hays comenzara a censurar películas, International House incluyó un raro ejemplo de un guionista y director que aludía brevemente a la homosexualidad en una escena que incluía al personaje de Pangborn. Un personaje conocido como el Profesor Quail, interpretado por WC Fields , acaba de aterrizar su autogiro en el tejado del hotel que da título a la película, en la ciudad china de Wuhu , pero no sabe dónde está. Tiene el siguiente diálogo con el gerente del hotel, interpretado por Pangborn:
- Profesor Quail: ¡Oye! ¿Dónde estoy?
- Mujer: Wu-Hu.
- Profesor Quail: ¡Woo-hoo, cariño! ¡Oye, Charlie! ¿Dónde estoy?
- Pangborn: ¡WU-HU!
- (Fields se quita entonces la flor de la solapa)
- Profesor Quail: ¡No te dejes engañar por el ramillete!
Pangborn fue un excelente contrapunto para muchos comediantes importantes, incluidos Fields, Harold Lloyd , Olsen y Johnson , y The Ritz Brothers . Apareció regularmente en comedias, incluidas varias dirigidas por Preston Sturges , y en algunos musicales de la década de 1940. Cuando los papeles en el cine escasearon, trabajó en televisión, incluyendo The Red Skelton Show (en el que interpretó a un cómico bandido asesino) y un homenaje de This Is Your Life a Mack Sennett, su antiguo jefe. Pangborn fue brevemente el locutor de The Tonight Show de Jack Paar en 1957, pero fue despedido después de las primeras semanas por falta de "entusiasmo espontáneo" y reemplazado por Hugh Downs .
La última actuación pública de Pangborn fue como actor de reparto en el episodio de The Red Skelton Show del 22 de abril de 1958. [ 7 ]
Muerte
Pangborn murió el 20 de julio de 1958 en el Hospital St. John's en Santa Mónica, California, a la edad de 69 años [ 5 ].
Filmografía seleccionada
- A continuación se enumeran todos los largometrajes. Sin embargo, faltan muchos cortometrajes.
- La medusa (1926, cortometraje) - Clarence, la medusa
- Salida sonriendo (1926) - Cecil Lovelace (debut en largometrajes)
- Huellas dactilares (1927) - El niño de la banderita
- Cómo conseguir la liga de Gertie (1927) - Algy Brooks
- High Hat (1927) - Papel secundario
- La novia de la noche (1927) - John Stockton
- Ladrones de cunas (1927) - Howard Drake
- El rejuvenecimiento de la tía Mary (1927) - Melville
- La chica del Pullman (1927) - Hector Brooks
- Mi amigo de la India (1927) - William / Tommy Valentine
- Una rubia por una noche (1928) - Héctor
- A juicio (1928) - Turnbull
- La hora punta (1928) - El alborotador en el Bohemia Cafe (sin acreditar)
- La dama de los pavimentos (1929) - M'sieu Dubrey, maestro de baile
- La Savia (1929) - Ed Mason
- No tan tonto (1930) - Leach
- Anímate y sonríe (1930) - Profesor
- Su hombre (1930) - Deportes
- Una dama se rinde (1930) - Lawton
- Sunny (1930) - Invitado a la fiesta (sin acreditar)
- Una mujer con experiencia (1931) - Hans, un marinero
- Over the Counter (1932, Cortometraje) Empleado de grandes almacenes (como Franklyn Pangborn)
- Hermanastras (1932) - Gason
- Un consejo de tonto (1932) - Egbert, recepcionista de hotel
- Patrulla de medianoche (1932)
- El Bocazas (1932, Cortometraje) - Freddie Quimby
- La verdad a medias (1932) - El señor Wellburton, recepcionista de hotel
- La cámara oculta (1932, cortometraje) - Jack Towne
- Paracaidista (1933) - Hombre en oficina privada (sin acreditar)
- Barridos (1933) - Fotógrafo (sin acreditar)
- Sing, Bing, Sing (1933, Cortometraje) - Herbert
- International House (1933) - Gerente de hotel
- Novia profesional (1933) - Herbert Childress
- Lecho de rosas (1933) - Floorwalker
- El testigo importante (1933) - Novio
- El tirador de titulares (1933) - Adolphus G. Crocker
- Menú (1933, Cortometraje) - John Xavier Omsk (sin acreditar)
- Poses salvajes (1933, cortometraje de Los pequeños traviesos) - Otto Phocus, el fotógrafo de retratos
- Solo ayer (1933) - Tom (sin acreditar)
- Diseño para la vida (1933) - Sr. Douglas, productor teatral
- Volando hacia Río (1933) - Hammerstein, el gerente del hotel (sin acreditar)
- Rubia desconocida (1934) - Corresponsal masculino
- Canción de amor de Manhattan (1934) - Garrett Wetherby
- Strictly Dynamite (1934) - Sr. Bailey
- Muchas felicidades (1934) - La secretaria de Allen
- Caballeros Cockeyed (1934) - Pregonero (sin acreditar)
- El rey Kelly de los Estados Unidos (1934) - J. Ashton Brockton
- Joven y bella (1934) - Locutora de radio
- Eso es gratitud (1934) - Fotógrafo
- La juventud del mañana (1934) - Thornton, el tutor
- Imitación de la vida (1934) - Sr. Carven (sin acreditar)
- Coqueteo (1934) - Veterinario
- Ritmo universitario (1934) - Peabody
- Ocho campanas (1935) - Finch
- La mujer del titular (1935) - Hamilton
- Ella se casó con su jefe (1935) - Escaparatera (sin acreditar)
- Ella no pudo soportarlo (1935) - Secretaria de Spot (sin acreditar)
- 1.000 dólares por minuto (1935) - Reville
- Tango (1936) - Oscar el fotógrafo
- No juegues con el amor (1936) - Vendedor
- Danos esta noche (1936) - La secretaria de Forcellini
- Donas y sociedad (1936) - Benson
- El señor Deeds va a la ciudad (1936) - El sastre (sin acreditar)
- A María - con amor (1936) - Invitada
- Mi hombre Godfrey (1936) - Guthrie (sin acreditar)
- Swing Banditry (1936, cortometraje) - Empleado de emisora de radio (sin acreditar)
- Tras sus pasos (1936) - (sin acreditar)
- La chica más afortunada del mundo (1936) - Cajera
- ¡Fuera sombreros! (1936) - Sr. Churchill
- Tres chicas inteligentes (1936) - Joyero (sin acreditar)
- El misterio del mandarín (1936) - Mellish
- Sombrero alto (1937) - Renaldo Breton
- Número peligroso (1937) - Recepcionista de hotel (sin acreditar)
- Ella es peligrosa (1937) - Renaud
- Relaciones con los ricos (1937) - Sr. Dwight
- Querían casarse (1937) - Gerente de hotel (sin acreditar)
- Swing High, Swing Low (1937) - Henri
- Cuando el amor es joven (1937) - John Dorman
- Tenemos nuestros momentos (1937) - Joe el camarero (sin acreditar)
- ¡Paso rápido, Jeeves! (1937) - Gaston
- Ha nacido una estrella (1937) - Billy Moon (sin acreditar)
- Apague la Luna (1937) - Sr. Perkins
- Hotel Haywire (1937) - Vendedor de cepillos Fuller (sin acreditar)
- Vacaciones peligrosas (1937) - Doffle
- Ella tenía que comer (1937) - Sr. Phoecian-Wylie
- Easy Living (1937) - Van Buren
- La dama escapa (1937) - Pierre
- Es todo tuyo (1937) - Schultz
- El alma de la fiesta (1937) - Beggs
- Sucedió en Hollywood (1937) - Sr. Forsythe
- Por toda la ciudad (1937) - el vestuario
- Stage Door (1937) - Harcourt
- Vivir del amor (1937) - Ogilvie O. Oglethorpe
- Yo prefiero el romance (1937) - Secretaria de Kane (sin acreditar)
- Ella se casó con un artista (1937) - Paul
- La emoción de una vida (1937) - Sam Williams
- Amor en una tostada (1937) - Finley
- Mad About Music (1938) - Gerente de hotel (sin acreditar)
- Rebecca de Sunnybrook Farm (1938) - Hamilton Montmarcy
- La octava esposa de Barba Azul (1938) - Subgerente de hotel
- La alegría de vivir (1938) - Director de orquesta
- Doctor Rhythm (1938) - Sr. Stenchfield (Dependiente de tienda)
- Mujer vivaz (1938) - Administradora de apartamentos
- Tres ratones ciegos (1938) - Empleado
- Siempre adiós (1938) - Vendedor de bicicletas
- Cuatro son multitud (1938) - Preston
- Despreocupada (1938) - Roland Hunter
- A la vuelta de la esquina (1938) - Waters
- La chica de abajo (1938) - Adolf Pumpfel
- Topper hace un viaje (1938) - Gerente de hotel
- Broadway Serenade (1939) - Gene
- Chica de la Quinta Avenida (1939) - Higgins
- Turnabout (1940) - Sr. Pingboom
- Debut público n.° 1 (1940) - Barman
- Desfile de primavera (1940) - Wiedlemeyer
- El villano aún la perseguía (1940) - Camarera (sin acreditar)
- Éxitos de 1941 (1940) - Carter
- Navidad en julio (1940) - Don Hartman, locutor de radio
- El fisgón bancario (1940) - J. Pinkerton Snoopenington
- ¿De dónde sacaste a esa chica? (1941) - Digby
- Una chica, un chico y una boca (1941) - Dueño de una tienda de mascotas
- La llama de Nueva Orleans (1941) - Bellows
- Bachelor Daddy (1941) - Williams, gerente del club
- Tillie la trabajadora (1941) - Perry Tweedale
- Nunca le des una oportunidad a un incauto (1941) - El productor
- Fin de semana para tres (1941) - Número siete
- Los viajes de Sullivan (1941) - Sr. Casalsis
- El fiscal de distrito en el caso Carter (1941) - Charley Towne
- Llamad a los marines (1942) - Wilbur
- Una joven complaciente (1942) - Prof. Gibney
- ¿Qué se está cocinando? (1942) - Profesor Bistell
- Mascarada a la luz de la luna (1942) - Fairchild
- La historia de Palm Beach (1942) - Director
- Ahora, Voyager (1942) - Sr. Thompson
- George Washington durmió aquí (1942) - Sr. Gibney
- Estrictamente en el ritmo (1942) - Cathcart
- Diana con Beverly (1943) - Vernon Lewis
- Dos semanas para vivir (1943) - Sr. Pinkney
- Cantina con puerta de escenario (1943) - Franklin Pangborn
- Honeymoon Lodge (1943) - Cathcart
- Santo Matrimonio (1943) - Duncan Farll
- Crazy House (1943) - Recepcionista de hotel
- Nunca hay un momento aburrido (1943) - Sylvester
- Mi mejor chica (1944) - Sr. Porter
- El gran momento (1944) - Dr. Heywood
- Alérgico al amor (1944) - Stewart Ives III
- ¡Salve al héroe conquistador! (1944) - Presidente del Comité de Recepción
- La era de la imprudencia (1944) - Sr. Thurtle
- Vea a mi abogado (1945) - BJ Wagonhorn
- La trompeta suena a medianoche (1945) - Ingeniero de radio / Sloan, detective de la casa
- Hollywood y Vine (1945) - Reggie Allen
- Tú viniste (1945) - Recepcionista de hotel
- Díselo a una estrella (1945) - Horace Lovelace
- El marinero se casa (1945) - Vendedor (sin acreditar)
- El amante regresa (1946) - Recepcionista de hotel
- Dos tipos de Milwaukee (1946) - Director de cine
- Chica del calendario (1947) - 'Dilly' Dillingsworth
- Seré tuyo (1947) - Barbero
- El pecado de Harold Diddlebock (1947) - Formfit Franklin
- Romance en alta mar (1948) - Recepcionista de hotel en Río
- Mi sueño es tuyo (1949) - Gerente amargado
- ¡Adiós Mimí! (1949) - El amante de los gatos
- Recuerdos del pasado (1949) - El representante del Sr. Sennett / Gilbert Sinclair
- ¡Oh, hombres! ¡Oh, mujeres! (1957) - Empleado de barco de vapor (sin acreditar)
- La historia de la humanidad (1957) - Marqués de Varennes
Referencias
- ↑ "Franklin Pangborn | Paseo de la Fama de Hollywood" . www.walkoffame.com . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ↑ «Franklin Pangborn» . Los Ángeles Times . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- 1 2 3 "El querido y dandi de la colonia cinematográfica" . The Boston Globe . Massachusetts, Boston. 20 de mayo de 1939. pág. 14. Recuperado el 23 de octubre de 2019 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 "Su mirada de agobio era su sello distintivo" . The Sunday Star-Ledger . Nueva Jersey, Newark. 27 de julio de 1958. pág. 20. Recuperado el 24 de mayo de 2026 a través de Newspapers.com .
- 1 2 "Franklin Pangborn, actor, muere; conocido por sus papeles de oficinista acosado" . The New York Times . 21 de julio de 1958. pág. 21. Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ "Franklin Pangborn" . Internet Broadway Database . The Broadway League. Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Recuperado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Última actuación de Franklin Pangborn en The Red Skelton Show , 22 de abril de 1958.
Lecturas adicionales
- Alistair, Rupert (2018). «Franklin Pangborn». El nombre bajo el título : 65 actores de reparto clásicos de la época dorada de Hollywood (tapa blanda) (Primera ed.). Gran Bretaña: Publicado de forma independiente. pp. 212–214 . ISBN 978-1-7200-3837-5.
Enlaces externos
- Franklin Pangborn en IMDb
- Franklin Pangborn en la base de datos de Internet Broadway
- Franklin Pangborn en Encuentra una tumba
- 1889 nacimientos
- Muertes en 1958
- actores estadounidenses del siglo XX
- actores homosexuales estadounidenses
- actores de cine estadounidenses
- actores de teatro estadounidenses
- actores de televisión estadounidenses
- Sepelios en el cementerio Forest Lawn Memorial Park (Glendale)
- Muertes por cáncer en California
- Personas LGBTQ de Nueva Jersey
- Actores masculinos de Newark, Nueva Jersey.
- Personal militar de Newark, Nueva Jersey.
- Jugadores contratados por RKO Pictures
- Personal del Ejército de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial
- Gente del teatro de Broadway